[ENG SUB]EP17 | Deep Undercover| MangoTV English
Director Liang Director Liang, Director Liang, Director Liang, I’m telling you that you’re finally back. I’m telling you something big. That Japanese named Hirata, she , I know, are the director and Director Cui here? They’re waiting for you in the office. Okay, I ‘ll be there right away. This is our own car, our own people , and something like this can happen. It’s ridiculous to tell anyone about this. I heard that Director Zhou of the committee even called to inquire about this. Of course, we have to make a gesture when something so big happens. Otherwise, how can we explain it to the Japanese? I just got the news. How did Director Hirata die? She was shot on the way to the Army Hospital. There were three people in total , besides her, there was a driver and an adjutant. They were all killed. Didn’t you go to the scene? The adjutant was killed by a dagger-like weapon at close range, and Hirata and the driver were shot with a pistol at close range . I wonder how these anti-Japanese elements could sneak up on her so close to her. I thought so too. I just don’t know who Hirata Kyoko was riding in the car with at the time. Excuse me, Mr. Lu, the director of the agency. I met her at a banquet for senior officials in Shanghai ten years ago . She came from an ordinary family , but her ability to see into people’s hearts really impressed me. I recommended her to General Doihara and sent her to Tokyo to learn special agent skills. Unexpectedly, she had just completed her studies. It is really infuriating to die like this. Miss Hirata was very capable and suddenly such an accident happened to her. It is really unexpected. Mr. Lu, I would like to hear your opinion. I have sent people to search the gendarmerie and the crime scene. At the same time, the bodies of four people including Yagi Ryo appeared beside the Dashui Bridge. Didn’t the Military Control Commission
just suffer a heavy blow? How could it still have such great power ? It may not be the Military Control Commission The Communist Party is also very active now . The two assassinations happened almost at the same time . I also sent people to Yagi Ryo, hoping to find the crime scene where he was shot along the river. The gendarmerie is also conducting self-inspection. The executive committee speculated that some spies must have mixed in, and it must be a collaboration with anti-Japanese elements to create this tragedy. Liang Shuo, what do you think? According to the investigation results, Miss Hirata died of close-range shooting which ruled out the possibility of a temporary attack by anti-Japanese elements. It must be that there was a problem with the people around her. Are there any suspects in the secret service headquarters ? It’s impossible to be sure. After all, Miss Hirata hasn’t returned to the secret service headquarters
for two days. Her whereabouts are also highly confidential . It shouldn’t be leaked. What do you think , Mr. Lu ? According to my guess, the person who assassinated Miss Hirata is most likely the person we are looking for. There are a few people with outstanding skills in the Japanese military police, but it’s hard to say who can do it so thoroughly. The idea of investigating the people around Kyoko Hirata is correct, but it cannot be limited to the military police. Kyoko Hirata died very suddenly. What does this mean? It means that the murderer had reasons to kill her. It is very likely that the lurker will be exposed soon, so he was forced to act. I think you can check what Kyoko Hirata was investigating before she died. Is it ? My subordinates will go to check it out right away. You woke up. Thank you, Sister Man. Where is Liang Shuo? Go back. Kyoko Hirata is dead. No. 76 is in chaos. It happened that she took the medicine. Nothing happened. Don’t worry. It was my fault. Sister Man, you are such a good shooter. You are beautiful, smart and capable. What can go wrong with you taking care of the aftermath ? You are really good at praising people. Come and drink the medicine first. Sister Man, I am telling the truth. Don’t you want to ask anything else ? You saved me and I am very grateful. I know you have discipline . I am sorry for asking too much. What are your plans in the future ? To be honest, I don’t know where my future path will go, but I just hope that I can really help Liang Shuo . Nianci, no matter what path you take , just follow your heart. Liang Shuo also said so. At this time, identity and answers are not important. Maybe you are right. Sister Man, can you do me a favor and send me back? Where are you going? Hirata suspected my relationship with Liang Shuo before he died. If I