《Growing Pain 少年派》| EP25 | Starring: Jinmai Zhao/Junchen Guo【MangoTV Drama】
You’ve come. | Grandma. Grandma. You’re taller. Really? Miao Miao You don’t come to see your aunt? Auntie Look what I’ve brought. The self-cooking pot. The family reunion is the family reunion. If we ate in a restaurant, it would be called a restaurant reunion. See? Your father is assisting. You’re lying down again.
Why not assist? Tang Yuan Ming is in the kitchen. I’ve passed more than 100 levels. Where is Da Wei? I’ve passed more than 800 levels. He’ll come after work. Wait a moment. You’ve come, so I’ll go. Grandma, let me help you. Never mind. Here. Tang Yuan Ming I’m coming. Grandpa.
You can sit here. | Look! I’ll go and see. | The beautiful girl. Tang Yuan Ming, you got the promotion so you don’t care about our niece. I’m praising you. Mom, my aunt wants to eat watermelon. You… Go to find your grandma. I have to talk with your form teacher. The family reunion.
Don’t talk about my studies. Your uncle and I only can have chances to talk about your studies at school at family reunions. Get out. I don’t want to listen. Get out. Miao Miao is about to drive me crazy. You said she could ride a kite to get into the top 50,
But she also could ride in a minecart and drop 200 places. Why is she in your hands like she rides in a roller coaster? Now I have to manage the whole grade. Sometimes, I can’t take everything into consideration. I knew you took up the grade level chair. The former grade level chair
Was almost crazy because that student had jumped off the building. She is only 34 years old. She had a famous saying “Parents go crazy in half a year, teachers go crazy in half a year. Parents plus teachers can’t even control a child.” Think of me. I’m both the teacher and the parent.
That makes me snowed under throughout the year. Mr. Tang I entrusted Miao Miao to you. Which result did you give me? Why did she fell behind like that? How is her state at school? Is there anything between Qian San Yi and her? You are talking about the old topic again.
Miao Miao is like a boy. In terms of this aspect, she doesn’t understand. Mom, it’s time to serve the appetizer (Qiancai). Everyone is hungry. What is the appetizer? Cold dishes (Liangcai) haven’t been done. Your father hasn’t come. What are you impatient for? You… You keep running over and over
While I’m talking to your uncle about you. Stand here and listen. I… Why did she fell behind like that? What is the reason? I see her very hard-working every day, but her academic results aren’t good. Her literature result is a little better. She won second prize in a literature contest. Second prize?
It was a literature contest of the district. A big contest. Didn’t you know? You’re more and more courageous. Telling lies, creating the forged evidence. You came to a climax. You kneel down! Kneel down! Was it your idea or somebody else’s idea? Say something! Keep your voice down.
Don’t let people who live upstairs and downstairs hear. How shameful it is! I have to let people who live upstairs know that your daughter is a swindler. What are you looking at, Lin Da Wei? In terms of the education of children, you always disagree with me every time.
When I draw a crossbow towards her, you’ll help her untie a rope. This is the result. Did you see? What do you question? What do you want to refute? Well, you admonish her, I don’t care anymore. That was so good. Kneel down! Stand up! You dared make the false certificate
And the false trophy. You even let me put it on the bedhead. You made the whole family lose face. At that time, I prevented you. What did you say? I told you not to do that. You… Did you tell me it was the false one? This… I’ll hit you.
You should cool down first. Look how you’re angry. Go with me. Okay, I’ll go with you. m, n, p, q exist m+n = p+q Then in the arithmetic sequence, it can have am+an = ap+aq In the geometric sequence… I’ve just received two orders again. Qian San Yi
You quickly package goods and deliver them. I’ll tell you guys good news. Congrats! Congrats! Our Tian Hao Kitchen has earned 10,000. Xiao Qi Our sales volume has exceeded 10,000. In the group. Congrats! I’ll quit this group. Why did you quit the group, Xiao Qi? Do you feel happy? Why do I feel happy?
Like what you want. Why is this like what I want? Now they all focus on you. Can we not argue? Now I have to go to school and seek customers. I also have to deal with my mother. Faithful to my mother, faithful to you. My whole body is really tired.
At this time, can we not say such odd and non-nutritional words? Don’t get sulky like a princess anymore. Here, and here. The left side has three pulmonary bullae. Do you see? The right side was broken. His situation is very urgent. We must prepare to operate. Woken up? Mom, I’m sorry.
You foolish boy, it’s me that need to say sorry. Don’t move. On your body, there are a urine bag and a drainage bag. The operation was very successful. Don’t worry. Yes. I’ll go home to take some things, then come back immediately. Yes. Go to ask a nurse. Here. Qian San Yi Woken up?
