[ENG SUB]EP14 | Deep Undercover| MangoTV English
What are you doing? Let go of Director Liang. What’s going on ? Can’t you see? What’s your attitude? Go and rescue the wounded immediately . There’s no need to leave. The remnants of the anti-Japanese elements are still nearby
and haven’t run far. Go and search quickly. This guy hadn’t blocked the alley with his car, so how could we have such heavy casualties ? Don’t talk nonsense. Mr. Gaomu, your brain must have been blown up. I ‘m afraid Mr. Gaomu has misunderstood. I’m here to help him arrest the Military Control Commission. Who knew that an explosion would occur as soon as we arrived at the door of the warehouse ? It may be because the military police did not
evacuate in time, so Mr. Gaomu took it out on me. Of course, it is also possible that Mr. Gaomu was unconscious due to the explosion. Boss , you are injured, but I’m fine. You guys go in and check immediately to see if there are any survivors of the Chongqing elements. Okay, Mr. Gaomu, you have understood the situation now, right? We came here just because we received the report from Director Liang. No matter what the matter is, let’s go back to the secret service headquarters first. Send Gaomu and Mr. Liang to the hospital for treatment immediately. Yes , please. How is Mr. Liang ? Is he okay? Do you want to go to the hospital first ? I’m fine. I have to go back to the secret service headquarters first . Things developed suddenly and are of great importance. I must report to Director Li first. That’s hard work , you deserve it . Mr. Lu has made a major discovery in the Pingjia warehouse. Are there any survivors when we leave ? No, this is where they hid the explosives. I didn’t expect that Yan Jiu was so cunning that he hid so close. Mr. Lu, you have worked hard. It’s a pity that most of them have been transported away. Only this little bit was not transported away in time. The chief has found something. Mr. Lu has made some gains today . Take it back . All these contraband should be transported back . Hurry up. Chief Hirata wants to see you and Director Lu. It’s a mess here . Wang Qiaosu died just like that. How can you explain to Chief Mizuno that the support of No. 76 arrived late. If the North Street could be blocked first, the casualties would not be so great. Liang Shuo should take half of the responsibility for this. Mr. Gaomu, Director Liang has to go back to the headquarters to report and lead a team to support you. He doesn’t have the ability to clone himself. I don’t know who was so reckless that he ran into the trap of the Military Control Commission . Now you are trying to shirk responsibility. You bastard, enough. You are still arguing and you don’t care about your face. You still think it’s not embarrassing enough. Come in. Chief Hirata is here . Hello , Miss Hirata, you have worked hard. Come and sit down. What have you gained from the on-site investigation ? Nothing was found at the scene , but we have other gains outside the scene . So, there are Good news. Director Lu has been secretly helping us investigate the whereabouts of Yan Jiu’s hidden explosives. Now we finally have some results. The explosives are hidden in a secret basement in Pingjia Lane. Pingjia Lane, what a coincidence! This place is not far from the explosion site, about a street away . The Chongqing elements can be said to have been deliberate. We also found a secret message in the secret basement. It should have been left by the Military Control Commission. Secretary Wang asked the telecommunications team to come to the scene to decipher it. No one is allowed to leave. It was the director who deciphered it. It’s very good. The plan of the woodcutter was successful. Yu Yi escaped from the trap. He will inflict heavy damage on the enemy at all costs. Yu Yi escaped from the trap. Whose tone is this? Director Chen Gengsheng , the code that was deciphered by Mingjian is indeed consistent with the private code that
Chen Gengsheng used . This Chen Gengsheng is really amazing. It seems that the woodcutter refers to Wang Qiaosu. This person is so cunning that he even pretended to surrender . Wang and Chen colluded privately and even deceived the head of the agency. It is impossible that I personally interrogated Wang Qiaosu. I know best whether he pretended to surrender. Mr. Gao Mu , don’t make meaningless defenses in the face of solid evidence . What do you mean ? This Chongqing element is so deliberate. Captain Gao Mu has suffered a lot. Fortunately , Director Liang noticed this time . Otherwise, the casualties would be even more serious. This Chen Gengsheng is so abominable. If he hadn’t led me to doubt Director Liang, he wouldn’t have caused such a big storm. Liang was not able to stop Chen Gengsheng and Wang Qiaosu . I am ashamed that I didn’t make any contribution. Although there were some losses this time , it was also considered pure. The team inside the headquarters did not gain nothing. Director Liang, I apologize for my previous doubts about you. Do a good job in the future. I will never treat you unfairly. The director is too serious . This is the duty of a subordinate . Chen Gengsheng’s office was seized by the military police. This is his telegram secret book . According to the previous plan, we forged the secret telegram to divert the trouble. As long as the water is poured on Wang Qiaosu, our plan will be successful. Okay, who are you, Chen Gengsheng ? Choose a piece of land by yourself. Chen Gengsheng, you