【ENG SUB】《Rules Of Zoovenia 不可思议的晴朗》EP11 【MangoTV Drama】

【ENG SUB】《Rules Of Zoovenia 不可思议的晴朗》EP11 【MangoTV Drama】

Rules Of Zoovenia EP11 You are not eating It’s OK I just have a look Actors are not allowed to eat a lot Is that so serious? I gained 1.5 kilograms after staying in Taiwan for two weeks I feel so guilty Only 1.5 kilograms Come on You don’t know that

An actor’s stature is focused by all his fans The company invests a lot of money on my face and my body Well, it’s late Otherwise if a big star like you were seen by other people you would make the headlines tomorrow Eating still can’t stop your mouth Sorry, my bad

I promised to cook for Zhanlang Well, it’s too late I get it After finishing our dinner, we can bring some food for him It’s my treat Thank you, boss! I don’t know why you like that guy No, I don’t No? That would be great

I can tell He can’t know how to love you He’s not right for you Well, tell me somebody right for me Did you notice that the person in front of you is tender generous gentle and considerate You don’t even eat I can’t stand it If I get fat

You have to support me for the rest of my life You’re the second one to say that to me The second one? Who’s the first one? The first was a kid He’s much more handsome than you Your food is so delicious How about you feeding me? You eat so much

How can I afford to feed you? I’ll eat less from now on What are you talking about? I will eat less So that you can definitely afford to feed me Let’s eat it You can have more Here’s the oden Thank you Thanks Eat them while they’re hot Okay So you mean

You had a friend who ate a lot at your house But you don’t remember his name How lucky he was! He ate a lot of food and did not need to wash the dishes Well, I told you I was a kid But then, we moved

I don’t know how he was going on after that You’re really not gonna eat? Eat! Why not? I spent the money But you should eat less If you get fat, you won’t look good on camera Steven had told me several times before He asked you to control your food portions OK

You have reasons on both sides Steven is not here now Also, I was fat before And, if I get fat, you will support me I didn’t say that How pathetic I am! I A superstar was fed brutally without any compensation Come on If I really do that your support group will kill me

Well, my boss Do you have a lot of gifts to deal with? They are yours You can have them and me Don’t tell me something that you say to your fans In my mind you’re my boss My money-spinner We need to treat work and life differently So your safety is absolutely guaranteed

I forgot my key Why don’t you go home either? I forgot my key too I’m so sleepy I want to go home and sleep Sleeping here will make you catch a cold and get bitten by mosquitoes Niuniu, is that really you? Bad Dongfang

He told me that playing with mobile phones was bad for my eyes He put my phone so far away from me I can’t get it Xiaoqing, you’re back I had dinner with Xiaoqing Here’s the dinner for you Where’s Xiaoqing? I sent her home She asked me to bring it for you You liar!

Liar? Then why am I standing here? I can’t believe I’m her probationary employee She’ll be responsible for me What are you talking about? Boss I’m sorry, boss I fell asleep in your car You’ve brought the food here Thank you, boss

He’s a patient Having three meals at regular times each day is good for him It’s late I’ll send you back Ah? But now I’ll go first and wait for you in my car OK, goodbye, boss What are you doing? Easy What? Xiaoqing Now I’m sick But I promise to be good

I’ll do my best to be nice to you when I get well You only have me on probation, right? Yeah, yeah, yeah Have dinner, okay? Lingling Still up this late? Every time I walk into this room either you or my brother is busy working Well, my princess

If you have something to say, just say it, okay? Brother Simu Did you have a crush on someone? Sorry Work loves me, I love work I’m serious OK, tell me about it What’s going on with you? Well What should I do if I have a crush on someone?

Well, let me think about it If you like someone I think the most important thing is that think about the problems from his perspective Think about the problems and situations he faces If you do that just let things go their way What? Did you have a fight with Bi Zhanlang? Nope

So why are you upset? I get more and more confused I want to have a chance to know what I really want To know if I really like him or I don’t know how to give up Do what you need to do I’m leaving Go to sleep early Hello Is the investigation clear?

