[ENG SUB]EP15 | Deep Undercover| MangoTV English
Mr. Liang is a rare talent with both wisdom and courage . He has proved his loyalty to the new government, the Empire of Japan, with his actions time and time again. The position of deputy director of the Special Inspection Department must belong to you. In your Chinese words, Mr. Liang has a long way to go. It is an honor for me . The recent case of Wang Qiaosu has troubled the director . As the director of the No. 76 Action Department, I have not fulfilled my responsibilities . I hope the director will punish me. This is Gao Mu’s recklessness. It has nothing to do with you. Mr. Liang, please take a seat. Thank you, director. Things have already happened. We need to find out what the next purpose of the Chongqing elements is. This is what we need to consider now. This time I asked you to come and listen to your views on the current situation of the struggle so that we can work together in the future . Liang Shuo will tell you everything about the secret plan of the Chongqing elements, code-named snow blindness. In Mr. Liang’s opinion, do these two words have any special meaning? As far as I know, snow blindness is a common eye disease in the northern snowfields. As for any special meaning, I have to ask the director for advice. My hometown is Nagano, Japan. Skiing is a popular game among young people there, and I am no exception. When I was young, I didn’t know that I couldn’t grow up in the snow. I stayed there for a while. I ignored my friends’ advice and stepped onto the top of the mountain alone , ready to break the village’s sliding record. But I didn’t expect that when I was confidently preparing to slide down the mountain in one breath, I accidentally got snow blindness . That’s right , I didn’t realize that staying in the snow for a long time caused great stimulation to my eyes. In just a moment, there was a white light in front of my eyes and I couldn’t see anything. In just a moment, I fell from the mountain with thirteen fractures all over my body. If my friend hadn’t found me, I might not be the one standing here now . What the chief meant was, I understand that snow blindness is not a chronic disease and is very easy to cure, but if it happens at an inappropriate time , it is extremely fatal. Mr. Liang is really quick to see through things. I was thinking so too . The anti-Japanese elements are looking for a suitable opportunity. Now it seems that this opportunity should be the Peace Conference . Since the anti-Japanese elements are going to take action at the Peace Conference, it is better to take the initiative to disrupt their actions instead of passively guarding against them. I don’t know what the chief’s plan is . I have already applied to the Ministry of the Army and the Special Affairs Committee to advance the date of the Peace Conference by two days. The location was also evacuated from the original Hubei District , which disrupted the action plan of the anti-Japanese elements in one fell swoop. Mr. Liang thought that he completely agreed. The more tense the situation is, the easier it is for the anti-Japanese elements to reveal their flaws . As long as their deployment is disrupted, it will be the best time for us to close the net. I just don’t know what kind of deployment the chief will have. When the time is right, Mr. Liang will naturally know. We suspect that the special agent headquarters has been infiltrated by anti-Japanese elements , so the significance of establishing the Special Prosecution Department in conjunction with the Special Affairs Committee lies in this. In this way , Mr. Liang’s men will become a surprise force during the Peace Conference. We want not only the safety of the new government officials , but also the heads of anti-Japanese elements. My subordinates understand that the plan has changed and the news must be passed on as soon as possible. Chief, what is your first impression of Mr. Liang? This person is an astute hunter, but it gives me an indescribable feeling. Chief, you doubt him. As long as he is Chinese, I will not trust anyone . At present , there is really no one else except him. If we don’t waste time and are efficient, if he can be trained as soon as possible, he will be a handy weapon. It’s easy to want to die, but it’s difficult to die meaningfully. You talk , you talk. The Snow Blind Mission is on the verge of collapse. I need you to infiltrate the enemy at all costs. From now on, the code name “Scholar” will become HistoryIf Shadow dies, you are Shadow. If Shadow comes back alive, helping Shadow to cover him is your only mission. You must be prepared to sacrifice for him at any time. Who are you? Why do you want to give me news about him ? Have the people invited from other places arrived? You are not allowed to fail again this time . Salute. Boss, shall we go back to the headquarters? I have something important to do. Send me to Xiyuan Road and you can leave. It hurts . Why is it you who hurts ? What are you doing? Go away, I’ve been looking for you. Let go . It hurts. Someone is chasing me. Who is it? It looks like the people who chased me back to Shanghai before. It seems that I have caught up with them. I want to find a way to divert them . Chase them quickly. Sit here. Don’t move, get out of the way. It’s him who’s chasing you . Stop , catch him , get out of the way. Someone’s chasing you there . Stop, stop , chasing you. Stop, stop. Why are you here? They should be members of a gang. How did Liang Shuo offend them? He mentioned to me before that a group of gang members had been chasing him. Because of his identity as No. 76 , not all the people chasing him are bad guys. No wonder he didn’t fight back. I’ll call the police first and then notify No. 76. You stay here. No, I can help. There are six bullets. If your life is in danger, just shoot decisively. This gun has little power. As long as you don’t aim at the vitals, you won’t die. Okay , let’s go separately . Be safe. Don’t panic, don’t be afraid. Please sit down quickly. Please sit down quickly. The boss is still singing about the police station. This is Pingchuan Academy. I want to report a crime. Someone is suspected to be an anti-Japanese element. Who are you? Why are you targeting me ? You traitor , you killed Master Jiu. I, Gu Zhentian, will not let you go even if I become a ghost. Let him go. I told you to let him go. Stop. I say it again. Let go of Liang Shuo. Liang Shuo, take me to find Fei Man. Otherwise, it will be too late. Hurry up . Slow down, the troupe owner, continue to sing. Please sit down , continue to listen to the song. Who reported the incident ? Step back, step back, sir. Just now, a group of people with axes chased a man over there. I saw clearly that a group of people were chasing him with axes. It’s okay, it’s okay, everyone sit down and listen to the song. Everyone sit down and continue to watch the show. Liang Shuo, Liang Shuo, Liang Shuo , Liang Shuo. The police are here and should be able to hold on. He is seriously injured. Please help me to hold on. Tell Lao Tan that the time has changed. It’s two days earlier. The 3131 plan has no time. What are you talking about? Liang Shuo helped him into the car. Come on , come on, be careful. He has a high fever and needs to go to the hospital immediately. Where is the nearest hospital? The Japanese Army Hospital. Don’t go to the hospital. The injury is so serious that you can’t care about so many things. You must go to the hospital. Hurry, they are in front , you go first, leave the rest to me , be careful. Liang Shuo is lying steadily. He was beaten like this, but he is still stubborn. I am Director Cui. The search work has been carried out in full swing. Our department is all here. Please ask Director Cui for instructions . Thank you for your hard work, Director Liu. It should be. Brother , where are you from? A society or a gang ? Chongqing . It can’t be Yan’an, right? Director, this is the leader of Dafeng Hall. Gu Zhentian , Master Gu of Dafeng Hall, I like men of blood like you. Take him back and serve him well. Take him away. Take him back and serve him well. Director Liu , send all the people you catch to me in the future . Don’t worry, Director Cui. What happened? Something happened to Liang Shuo. He might have been in trouble . He went to do something nearby and asked me to go back first. As a result, I suspect that this is not a simple riot. Someone wants to assassinate Director Liang. They are looking for death . Don’t move. He is the director of the operations department of the secret service headquarters. This is his ID. His name is Liang Shuo . You have to save him. He is the director of the operations department of the secret service headquarters. His name is Liang Shuo. You have to save him. This is his ID. Hurry up, are you awake? How do you feel ? Come slowly. Look at me. Who am I? Do you remember? Xie Nianci scared me to death. I thought you had forgotten everything again. Thank you. If you hadn’t shot me to save me, if you really want to thank me, could you please tell me the truth? What is the relationship between you and Jiang Feiman? What do you want to say? Do you still remember that before you fell into a coma, you kept asking me to take you to find Jiang Feiman. I asked Jiang Feiman. I know you are not in a romantic relationship . So what is your relationship? If it weren’t for her when you fell into a coma , we wouldn’t be here. To put it simply, she is meticulous and knows how to use a gun. She is not an ordinary person. So who is she and what is her relationship with you? You’ve thought too much. Who do you think she is? I don’t know, but I want to hear you say who she is. Why don’t you answer me ? Don’t you believe me? Are you afraid that I will tell Lao Xie? Nianci, you saved me twice. I trust you , but at this time, I won’t joke with anyone’s life. Do you understand? I just think you have nothing to hide from me. Even if she is an underground party member, I won’t tell anyone. To tell you the truth, I have lost confidence in Chongqing a long time ago, including Lao Xie. Why do I feel that he has changed ? He didn’t recognize any relatives in order to