don’t show up there for a long time, I am afraid that it will cause trouble for Liang Shuo. After such a big thing, the Japanese military police have already started a carpet search in that area. I advise you not to go back yet. No, I have to Go back. Although Hirata is dead , Cui Mo knows me. If I don’t show up for a long time, he will find out where I am sooner or later . It will cause trouble for Liang Shuo. Send me back. In this case , you should rest well today. I will make some preparations. I will send you back tomorrow. Thank you very much . Liang Shuo , why are you in such a hurry to leave? The affairs are complicated. I feel overwhelmed just thinking about it. Now Hirata Kyoko has this incident . I, the newly appointed director, have not yet established my feet and there are a lot of messes. How can I not be anxious? I am busy with this matter, but you really have to help me. Hirata Kyoko only favors you. Provide me with some clues. Brother Cui is joking. Chief Hirata gave me a push for promotion , but she didn’t tell me everything from the bottom of her heart . Besides, for Brother Cui, if you have any clues and are hiding something, didn’t the director say that we should investigate what Hirata was investigating before he died? For example, who are the people around us ? Brother Cui, if you say that, I dare not respond. It was Commander Hirata who suspected me , but didn’t she resolve the misunderstanding quickly? Besides, after she came to the secret service headquarters, who hasn’t suspected me, including you, Brother Cui? She has turned all the files in the personnel department into pieces. If you want me to see it, we still have to start from the scene of the incident and divide the area to investigate slowly. This is the only way at present . How are the injuries on your body? Flesh injuries are not a problem. But to be honest , I really didn’t have the energy to kill anyone yesterday. You shouldn’t have come today. It would be better to rest at home. Okay , there is an inauguration ceremony for Hirata’s successor in the afternoon . Don’t drive. Go with my car. Okay, thank you for your care, Brother Cui. Come home with me after you’re done with your work. You’re injured , and your sister-in-law has been thinking about you . And you should let her know about the matter between you and Miss Xie. Okay, I haven’t eaten the food cooked by my sister-in-law for a long time. I’ll go and get busy now. We’ve survived the most difficult times, but you can’t see the beautiful scenery of cherry blossoms anymore. It’s a pity. Mr. Hirata’s heroic spirit is with me. Please rest in peace. Chief Takagi has arrived. Do you know why I asked you to play chess at this time? I think it’s a test from the chief. You speak Chinese well. My uncle asked me to learn Chinese a long time ago. He said that if we want to occupy the Chinese territory, you have to learn to use their tools. You should have known about Hirata Kyoko’s death. I want to hear your opinion. When Hirata was killed, Yagi Ryoya was ambushed. Now it seems that the opponent’s timing, control of attack, retreat and ending are all in order. She really met a top-level and terrible opponent. I always thought you had a determination beyond ordinary people, but it seems that it is still difficult to do so. It’s you who can’t escape from the world. Where did you come from ? I heard the movement of the Mei Agency. It has nothing to do with you. We just waded into muddy water together . Isn’t it too late to cut off ties now? Are you threatening me? That’s too serious. I know Mr. Lu’s pistol has been loaded all the time. I don’t need to fight to the death with you. The weapons are advanced and the plan is detailed. I thought that the Shanghai Station of the Military Control Commission was severely damaged and I could sleep soundly in the short term. I underestimated the enemy. Mr. Mizuno, don’t worry. The assassin must be someone around Hirata who knows him well. I checked the military police and there is no doubt for now. It can only be that the group of people at the secret service headquarters has a problem. I am different from Hirata. I have never trusted that group of people. Takagi-kun, are you really ready? I am willing to share your worries. Hirata’s death has alarmed Mizuno. Instead of thinking about making some remedies quickly, you come to me. Are you extremely confident or too confident? The situation is critical. Even if I make remedies, I have to see clearly whether the people around you are black or white. After all, it is easy to dodge a spear but difficult to guard against an arrow from the dark. You see clearly, I will not kill them all with one stroke.
