[ENG SUB]EP8 | Deep Affection Eyes | MangoTV English
I used to prefer younger men But after the New Year I came back to reality Here’s your dish Thank you Say something Do you know why I came to see you today? Jiayu has a practice question here You need to solve it for me That’s not what I meant! They were just saying younger men aren’t good enough Don’t you have anything to say in defense? Eat your food I do think women generally mature faster than men of the same age Younger men tend to be more playful which makes them less suitable for serious relationships He’s saying we’re mentally immature! Especially for someone like Miss Ye such an independent woman I think you should consider someone maybe a year or two older emotionally stable financially secure who can support you a mature man Listen up, bro We’re what you call young and energetic These days women prefer younger guys anyway Who wants to be with someone with dull, lifeless eyes right? I’m not talking about you What I mean is he… he… Just because he’s older doesn’t mean he’s emotionally stable Especially those who wear glasses Just thinking about it makes my blood pressure rise, I… I… I… I understand Doctor Gao’s point He means that compared to younger men older men might be better at solving problems and handling situations Yes That’s about personality What does age have to do with it? Younger men are sincere and passionate Older ones are just greasy and full of schemes What else could they be? Older men also… Not all older men are greasy And younger ones exist too Some are mature and sensible But younger men have less life experience They simply don’t know how to care for others You have to admit that No How is having more relationship experience something to boast about? I’m not boasting I’m just saying they don’t know how to care for people We younger guys can take care of people too Who said I was talking about you? We’re just having a conversation He’s quite interesting It’s fine, really Have some food You old folks move pretty fast too Finished talking? Just discussing I think your discussion is meaningless Miss Ye deserves someone with matching education and family background good manners and upbringing who can envision a future together You’re talking about me, right? Just because you’re highly educated you look down on us three who only finished middle or high school? Not at all Education doesn’t mean culture Manners don’t mean character Good upbringing doesn’t guarantee a future A future doesn’t mean compatibility Enough Stop making a scene Sorry about that My friend here has been a bit sensitive lately You touched a nerve So… What do you mean touched a nerve? I’m not sensitive at all Alright, that’s enough Both of you stop it Stop bullying the honest one here We younger brothers listen to our sisters more Take notes Sit down now Okay Sorry about that Doctor Gao It’s fine Have something to eat I’m too angry to eat You go ahead and eat Thank you That’s all in the past now Thank you, boss Take care Ya’en Why is he here? Isn’t that the guy from the wedding Ye Meng’s blind date? Hello They’re having a private gathering What are you doing here butting in? Come with me Who’s going with you? Do you have business here? Nothing important I was thinking about getting an education fund for our child All my colleagues are talking about it So I thought I should get one for our son too Did you come here to discuss our son’s education fund or to show off your new car? For a businessman changing cars is perfectly normal Ye Meng, you’re close to her Talk some sense into her What did I say last time? Harsh words but true, right? Wouldn’t it be better to find someone stable? Actually I just hope to be Miss Ye’s backup option Being Miss Ye’s backup proves that I, Gao Yuan am of decent quality overall Doctor Gao, you’re too modest With your qualifications in our Ningsui you’d be the top catch in the marriage market Are you done here? If you want to be a good father you should go home and reflect on yourself Every time Jiayu looks for you you disappear What right do you have to criticize me? You left the child alone at home while you’re out partying You tell me Who left the child alone at home? Which eye of yours saw me out here partying? Can’t I come out for a meal? You’re the only one allowed to eat and drink here every day? What right do you have to criticize me? Look at all these people, eating and drinking here – and you don’t call that wild? But I’m wild for being alone? Stop with your “you you you” and “me me me”. Just get out of the way. You’re so annoying. We’re just friends having dinner. Don’t ruin our fun. Chen Jian, if you want to see the kid, go to Jiayu’s grandma’s house. What are you doing here? Keep hanging out with these good-for-nothing friends. You’ll corrupt your son eventually. Who touched my car? Who did this? Which bastard did it? Who was it? Let’s go somewhere else. Come to my place. Alright. Let’s go. Go. Let’s go. Car wash fee? I don’t need your dirty money. Audi has four rings, yours has four rotten eggs. Custom design? Wash off that egg white now, or it’ll dry and