Well, brother Junhui Here’s the thing The publicity and distribution team is asking Xu Yanming to send a replacement in uncompressed image format Something is wrong with it Oh, Lingling just Go ahead with the investigation About Lingling See Xu on your own tomorrow Okay, I get it There you are

It’s short notice, so I make a long story short Your music video next semester will start shooting soon The protagonist of the title track Mr. Qiao hopes that you will accept the advice given by Qiaoshi Group The actress is Qiao Lingling, right? Mr. Qiao wants to give his sister what she wants

Do you have a problem? As you wish Thank you very much We have already spoken to the head of the Double Winner University We don’t want to occupy too much of their learning time so the target group of actors is freshmen and sophomores They have fewer classes If things go well

The recruitment information should have been spread at Double Winner University No problem But the recording studio for my new album Don’t worry We will definitely use top resources for this album I hope we can work well together I hope so Have a glass of water, auntie Thank you Auntie, it’s about that time

I’ll get him a meal She’s shy ♪ Look at you and me ♪ ♪ Feel the clear sky ♪ ♪ All with a romantic rhythm ♪ ♪ Empty all the worries ♪ ♪ Let the heart drift ♪ ♪ Happiness seems to be blooming ♪ ♪ The light comes out inadvertently ♪

♪ With you by my side, dark clouds will flee ♪ ♪ Rules of zoovenia ♪ ♪ Feel a surge of emotion in the next minute ♪ ♪ I’ll make you easy to be moved ♪ Do you want it? Be careful Yummy You still have to lie down when you get home

I don’t know how fat you’ll be after you’ve recovered Now I’m not your real boyfriend But you start to dislike me My life won’t be easy in the future Have you no conscience Who is on probation? You make me become your probationary nursing worker Boss Thank you Check, please

Of course, I’ll take the check But not today Take it Eat it yourself No one peels for you I hope the surprise I prepared for you could make you feel my heart Zhu Shuo How many sets of colored pencils there? 50 sets of colored pencils and 60 sets of crayons

Senior Youyou, how about there? Here are 25 boxes of remote-controlled cars No problem OK Yao, and you? A hundred books are no problem It’s almost there Bi Zhanlang How many things did you buy? I will cancel your account one day It’s for charity Just do it All right We’re almost done

Almost ready for packing Tomorrow morning at seven A truck will wait at your downstairs Don’t oversleep Seven? Why don’t you ask the driver to come over right now? Last three days I need to do well Who is it? Sir, here’s your takeaway Thank you OK, enjoy yourself Hello Is that the takeaway?

Why so much? You guys have to eat enough to have the energy to work Zhou Bapi Got to go Bye Here it is Guys Here’s the takeaway that Bi Zhanlang ordered for us But we have to load the car at seven tomorrow morning Come on Just do it Come on Hello Xiaoqing Xiaoqing

Xiaoqing Wake up! Ah? Tell me What’s wrong? Sorry to call you up so early I want to tell you You don’t have to come to the hospital today I miss those children in the welfare house Go and have a look for me Welfare house You scared me OK, OK Well

I haven’t been there for a long time I will tell them you missed them Don’t worry OK, bye Director Xiaoqing There you are These These are the supplies donated by good-hearted people? You go in first Your friends are there My friends? Yeah A group of lovely children Thank you, director It’s ok Look

Do you like it? Let me take this out Do you like this one or that one? This one How about this color? I like it too It’s a nice color Then you take it first Thanks Well, what Hello, Sister Xiaoqing -Hi, Sister Xiaoqing -Sis Hello What Who can explain it to me?

And you Why are you here? Let me explain it to you What you see here and the stuff those workers are distributing are all your wage paid by someone Wage? And that person is still in hospital He has some trouble with walking And he’s very handsome His surname is Bi

But it’s not all your wages I bought this box of kettles I bought the tableware -Good girl -All right Just stop It’s getting dark All these are arranged by Zhanlang We’re just helping the patient complete his arrangements And we make the sweet pot sweeter Let’s open the box

He Xiaoqing, you obviously change the topic Yeah Xiaoqing, this tape is too sticky to open You go find scissors Pengpeng Do you have scissors in your classroom? Yes Can you take me to find it? -OK -Let’s go Come on, hurry up Okay, give me a second Okay So fun Where’s the scissors?

One is not enough Sister Xiaoqing Why did you come alone? There are many brothers and sisters out there What about brother Zhanlang? Why didn’t he come? He said that he would bring you with him next time So why did you come, but he didn’t Come Sit down here and tell me about it

You mean brother Zhanlang has been here before Yeah Before you two came here together He came here with the tall curly haired brother out there With many aunts and uncles Sometimes they provided physical examinations for us Sometimes they gave us many big boxes But he didn’t talk to us at that time

Just talked to that brother But last time Everybody, today we are going to learn a poem Now read after me Two or three kilometers away from home Two or three kilometers away from home Four or five villages in mist Four or five villages in mist Six or seven pavilions on my way

Six or seven pavilions on my way Eight or nine flowering twigs Eight or nine flowering twigs Director Uh Hi, director Hi, kids Director I hope I’m not disturbing you by dropping in like this No It’s okay Why did you come alone? Where’s Xiaoqing? She’s on a business trip

