【ENG SUB】《The Lady in Butcher’s House 玉面桃花总相逢》EP10 【MangoTV Drama】
I play hard to get He is the one who gambled Won’t honestly Go on a patrol I went to the wrong place Such a wilderness ridge Into the Badlands There are several unruly bandits Robbing money and killing one’s mouth It’s also normal Lord Zhu, Lord Zhu Little people just want to
It’s just an umbrella for all people I don’t want to meddle And the little man Only take orders from the lord Don’t embarrass me, Lord Zhu What’s yours and mine We’re all in the same boat If Xu Qingjia enters Shiyang Village Obstruct the eye of that person Everyone can’t get away with it
I don’t think you will either Skim it clean Jiao Lord Xu Let’s go, Lord Xu Lord Xu Lord Xu Master Zhu ordered me to come Escort you to patrol spring ploughing It’s really hard for Lord Zhu I also sent someone to see me off I’ll hold the baggage for you
Come on, come on I’m sorry, Lord Xu I am clumsy I’m sorry, my Lord Not in the way Anyway, in my bag It’s nothing valuable either Something that can be seen by people Then let’s go, my Lord Be in no hurry When I go in and change my official uniform
Look at my dress Go out on business and dress like this Not like it That Lord Xu Are you still Hurry up, please This is it I have to tell Xu Qingjia quickly One two three four five Your Excellency You’re almost packed, aren’t you In no hurry As soon as I leave
It must be a long journey I don’t know when To come back My body I don’t know if I can carry it Look who sent the letter Your Excellency I really can’t understand it So profound This must be my wife A letter sent to report your safety Read more books
Is this a drawn symbol Use to ward off evil spirits What is a picture symbol You don’t understand Mountains cover the white sun Yellow River current into the sea But you widen your view three thousand miles By going up one flight of stairs Jiao Still can’t Fine Do a good job
I usually sell pork to keep accounts I draw them all My father, my brother, they They can see it all Why do you have to do this I-I don’t learn Don’t learn This What does this chicken claw mean This is a mangrove forest Mangrove Then this big circle and small circle
This big circle and small circle Representing ponds and lakes Ponds and lakes How can this bastard fly in the sky There is a sheep’s head here and here What is a bastard These circles are people You see And surrounded by iron fences Goat’s head hangs on this door Your Excellency
This is what you can understand Yongshou Departure Good Jiao You finally found it Yongshou Where are we It’s still a long way off, my Lord Our speed Is it too slow Your Excellency Our Matthew is old He can’t walk fast Stop Open the door Yongshou Go north at this intersection ahead
Your Excellency is wrong Our first stop in spring ploughing Don’t you go to Changping Village It’s not going north Listen to me Just go north All right Go east first Go further northwest What on earth is this painting Yongshou Lord Xu The farmland in Banpo Village has arrived Let’s keep walking first
To the east Further east, there will be no farm village I can’t just stroll around Let’s catch your car Don’t run Stop Don’t you run away There is a dead end ahead Don’t you come over here You hid in that haystack The corners of the clothes are exposed
I think there is a problem That’s why I came here to have a look That Then why didn’t you report it to them If they find out about you Will be sent to there There Where Come here, come here Are you, are you from here Yeah, what’s the matter
You do this every day Things without conscience Aren’t you afraid of being condemned by heaven You talk nonsense I didn’t do anything bad I just don’t let outsiders Just into the stockade Are you afraid Your dirty business Be discovered by others I can tell you what My husband
It is the county magistrate of Shangyong County He’ll be there soon after As soon as he arrives Just pickle your business Find out the truth And then all of you Put in jail You are an official lady Exactly Officials in Shangyong County Never been here How can you care about us
This people suffer every day How can you ignore it Believe it or not Anyway, we found out If you want to arrest me Tell your boss to go Anyway, I think the guild will come to save me It doesn’t sound like a lie What are you talking about What’s that noise Hide
Are you all right I heard something Nothing It’s a chicken The noise of chickens I put them in the chicken coop Let’s go Thanks, Big Brother Then I still have something to do Go one step ahead You wait a minute You can’t go out like this Don’t hit my grandpa
Fight to the death Don’t hit my grandpa Master Xue, forgive me Yongshou What’s going on here Maybe there was a dispute in the field Stop Give me a break Don’t fight Give me a break Good land has to be cultivated by heroes This crop of spring wheat is planted
This harvest should not be bad Master Xue Our father and grandson I’m counting on this to live You leave a way out Xiang Er Hurry up and kowtow to Master Xue Hit Please, please Don’t fight Stop The sky is clear What do you want Spare one’s life What are you
Dare to meddle in my own business I am the county magistrate of Shangyong County Xu Qingjia Grandpa Xu Qingjia Little girl Stingy Xu Come well You delivered it to my door by myself Spit out all the cold clothes tax Otherwise Don’t try to leave today
This cold clothes tax is not what I want to levy What do you want to do Lord Xu The county magistrate is here to inspect the spring ploughing How dare you take another step forward Each person pays an extra stone of grain every year Spring ploughing is a major event in this county
How dare you run amok Why don’t you dare I promise to peel Even the cold clothes tax is collected This spring ploughing What can you do with me Sir How many acres of fertile land do you have Lord Xu My family has three acres and four cents Three acres and four fields