stick. Kaikai, your shop is nice. Not bad. Maimai, Maimai, Dr. Gao, Order whatever you want to drink today – it’s all on me. Okay. I’ll make a call first. Got it, bro. Sister Ya’en, Sister Ye Meng, long time no see. Have a seat – I’ll get the menu. Okay. I’ll go to the restroom. Maimai, What have you been up to? Want a side job? Sure, what is it? I’ll text you. Okay. Thank you, Sister Come I’ll transfer you the car wash money Don’t bother It’s not much Really I thought you liked splitting everything Where were you just now? Doctor Gao is here With Sister Ye Meng This is your favorite music I really want to know what music you actually like No offense but if you don’t make a move soon you’ll be stuck being someone’s groomsman Doctor Gao Do you work out regularly? When I don’t have surgeries I make time for it How about you, Miss Ye? He’s asking if you exercise I don’t work out much but sometimes I go for runs occasionally Good evening Thank you all for coming I’m singing a special song tonight This song was sung to me by someone very important in my life She was drunk that night and said many drunken words Li Jinyu If anyone ever tells you you’re not good enough send them to me From now on let me conquer the world for you I wonder if that person still remembers Just judging by Li Jinyu’s behavior today I’m certain he likes you I’m a bit tired I’ll head back first Thanks One more sesame ball and a bowl of soy milk Coming right up Boss, I’ve sent the payment Got it, take care Not going hiking Too exhausting Here you go, miss Enjoy Thank you The beach sounds nice Let’s go watch the sunset then What are you doing? I’m changing the water for your goldfish Who told you to move it? I was just letting them get some sunlight to prevent black spot disease. How did you know it had black spot disease? Sister Ye Meng told me. That day when she came to the bar, she asked if I wanted a part-time job. I thought it was some real work, but she just paid me to come help you. Change the goldfish’s water more often, give them more sunlight. She said goldfish get black spot disease usually from poor water quality or lack of sunlight. You know what? Your little black fish after just some sun, is much livelier than before. I should report to Sister Ye Meng and check in. Where did Sister Ye Meng go? Look at her social media – so beautiful. The beach looks nice. Let’s go watch the sunset then. Well? Told you I’m a matchmaking genius. I used to like younger guys, but after New Year’s, I came back to reality. Li Jinyu. What are you doing? I thought you’d left. Does your family own this sea? Can’t I come back after leaving? Then why did you return? Were you afraid I’d jump in out of despair? No. Love turned to hate, so I decided to kill you. Ye Meng. Do you still want me? Can you ride a bike? Yes. Then take that one. Could you slow down? With this stamina, you’ll never catch me. What’s really going on? What’s wrong? Nothing. Out of battery? Broken? Want me to try? No need. I can handle it myself. Are you sure you don’t need my help? Fine, you do it then. Hurry up! Or it’ll be dawn by the time we get home. You’re walking too fast. You’re quite energetic. I just sprained my wrist. I can’t walk anymore. My knee hurts. So? Give me your hand. Payment. Then I’ll just sit on it. Are you even human? I’m pulling the cart and now I have to carry you too? You were quite gentlemanly today. And you already took my money, so let’s go. Fine. Thanks. Listen, if you fall, I’m not responsible. You’re doing this on purpose, aren’t you? No. Let me tell you, I’m absolutely not getting off. Why are you walking so fast? I’m going to sleep. Goodnight. Wait. Ye Meng. Can you stop being mad at me? I’m not mad. You clearly are. I just don’t want to talk to you. I don’t want to speak to you right now. Fine. You can ignore me, but take back the goldfish you left with me. Take them away. Fine. I’ll take them then. Where’s the camera on Ping’an? It’s gone. It’s missing. Or did you throw it away? Fine. You want to cut all ties with me? Even the memento I gave Ping’an, you don’t want it anymore? Give me a container. I’ll take my fish away. You really don’t want me anymore? Weren’t you the one who rejected me first? But I regret it now. Don’t try the pity act on me. I’m not falling for it. Li Jinyu, what are you doing? What are you doing? What are you doing, Li Jinyu? Why are you being so proactive all of a sudden? Is it because of Doctor Gao? When will you and Doctor Gao completely break it off? What if we don’t? That’s fine too. After all, he’s a doctor with little free time. I don’t have a steady job and have plenty of time. I’m always available. Younger Brother’s current mindset is very problematic. Did you tell Qiao Maimai to change the goldfish’s water? So it was a goldfish that saved my dying love? The one who was saved was me. Why so affectionate? I’ve always felt that I’m trash. I don’t want to ruin you. Actually, being a loser isn’t bad. Like me, I prefer being a quiet piece of trash. No one notices me or talks about me. Then I really can’t be like you doing whatever you want. At least I can’t get fat or ugly. Because