You say whether you could move. A shoddy construction. Up and down. What is this? Urine. This… | I beseech you. Don’t move, okay? Everyone has urine. I’m sorry. I know you were tired because of me. I’m fine. You two should quit the group. You two should make use of
The period on vacation to rest well. Afterward, let Miao Miao concentrate again and prepare for the new term. What about Tian Hao Kitchen? Let my parents help me. Although you won’t take the university entrance exam, you still have to go to school. I don’t care.
Being able to graduate from high school is okay, anyway. What have you just said? You won’t take the university entrance exam? I have to seek a job after graduating as well, anyway. You won’t attend university, your parents can’t… I’ll entrust it to them They can’t control it Finally, it’s still me.
Xiao Qi is so cruel. After quitting, she doesn’t come to see us. She’s adored Qian San Yi very much before. Now Qian San Yi is admitted to hospital, she doesn’t even come. She belongs to a one-parent family. She considers problems certainly much more complicated than us. Well, she can even bully
Such a warm guy like you. I’ll admonish her for you. She doesn’t bully me. I don’t get angry with her either. What a cheap person! It’s called an investment. Hello Where is Qian San Yi’s room? 813, this way. Did you take care of our child like this?
I didn’t know he had pulmonary bullae. Last year, he took a physical examination, everything was fine. Last year? No. If you don’t have the capability, you can’t take care of him, just tell me. I can, I have the capability. Well, last year, what was wrong with you? Dad. My son.
I asked the doctor a moment ago. It’s just an ailment. Not serious, you’ll be fine two days later. Don’t be nervous. The doctor told me. Don’t worry. Really? Okay, that’s good. Do you want to drink water? I’ll help you heat a little water. No. Okay, you should get some more sleep.
Get some more sleep. Sleep. Such a big thing happened, why did you not call and tell me? I had to know this from my mother. When Yi Yi had met with the mishap, I called you immediately. It was An Li Li that answered the phone. Li Li didn’t tell me.
My son was ill, I didn’t need to tell her. Alright. Although it wasn’t related to Li Li, was it related to me? You should have called me. You should have called me. I switch on my cell phone all day. I wanted to try some more. Try some more?
If it caused death, what should we do? Who would be responsible? Could you be responsible? Alright. I don’t talk nonsense with you anymore. We should be a little forthright. Tell me how much money to be able to sever our relationship. As long as you sign your name on the divorce agreement
And say that the custody of Yi Yi belongs to me, I’ll divorce immediately today. No, absolutely not. I can agree with you on everything, except Yi Yi. The seniors will certainly disagree. It’s your business. No. Freedom of Marriage. Marriage and divorce are our business.
What do you embroil such a lot of people for? Okay. You hate to part with Yi Yi, I’m afraid the seniors couldn’t stand it. How about this? We’ll handle the procedures quietly without letting nobody know. Is it okay? No matter how you want to hurt me.
It doesn’t matter if you want to play any tricks. I’ll tell you one more time My limitation I only want the custody of Yi Yi I only want the custody of Yi Yi Understand? But… Menopause! Yi Yi I still have things to do in the company. I’ll go first.
Later on, if you want anything, just give me a call. Okay, go on with your work. Well, don’t drink cold water. Don’t drink soft drinks. Drink warm water. Remember to call me if you run into any problems. You argued with my father again. No. I’m thinking of what your father told.
I didn’t take care of you well. You took care of me very well. Pei Yin Why do you come here? Sit down. I bring some food for San Yi. Alright. Aunt Nan. Do you feel better? You went to unnecessary lengths again. I prepared to order food delivery. What I cook
Is better than all five-star dishes. We live upstairs, usually smell dishes which you cook. Don’t go with me. Watch your child. I let him sleep for a while. I also want to go out to relax. There’s no time like the present. A student of mine works in the Emergency Department here.
If she is here, I’ll go to have a gynecological examination with you. Forget about it. Yi Yi is still in the hospital. If they discover something again… I’ll look after both of you. I mean you won’t have any problems. The purpose of the examination is to make you relieved. No, don’t bother her.
She isn’t the whole department. Forget about it. | I’ll ask her first. The sky is about to be dark. Forget about it. Obey me. I’ll contact her first. After I contact her, I’ll go with you. Quickly go to watch your child. I’m leaving. You’re back. Are you tired? Let me hold it.
How was it? Was it propitious? You spent a lot of money, didn’t you? The negotiation ended up in failure again. The key to the problem isn’t money, it’s the right. The custody of Yi Yi. This thing has become your weakness. Honey, should I give birth to a baby for you?
