[ENG SUB]EP6 | Deep Affection Eyes | MangoTV English
Did you really reject him? I’m begging you two If you like each other just be together, okay? Stop dragging this out. I do want to be with him but if it’s just out of gratitude then I don’t want it. I don’t know why I’m being so particular. I was the one pursuing him before now he’s making the first move and I’m finding faults everywhere. Love is just about finding your match. This is really the first time I’ve seen you so insecure in love. I just want to hear his answer directly. You’re being too particular. Hurry up, Xiao Wang, help me with this click! Quick, I already sent it to you. You – I can’t reach you. Send more quickly I’ll go easy on you next card game. Come on. I can’t reach it. Chenxiang is back. What Chenxiang? Chenxiang Rescues His Mother You’d split your bones to save your own mother. Chenxiang? She wasn’t the sick one it was Li Zhuofeng your own grandson. But he’s fine now. The bone marrow transplant succeeded don’t worry. I’m not worried about him I’m worried about you. What nonsense are you saying? You’re not my real grandson. No – what do you mean? Trying to shirk responsibility? Don’t want to be my grandson anymore? Why does that sound so awful? Listen to me you must support me in my old age. No way out if you don’t. Don’t worry I’ll definitely support you. You’ve got white hair now come, sit down, sit. Look at your face so pale like paper. You came to Jiangbei alone With no one to protect you You’ve been wronged Been wronged, huh? Ye Meng came looking for me Ye Meng is wonderful Truly wonderful Such a great girl You should cherish her I… I want to try Do you think it’s okay? Of course Go try right now Otherwise you’ll get gray hairs Once your looks fade No one will want you Hurry up Take a swing Coming Your pipes are old I didn’t have time to fix them last time When you went to Jiangbei I already had someone repair them Well… okay Um… I was planning to fix up the yard Want to help? Gardener Li Sure You’ve worked hard, Gardener Li I’ll help Li Jinyu Did you know there was a pile of dog poop right there? Really? Why didn’t you tell me earlier? Look You didn’t see it yourself Now your nose is covered in dog poop, what now? I can wipe it myself Don’t be so ungentlemanly What about my hand then? Your hand… Here, wipe it, wipe it Just kidding There was no dog poop there You’re so annoying What’s wrong? It’s just a bee, don’t worry It’s already gone You scared me I didn’t expect someone who seems so tough to be afraid of bees All girls are afraid of bugs Such a typical guy Here we go again What’s wrong now? I’ll stop teasing you Just kidding How childish Li Jinyu, what’s gotten into you? You’ve been terrible since the dog poop incident I said stop fooling around Still want to play? I’ll stop You stop first What’s wrong with you? Ms. Ye Please sign for the large package Coming From Jiangbei, right? Yes Okay Help me carry this Beg me first Li Jinyu, do you need another beating? Defeated opponent Driver Could you help me carry this? We’ll do it together Delivery only, no carrying Not our service Fine, fine Which one’s ours? All of these Can you manage? Yes, yes, yes Could you step aside please? Hurry up I’ve got other deliveries Okay Give it to me Thanks Help me unpack this I’ll go wash my hands One of these is a gift Looks like it To Ye Meng personally A camera? But this doesn’t look new at all Probably my former boss had my friend pack it and sent it to me Your ex-boss sent you a camera? What’s that supposed to mean? What could it possibly mean? It’s just full of our team-building photos Team-building with just you two? You’re really observant Look, there are many more Standing so close Wait, wait a minute Look at this There are so many other people here. How can this be a team-building event with just the two of us? Seems like your former boss wants to rekindle old flames with you. Then let him keep dreaming. Li Jinyu, if you’re jealous, shouldn’t you wait until you become my boyfriend first? We’ve finished weeding. Let’s go buy some more plants. Buy flowers instead of plants. You jealous dumpling, enough. I want to buy some sunflowers. It’s your home. You can decorate it however you like. At least we’re building it together. Could you put some effort in? I’m not your boyfriend anyway. What’s there to build together? Still bothered by it? Don’t you know why you’re not my boyfriend yet? These sunflowers are quite pretty. Shopkeeper, I’d like some sunflower seeds, and one of these as well. That’ll be thirty. You can scan me first. Thank you. Here. Just a moment. Payment complete. Which pot would you like? This one. I have a black thumb with plants. Who knows how long they’ll survive. Hard to say. I’ll need Gardener Li’s special care and attention. Will I get a raise? Sure, if you want to keep this purely transactional. Let me rephrase: Planting, watering, fertilizing, pruning – I’ll do it all. And if I do well, can I eat at the table? Here you are. Probably not at the table, but street food is fine. What’s this? It’s quite cute. One order of rice cakes, Here. Ten yuan. Thank you. Li Jinyu. Take this back home I have something to do What’s wrong? I ran into an acquaintance Sorry about that I had something urgent You must be tired too Can we plant the rest tomorrow? The seeds can wait till tomorrow But the seedlings must be planted today What happened just now? It’s nothing, just I’m tired today