【ENG SUB】《Rules Of Zoovenia 不可思议的晴朗》EP2 【MangoTV Drama】

【ENG SUB】《Rules Of Zoovenia 不可思议的晴朗》EP2 【MangoTV Drama】

Rules of Zoovenia EP02 The important points of today’s lesson are on the blackboard And I’ll add a few more points Modern financial economics believes that portfolio can reduce the non-systematic risk of economic activities Wow, you’ve made so many notes But for individual investor diversification will bring extra cost to investors

OK, class is over Come on! Come on! Okay Please be quiet Everyone please be quiet In this sunny and bright afternoon We’re here together for tennis match between Mr. Bi Zhanlang and Miss He Xiaoqing Now let’s make some noise for Bi Zhanlang Bi Zhanlang Come on! Come on! Zhanlang Bi Zhanlang, come on!

Bi Zhanlang Bi Zhanlang Please be quiet everyone And then let’s make some noise for the No.1 in freshmen assessment He Xiaoqing Boo Who is that? Let’s welcome the No1 in freshmen assessment He Xiaoqing Why didn’t she come? Where is she? Zhanlang Why this He Xiaoqing didn’t come? Oh, dear

She stands up Bi Zhanlang Is she kidding? How dare she? She promised this match but didn’t come Is she looking down on Bi Zhanlang or playing with him? What a shame Right Where did she go? He Xiaoqing has gone too far Lingling Don’t be angry Anger will hurt you Alright everyone

Due to He Xiaoqing’s absence Here I announce the winner of this match is Bi Zhanlang Bi Zhanlang Why did he leave? Zhanlang Come back, Bi Zhanlang Where are you going, Bi Zhanlang Bi Zhanlang Why did he leave? Xiaoqing Hum? I didn’t expect you are so free in university

I thought you had to work overtime and didn’t come Overtime pay is three times the daily wage Right I forgot something Need to fetch it You can go first Okay Why does she leave? I’ll bring you to my second uncle and second aunt after this busy time Bi Xiwen

Is this your stalling tactic again? I know you have to consider for the Bi family and for you work I know I need to be obedient and sensible and consider for you But could you just for one time In that case you should understand me Bi Xiwen

Could you just for one time consider for me? Don’t be away on business travel over and over again Business Ms Li Miss Sun I need care, too Would you stop messing around? Dong Xin Bi Xiwen I’m enough of it Nice to meet you, Mr. Bi It happens that your brother is also here

Are you with him? Uh-huh Hmm This way please Your fruit wine, sir If she comes here alone in the future Help me take care of her Brother, you and Miss Dong Xin None of your business What’s going on? Money? Stop there! Hey, Zhanlang He Xiaoqing Stop! He Xiaoqing Leave me alone

When I went in Sis Dong Xin was splashing water on Bi Xiwen Sis Dong Xin is such a nice person Why did Bi Xiwen treat her badly? So I couldn’t help adding white vinegar to the wine I’ll take it if you want me to take responsibility from foreman

And if you want me to drink the wine with vinegar I’ll take it, too The match Why did you miss it? Tiantian is so little She has no parents and likes painting Do you have to say something that bad? Each word pierced into her heart Who is Tiantian? See You ruined her life

I But you don’t know who she is It could be a shadow for her But you don’t even know who she is Even you’ve changed her life You don’t even know who she is Do you feel particularly puzzled and think I’m making a story? It’s simple

Because you are always a person like this You never think about others’ feelings and always look innocent You saved an old lady on the seventh of June, didn’t you? That day It was you! From primary school to middle school to university you can enter without examinations

The college entrance examination doesn’t matter to you But for ordinary people like us it’s the first chance to change our lives So you went to the exam, too You know what? Because of you I was 16 minutes late that day It is not allowed to enter the examination room

For more than 15 minutes late So you missed the first exam? Because of missing that exam my scores were sum of five examinations while others were sum of six Because of scoring 566 every one gave me comfort They all said that I was so great to score 566 only by five exams

But I had to delete Huaqing University and University of Science and Technology from my first wishes of universities What I got from others was comfort but not congratulations As a result I could only be reduced to a school I don’t like I don’t want to make do with my life

I really didn’t mean to do that Life matters! Of course I know that life matters Doesn’t my college entrance examination matter? I studied hard for twelve years I did nothing but studied just for the moment of college entrance examination Doesn’t it matter? If I could

I would rather choose a life on my own than choose a life after your choice I really didn’t expect to be like this But I don’t regret You didn’t expect? You don’t regret? If I could live once again I hope my life is a life without other’s interference