I promised her to come over last time I was passing by today Oh, I see You’ve been here with the Bi family several times Today is your first time to talk to me, right? Director On behalf of the kids, I want to say thank you You are welcome Well, go ahead

I’ve got some stuff OK, I got it OK Everyone, let’s read it again Two or three kilometers away from home Come on Go Thank you It’s okay How’s going on between you and Xu Yanming? We get back together I quit my job at the bar He works for Qiaoshi Group

I have a part time job I get the tuition by loans We make enough money for our daily expenses It’s great I sincerely give you two my blessing Actually I pushed myself too hard Because I used to give him a lot material things Subconsciously I felt that that’s why he loved me

If I didn’t give as much as before I would lose him Then he asked me to get back together It was then that I knew he was the only one who can help me get out of the trouble Furthermore love is a mutual support for each other Well, Xu Yanming

Although he looks dull his words still make sense This is actually what Bi Zhanlang said on the phone when he invited us to come to the welfare house It’s a pity that Yanming has something else to do today And Bi Zhanlang also said you were a very kind person Xiaoqing

Thanks for your kindness You bring us warmth Well, not really Come on, be careful Slow down I want to play too Slow down How’s it going? Did she go? Yes, she did But she was calm Well, you two You did a lot but now lie in hospital peacefully She faced this big issue

But still stay calm You two are perfect for each other Anything else? No special emotions, huh? Not moved to tears? None Are you sure that’s a good idea? Are you sure it’s a great idea? You just thought about it, right? It’s okay It’s good to see the kids over here Hello? Zhanlang

Hello? Hello? Hello? The first time I saw you in front of the welfare house it should not be a coincidence Right? But that’s not important Hello, Mr. Bi Zhanlang Congratulations on your passing the probation in advance From tomorrow you will be the only employee Kindly give me your advice Yeah! Finally! Come on

You need to drink more water OK After leaving hospital, just have a good rest at home Your summer vocation is ruined Anything you want to eat? I want to eat wonton Okay I’m going to tell Wu Thanks, mom Bro You have something to talk to me?

Do you have a relationship with He Xiaoqing? How did you know that? So you did it That’s great Have a rest I’m leaving How’s it going? Did he make it? Oh, my boy He grew up Xiwen You should think about yourself Don’t miss the girl you love Auntie

Why is this about me again? I just told my brother and my mom that I wanted to eat wonton In fact, I miss you Come in Sis What’s the matter? Bi Zhanlang is going to discharge from hospital today Don’t you go to see him? There is nothing I can do

Auntie Lin will take care of him But you’re his girlfriend I It’s not my whole life Even if we are in a relationship we should have our own life and space It’s right Sis You’re the assistant of Xu About the recruitment of actors for his new album Do you know any inside information?

Actually, the actor for the title track is determined Other actors are being recruited in a normal way But if it adds Double Winner University and its students It’s also a highlight The actor for the title track is determined? Tell me Who? Well It needs to be kept secret I don’t know either Okay

It is said that only freshmen and sophomores are allowed to participate in the recruitment The sighs of the seniors and juniors are about to collapse the building of the School of Art That’s crazy Not at all Xu is very popular Sis You’re his assistant Do you want to sign up?

You can get two salaries Me? Yes Of course I’ve heard that the pay is nice It’s much better than you have two jobs But do you have any acting experience? I think there is quite a lot of competition I have experience! -Really? -Yes I know nothing about it Well You know it

On June 1 of that year I performed on stage I was the director Sis Are you a crosstalk comedian invited by monkey? That doesn’t count You just acted with the kids from the welfare house I finally got you Come on Show us your acting Well You guys pretend you don’t know me

Hello teachers, my name is He Xiaoqing I’m a freshman majored in economic management Director Just her It’s good OK, it’s up to you Mr. Xu Boss It’s too perfunctory If I play badly it will affect the sales of the album Don’t worry I’ll help you Well, that’s not a good idea OK, fine

Pick your topic So You just happened to succeed in the interview Yes But I didn’t plan to do so Why? If you can get paid Why not? As an assistant, I have things to do on the set Oh? He Xiaoqing will be defeated by such a thing? What are you doing? Well

Since I left hospital we haven’t seen each other for 11 days I’m counting the days The one who talks with you on the phone is also me And school will start soon Then you can see me every day You said you were almost recovered, right? Walk a few steps

