Li Peiyi and Xiao Huaijin share plenty of fun BTS moments during the investigation | Unveil Jadewind