complete the task. You have already completed the things that the Heike family did. He also promised me to send you away from Shanghai , but he regretted it and lied to me. I can see clearly that he doesn’t want you to leave at all . It’s expected , and to this day I don’t plan to leave Shanghai. Why don’t you leave even if you die here? I thought that I could start over with everything I forgot, and I could be an ordinary person and do anything I want after leaving Shanghai, but I don’t think so now. Do you know how many Chinese compatriots I saw die at the hands of the Japanese in No. 76? I saw how many heroes sacrificed their lives. Where can I live when the country is in danger ? Rather than going out to live in disgrace, I would rather live a life here with great fanfare. I will fight them to the end in my own way, but I still worry about you . You know, Lao Xie is a very suspicious person. If he suspects you one day, you will be in trouble. The patient in bed 15 is in critical condition. Come quickly What kind of place is this? Why are there Japanese here? Japanese Army Hospital. You were too badly injured. I had no choice but to bring you here. Your pass was broken and something would go wrong. What do you mean? You risked your life to send me to the hospital, which proves that our relationship is extraordinary. With Hirata Kyoko’s attentiveness, she would definitely find this clue. You must leave immediately. It was my negligence. I’m leaving now. Take care of yourself. Remember, if anyone asks, just say we’re friends. Hello, Chief Hirata, do you know how Liang Shuo is doing now? I’m worried too. But the Army Hospital has the best doctors in Shanghai. How did this happen? Didn’t Liang Shuo have to go back to the headquarters after the ceremony ? I don’t know. The driver said he was going there for something to do. He was targeted for no reason. The anti-Japanese elements nowadays are so rampant that they dare to kill people in the street. Have you found any clues? It is said that the anti-Japanese elements want to avenge Yan Jiu . We must investigate thoroughly. Liang Shuo is now in charge of the affairs of the Special Prosecution Department. No accidents can be allowed. I will also suggest to Director Li that Liang Shuo be protected at all costs. Chief Hirata, if Director Liang knew that you were worried about his safety, he would be very grateful. Please, Director Liang, how It’s just a skin injury, nothing serious. The most professional medical team has been sent to take care of him, and this is a special ward with the best hardware conditions, so please rest assured. By the way , who brought him here, please wait a moment ? It’s a girl. She didn’t sign her specific name, she just wrote Director Liang, “Friend, friend .” Yes, Director Cui , does Liang Shuo have any female friends he is close to ? This is his personal matter. I usually don’t ask if his friends are still there? Still there, wait, lady, have we met somewhere before? It’s you, you are Liang Shuo, Liang Shuo, how come you are back ? Chief Hirata, brother Cui, why are you here ? Mr. Liang, there’s no need to be polite. Have a good rest. Excuse me , how could it be like this? Mr. Hirata and I were very worried when we knew that something happened to you. We didn’t even know which ward you were in. By chance, we ran into Miss Xie at the door. Brothers, what’s the situation with you two ? I’m sorry to bother you. Mr. Liang is so injured and can still laugh. If it were someone else , they would have lost half their life. Mr. Hirata should know that I have always been lucky. It ‘s unlucky to say such things . I heard that it was Miss Xie who brought you here. A beautiful woman saving a hero, very romantic. When did your relationship start? You didn’t tell me, too polite. Mr. Liang did a good job of keeping it a secret. It’s really easy to do this. We are agents, and we are all walking on the edge of a knife. There are too many people who want to kill us
after we leave the headquarters. No matter how well we keep secrets, it’s useless. For example, how could we be exposed this time ? I feel that this group of killers has been planning for a long time. Brother Cui, have you checked these people? The preliminary investigation shows that they are the remnants of Yan Jiu’s party, and the others are still under investigation. Don’t worry , I will get to the bottom of this matter . If they dare to touch you, I will take their lives. I should have thought of it a long time ago. Ever since the news that I killed Yan Jiu came back from Manchuria, the number of people who want to make trouble for me has increased day by day. Since you know it in your heart, why are you so careless? Why don’t you bring more brothers with you ? And why do you go to such a remote place alone? Chief Hirata, I don’t know if it’s convenient for me to have a private chat with Brother Liang. Of course it ‘s convenient. I also want to get close to Miss Xie . So I’ll go and chat with this lady . Miss Xie, I have met her brother . Now there are no outsiders, you have to give me an explanation, don’t be nervous, Miss Xie, I’m just asking a few questions , why is it just routine , you also know what Mr. Liang does, and it won’t hurt for you to cooperate with our work Please sit here. What do you want me to say? Love between men and women, seven emotions and six desires, this is always human nature, right? Brother Cui and sister- in-law had to report to their colleagues when they first got together, didn’t you know that things are different now ? The Japanese are watching too closely. Not to mention that Miss Xie and I haven’t established a relationship yet. Even if we have established a relationship , we should report to the General Affairs Office. I’m doing you good, which is why I’m wondering. Your sister-in-law introduced so many ladies and beauties to you, but you don’t like any of them. Relationships are a natural thing and can’t be forced. What ‘s the matter with this Miss Xie ? I’m particularly