[ENG SUB]EP7 | Deep Affection Eyes | MangoTV English
Hello Is anyone there? Hello Hello Brother Jiang, is that you? Yes I’m Ye Meng A friend of Cheng Kairan Kaikai’s friend? Then we’re all friends here, please sit I’d like to ask you about an antique This thumb ring Have you seen it before? It didn’t come from me But it looks familiar I remember now About a few years ago A middle-aged man came to me Asking me to appraise this thumb ring I thought this ring Was of excellent quality I asked him several times But He wasn’t willing to sell it Do you know his name Or do you have His contact information? Not really I only know He came from Jiangbei on business Not a local That’s fine How about this Let’s exchange contacts Okay If you remember anything Just message me Alright Okay Thanks No problem We won’t trouble you further We’ll be going now Alright Okay Thank you Okay Goodbye The seller he mentioned Could it be The man who visited my mom Back then? Possibly Here’s what we’ll do I’ll ask my friends in Jiangbei first To help investigate I’ll also ask My contacts in Jiangbei My Jiangbei connections That former boss No It’s Tai Mingxiao My former colleague Your tone just now was strange Jealous? Why would I be? Good you’re not After all, my partner is handsome and kind We’ve shared years of battle camaraderie If you were actually jealous There’d be no solution What partner? Me and Tai Mingxiao? Late-night snack partners Seems Sister lives vibrantly in Jiangbei Even has partners Just admit if you’re jealous Wanting love isn’t shameful I said I’m not Really Now Spring Festival’s over It’s almost the season of renewal Even Ping’an stays out daily searching for a girlfriend You want to die alone? Ping’an’s absence might mean he’s finding me work I don’t believe it Let’s bet then He’s definitely girlfriend-hunting Ping’an can’t speak How to bet? I’ve got a way Done Sister would go to any lengths to win Installing a dashcam on Ping’an Never underestimate female competitiveness And conquest desire What’s the wager? If you lose, admit you were jealous and want a relationship Deal You’re on But poor Ping’an Can’t even date without surveillance Remember to blur his girlfriend’s face Younger Brother Giving up so soon? What if Ping’an went job hunting? Are you deliberately giving me a hard time today? No I just find it especially fun to tease you Bro Your ears are all red That’s just from the cold weather What cold? I’m in shorts and I’m fine You’re just being vain – different story How does this thing work? No idea Hold on Are you trying to back out? President Wang, you’re too generous Next year we’ll still need your guidance Happy New Year Happy New Year I’m not being courteous Quiet President Li, Happy New Year Did you get those health supplements I mailed? Remember to take them Never arrived Where’d you send them? Must you chatter so much? I could’ve wrapped two batches by now Finish what’s in your hands first Mengmeng What dumpling filling do you want? Peanut I’m on video call with Dad With your father? Let me see Bro Bro Dad, had your tangyuan yet? I’ll cook some now From the bank I mean your bank just you alone? Why every Spring Festival like this? Mom I won’t procrastinate this time After New Year I’ll do the handover We’ll meet soon Promise? Then it’s settled I’ll wait Deal Mengmeng I’ve got some things to attend to Take good care of Grandma and your aunts Alright Take care of yourself too Happy New Year Happy New Year! Happy New Year! Bye Your dad’s so funny Who’s taking care of who here? At least your dad’s company shows some humanity With both elders and kids to care for He’s finally back And you You should move back soon We’ve got so many rooms at home More than enough for you But that old house over there has been sitting empty It’s going to ruin Grandma always says A house needs people living in it to maintain its condition Did I say that? Grandma What filling is this? We agreed on peanut filling! Oh right Oldest Get her some peanut filling We’re out of peanut butter Well I’ll go buy some I’ll go You’re going? Make it quick Mom, look at her slacking off doing nothing Me? Slacking? Hurry up Have you no shame? You two miss each other when apart but fight the moment you’re together Boss, how much per jin? Ten yuan I’ll take two jin then Okay Make it a bit more What are you doing? I know where your family hides the spare key I’ll