are a traitor. You killed so many innocent compatriots in No. 76. It ‘s really a bargain for you to die like this. Xiuquan , I asked you to put Chen Gengsheng’s code book away. Have you put it away? Report to the director. I put it in the safe in the material room. What’s wrong? It’s probably rusted. It’s hard to open it if you try harder . Director , what do you want this book for? Put it back, put it back. Put it back. My superior wants to see you. Come with me . Please have some water. Thank you. We should have never met before. Yes, I am Comrade Fengye’s superior and also a friend. I am a few years older than you. You can call me Lao Tan. The name Lao Tan sounds familiar. It seems that you have recovered well. If you don’t mind, I would like to feel your pulse. Your pulse is still relatively stable . It seems that you have recovered well. However, because your wound has injured your brain, I am not completely sure whether the old injury will relapse or leave sequelae. It seems that further examination is needed. I will let Comrade Feiman arrange it for you. I should have died in Yulong Mountain a long time ago. This life was saved. Every day I live is a gain. I don’t care about this. I just want to know what kind of person Fengye is. Life is not for surviving, but for seeking light, forging souls and passing on the torch. This is what Comrade Fengye said to me when I first met him. He said that life is not for breathing for an extra moment , but for seeking light , forging will and inheriting wisdom. I have heard this sentence before . I really want to know what happened before Comrade Fengye died. In order to cover up my identity, he used my pendant He shot himself. He told me before that the Qianyuan Project could only be completed by me. I couldn’t remember what the Qianyuan Project was, and what kind of relationship he had with the Military Control Commission and Xie Jun’an. Comrade Fengye’s superficial identity was an industrialist engaged in medical trade. In fact, he had been using this identity to raise funds and collect intelligence for the organization. He and Xie Jun’an were friends in their early years. Xie Jun’an didn’t know Comrade Fengye’s true identity . The cooperation between them was also based on personal relationships. As for the Qianyuan Project , a blizzard is coming . Lurking in the abyss of trapped Shanghai to rescue tens of thousands of labor refugees is like lurking in the abyss of darkness. The line between life and death cannot tolerate the slightest mistake. Two thousand labor refugees, you didn’t lie to me, did you? The rescue of refugees in the Shanghai area has always been an important task for us in the mass anti-Japanese war in Shanghai . During the preparations for the Peace Conference, the Japanese tightened control and secretly arrested and detained two thousand laborers . They planned to send them all to the battlefield after the Peace Conference. By that time, none of the two thousand people would be able to come back alive . What do you want me to do? Time is running out. Your task is to do everything you can to gain the trust of the Japanese and join the preparatory group. At the moment of the peace conference, we must find out the deployment of the Japanese army . Only then can we implement the Qianyuan plan, rescue all the laborers and send them out of Shanghai smoothly. The snow-blind plan of the Military Control Commission can buy us time. Therefore, Comrade Fengye’s businessman identity to receive explosives was also arranged by the organization. It’s a pity that he still sacrificed for me. So what kind of relationship do I have with him? What else can you remember about Comrade Fengye? I vaguely remember that I called him Uncle Yan. He was my adoptive father. He was a good friend of my father. My parents were both dead. Later , he brought me to Shanghai. Your parents both died at the hands of the Japanese. If you want to avenge them, come with me. Uncle , you have grown up and can make your own choices. Uncle , I want to go. Child, I was not wrong about you. You made the right choice. Qingshuang is drunk with Fengye , Danyue is hidden in Luhua, and I am your superior. Fengye, from today on, your code name is Qingshuang. Comrade Qingshuang, welcome home. I can’t remember most of the things. I only remember that his blood was splashed on my clothes . There are also tasks that I have not completed. Maybe he said other things to me , but I can’t remember them at all. It doesn’t matter. There will always be a day when I will remember them. I am very confused. Should I continue on this path ? Your brain is injured and you have forgotten many things , but faith and mission are engraved in the soul. Just like now, you come back here to find me again . If I give you another chance to choose , I hope you will choose to become our true comrade, because now no one is more suitable than you to complete this task. Excluding Chen Gengsheng, you have won the trust of the Japanese and are at the core of the storm. The organization needs you, and the two thousand refugees need you even more. I understand . Don’t worry. This is Uncle Yan’s last wish, and I will fulfill it. I don’t want anyone else to die in vain , let alone two thousand people. That ‘s great . Comrade Qingshuang, welcome home . Go in. This doctor was contacted by Lao Tan. Let’s take an X-ray first. I don’t want to leave any records to avoid unnecessary trouble. There will be no such records here, but I must