People who are fickle because I know they always have some reasons why they have to be fickle, then there is no need to explain to you. Let me guess, it’s Scorpio. You still don’t allow you to confront me. What a joke, Boss Lu, I’ve been looking for you for a long time. Do you know it now? Go ahead. You are very young and have the support of your uncle. You are also the leader of the younger generation in the military, but that’s not enough. You must grow up faster. Do you want me to take over Hirata’s position? I have said this much, but you still don’t understand. There is one thing I have to warn you . Never let your guard down at any time, and don’t underestimate your enemies. Mr. Mizuno’s chess skills are superb. I lost convincingly. Do you understand what I mean? Go and get ready. By your command. This is tailor-made for Mr. Lu. Are you mocking me, Mr. Lu? Humiliation will become the driving force for life. Mr. Lu might as well take it as a kind reminder to remind yourself at all times why you have fallen into this situation and how to wash away the shame. Stand up, stand up and try again. I won’t kill people who are fickle with one stroke because I know they There are always reasons why we have to be fickle. Director Lu, Director Lu, Chief Takagi, congratulations. I’m going to prepare for the inauguration ceremony and notify the secret service headquarters to attend. Yes , hey , hey, it’s me , Mizuno-kun . You’ve worked hard . I don’t know if it will be effective in the short term, but his arrogant character will be a stumbling block on his road to success. Although this kid, Yugi, doesn’t have the scheming of Hirata-kun , he will be more decisive than Hirata’s indecision. I think putting him in the secret service headquarters will have unexpected results. Mr. Takagi, you have full confidence in your nephew. He is the right person. Right now , we don’t have the energy to be distracted by the lurkers in the secret service headquarters. Besides , the Peace Conference is approaching, and our Trinity Plan is finally going to be launched. The director comes in. Director Liang was about to drive away. Did he leave? He didn’t leave and came back. Director Liang, is there really something wrong? After Kyoko Hirata was assassinated , I did have doubts. In the Army Hospital, he and Kyoko Hirata were still in a tit-for-tat situation . Then Kyoko Hirata was assassinated. This is the first suspicious point. The second suspicious point is Miss Xie. Based on my understanding of Hirata Kyoko, she would never let go of this suspicious point. Has Tong Hai returned yet? Not yet, but he should be soon. By the way, the director’s inauguration ceremony is about to begin. The director asked you and Director Liang to go there immediately. The key figure of the plan has been found. He is an extremely stubborn and disgusting old guy. His concept of implementing the plan is at odds with the military. If his resume was not clean, I would doubt his loyalty to the empire. Why does it sound like you are talking about yourself? I still have to remind you that the old guy is a veteran agent. He must have his own purpose for cooperating with us. It doesn’t matter. You can only listen to me. My car is here. Is it this car? Is it Mr. Liang’s car? Yes, yes, it is Mr. Liang. Director Liang, is the attack on the military police brigade a lapse in public security? Mr. Liang, will this violent incident affect the relationship between China and Japan ? As the newly appointed deputy director of the Special Prosecution Department , are you carrying out rectification in terms of public security? Mr. Wang Jingwei’s Road to Peace, Director Liang, everyone I am in a hurry today and don’t have time to accept your interviews. Let’s do it another day. Thank you all. Please let me, let me, let me, Mr. Liang. Mr. Liang, please speak. Mr. Liang , saluted . Mr. Liang, you’re done. Brother Liang, you look like a famous star in the foreign land now. What do you think ? Brother Cui, don’t scold me. People are afraid of being famous, especially those in our industry who are most afraid of being exposed. Kiko Hirata is a precedent . Anti-Japanese elements are so arrogant now . Maybe one day my head will not be able to stay on my neck. Bah, bah, bah, don’t talk nonsense . We don’t want to talk about this the most. Entering No. 76 can only activate the secret mailbox as a last resort. Follow the car in front. I heard that Shingen Mizuno