sneak over at midnight What are you here for? To put up Spring Festival couplets at your place Your house looks so bare No New Year atmosphere at all That’s unnecessary Of course it’s necessary! Come on, tall guy Put up the horizontal couplet Can you check if these two sides are aligned? A bit lower Down Are you sure? Yes How about mine? Move it slightly to the right Okay Now a little to the left I’m done pasting Fine, fine Hello? Just left home Be there in fifteen minutes Save the good tiles Don’t come over We’re playing mahjong here It’s really lively One of Bamboo Didn’t you say you wanted to eat tangyuan earlier? I already had some at the hospital We even ordered delivery It’s quite a spread By the way, dear You’re home alone Must be lonely Let Grandma arrange something for you What are you arranging now? Go to Ye Meng’s place Spend New Year’s at her house Alright Here I’ll give you a full meal That’s it Okay, gotta go We’re in the middle of mahjong Mahjong! No, I… I’ve already accepted Grandma’s red envelope I’ll drag you there if I have to Well… Let’s buy some gifts I need to shop too, let’s go Look Self-drawn! Your luck is amazing Bed three’s turn to play Stop playing now I’m back Are the tangyuan ready? Mengmeng You’ve even ordered food for me Where’s your peanut butter? Did you lose it somewhere? Okay, okay After New Year’s Let’s all meet up Sure, sure Goodbye, President Li. Someone’s here. Who is this? This is… This is… Grandma, Eldest Aunt, Second Aunt, Third Aunt. Hello. Hello. This is my friend. His family isn’t home tonight, so I brought him to celebrate New Year with us. Welcome, welcome! A friend? What kind of friend? Boyfriend? What do you do? No, we’re just friends for now. Can you all calm down? Don’t scare him away. This is Mengmeng’s… friend. Come on, let’s go inside with Grandma. Come. Let’s go inside. So tall! What do you do? Sister, why are you so nosy? Get some water. You look familiar. That’s because you’ve seen him before. What do you mean? Where did you meet? What’s your surname? It’s Li. Just call me Xiao Li. Xiao Li. Li is a good surname. Many of my clients are named Li. It’s a lucky name. How old are you? Twenty-seven. Twenty-seven? Two years younger than Mengmeng. Younger is good. I like younger men too. Hopeless romantic. So what do you do exactly? I don’t have a fixed job. I do various things. So you’re good at everything? Good. As long as you can take care of our Mengmeng. Money isn’t important. As long as you’re happy together. Why do you look so familiar to me? You look familiar I think I’ve seen you somewhere before Right, Mom? I just said the same thing You two have met Back at the old house The repairman Grandma I was just joking back then He’s Grandma Tou’s grandson Remember when we had that leaky roof? He came to help fix it You’re Tou Juhua’s grandson? Yes No wonder you’re not staying at home So you’re dating someone Didn’t work out Xiao Li What do your parents do for work? My dad passed away Now I live with my grandma together I’m sorry It’s okay I’m so hungry Are the tangyuan not ready yet? My boiling water… Second sister It’s New Year’s Aren’t you going to make calls? Grandma will give you a red envelope No need, Grandma Let’s eat It’s New Year’s It’s New Year’s What’s wrong? Well… Okay You guys chat Have some melon seeds Have some peanuts Didn’t scare you, did we? No Thank you Let me peel an orange for you No need Today is New Year’s Eve Wishing all of us in the new year reunion and togetherness smooth sailing happiness and joy You’ve worked hard These tangyuan are well-made Everyone try some Delicious You should have more Alright Got it Try this Let’s toast to your big sister properly I’ll join you I’ll join you Let’s toast to you properly Mom, this toast should be for you You made a great choice Alright alright alright My plate is already full You should eat I’ve got more here, I’ve got more Next I’m going to hand out red envelopes What I’ve been looking forward to most Mengmeng What does this have to do with you? I’ll be first Everyone gets one Starting with the youngest Let me see Don’t mind them Our whole family cares about looks We’re just excited to see you But this also means It’s a form of approval Right? I actually think Your family is quite lovely Completely different from what I imagined But Thinking about it, raising someone with your personality would require a family