remind you that if this shrapnel is not taken out, it will have a lasting impact on your brain, and the consequences will be very serious, so I I suggest you bring a notebook with you wherever you go to record your life , it may be helpful to you in the future. You are so frivolous and nondescript so early in the morning. Director , if you knew what good things will happen in a while, you wouldn’t say that to me. Are you stupid? You still call me director . What are you two doing in a double act ? You will know in a while. Director Liang , please put it back to my office in a while. Okay, I ‘ll tell you, you’re just talking nonsense . Can you tell me what good things happened between Brother Yu and Brother Bai ? What does it have to do with you ? You will know in a while. Old Xie, what do you mean ? What do you mean? Why is Liang Shuo still in No. 76 ? Didn’t we agree that after the matter with the Ping family is resolved, you will find a way to send him away from Shanghai. You can leave if you want to. Where do you think the secret service department is? Warehouse and business. You didn’t say that before. At this stage of the mission, new situations may occur at any time . It’s normal that plans cannot keep up with the changes. Don’t lie to me. I know you now have people, guns , and access . If you want to send someone away from Shanghai, it’s not that difficult as long as you are willing. Plan before you act. What I want to ensure first is that the entire plan is implemented steadily. Liang Shuo finally regained the trust of the Japanese. He left rashly. If you open it, you will definitely be suspected. This is not worth the loss. I think you have been playing tricks on me from the beginning, right? I promised to consider this matter and I will naturally consider it carefully. Liar , have you had breakfast? Director Liang, the approval document of the Central Executive Committee has come down, congratulations on your promotion. It is all thanks to the director’s cultivation . From now on, you are not only the director of the Special Agent Headquarters , but also the deputy director of the Special Inspection Department under the Central Executive Committee. Your rank has been promoted to a higher level . The key to this responsibility is self-evident. This promotion was jointly nominated by Director Zhou of the Special Committee and Director Mizuno of the Mei Agency . Chairman Wang approved it specially. Don’t let Chairman Wang down. I have expectations. If it weren’t for the director’s recommendation, I wouldn’t be where I am today. I will do my best to be favored by all the superiors. I won’t say polite words. You are my most capable subordinate. I am very reluctant to see you leave the secret service headquarters , but for the sake of the new government’s plan, I can only reluctantly let you go. Fortunately, the Central Executive Committee has approved you to continue working at No. 76 to facilitate your work. Coordinate the subsequent peace conference with No. 76. The medal awarding ceremony will be held at noon. There will be many Japanese representatives in attendance. What should you prepare ? Secretary Wang, open Director Liang’s appreciation Since you have been promoted, of course I, as your old boss, must show my appreciation. But after thinking about it, I feel that the furnishings in your office are a little empty , so I asked someone to find an authentic landscape painting by Shi Qiao in the market. Take a look. It is indeed a masterpiece of a famous artist. It has a profound artistic conception . The director took the trouble to express his deep affection and friendship in the famous painting , which really touched me. However, this extraordinary calligraphy is a bit of a waste of time in my hands . What are you talking about? My dear brother, you have a bright future ahead of you. If you refuse it again, you will really let me down . Yes, then I will feel ashamed to accept it and will be disrespectful to refuse it. Accept it . Let’s not go home until we are drunk. Welcome, welcome, welcome . Director Liang of the Special Investigation Division of the Special Affairs Committee. Director Liang, congratulations on your prosperity. This time you have been promoted . You have to help us old brothers. Director Liang, in the future, we brothers will have to rely on your blessings. Let’s not talk about relying on your blessings for a moment. Just call me Director Liang , it will sound more intimate. I am afraid that you will have to bear more responsibilities for me in the future. He is quite humble . Congratulations, Director Liang , Director Lu, if you have something to say , can we chat in private for a few words? Of course, I’ll excuse you all . Director Liang has worked hard for many years and now Congratulations! You finally got what you wanted . If you want to get to a higher position , you naturally have to work hard. Director Lu’s words were neither salty nor bland . If others heard them, they might have misunderstood. Director Lu was jealous. I really envied Director Liang. Wherever he went, he was always the center of attention. He always managed to seize the best opportunities and was both smooth and easy . I was not a useless person. I always showed up at the most inopportune times and was used as a gun to clean up the mess , which was despised by others . Director Lu immediately solved the case of the Ping family making explosives when he took over the new headquarters. Everyone could see how