too Can we do it tomorrow? Sure I’ll head back first then This is just the first round Wait till the finals Then you can get nervous Finals? You’re that confident? Not bad Like you said It’s just a game Relax The cake is sweet, the birthday girl is beautiful Just wish for something bigger How about it? My friend told me They saw that car in X Space I ran into an acquaintance As long as the imitation is convincing Who can tell if it’s from the Ming Dynasty or the Republic era or even modern? What do you think? Alright, that’s it I’ve got things to do Brother I was watching outside for a while Thought I saw the wrong person This…this is your doing? What are you talking about? I introduced clients to you before You forgot? Seems a bit familiar Mengmeng Mengmeng But this room is really hot It does seem familiar Very familiar Let me toast with you It’s been so long I wish you booming business Thanks, thanks When did you get back? How’s business in Jiangbei? Not bad Let’s have a drink Brother This ring looks really nice. When you make money, why don’t you ever think of taking me along? So… Mengmeng, right? You’ve got great taste. This… from Ningsui. It’s you guys… I mean you locals. That car has fake plates. I had traffic police check. Got it. Come on, come on! I’ll finish this drink. Bro, take me with you when you make money
from now on. Sure, no problem. Come on, come on! Drink up! Finish it! Bottoms up! No leftovers! That’s right! That’s more like it. What are you doing? Didn’t you say you were at work? What kind of work? Is this what you call working? Go home. Get out of here! What’s going on? You go back first. I’ll explain later. When we got married, what did you promise me? You said you’d work hard every day. Is this how you keep your promise? Honey, what are you thinking? That’s my brother. You go back first, I’ll explain later… What brother? Get out now! Stop right there! At first, I thought it was a honey trap. Now you’re playing star-crossed lovers? Good acting. You’ve got it wrong. He’s got it wrong too. Let me go explain to him. Be right back. Don’t! This is my first time in Ningsui. Stop acting so familiar. You think you can leave without explaining? Stop them! What are you waiting for? Chase them! This way! It’s them! Stop! Don’t run! There they are! Quick Stop Don’t run Are they gone? Why are you here? It’s late at night Dressed like this Who knows who you’re meeting You seem bothered That car has fake plates I checked with traffic police Either smuggled or stolen You noticed it this afternoon What do you want with him? The ring he’s wearing Belonged to my mom Let’s go back first Stop Stop, it’s him Stop Damn fast Run Keep running No bro You’ve got it all wrong Let me explain Alright alright Take him back first Nobody move Keep chasing him Beat him up good Go on Who dares to lay a hand? Why is he here? I called him Don’t know whose turf this is? You’re hurt It’s nothing Where you from? None of your business In Ningsui Lawbreaking won’t fly Move aside Move aside Officer, it’s them Come with me Let’s go Every time you’re back in Ningsui You cause trouble for me How about this You can stay That room I’ll keep it ready for you So you don’t have to Report to me every other day Officer Chen Long time no see Still full of energy I see Pot calling the kettle black You two It’s six of one and half a dozen of the other Ye Meng As soon as you come back you start piling on the workload for us I’m sorry Alright Just joking with you You’ve all grown up now You know to call the police when something happens and ask for our help Actually, tonight’s incident we should thank you That Pang Toutuo really is problematic As for the ring left by your mom that you asked about it was indeed purchased through legitimate trading channels As for the seller he wasn’t very clear only remembered the person’s surname was Wang I don’t know what exactly you’re investigating but if anything comes up remember to ask the police for help In a civilized society follow the law Got it? Got it. Thank you, Officer Chen. Alright, head back now. Thank you Appreciate your hard work, Officer Chen Let me see Let’s go to the hospital You need to get that treated. No need, it’s just a scratch The officer just said that ring was bought through proper channels Finding the person now might be a bit tricky. I’ll find them Let me handle it I know a lot of people. No need I’ll take care of it myself Thanks for today. This—this is what I should do Uh I see, I see It’s already this late Let’s grab a bite Late-night snack. Let’s go. You really should get that treated. It’s really nothing. Here, I bought some band-aids. I’m fine, no need. No, it needs to be applied Don’t move Does it hurt? Here we go No pain Here, Brother Kai Put everything in front of Sister Ye Meng Okay Try this tofu quickly It’ll congeal soon Have a taste This is the sizzling tofu you loved most as a child The flavor hasn’t changed a bit It does smell good Let me share my childhood memories with you Are you moved? I am If I hadn’t arrived in time today that fatso Pang Toutuo would have taken advantage of you If I hadn’t come just in time you two wouldn’t even get to eat tofu If you don’t like the tofu, try this fermented rice wine It’s very sweet and delicious But if you don’t like sweets give it to Kaikai Kaikai loves sweet things Why should I eat what he dislikes? I’m not a garbage bin Fine, I’ll eat it Just give it all to me Is that