you’re quite shallow and only care about looks. If I became ugly how could I seduce you? When did you seduce me? Right now. Listen. To what? Close your eyes. The magnolias are blooming. Let me give you some water. Thank you. Do I look good? Yes, you do. Since I’m so good-looking, how come you’ve been gardening all morning? I meant the flowers look good. We just got together today and you’re already saying the grass is greener elsewhere? I’ll pull out all these flowers of yours. Go ahead. You’re experienced at this anyway. I already pulled them out last time. What? You mean the Spring Festival flowers? Those froze to death during that time. Don’t tell me you think I uprooted those flowers and threw them away because of you? Were you that upset? About me throwing those flowers away? Couldn’t sleep all night? No. When did you start liking me? When did you start caring so much? Where are you going? Going to see Grandma later. I’m taking a shower first. You’re really feeling guilty. Tell me quickly. I’m curious. What? Why do you shower so often? Didn’t you just shower last night? Can’t I like being clean? Right, right. Only you care about cleanliness. As if no one else does. I shower daily too. By the way, the bathroom door is broken. No peeking. I’m not a pervert. Why would I look at you? Don’t take it off. It already fell off. Sorry. Okay. Li Jinyu. What did you mean yesterday? What’s wrong? Shouldn’t we be more careful about… I mean… me… Li Jinyu. Are you nervous? Nervous? Why would I be nervous? There’s nothing to be nervous about. I’ll shower first. You are nervous. Are all older sisters this bold? Hasn’t anyone told you girls shouldn’t be so forward? If older sisters weren’t bold, why call them older sisters? Why are there two fewer goldfish? Those two had black spot disease. I’ve isolated them separately for sterilization treatment After they get better I’ll let them stay together for a family reunion I’m having some regrets I should’ve gotten you a different birthday present Like… like a turtle They live long and are easy to care for Then you wouldn’t have pushed me away on New Year’s Eve You’re really thick-skinned How do you know it’s because of you? Because I’m clever I know everything Know what? How are things with Ye Meng? Is she really not going back to Jiangbei? Still keeping in touch with your ex? We’re not Then why were you texting? I never replied I don’t believe you I’ll show you Look No You must’ve deleted them How could I have deleted them that quickly? Come with me to the market What for? Stop asking Go get changed Hurry up! I’ll take care of the goldfish from now on You take this one I think you’re implying something Don’t you have Jiang Luzhi? This would be meaningful for you I’ll take this one Okay, forty-five Besides You’re breaking up with me over a goldfish? Even if it’s for our relationship you should raise something that lives longer Are you done? Paid Okay Take it As a proper boyfriend I should make it up to you Let’s go on a date Alright then You’re taking me to the movies I’ll treat you to dinner Salmon steak Or the biggest chain restaurant in our town I’ll choose the biggest chain You sure? Let’s go – Braised Chicken Rice Can I change to salmon now instead? Hey Chen Jian is coming to the shop soon Can you take Jiayu out to play for a while? Bring him back after his father leaves What does he want now? He won’t accept the divorce so he keeps coming to harass me at the shop Got it, I’m on my way What’s up? Let’s go Change to the kids’ meal The amusement park again? I’m way too old for this I’m not going How old are you? I’m eight years old! Eight-year-olds love amusement parks Let’s go No way I won’t go Come on So adorable I’m not going, it’s too scary Ready, 3, 2… Jiayu, smile! Take our picture Help us take a photo What should we do next? Your choice Haunted house! Haunted house! I’m too young for this You two go ahead I just want to relax Chen Jiayu This is an amusement park He’s afraid of ghosts Are you scared of ghosts? Don’t be ridiculous My godmother is just childish Please handle her I’d recommend the Ferris wheel More romantic than the haunted house and more private I won’t be your third wheel Oh and… If needed I can take photos for you Just call me later I’ll make sure Ya’en sees what kind of books this kid usually reads I can hear you Fine, fine Wait there for us We’ll be right back Go on Bye Let’s go Where are we going? You really think this is a date? Isn’t it? What about the kids? If we have kids later I won’t let you raise them Getting water Let’s go Wang Sisi It really is you Wang Sisi Why did you come to the amusement park alone? I needed some fresh air Why are you here? I… I was dragged here against my will Wang Sisi Why did you glue so many blue tears on your mask? Because I feel like the Little Mermaid Mermaids live underwater but when they’re on land people can see their tears School’s starting soon I hate school I don’t want people seeing me cry Have you told your parents or teachers about this? I told my mom But she has a new baby brother and is busy working for him She doesn’t have time for me I’m