like this So you’ve imagined me before? It’s cold, you should go up I need to visit Grandma at the hospital Would you like to After visiting Grandma Come set off fireworks with me? For your birthday I prepared many They’re all stored away Never got to use them We’ll see I’ll contact you later I’m leaving Li Jinyu Happy New Year I’m sorry What did you say? I said Happy New Year Go on up Bye Bye He is handsome But doesn’t have a proper job Financial stability is what matters most Don’t say your second aunt didn’t warn you That young man Gao I introduced would be better Don’t you think, sis? Exactly I think his personality is too withdrawn And he’s too complicated Look how innocent our Mengmeng is They must be exhausted being together I can still hear you If you keep badmouthing Li Jinyu I’ll really get angry Come here, son Happy New Year Wait a moment In the new year Mom wishes you health, safety and growing taller Thanks Mom, I wish you make more money too Fine Just nag me less No way How could I not care about you? You’d be out of control if I didn’t Here, have some meat Put this away Your wallet Who is it? On New Year’s Eve? Let me check Coming Who is it? Kaikai Sister Ya’en Happy New Year Happy New Year Why aren’t you home having New Year’s dinner What brings you here? I was delivering New Year gifts to clients Brought some for you Thank you My pleasure And this too A red envelope for Jiayu I can’t accept this Keep it for the child Quick Then I’ll thank you for Jiayu It’s nothing really This I didn’t know what Jiayu likes so I chose this You’re too kind, Kaikai It’s New Year after all Why don’t you give it to him yourself Okay Let’s go Jiayu Look who’s here No need to change shoes, just come in Come in Happy New Year, little one Mom, did you borrow money from someone? This uncle is here to collect debts from us Watch your mouth Wish uncle a Happy New Year Take what uncle gives you Happy New Year, uncle Happy New Year to you too This This is a gift I specially picked for you See if you like it Thank you, uncle This suits your personality perfectly I love it Glad you like it If you want any toys in the future just tell me I’ll cover everything until you’re 18 No need Money isn’t easy to earn Please don’t waste your money Mom, I’ll put this away first Go ahead Totally clueless High emotional intelligence, right? Takes after me Come on have something to eat Well I should get going now Don’t go It’s New Year’s Have a drink Perfect timing Try my cooking This is unused Beer All these years You’ve changed a lot I’ve changed a lot? Not as much as Brother Kai See? Even my son thought you were a debt collector Do you know what kind of image you have in children’s minds now? After New Year’s I’ll go get this fixed Really You’re acting strange The other day you came to me to mend your suit Getting scar removal again today? Got a crush on some girl? No Really? Honestly no If there is, just tell me I’ll vet her for you This town’s tiny Who could I possibly like here? Why not? Our town has pretty girls Not even one catches your eye? Really nothing like that I-I should… I should go I’m heading back Dad’s waiting for me to make tangyuan After New Year’s bring Ye Meng along to visit my shop Wait Have something to eat Just a snack You haven’t eaten This book’s for you Returning the favor Knowledge strengthens the mind Isn’t it strange? With my education level I raised a son who loves studying so much Right? Mom Your lack of education made you marry Dad I guess Your loss is my wisdom True Can’t argue that Kids say anything Well I’ll go gain some wisdom too Gotta go If anything call me I’ll walk you out I’ll see Uncle off Bye Uncle Bye I really like him He likes you too Really? Yeah I’ll head back then Go upstairs It’s cold Alright, won’t see you out New Year’s time what are you doing here? I should be the one asking you that What are you doing here? I’m here to see my son Why am I here? After all we were married Must you be so bitter? Tell Kaikai to greet Uncle and Aunt for me Fine I’ll be going now Okay Happy New Year Happy New Year New Year’s is when a family of three should have a reunion dinner, don’t you know? What’s there to eat? It’s already done Did you make the tangyuan? I think his personality is too withdrawn And he’s too brooding Look how innocent our Mengmeng is Hello? Hello? Are you home yet? Just got back Feeding the fish