Thirty-four acres I wrote it down Just now, this master Xue Want to seize your fertile land I don’t think you are his match either Why don’t you just let go Master Xue If there is no objection These thirty-four acres of fertile land It will be registered in You are under Xue’s house
But when the autumn harvest comes This weight is half insufficient You have to use your own silver Make up for it Yongshou Let’s go Uncle Let’s go Master Thirty-four acres Chase Lord Xu Lord Xu My Lord, Master Xu Big people, big people Don’t get me wrong I don’t want to seize fertile land
Master Xu Hold your hand high Big Brother What do you call it My name is Mo Qing Go By the way, big brother How long have you been in this stockade Do you know that Why is this mediocre Send so many prisoners here They are all here to work Work for you
It’s a long story We are all from Shiyang Village Aborigines Make a living by weaving Woven cloth It is very popular everywhere What about the past Cloth merchants Come to our stockade every year Very lively Suddenly one day The county magistrate of Shangyong County sent people to surround the village
Ordered us to serve the people who sent it Provide food and drink Said it would give us silver What about the beginning of this All the old people didn’t agree As a result, one of his sons Almost killed on the spot In the end, I can only promise to come down
From then on We were forcibly restricted from going out Cut off the cloth business We became a closed village And the silver they promised And give very little So we are getting poorer and poorer Big Brother Come here Do you know that Those people who were sent in Where did they all go
Our activities Have been restricted Dare not ask I only know that many people Since they were sent here Just like into thin air It never appeared again And this kind of forced business It really makes people angry Brother, you can rest assured When we find out I will help you get justice
You, madam of the county magistrate It’s very straightforward to speak I thought your lady It’s all the same as in that book Warm, gentle and soft You have also read the script That’s yeah I’m one of the few in the stockade Can speak Mandarin That’s all because For the sake of doing business
I know so much Know so much Then you must know Where are the prisoners Of course They No Why are you still talking to me It should be around here Lord Xu Lord Xu You see This is the villager Noodle cakes for us It taste good That’s right
Have you settled in, father and grandson? Settle down Sit down Good Lord Just a little skin injury The doctor said that he would be cured soon That’s good Your Excellency The money I borrowed from you just now A salary will be paid next month I’ll pay you back Not in the way
You and that grandson Do you know each other? Don’t know I just see them pathetic How do you say I am also a government officer Can’t see this But I just saw you When I helped the old man Quietly wiped away tears I I just remembered My mother is here at home
Talk about it I grew up It is also in the fields Growing up working When I was a child, my family was poor Often bullied At the age of four or five There is an epidemic in the village Dad is dead Grandpa is dead Mother can’t afford to be seriously ill
The only old house in the family And was seized by my uncle I use a broken straw mat Dragging my mother Wandering in the streets for four or five days Almost starved to death Fortunately, I met my benefactor master He sent my mother to clinic Help me to eat And let my uncle
Sell the old house Divide half of the property to me He asked me My uncle has a bad mind Let me talk to my mother Live somewhere else We’ve just arrived at Shangyong Without him Me and my mother May starve to death That bleak alley But I’ve been up to now
Even what he looks like Can’t even remember This shows that in this world Or are there many good people And later Then the good man died of illness He’s just like you, Lord Xu It’s our local county magistrate I remember when everyone They all call him Master Stamp
I was the first two years, too I just heard from my fellow villagers Me and my mother It didn’t take long to leave home The Master Stamp died I always think in my heart But I can’t figure it out What do you think is wrong with this world Why
Why do good people not live long Bad people live at ease I was Want to enter our Shangyong county government It took a lot of effort Just want to be like the benefactor master Plead for the people To uphold justice But now I’m Lord Xu It’s getting late Let’s go
Turn back south here You will arrive at Changxi Village Yongshou What’s the matter Nothing Keep on your way Next We To the northwest Your Excellency You can’t go northwest Why There are wolf nests in the northwest I’m not afraid There is a tiger’s den I’m not afraid either And the old man-eating monster
Yongshou, what’s wrong with you Hurry on your way It’s getting late Please wait for me I’m sorry, my Lord Get out of the way, get out of the way Get out of the way Get out of the way Get out of the way What is it Other people step down Go quickly
Lord Gao How can Lord Gao be happy today Come to my Yuchun building Perform official duties The sword has no eyes Wife of shop-owner, be careful Search for me Don’t let go of any corner Yes Your Excellency Lord Gao have no head and no tail What exactly are you searching for
There must be a saying Thieves Thieves I’m afraid the thief is not a monster It will still be hidden in the ledger Your Excellency The first floor has been searched I didn’t find anything Go up to the second floor Yes Lord Gao Nothing on the second floor Search somewhere else Yes Gao Zheng
Why do you always bother me Just doing things impartially What a good man to do things impartially Back then Those people who suddenly broke into my house The same is true of the official uncle If it weren’t for the ill-fated Forced by fortune Which woman Unwilling to embroider in the boudoir