strong his ability was. How could he be despised? If it weren’t for Director Liang’s aloofness , he would rather give this credit to others. How could it be my turn to borrow flowers from the drawer ? Director Lu is too modest. Liang will fight for every inch of his work. Director Lu was able to take the lead entirely because of his own ability. Liang was convinced. Director Liang was also meticulous and well-planned, which was admirable. It was a pity that after the transfer, we had fewer opportunities to meet . It was a pity . I ‘m afraid that Director Lu would be disappointed. I will stay in the headquarters. Let’s go to the future. Hello, Director Lu. The car is ready. We can set off. Excuse me, Director Lu. Goodbye, Director Liang. Congratulations, Director Liang. Director Liang called you “big brother”. Don’t try to curry favor with us. You know, big brother. Boss, do you think Director Lu is right? What’s his opinion of you? How can I say it ? It feels like he’s looking at you with hatred. And judging from his facial features, this kind of person is extremely competitive. You’d better be careful. After all, you’ve just been promoted . You may be jealous of others . How cunning are you? Do you analyze my facial features in front of others ? No, no, boss . Don’t talk about Director Lu’s affairs everywhere. Don’t make trouble for yourself. Do you hear me? Let ‘s go, boss. Put on your coat and go out. Director Liang, hello . I ‘m Gao Zhiyuan, the industrial supervisor of the East China Political Affairs Committee. This is Mr. Hu Ming, a member of the Central Supervisory Committee. I’ve heard of you for a long time. It ‘s a pleasure to meet you. Mr. Liu Yongfu of the Central Political Committee. Hello, hello, hello. This is Mr. Wang Bochuan, Vice Chairman of the Sino-Japanese Cultural Association and Minister to Japan. Hello, hello , hello. Director Liang is so young and yet he holds an important position. He will definitely be a pillar of the new government in the future. Mr. Liang, we have all heard that you led the team to crack the postal system. The Chongqing elements in our internal organization are really rare talents. That’s all Liang’s responsibility. The storm is coming. How dare the anti-Japanese elements be so rampant before the Peace Conference ? I’m afraid it will get worse in the future. The new government will need talents like Mr. Liang even more. Yes, we have long heard of Mr. Liang’s name and are eager to make friends with him. Congratulations, Brother Liang . It’s been a long time since we last met. I didn’t expect you to be promoted so quickly. Congratulations, Mr. Li, it turns out that you have known Director Liang for a long time. Why don’t you introduce him to us ? Yes, Brother Li, it’s been a long time since we last met. How have you been recently ? Thanks to you . Okay, Director Liang , Chief Hirata, Director Liang, you guys chat first . I won’t bother you anymore. Congratulations, Director Liang, you really deserve the title. It ‘s all Miss Hirata’s kindness. Director Liang has been on missions outside for many years. He is not used to fighting and killing in such occasions. He is used to toasting and exchanging cups. It is indeed a bit inadequate. The new government needs practical people like Director Liang, not those who flatter and form cliques for personal gain. There is an old Chinese saying that if the water is too clear, there will be no fish. They have their own way of living. We just need to do our own thing. Chief Mizuno wants to see you . The Third Battalion of the Military Police in Shanghai has suffered heavy losses . The swords of the Chongqing elements are pointed directly at the Peace Conference. The Plum Blossom Hall has not played its due role, and the secret service agency directly under the Nanjing government has directly appeared lurkers. I think it is of practical significance to implement the 31st Plan as soon as possible under such circumstances. The general spoke with certainty, but he seemed to have forgotten one thing . The Third Battalion of the Military Police in Shanghai does not seem to be under the jurisdiction of the Plum Blossom Hall. The command error of a captain can be blamed on the intelligence agency. Besides, the 31st Plan is too interconnected. It is immature to implement it now . Mr. Sakata often says that the Trinity Plan is a national weapon. I would like to ask when this weapon will be used in a mature way. Of course, we need to take a long-term view. Aren’t we taking a long-term view now? Okay, enough of this mutual buck-passing . It’s not a meeting anymore. Let’s end the meeting here. Please come in. Mr. Liang ‘s transfer to the Special Inspection Division is what everyone expected. Congratulations. I have met Mr. Liang once. I hear Mr. Liang’s name every day. The director is praising me. I have not made any contribution, but I have received the director’s care and promotion. I am really ashamed . Mr. Liang , please take a seat. Thank you, director. Mr. Liang is a rare talent with both wisdom and courage . He has proved his loyalty to the new government, the Empire of Japan, with his actions time and time again. The position of deputy director of the Special Inspection Division belongs to you. In your Chinese, Mr. Liang has a long way to go. It is an honor for me . The recent case of Wang Qiaosu has troubled the director . As the director of the No. 76 Operations Division , I have not fulfilled my responsibilities. Please punish me.