okay? I ordered all the things you used to love when we were in school Kaikai Thank you for today But I hope you won’t get involved in this matter anymore If I don’t get involved he will You two are different I… How are we different? We’ve known each other for nearly ten years How long have you two known each other? This… this is all our memories Look carefully No one is allowed to bully Kaikai from now on That’s not important Ye Meng wrote this herself Not Cheng Kairan Lower your voice Stop yelling Can’t you calm down? How can I calm down? You’re putting a band-aid on him later You’re standing so close to him The chopsticks I got for you You gave them all to him Do you know what we’ve been through? Do you understand? When I was beaten like a dog she was the one who rushed over She risked her life to protect me Do you know that? When did this happen? I don’t remember this Why do you have my student ID? During your senior year The first day after National Day I got cornered in the school back alley You were the one who protected me If you hadn’t saved me that day I would’ve been crippled After that You started hating and avoiding me I understand I looked for you every day Just to see you more I don’t remember any of this Your senior year October 8th that year I’ll remember it forever October 8th? That wasn’t me It was Fang Ya’en Ye Meng Even if you want to cut ties with me don’t joke about this It really wasn’t me I remember that day Good morning, Dean! Dean Where’s your student ID? Oh no, I forgot my ID If he catches me I’ll get scolded for sure I’ll go in first then wait for me by the back wall I’ll give you my ID Which class? Okay, go ahead Your name? Hurry up! The bell’s about to ring Run! I told you to run! Still running? I won’t run Try running again I won’t run Thought you could run fast, huh? I give up! I won’t run anymore! Still hiding? I’m not running! Try hiding again, I dare you Get lost! Run! Beat her up! Stay right there! Don’t you move! Stay put! Ye Meng! You’re the school administrator? Yes, yes, yes This is my son’s medical report Our school will improve- I demand an explanation! Who authorized this? Don’t worry We’ll handle it Was it you? Did you hit my son? No violence! No fighting! No violence at school! My son is hospitalized! We understand My son was the one beaten up! We’ll hold a school meeting We’ll address this properly Listen to me I want answers today! Alright, alright, of course Or I won’t let this go! I’m warning you That delinquent got injured and hospitalized His mother stormed into school and caused a huge scene The situation escalated Ya’en was forced to drop out That was when Ya’en left Ningsui to find work elsewhere All these years you’ve been by my side because you thought I was your savior, didn’t you? Take this Ya’en No one gets to bully Kaikai Fang Ya’en Get away! Freeze! That delinquent got injured and hospitalized His mother stormed into school and caused a huge scene The situation escalated Ya’en was forced to drop out Mom, we’re out of tissues Coming! My face is really fine. You should go back now. It’s not that I can’t. Let me see. This needs to be disinfected. Otherwise if it scars, you’ll be disfigured. It’s not that serious. I’m begging you. Wait for me. Have a seat anywhere. You’re quite thorough. You even have a first aid kit. Are you still thinking about Fang Ya’en and Cheng Kairan? Yes. I was thinking how nice it would be if we could go back to the past. That misunderstanding wouldn’t have happened. Ya’en and Kaikai would be living differently now. What’s wrong? I miss my mom. Here. Give me your hand. You know, I have a savings account that my mom gave me. Deposits only, no withdrawals. The money deposited there varies in amount each time, but every deposit has her personal note. “For Mengmeng when she’s unhappy – buy a cake.” “For Mengmeng’s college – and dates with her boyfriend – buy high heels.” “When she starts working, buy a nice bag.” If your mom loved you so much, how could she… Right? That’s why I find it so strange. A while ago, I was planning to buy a house in Jiangbei. My grandma and the others wanted to help with the down payment, and that’s when they told me the thumb ring was missing. But my mom treasured that ring more than anything when she was alive. It couldn’t have been lost. It’s the one Pang Toutuo was wearing today. Two days before she died, I saw a man visit her. Today I thought… That man was in the car But it wasn’t him But At least today we got a new lead We can follow this thumb ring and dig deeper We’ll definitely find something Next time something like this happens remember to call me You’re looking down on me, aren’t you? Even if you hadn’t come today I could’ve handled it So I’m dispensable then Just kidding I was actually scared to death Li Jinyu You’re not dispensable It’s really good to have you here I took this off for you Does it hurt? No Li Jinyu Were you jealous today? No No, really I thought you were meeting your ex-boss Don’t underestimate yourself And don’t underestimate me either Didn’t you tell me before? I’m the sister with the best taste you’ve ever met Okay Got it Got what? Not telling Playing hard to get, huh? Seems like little brother is quite smooth And here I was taking it seriously Alright I need to rest You should rest early too Go on You’re going to bed this early? Nonsense Get out You make it sound like I’m clinging to you Fine, I’m leaving Goodnight Goodnight