afraid she’ll scold me or get angry and stop loving me so I don’t say anything No way Your mom must love you It’s you Hell Messenger Did you tell your mom why you hate school? Whenever I try to say it Mom would always scold me first Then I’d feel even worse Grim Reaper Did you bring any candy? Can we still play the guessing game about which pocket has the candy? Let’s try something different today and play another game After all, there are other kids here too Okay I think your mask is really well painted When you go home tonight, just keep wearing this mask all the way When you get home, Mom will definitely notice you Then you can tell her why you made it like this But wearing a mask would look strange People would stare at me Don’t worry We’ll all be here with you today With the mask on, you can make any face you want Cry if you want, laugh if you want Whoever removes their mask is out Come on, let’s compete Let’s go This is for you Get one for me What color do you want? What color are you using now? Sisi Are you tired? Not tired Hello Thank you so much for today You ran off by yourself without telling anyone Mom’s been looking everywhere for you It’s no problem Sisi was very good Sisi, didn’t you have something to tell Mom? Don’t forget Goodbye Brothers and sisters, bye-bye Bye-bye Is Sisi’s… Children’s emotions change very quickly But if parents can notice it in time You should be able to adjust soon I regret it now I should have teamed up with you to create a Harley Quinn duo I think your version is great Like a little sunbeam You know what? You’re even better than I imagined Really? Yes Jiayu’s back Where’s Wang Sisi? She left with her mom Here Do you want to go back first? I’ll take Jiayu to a milk tea shop and help him with homework We can leave after that No We came together, we leave together Someone’s coming for him Who? Why the urgent summons? Need a pickup Him? Let’s go That tutoring session will finally be useful You tutored? No, he’s making that up Why were you tutoring? Big brother’s hobby Let’s go too My hobby is math Olympiad Let me teach you a problem Why’d you come up? To keep you company It’s chilly Here What are you thinking? I want to ask you something Go ahead I couldn’t ask before since I wasn’t your boyfriend Now I can Time to confess Confess what? Your exes How many? Three I don’t believe you Stop being jealous about ridiculous things I know I have a past You’re my first love But if I’d known earlier that someone like you existed I’ll come crawling and stumbling running straight to you See? With your boyfriend-charming skills only dating three guys You expect me to believe that? Fine, I’ll give you one chance Tell me the truth Six Actually it’s nine Sorry Ten Are you playing guessing games with me? I’m just teasing you How could there be that many? Really just three Really? I swear, only three. What about Gou Kai? Is he included? Gou Kai definitely doesn’t count How could I possibly be with him that shady businessman? But you’re acting strange You seem particularly concerned about Gou Kai I’m still not over that photo incident And didn’t he say after Spring Festival he’d personally come to take you back? That photo was really just from a team-building event Besides Just because he comes doesn’t mean I’ll go back I won’t even show up You can just tell him to get lost Happy now, Older Brother? It’ll do How was my performance? My attitude was proper So how many did you date before? Right, first love – forgot Asking questions you know the answer to I care about this But I just thought of something Tell me May I ask If she was your first love then what was Jiang Luzhi? What’s her deal? No Jiang Luzhi really wasn’t Then what was she? What do you think she was? It was just to appease Grandma She kept pressuring me to marry wanted me to go on blind dates We only met once Who said you could pursue Jiang Luzhi? When I was pursuing you why did you always have that sour face? Then how come your words were so venomous? How could it be the same? How is it different? Then tell me today what’s going on. How is it different? Exactly what’s the difference? Of course I can’t use you to deal with Grandma, right? Why? Because… I like you. Then… Facing… You say to the sun: “It’s cold.” Come on, cover up. You say to the sun… By the way, that day at the lighthouse, what were you doing with Doctor Gao? What Doctor Gao? What are you talking about? The day you sent that photo. I don’t understand what you’re saying. So beautiful! Relax a little. Really? Or fake? Look to the side, look to the side. Don’t move, don’t move. I’ll make your legs look longer in the photo. Come on. Three, two, one, go! Got it, got it! Oh my! Really? Look. These all look good. Right? Nice, nice. I’ll send them to you. Send them to me now. Come on, come on. This doesn’t even need any editing. This photo. Really good! You’ve improved. Right? Not bad. Don’t you need to go back to pick up the kid? It’s the weekend. I’ll stay by myself for a while. You go ahead. It’s fine. I’ll stay with you for a bit. Go spend time with Jiayu. I’ll stay by myself. Go on, go on. No… Go go go! How…