I hope I never met you Excuse me, make way ♪ Wondering who you are missing ♪ ♪ Feeling the taste of loneliness ♪ ♪ Who ♪ ♪ can’t tell the right from wrong ♪ ♪ There is no wrong or right in love ♪ ♪ Who said regret so many times ♪

♪ Who said everything ♪ Of course I know that life matters Doesn’t my college entrance examination matter? ♪ Miss happens in a moment ♪ ♪ The perfect once I longed for ♪ ♪ You couldn’t give ♪ ♪ Memory is just a comfort ♪ ♪ My love can’t be taken back ♪ Enough

♪ You don’t know what is precious ♪ You are really a killer ♪ How many words wasted ♪ ♪ Oh, love can’t be relived in this way ♪ ♪ The feeling of breaking memories ♪ ♪ Just give us one more minute ♪ Well You’ve been tossing about the whole night for He Xiaoqing

That’s enough As a real man you need to be tolerant She stood you up You can stand her up as a payback How to treat someone good? Bi Zhanlang He Xiaoqing stood you up and you want to treat her good? What’s wrong with you? If you forced a girl

To do what she doesn’t want to Made her cry twice and let her miss a very important event How to make up for her? Well, Bi Zhanlang That’s a lot of information Hey! You didn’t break the laws, do you? Is she really the girl that you delayed her examination? I Alright, alright, alright

I know Annoying If you really want to make it up to her Think with your heart Gifts There’s no girl who doesn’t like receiving gifts Oh, alright, alright Hanging out There’s no girl who doesn’t like hanging out Wait Desserts are helpful, too Get out Heartless Burn the bridge after crossing it

Oh, oh, oh Some injuries can’t be solved with matter I can’t imagine if I were her If I was stopped outside the examination room in the examination that cut off all means of retreat How could I face it? Yezi, it’s been a long time Zhu Shuo Don’t be nervous We won’t hurt you

I’ve just been a little tight with the buck recently Want to borrow some money from you See I’ve prepared the IOU But don’t tell anyone else Money Money Here you are Hey! The IOU No need to pay it back Little white rabbit Let’s go Go to have the meal

-Eat while it’s warm -No, I’m good I need a break What’s going on with you and your cousin today? Ran back with a terrible look and don’t feel like eating Something happened to my cousin? Yezi Have an apple Sis What happened to you? Talk to me Don’t cry What happened? Hello

Hello, Lingling I noticed you just quitted the chat group What’s going on? Still be mad at He Xiaoqing? It makes sense Everyone in school knows your feelings about Bi Zhanlang He Xiaoqing didn’t make Bi Zhanlang lose face She was like slapping you in the face But don’t worry, Lingling

Since she didn’t care about your feelings I won’t let her feel better neither Good night So you meant to stand Bi Zhanlang up? Because he bullied Tiantian? And it was him who made you miss the Chinese exam of college entrance examination? He bullied Tiantian but he didn’t admit it

And pretended he didn’t know But I can’t blame him on the college entrance examination If I did blame him I would not hide from him I took the initiative to save people which I was willing to do So I should say I feel not reconciled to my failure or feel regrets

I memorized words every day for three years in high school I wrote a composition every day But I didn’t even have a chance to enter the exam room in the end I wanted to go to Huaqing University since I was a child But it’s because I missed one Chinese exam In the end

All my efforts were in vain Sis So that’s why sister Hujing recommended you to Double Winner University? But she knew you didn’t like Double Winner University, didn’t she? Yezi If it wasn’t sister Hujing I couldn’t even have a school to go Alright I will keep a low profile

I will finish these four years study peacefully But you made Bi Zhanlang lost his face today Don’t worry, Yezi I will pretend to get my head down Definitely will Oh, Amitabha, bless me Do not let me meet Bi Zhanlang ever again Well Tomorrow you can hide behind me I can be your shelter

How about that? My litter Yezi is so affecting That’s exactly what I want What’s this? Nothing It’s just today today I met some people What they did to you? Nothing Are you sure? Hello, Xiuxiu I’m Cai Yin, your classmate in the cram school of senior one

Yes, I went straight up to Double Winner University I’ve been pretty used to it I contact you for nothing but I noticed that you work in a restaurant from your WeChat moment I knew you got a colleague called He Xiaoqing So I want to ask you for a favor Find a chance

And make her… Xiaoqing needs go to work today? Yup Then you need to eat more food to prepare for your hard work Hey Don’t drink all the vinegar Xiaoqing still wants it Look at your dark circles Did you stay up late reading again last night? Aunt I had it this morning And you