curious about what kind of girl can catch your eye. Ladies are certainly good, but it ‘s important for two people to get along with each other to be intimate. The love between you and sister -in-law is really enviable. In my opinion, two people must have the same interests and hobbies to be together. How did you meet? How did Miss Xie and Liang Shuo meet? It’s a long story . Why don’t we talk about it after Miss Xie comes back ? Brother , to be honest , I’m not doubting you . Could I still not trust you? It’s just that your current identity is too sensitive. We must always be careful to guard against those who deliberately approach you, right? I said, today when Brother Cui asked questions, there was always a sense of official business Is there ? Okay , since it’s official business , I’ll cooperate with Brother Cui. I was questioned by a group of police officers near the train station . Miss Xie encountered a little trouble at the train station. I forgot to bring my ID. It was Mr. Liang who came to help me. Several police officers pestered Miss Xie, so I revealed my identity to scare them. When did you start playing the hero saving the beauty ? It’s just a piece of cake. Brother Cui would also help. After we met, Mr. Liang kept asking me out, so I agreed. We had made an appointment on the morning of the 26th of last month, but he broke the appointment and came in to talk about the situation. After getting out of danger , Miss Xie temporarily sent him to the Japanese Army Hospital. The only worry now is that Kyoko Hirata may doubt Miss Xie’s identity. We have to believe in Liang Shuo, he will definitely find a way to deal with it. By the way , Liang Shuo has important information to pass on . Tell Lao Tan that the time has changed and it is two days earlier . There is no time for the 3131 plan. No wonder the professor As soon as the honor ceremony was over, he went straight to Pingchuan Academy. He meant that the Japanese wanted to hold the peace conference two days in advance , and the venue was changed. This completely disrupted our previous plan. What exactly is the Trinity Plan? The peace conference is far from being as simple as it seems. There must be a bigger conspiracy behind it . We don’t have much time left. At least now the first step of the mission has been completed. As long as Liang Shuo can stay in the position of the Special Inspection Division and make no mistakes, he will definitely be able to find the core of the meeting and we can seize the initiative. It’s not easy to prevent Hirata Kyoko from noticing any clues and making no mistakes . What does Miss Xie do? She just graduated from a girls’ school and now works part-time in a clothing store . You have known each other for a short time. You have only met a few times . You just met before you went to Yulong Mountain. That’s right . Today, he finally asked me out again to have coffee together, but I encountered something like that again. I was scared to death. I made an appointment to have coffee, but I didn’t expect that anti-Japanese elements would disrupt my mood. I didn’t expect Miss Xie to have such a good memory. What people and things do you want to remember? Of course I can remember it. You just graduated and I just found a temporary job in a clothing store. Miss Xie, I can guarantee that everything you said is true. Of course, why would I lie to you? Where do you live now, Miss Xie? I rent a house at No. 16 Chunhua Road. Thank you for your cooperation. Please forgive me if I am impolite. Can I leave now? Please don’t disturb your chat. Chief Hirata was joking. Brother Liang and I were just chatting about family matters . Brother Cui, Chief Hirata, you happen to be here. I would like to ask you two to do me a favor. If you have anything to say, just say you ‘re welcome. Chief Liang, you are so polite. I will do as you say. Brother Cui, can you bring me my coat? Thank you. I asked you out today, but I didn’t expect you to get scared. The incident happened so suddenly that I didn’t have time to say what I wanted to say to you in the cafe. However, this incident has strengthened my idea of leaving no regrets. Although our meeting was short , it was unforgettable. Maybe today’s matter was a bit hasty , but it was well thought out. Please help me, Chief Hirata and Brother Cui . You are a witness. What are you doing? Facing the unknown risks in the future, I am willing to be your strongest armor to protect you. Yuxin, are you willing to give me this opportunity? Your gift is too precious and I cannot accept it . Commander Hirata and Brother Cui both witnessed it for me. Are you not giving them face? Of course not, that means you don’t like me. It’s definitely not Miss Xie. miss this good opportunity . Liang Jun usually does things in a vigorous and resolute manner. I didn’t expect that he would be so decisive in love . I used to be obsessed with work and never considered personal issues, but now I am promoted to deputy director by Commander Hirata. I also take this opportunity to express my feelings to Miss Xie, which is also an explanation to myself. Thank you for Commander Hirata’s understanding. Of course I understand. Family affairs and national affairs are equally important. There is a country only when there is a family. Miss Xie, it seems that I will soon change my words to call you sister-in-law . You two can chat. I’ll go get some hot water.