Don’t ask the world It’s a pity that Lady Jade doesn’t have this life So it can only be like this Be teased by you powerful people Where is the ledger Lord Gao Since it is such an important object How can it be hidden in my Yuchun building This is for people’s entertainment
What about the pastime Since Lord Gao want to search Why not just On the body of Lady Jade Search it, too Who the hell is behind you Can he fight with Zhu Tingxian? Slow down What’s going on today How many times has this been You probably caught a cold last night
Come and sit here and have a rest Slow down I’ll pour you some water Yongshou Are you not following I’ll give you the route to go The road you said is too bumpy Not easy to walk It’s the same as this one It doesn’t matter. I’m not afraid of jumping
Let’s go out on business Still want to save time Let’s hurry as soon as possible Your Excellency Just listen to a small sentence of advice Don’t take any chances Shouldn’t we make a job early And I know You come out this time I’m not here to inspect the spring ploughing
But the place you want to go Some people don’t want you to go It’s you who don’t drive well Don’t blame me Go back as soon as possible Why are you knocking on me A long journey Hard work I’ll help you relax You see, you still care about me Little spirit is there
Take a break for a while What about me? I’ll throw you a towel Change the basin of water again When you have had enough rest Hurry up. Didn’t you eat Hurry up Hurry up Come on, let’s go Go, go, go Everybody be honest Everybody be honest Go quickly Go Hurry up Madame
You’d better go quickly It’s bad if someone finds out Chi Wenjun I knew he was here You tell me What the hell is going on here This Don’t you ask I don’t know anything You don’t say, do you Good But you brought me in If you don’t tell me I-I just yell
I betrayed you You officials and ladies Sure enough, it’s all cheat people Collude with each other Cut the crap You tell me about it What the hell is going on There is a silver mine next to our stockade They are all here to mine Get him in the car Somebody’s coming. Let’s go
Your Excellency Yongshou You don’t have to stop me anymore You call me my Lord This is a matter of Shangyong County I can’t just sit back and watch You go back Your Excellency There is danger ahead You can’t go any further Yongshou Your hometown is in Liyang County, right How do you know
Leave him alone in the future It’s called Master Stamp He doesn’t like the title His name is Xu Keyan Xu Keyan Xu Qingjia Lord Xu Lady Jiao Lady Husband You put the umbrella of all people Where are you hiding it Who else did I think Why are you dressed like this again
It scares me Who is it Where are you lying to ghosts Stop Say it quickly Where did you hide the umbrella of the people Who are you Want my umbrella for all people What’s the use Stop talking nonsense You said Pain, pain, pain Stop Lord Xu I’m coming
Where is the umbrella of all people Speak quickly Stop Again Husband I’m coming Lady Who are you Mrs. Xu It’s you again You this time And how do you want to murder my husband It’s not that I didn’t Not my wife I’m here I’m I’m here You Don’t come over
Come and kill him again Pain, pain, pain Don’t be afraid I’ll deal with him You Let go of my husband What’s up for me Right Let go of Lord Xu What’s going on for her Do you hear me What’s going on for both of them Let me go
Why are you in such a hurry Where is the umbrella of the people? Tell me quickly It’s bleeding. It’s bleeding You, you don’t I said I can’t do it yet Say I Shut up I said I said This umbrella for all people It’s in the cupboard in my bedroom You played me again
I went to the bedroom. There was no such thing as This brother How could it not be This statement is bad Everything in this world is true or false False and false Sometimes you can’t see Doesn’t mean they don’t exist It’s that you lack a pair Discover their eyes
This is what you have to do Have a good time to reflect on yourself In my opinion Your father grew up I’m very strict with you A child If you can’t get it from an early age Parental care When you grow up Will be interested in everything in this world Lack of imagination
There is a lack of empathy Come Have any boredom and bitterness You can talk to me Friends It should have been so Be a person Happiness is the most important thing You You played me again Lord Xu You kill me And I won’t tell you Where is the umbrella of all people
I’ll kill you Stop Again Is it over or not Husband I’ll spell it with you Thank you for helping me Jiao Wake up Girl I’m not bad-looking and good at martial arts You can’t treat me either Are you so interested What are you talking about Are you going to bite Please respect yourself
She’s my wife Wife Right My wife I don’t believe it A man like you Hands can’t help chickens Weak scholar How can you surrender such a man Where’s Tigress Who do you say Tigress is Look at it Or tie it up Can overturn this carriage Don’t worry Arrive at the barracks
Enough for you to toss slowly Kidnapping a court official Even if you are The rank of a captain in the festival It’s inevitable To be dismissed for investigation There’s something Although you changed your clothes But still wearing military boots Your Excellency is a soldier with self-respect Should
You won’t do anything cruel, will you I believe now You are the husband of this Tigress Imperial court official When you go to the barracks, the general will personally go through the trial If there is impersonation I will punish you with military law Come on, come down Lady, are you all right
Don’t blame me for not reminding you I met the old general later Don’t flutter around He is no better than I have such a good temper You look like a smart man Remember to judge the situation Be gentle Rude