How many babies do you want? I’ll give birth to all of them. It isn’t a matter related to children. Yi Yi is my father’s life. If I don’t have the custody of Yi Yi, my father will certainly ignore me. Qian San Yi is going to be enough 18.
How many years can the custody last? Despite Pei Yin, don’t the grandchild accept his grandfather? That’s right. Yi Yi is going to be enough 18. That’s right. It means… What do you mean? You won’t divorce anymore, will you? No. Heaven and Earth have granted I want to divorce even in my dream.
If not, why did I have to look for Pei Yin over and over again? Do you think I want to see her frowned face? I have to tell you. In your heart, you can’t let go of Qian San Yi. So, someday if we have a child, will you…
No matter which gender it is Whether we have children or not In my heart, you’re always the most important person. I’ll go to pour water for you. I have to eat this every day. Bro Are dishes that your neighbor cooks very good? Yes, very good. What did she cook today? Tomato chicken eggs.
Why don’t you come to eat? Okay. Thank you. I like chicken eggs the most. When I was young, my mother always attended me. Believe me. Would you like to take it all? Okay, thank you. It’s benign. It means I still have to come to check it after three months.
At that time, I’ll come with you. Ok. Why do I suddenly feel as if it didn’t ache anymore? Rest assured. I’m leaving. Just send messages on Wechat. Thank you. Miao, how is your cram school? It’s fine. I feel teachers had taught those things before. They all are what teachers have never taught.
I feel I heard them somewhere. How about this? Later on, I’ll certainly study well at school. We won’t go to cram school anymore. Also, we can save a little money. Your mom and I only wanted to help you study, we didn’t think of saving this little money.
Because of your studies, everything is worthy. If you didn’t go to school, what would you want to do? Right. Qian San Yi is in the hospital. Deng Xiao Qi has left too. Now, Jiang Tian Hao needs people. No way. If you had some of Qian San Yi’s abilities,
You could do what you want, I wouldn’t care. Qian San Yi is like that thanks to heredity. His grandfather was a national scholar. His father was a good student at Fudan University. How can you compare us? Dad, you studied at a common domestic university. What about my grandpa? What did he do?
We’ll go forward… | A laboring person. Well, I’ll be a laboring person thanks to heredity. I think if I worked at Jiang Tian Hao’s place, he could give me original issue stocks. Later on, if these stocks turn into Alibaba, that’ll be great, right? Our family can’t receive Jack Ma.
You have to go to school. What are you thinking in your mind? Be down to earth. Eat your rice. Don’t talk nonsense anymore. What’s the matter? Toothache. Where? Above or below? Below. Don’t move. This one seems to have a hole. Ouch. | You should go to fill it.
You must go to fill it. Not filling it, you will ache. Not studying well is similar, it has to fill up as well. I think this tooth isn’t bad. At first sight, the dental nerve might not be affected yet. I advise she should receive treatment first, try her best
To protect this dental nerve. Toothache isn’t a disease. It hurts terribly. Why not kill the nerve first to ease the pain, then talk about it later? Now your tooth is still small. I advise you should receive treatment. What is the benefit of keeping the nerve? Keeping the dental nerve
Will make this tooth receive nutrition. Also, it isn’t easy to become black either. It doesn’t matter if it’s black inside my mouth. Not aching anymore is okay. The best way is keeping this dental nerve. Therefore, this tooth still should receive treatment. So, why do I have a toothache? Sometimes it gets inflamed,
Which leads to toothache. We’ll obey you. Dr. Li is the head here. So, we’ll continue to observe it. Ok, continue to observe it. Thank you. You’re welcome. We don’t cure it anymore. Don’t you observe it? Why not cure it anymore? Look, your teeth are very good. Go down. Slowly, it’s hot.
Being too hot also makes your teeth ache. Use that side to bite. I’m using this side. Now, I’ve swallowed. This one is cold. You should eat this one, it’s cold. Look how we pamper you. Every day, we eat soft food and drink weak beverages with you, but we don’t complain at all.
Is it okay? Now I’m like a toothless old lady. You aren’t an old lady. Your teeth are too yellow like tetracycline pigmentation teeth. Now she’s in 12th grade. She is about to take the university entrance examination. What do you care about yellow or black teeth for? Lin Da Wei If you
Don’t argue with me for a day, you can’t stand it, right? Who said the university entrance examination was only a knot in life, the following days were still long. I’ve just accepted your opinion, but you oppose that now. Won’t she date after taking the university entrance examination?
Won’t she meet other people when attending university? I’ve planned everything. After you have taken the university entrance examination, I’ll treat you for short-sightedness. I’ll shut you up during the summer vacation, I won’t let you run everywhere. After the summer vacation, when you take off your glasses, you would become pretty. At that time,
You can date directly when attending university. You planned things after she has sought a job and got married, didn’t you? Man proposes, God disposes. Hello Why do you come here? I come to work as a TA. Also, I can earn a little money. Did you feel better? Yes. It was just an ailment.