You have to drink it, too Being so listlessly in the morning You must binge watching show last night Why are you sure I was not studying? Pardon? You? Study? Come on If you were able to take the initiative to study Then where did you think the tuition fee

We gave to Double Winner affiliated middle and primary school over these years? Did they turn in to fireworks and blow up? Let’s eat the food, aunt Look at your cousin You both had the nine years of compulsory education She worked during her college and still got the first every time in the exam

Now she can work to earn her living It’s the weekend and you’re still chattering Drink it No Aunt Uncle Is someone being jealous? Why I smell an odor of green? You are the one who green with envy Even you are laughing at me Yezi Learn from your cousin more

She was not only good at studying And as soon as she entered the school she had a wooer I’ve noticed on my phone that the posts were all about your cousin standing her wooer up What a personality How smart! How cool! Darling Hmm? What’s the name of her classmate? Bi Zhanlang Madame Wang

My apologies It was a bit late when I left home this morning And there’s a little traffic jam on the road So I’m late We’ll talk about work later Xiuxiu has lost her wallet You didn’t have a shift yesterday, Xiaoqing So you take notes of others’ shift of yesterday

Madame Wang, I had a shift yesterday Right, Madame Wang Xiaoqing had a shift yesterday We were joking that Xiaoqing worked so hard for the overtime pay And Xiaoqing went back to the dressing room when we went out to prepare food yesterday What do you mean? I didn’t mean suspecting you

But we’ve been together for so long And we’ve already know everything of each other We all know you work hard If you have any difficulties at home or what You can just tell us 500 yuan is not a big money I could have lent it or donated it to you Xiuxiu

Tell us again how and when it happened I’ve already told Madame Wang I received my overtime pay last afternoon And then I changed to my working clothes and went to work with everyone On our way to work you said you’ve forgot something So you went back to the changing room alone

I don’t know what happened after that I found my money was gone when I changed before I left Why didn’t you report yesterday? We are all colleagues I didn’t want to make it a big deal So you think I am the prime suspect? I don’t want to suspect you

But the truth is in front all of us Do you remember you said everybody was going out and I was the only one walking in Was your money still there at that time? It was But then it was gone So that I think you You need evidence for your every suspicion, don’t you?

Why did you suspect Xiaoqing without monitoring footage? How could the changing room have a monitoring? I do want to make money But I won’t disregard my conscience It was true that everyone was going out at that time and I was the only one walking in But I didn’t went into changing room

Because foreman Li next door asked me to serve food for Mr. Bi Xiwen and Miss Dong Xin And I went to serve food Then something happened to me So I asked foreman Li for leave and went home It’s true that there’s no monitoring in the changing room But there’s monitoring in the corridor

Madame Wang You can check the monitoring in the corridor See whether I went into changing room or not And in this bag I hold are the working clothes I took home because I didn’t went into changing room Fine Hello Security? This is Wang Ya from sixth floor

Please help me check the monitoring footage yesterday I’ll be there soon Xiuxiu Are you sure you remembered right? But I really didn’t find my money yesterday Oh, look She got the money on her I’m sorry I made troubles for everyone I am so sorry It’s all my carelessness Sorry

It’s not easy for you students to come out to work Just be careful next time You should apologize to Xiaoqing You almost wrong her Xiaoqing I’m sorry I was too worried to distinguish right and wrong I That’s fine Now it’s over Everyone please be more careful in the future Go get busy Okay

You called me Xin when I first met you From I was little to now only the closest people around me call me that You praised me with a smile when I won a prize Although the sun was bright I saw your eyes only You gave me a kiss on my hair end

When you put the necklace on me I didn’t say anything But I couldn’t help smiling Then time goes by You started to tell me you were busy Said you didn’t have time for me You always put me behind everything else Maybe I was not that important in your heart

Maybe it’s time to say goodbye Cai Yin I planned to put that 500 yuan in her locker But I didn’t expect that she could prove she never went into the changing room So you don’t need to give me the other 5000 yuan

You mean I don’t need to return the 5000 you already gave me? It’s so nice of you Don’t worry, I’ll keep it a secret Xiuxiu Xiaoqing I’ve recorded the call between you and Cai Yin And I want the screenshot of the transfer record between you and Cai Yin

What are you talking about? Xiaoqing What call? I don’t understand But I didn’t expect that she could prove she never went into the changing room So you don’t need to give me the other 5000 yuan -You mean I don’t need to return the 5000 -What do you want?

Give me the screenshot of the transfer record Framing up and blackmailing colleagues are all moral quality defects You know Madame Wang doesn’t like others lying to her Just give me the screenshot and I’ll pretend I don’t know anything I’ll give it to you Cai Yin was so generous She gave you 5000?