arranged an official’s son to replace Kiko Hirata. Look at this. It’s really a big deal. It seems to be an old acquaintance . Director Liang , I didn’t expect to meet you here. Director Cui is also here. Just now, we were talking about who was going to replace Chief Hirata with both moral integrity and talent . It turned out to be Mr. Takagi. Congratulations to Mr. Takagi . Congratulations. I’m afraid some people are not so happy about my appointment. He doesn’t look like a man who will live a long life. Teacher, this is not about Junior Sister Xie , but the secret letter from Groshilu. He has really grown up. He actually acted on his own and killed Hirata Kyoko. He is worthy of being my good student. It was done by Senior Brother Lu. It was said that it was necessary to do so because Nianci was suspected and was tortured by Hirata Kyoko. How could he kill Hirata in such a hurry ? He did it with Liang Shuo. Liang Shuo knew his identity. It was just nonsense. I ignored everything I said and acted first and then reported it . Do they still have me as their teacher in their eyes? Get ready to see Lu Xijian tonight. Hirata just died and it is a sensitive period now. He said that he had important information to report to me. No matter how dangerous it is , I have to force my way in. This is an honor , an honor , and even more pressure . The situation in Shanghai has reached a critical moment. My predecessor, Commander Hirata, was assassinated, but For me, it is a new starting point, a new challenge, and a new opportunity. I feel like I am back in the Army Academy , preparing for a big exam. So the most urgent task now is to dig out these hateful termites. I will perform my duties conscientiously , work hard, be down-to-earth, and do my best to fulfill my mission. I have found Miss Xie’s residence. Tonghai is already watching there. Bring a few more brothers to keep an eye on her. I will be there soon. I know. Finally, everything has been packed up and restored. Thank you very much, Sister Man. I have inquired about the surrounding area. The reason you lived here before was because all the female workers who lived here were on the night shift. Fortunately, they were not here when the incident happened, so we were relatively safe. If No. 76 suspects you , just say that you have a stomachache
and can’t get out of bed. This is the prescription and medicine written by the hospital. I put it in the drawer for you. Sister Man , you are really thoughtful. For safety, you should do now. All you have to do is have a good rest, listen to me and sleep well. I’m leaving. Who Who is it, Sister Man, why are you back again? You are under surveillance, and I can’t leave either. What should I do? I hope they are just surveillance , and I’ll leave when I find a chance at night . It ‘s Liang Shuo. This is the rhythm we agreed on for knocking on the door. Why are you here? There are spies downstairs, and they are all Cui Mo’s people. I shouldn’t be here. You can only stay here now and ca n’t go anywhere else . It’s better to die in glory than to live in disgrace. At least you can’t be a burden . You have all arranged everything. It’s all arranged. How should the director act? Stay on standby. Come with me to take a look first. We are all brothers. I hope it won’t be too embarrassing. The director is here, the director is in that room , and he is hiding in the closet. But they can only take a gamble . He bets that he hasn’t caught any real loopholes in me. Come and stand to the left. Brother Liang, why are you back? Brother Cui, why are you here ? I thought I was the only one who slipped out of the venue. I heard from others that my sister-in-law was in some condition, so I hurried over to see her. You are really fast. Brother Cui’s news is fast. Indeed, Yuxin is a little unwell, so I sneaked back to look after her. Sorry to trouble you. This is too polite. Delun, look at the things Miss Xie brought . Did you leave them in the car? I’ll go get them now. Brother , let me see your sister- in-law. Of course, please come in. Is it Brother Cui who is here? It’s me, Brother Cui. I’m really sorry . I ‘m not feeling well. Excuse me, sister- in-law. What’s wrong with you? I have acute gastritis again. It’s a matter of eating habits. Your sister-in-law is from Wuxi. She shouldn’t like spicy food like people in Chongqing , right? Brother Cui, why do you sound weird ? It seems like there’s something else behind your words. Look at you. I’m just concerned about your sister- in-law . Don’t be so sensitive. Chicken soup. Chicken soup is good for nourishing the body. Brother, you are really good to your sister- in-law. It’s just that this room is a bit unfair to your sister- in-law. It’s too old. Shouldn’t the furniture be replaced ? Brother Cui, you suspect that there is someone hiding in my closet, right？ You should have said it earlier . If you want to poop, just do it quickly. Liang Shuo’s place is full of my clothes. What are you doing? I’m not here to investigate the case. We are good brothers, right? If you suspect me , there’s no need to beat around the bush. I tell you that you must investigate it thoroughly today. Don’t, don’t, don’t. These are Yuxin’s underwear. Come on, brothers, you
all know that they are my underwear. Why are you still opening them? People have said that we are not here to investigate the case. If you are not embarrassed, then I am. My own brother is not embarrassed , so why should I be embarrassed ? Don’t, don’t, come on, come on, brother, you have to look . Look, you really make me ashamed. Brother, why do you have to do this? I tell you, Cui Mo , you must investigate it thoroughly for me today , otherwise you will be shot to death. I will save you from thinking about it all day long and being suspicious Okay, okay, brother, don’t , don’t look , you have to look, okay, brothers , this little bit is not a big deal, okay, okay, brother, that’s enough , my sister-in-law has been wronged , I was wrong, I was wrong, okay? We have been brothers for so many years, if I don’t believe it, who else can not believe you? I, I really came here today to see my sister-in-law . I misunderstood, brother Cui , yes, the boss bought these gifts when he came in . There is really nothing to buy downstairs. You are really investigating, my brother , I’m sorry, my sister-in -law has offended me. I’ll wait for you downstairs when you come out. Luckily, they will… Come up again? Probably not. But don’t leave now. Wait until dark. Director Cui, do the brothers need to evacuate? Leave a secret sentry to keep an eye on this place. I want to make sure no one else approaches. I ‘m going to buy some braised food and snacks for Miss Xie. Director Cui , can she eat these things if she has this disease ? Of course she won’t eat them if she is really sick. I understand. I’ll do it now. Brother , how about you settle your sister-in-law? If you don’t give me an explanation, this matter will not go through. As your brother, I apologize to you . It’s really that the Japanese are pressing too hard. I’ve been so busy these days that I ‘ve been dizzy. The people below are gossiping, so I started to suspect the gossip about my sister-in-law . We have been brothers who have been through life and death for so many years, and we don’t have this little trust. You sold me out with a few rumors. I trust you 100% , but I have to be cautious with the people around you. It sounds like you are not doubting me , but worried about me. What do you think? I’m really worried about you. I think your worry makes me a little breathless, brother, brother Brother, ok, ok, ok, this is just the first time, there won’t be a next time, okay? I understand your situation . There’s nothing you can do about it. If we don’t get rid of the anti-Japanese elements, our own people will be suspicious of each other. Before the Japanese take action , these bastards will be tortured to death by our own people sooner or later . To be honest, sister-in-law, it ‘s okay. I’m happier than you. After the peace conference is over, I will personally ask for leave from the director for you. You are about to get married, and we can’t be on the front line all day. That’s what I said . It ‘s true that the brothers are so nervous that they are almost going crazy. They really need to rest for two days. I will listen to you. How about going ? What did Director Lu do today? He was in the office all the time, but he went out for a while in the middle. Where did he go? Groshi Road. We lost him once in the middle , but it was only two or three minutes before and after. When we caught up again , he went back to the headquarters. What about him now? In the office? Boss, do you want me to keep watching? No , you can’t blame us for being cautious in an emergency. You go back and rest first. Okay, boss , I’ll pick you up tomorrow. Groshi Road is the territory of Scorpio.