Of course I can walk I’m walking around my room right now I can jump in place and trot OK All right Just stop it You can’t do strenuous exercise until you’re fully recovered Then we’ll see each every day If I really go to acting you’ll be my assistant on the set No problem

In this way I can supervise you by the way making you stay away from Xu Zhanlang Are you eating instant noodles? Nope How can I smell like Chinese sauerkraut? You The summer vacation passed too quickly It was over 50 days Just like five days No, no, no Like five hours

Let’s go, come on Xiaoqing You are so good-natured Where’s your Bi Zhanlang? How does he become mine? He said he would come later He can’t drive now Xiaoqing Slow down Slow down Don’t move Don’t move Slow it down Are you okay? It’s all his fault He persisted in sending me here by bike

He said it was good for the environment I haven’t recovered fully He had made me sit on a bicycle for a long time The seat does not cover with anything soft It really hurts Xiaoqing, you have to comfort me Why didn’t you come here by yourself? I didn’t say that you are heavy

If I could come here by myself, I would All right Get your books now! Quick But it’s a long way to get there I’m a patient, I can’t get there by myself OK, OK, fine Stand first Go by yourself I’ll wait for you here You know what? If you want

I’ll take you to eat delicious food after school Yes, I want to I’ll go now Go Just do it It looks so good This one looks good Sister Dongxin Sister Dongxin What are you doing here? We come to see how you are doing You two So that’s why Xiaoqing called you

Zhanlang many times last time I didn’t notice it No, I didn’t Come on Have a sit Sister Dongxin It’s the first time I’ve seen you do this I just try it before I leave It’s fun I’ve learned a lot about desserts recently I can make it for you

What would you like to eat? Anything is okay We’ll take signature dessert Okay Two grapefruit desserts Okay Dongxin It seems that someone is selling the green bean cake on the street I suppose I could buy some for your afternoon tea Where? I’ll buy it for you

It’s my first time here But I didn’t bring anything Over there Okay Maybe it’s not a good idea Girls are supposed to sit Boys are supposed to run an errand Excellent Well Just go Wait for me Okay Bi Zhanlang, how to spell it You ask Xiaoqing

“Zhan” means blue sky “Qing” means sunny day That’s real Is he really Bi Xiwen’s brother? I think he’s considerate and gentle Their surnames are Bi Bi Zhanlang is so nice But Bi Xiwen is so mean It’s right Every girl wants her boyfriend to take good care of her Besides, Sister Dongxin is great

Like me My boyfriend does what I say He dares not disobey my orders Sister Dongxin Have you ever thought that when he told you that he was working actually he wasn’t working but he was having something with another woman I don’t think he’s a good person We broke up because of disagreements

Nothing else We ended peacefully Even though we’ve split up I don’t want to hear anyone say anything bad about him But Dongxin All right Stop saying that I didn’t expect Miss Dongxin to open a dessert house She’s really a wonderful girl! Am I a jerk? Finally, Zhanlang is back Hey, you’re back

What are you looking at? I just saw someone It looks like my brother Just now? I didn’t see anyone come in All right, eat it Let’s eat it Today is our first official date If my feet were okay I would make a perfect plan After I met you

I began to pay attention to the weather to diet to your every smile and small gestures I began to pay attention to those things that I had ignored before Now I see a different world All those forgotten details become vivid Of course The more you try the more you know what you want

I wonder if you’ll be surprised to see me Have the actors arrived yet? Where are the main actor and actress? Just a second The main actor has arrived Bi Zhanlang Why it’s you? Are you surprised? You’ll see how I attract fans Or attract something else Ouch! Zhanlang

So the main actor and actress are you and Qiao Lingling I just said that I didn’t know that before Hey, Lingling, Hi I didn’t know the main actress was Qiao Lingling I wouldn’t have taken it if I had known And you know that actors don’t know each other before they meet

You have to trust me! Okay, fine I trust you Go shoot it! I don’t want to Come on I’ll be angry if you don’t want to I’ll blame you Come on Just do it Fine Here you go Three Two One Action Haven’t seen you for a long time Cut

The mood is not right, again Zhanlang Relax It’s too hot here Would you like to have a sit for a while? Boss, why are you here? It’s my job You can leave it to me I’m afraid you’ll be bored Action Haven’t seen you for a long time Cut Act more naturally

OK One more time Cut Cut Cut The actor Adjust your facial expression Xu Do you want to change the actor? Why change? Qiao We can’t delay We’re not professional actors It’s normal to feel nervous on the first shoot I think we can change Zhanlang Sorry I can’t act well with this scene

Xu, what do you think? We can let someone else have an audition Get some feeling for it Are there any candidates? I think He Xiaoqing is okay