We have the same proportion of act in this play Don’t you think as a leading role I should take 2500 from this money? Xiuxiu He Xiaoqing Don’t you go too far! No worry I won’t take your money You take it as if I gave it to you But

If there’s anything else Cai Yin want you to do next time Remember to let me know in advance Hmm? Do you really need the transfer record only? But what do you want to do with it? You know what? In this way I can hold evidence in my hand Xiaoqing Yep?

Someone wants to see you outside Okay, I’m coming Bye-bye Sister Dong Xin What are you doing here? I know you You are the girl who stood Zhanlang up He Xiaoqing Sis By the way you added white vinegar to the fruit wine in Xiwen’s glass the other day I’m curious who drank that thing?

Bi Zhanlang Actually this time I come to ask you for a favor Please give this back to Bi Xiwen for me And tell him he lost it in the restaurant He will understand what I mean Why don’t you return it to him yourself or send it to him by mail

Since it’s time to finish the relation We need to finish it thoroughly Actually after you left that day Bi Xiwen tipped me And asked me to take good care of you if you come here again We’ve broken up There’s no point in saying that But you still love him in your heart

And he still loves you in his heart, too But love is more than that Love grows with commitment share and also the place left for each other by both sides You’ll understand later You’ve been together for so long Don’t you think it’s a pity to give up now?

The time I have a crush on him is longer than the time we are in relationship It’s nothing pitiful Have you ever heard Ayn Rand? Yes In his book The Fountainhead he wrote that I could die for you but I couldn’t and wouldn’t live for you

Why do you look at me in that way? Sis You truly are so beautiful Thank you Have you got home? Remember to take a warm bath Blow dry you hair And have a good sleep Don’t think about anything Bi Xiwen How many times is this? You said it yourself Dong Xin What?

Want to say sorry again? Or want to say your hands are tied? Do you remember how many times you’ve done this tome since you were involved in the Bi family business when you were a senior in school? No, you don’t Let me tell you 17 times

The first time is when I was ill and in hospital You were out for business travel The second time was when I had my tour signing ceremony You were having social intercourse with your grandfather The third time was when it came to our anniversary I was having a candlelight dinner by my own

I know that love needs understanding and tolerance But why I deserve to be put behind all your Bi family things? Why do you always think about your business before me Because I’m easier to deal with than business? Because I’m so obedient that you need only say

Good girl or give a present to me or I’ll take you home next time and then send me away? I ♪ How can you hold my hand ♪ ♪ Kiss me again ♪ ♪ You are everything I left ♪ ♪ So baby can you give me another chance ♪

♪ I’ll be there wait for you ♪ ♪ Something left in my head ♪ ♪ I should forget ♪ ♪ You’re everything I left ♪ ♪ So baby can you give me another chance ♪ ♪ I’ll be there wait for you ♪ Brother Dongfang said that

Miss Dong Xin will go abroad for a project I see Not for travel but for exchange No one knows when she comes back I see What are you thinking? Lang You have to be clear that we were born in Bi family So we can’t just see love We must see responsibility

And maintain this big Bi family Maintain what? Take what responsibility? Did our parents and grandfather force you to do anything? Lang It’s you who have been sidestepping You know what If I were you and I fell in love with a girl I’ll tell her and pursuit her with no hesitation

I’ll give her sense of security if she wants I’ll give her status if she wants I won’t be like you who doesn’t act like a man Hum! I know that love needs understanding and tolerance But why I deserve to be put behind all your Bi family things?

Why do you always think about your business before me Because I’m easier to deal with than business? Because I’m so obedient that you need only say good girl or give a present to me or I’ll take you home next time and then send me away? Stop! Oh Don’t run He Xiaoqing

You were teamed up with Lingling You’re bound to lose There seems to be no food left Want to join me? No, thanks You should know my relationship with Zhanlang, right? I hope you can stay away from him Lingling Don’t be afraid I will coach you this Saturday See you on the tennis court

No need He Xiaoqing I just have something to tell you I mean no harm or anything bad Please be more frank You said you mean no harm But your overwhelming attention paid to me has already caused me great trouble Did I cause you great trouble?

If it was because of your guilty about me It’s paid off the time I stood you up Bi Zhanlang I know you are outstanding and excellent One of the three musketeers at Double Winner University But I hope you understand that we are not from the same world

I wish you had nothing to say to me instead you have been so kind to me for no reason No need to meet again Better never hear from each other from now on Zhanlang I don’t want He Xiaoqing to be treated in a special way Wait Lingling

You’ve been so nice to He Xiaoqing But how does she treats you and Zhanlang