Remember that black goldfish you said before was like me? Of course I remember What about it? I’ve figured it out I want to follow your goldfish’s lead and find a mate too That goldfish wasn’t originally black And it’s not cool at all Originally it was just a normal red goldfish The black you see is because it has black spot disease Black spot disease? A contagious disease I just noticed another goldfish has already been infected What are you trying to say? Ye Meng If you meet a sick goldfish The most important thing to do is stay away from it Don’t go near it And don’t try to bring it closer Because it will only drag you into the darkness too The person by your side shouldn’t be someone like me Someone who can’t even watch fireworks with you or celebrate New Year’s Eve with your family isn’t worth your time Ye Meng Li Jinyu I really don’t understand why you can’t be brave just once I’ve walked ninety-nine steps toward you all I need is your one step Don’t make me give up on you This New Year is finally over I’m exhausted Chen Jian keeps coming to my place making trouble It’s driving me crazy What does he want now? Who knows? Probably saw my shop’s doing well recently So now he doesn’t want a divorce again How pathetic You just finished the holidays and came straight to me Why not go see your neighbor boy? I won’t see him anymore What happened? I’m tired of chasing him Didn’t you say just days ago things were going well between you? He rejected me Li Jinyu Wastrel Where are your things? He rejected you? A beautiful, successful woman like you chasing after him and he doesn’t appreciate it? He rejected you? How absurd He said he thinks I’m trying to save him and might drag me down told me to find someone better Why is this man so difficult? More delicate than a goldfish too cold or too warm Care for him he calls you patronizing Ignore him he fades away in a corner It’s exhausting So what now? Just give up? What else can I do? They’ve made their position clear enough I’ve got your back, sis Men are everywhere You can find them anywhere Look, here comes one now His coming has nothing to do with me Has he been coming often recently? I think he must know you and Li Jinyu are over but doesn’t know how to approach you so he’s trying through me, your best friend Why not say he’s interested in you? Ridiculous Really Kaikai Kaikai Come in, come in What a coincidence Just a quick call, be right there Come on in Gotta go now So awkward What a coincidence There happened to be a cup of hot milk tea sugar-free to warm your hands Thanks And there’s another cup Thanks What a coincidence you two What brings you here? You have something to say? Nothing That’s just Ya’en being herself About Li Jinyu I asked him to come back to work Why tell me this? Didn’t you say before we should be generous? Don’t be petty That was then this is now Did I say that? Besides, between me and Li Jinyu there’s nothing We’re just friends Why tell me? What does Li Jinyu have to do with me? I didn’t say he does Then why look at me when saying it? Can’t I glance around? Can’t I look at you? Kaikai I have a nail appointment today No one can help me watch the store Sister Ya’en Jiayu doesn’t have time to pick me up either Can you believe it Kaikai, you’re the best Ye Meng went to get her nails done Let’s go, let’s go Thanks for the milk tea Thank you so much Everyone’s leaving now? Let me tell you He’s definitely here for you Don’t tell me ghost stories in broad daylight I’m serious Have this How about we go to that new food stall at the night market tonight Okay Doctor Gao You look so handsome today Got a date? Yes With that patient’s relative from the next bed before Ye Meng Yes, yes That beautiful girl No no It’s not a date I need her help with something I’m asking for a favor Grandma Tou Let me examine your leg Does it hurt? No pain Grandma Tou Your leg has almost recovered You can basically go home now But remember no strenuous activities Okay Thank you I need to make my rounds now You go ahead with your work What’s going on between you and Ye Meng? Why can’t you seize the opportunity when it comes? Forget it The Ye family is different Have some fruit How are they different? Is it because of that pretentious old lady in their family who looks down on you and nitpicks everything? Right? I don’t care how she criticizes me Look at my dear grandson So fair and clean So tender So handsome What are you doing? Enough already. The moment I open my eyes and see you I’m overwhelmed with happiness Handsome Now that your leg’s better you’re getting all sentimental like a therapist Let’s go Okay Then let’s meet at the restaurant at seven tonight Who is it? Doctor Gao What? Are you two dating? What would we date for? We’re just ordinary friends His nephew wants to find an internship in Jiangbei I’m just helping out But romantic relationships always start with “you help me” and “I help you” Actually since you think Li Jinyu is too difficult to handle why not find someone easier? I think Doctor Gao is quite nice I really don’t have feelings for him You just can’t let go of Li Jinyu Yet you keep telling me you’ve given up I suggest if you really don’t want to give up on Li Jinyu you should ask him out and talk properly Otherwise if there’s any misunderstanding you know you might regret it later Stop lecturing me Think about yourself for once What’s there to think about? I’ve already decided Men are much more realistic than women My principle now is simple: Stay away from men or you’ll end up miserable What did I do wrong now? What’s wrong, Jiayu? My mom and godmom… When will you be back? There’s a problem I can’t solve. Why are you waiting for them? Ask me if you don’t know. This one. This. This is yours? Is this a second-grade problem? This is an Olympiad math competition question. Uncle, if you really can’t solve it, don’t force yourself. Just kidding! I’ve been good at Olympiad math since childhood. There’s simply no… no problem I can’t solve. This is… This one… I think… Got the answer yet? Two minutes, just two minutes. Let me think. The approach is quite unconventional. Uncle, if you really can’t do it, that’s okay too. Nothing is difficult in the world if you’re willing to give up. You… It’s “Nothing is difficult in the world if you’re willing to climb.” You… Where are you going? I’m going to the restroom. Okay. After you’re done, I’ll tell you the answer. What a ridiculous problem! I’ll just… When asking for a favor, bring flowers. Let’s go. Dr. Gao. Ms. Fang’s leg is recovering well. Well, we should thank our medical team’s expertise. Today just pretend I’m not here, Dr. Gao. I’m just here for a free meal. You two can talk about whatever. I didn’t know what flowers you like, so I took the liberty to choose some. Just for these flowers, your niece’s matter I’ll do my best. Thank you. Everyone, please look at what you’d like to eat. Take a look and order what you’d like. Why don’t you recommend something? We’ve never been here before. Then I’ll decide for us. Okay. This one. Good. And this shrimp dish too. Fine. Why are you just standing there like a statue? I was wondering why you agreed to meet with me. This… Ye Meng doesn’t want you anymore. Wasn’t it you who asked to meet me? Listen to how you’re talking. Fang Ya’en is here too. She’s here as a best friend to check out this guy. That means their relationship is progressing further. You’re in danger, buddy. Ye Meng has always liked handsome guys. She chases whoever she likes, then runs away once she gets them. All her previous boyfriends acted cold when she pursued them, but every time she left, they’d beg and cry for her to come back. Now look at you. Still so young. Still better than someone who doesn’t even know who they really like. Right? Me? You think I could like her? This- You- Let’s go. Let’s leave. Why is Li Jinyu here? Sorry, big brother. What are you two sisters doing here? What a coincidence! Long time no see. Long time no see. Please, enjoy your meal. What would you two like to order? What a coincidence running into someone we know while eating. We just know each other, hardly counts as familiar. By the way, send your niece’s documents to my email quickly. I’ll go find someone to help. Thank you for being so concerned about my matters. You’re welcome. I hope what I said to you at the wedding last time didn’t give you any weird pressure. No worries. Just now on the road, Ye Meng was praising you to me, Doctor Gao. Really? What did she say? She said you have a gentle personality, handsome appearance, and stable income. You’re a premium choice for many girls nowadays. I suppose those “many girls” don’t include you? Miss Fang told me you prefer younger women. I used to like younger ones, but after the New Year, I’ve returned to reality.