You were discharged from the hospital. Did your mom know? I was discharged from the hospital, it was okay. Qian San Yi, were you ill? Why did I not know? Everyone knew. It was you that separated yourself. What’s wrong with you? My teeth have ached for a few days.
I can’t eat any full meals. This morning, I only ate a small loaf of bread, but I had to hold it in my mouth, then swallowed. If you don’t eat anything, you’ll suffer from hypoglycemia. I have a very soft one. Maybe you can eat if you hold in it your mouth.
I can’t eat. If a person doesn’t eat anything, he or she will suffer from depression. Now I worry that Hao Zi would suffer from depression. We all don’t help him. Only him, poor him! You don’t worry, just study hard. Let me take over the matter of customer service. Sheng Nan
Why do you come here? I went to your school, asked about your current address. Why do you live here? Please come in. Da Wei Da Wei, are you at home too? If I didn’t live in my house, where would I live? I didn’t mean that. Please sit down.| Okay.
Did you two move here to live because of helping your child study? Yes. Sit down. Ok. Since you two have something to say, should I stay in the background? Well, these are concert tickets. It’s held by our company. I want to invite you two to go to see. Mom, who came?
What? Try to study hard. Dad, I want to drink lemon tea. Ok. So expensive. Whose concert is this? The concert by many stars is held by our company. We’ve invited more than 20 famous singers. There are some young ones who are very popular now. Of course,
There are also many experienced singers, such as Wakin Chau and Jeff Chang. Wakin Chau? Yes. That’s great. Look, Da Wei. My daughter wanted to drink, so you can benefit from it. Thank you. We should go. | Which concert? Look. A concert has many stars. Many stars mean no star.
Genuine stars all hold solo concerts, right? The ticket price is so expensive. But it’s nothing to you. No, no. This is an event held by our company. Complimentary tickets, they’re free. Are tickets for sale expensive too? So sinister. I know Sheng Nan likes Wakin Chau. I always
Thought that she only liked red songs, such as “Little bamboo raft”, “Shoot the Targets”, “The military rank, one half of it is yours, the other half is mine” I didn’t think she also liked “You make me happy and sad”. When did you change your taste? “The flowery heart”, “Sleepless night alone”, “Well-intentioned”,
“Any song reminds you of me?” Have you ever heard them? Right, “The flowery heart”. Well, I came with no other thoughts. You’d had thoughts when coming. I, I just come to give you tickets. Well, I know days for parents to help children study aren’t easy, especially with 12th grade. As if
They lived in Cinder Cave. I’m not free. If Sheng Nan is free, she’ll go. I’m busy helping my child study. I’m free, I’ll go. That’s great. Welcome you. Drink a little water. Alright, I don’t drink. Sheng Nan I’m so sorry. I didn’t have any other thoughts when coming.
Did I make Da Wei angry? What did he get angry for? Don’t notice him. It isn’t Mercedes. Which kind of car is this? I’ve never seen it. It’s Rolls Royce Phantom. It looks so luxurious. In our neighborhood, there has never been such a luxurious car parked. Quickly get into the car.
Did the guest leave? Yes. Where is my mom? Go to see the guest off. The tea you made today is very good. Go to make one more glass. Please. Here, drink this glass. Is it the guest’s glass? I saw he didn’t take any gulp. I never drink remnants. Your mother’s guest.
If your mother wanted to change me for someone else, would you accept him? Are you okay? A forward optimistic attitude When running into difficulties and setbacks What are you doing? You really won’t go? No, I’m not free. But we can’t sell these complimentary tickets. Why do we have to sell?
You say as if we were so greedy. 3000 RMB per ticket. Your ex-boyfriend helped you pay. 300K or 500K RMB is a little thing. 300K or 500K RMB means nothing. As for Ou Yang, 3m RMB isn’t a big thing now. So, what do you notice that little money for? Will you go? No.
It’s so strange you often keep in contact with your ex-boyfriend. We’re not like that. Not like that? As soon as we moved house, he was able to come here. Not like that? Who did you want to deceive? A ghost? It doesn’t matter, you’re open and above board. If you want to know
Whether a person had ability and talent or not, you shouldn’t only look at his or her achievements. An achievement only shows a little part of a matter. Sometimes, people who have abilities don’t have chances. This ticket is really difficult to get. Where did you get it? The VIP seat.
My ex-boyfriend gave me it. You should go with him. Don’t embroil me. To avoid arousing suspicion? I have no intention of having an adulterous relationship. My ex-boyfriend gave me it, told me to go with Mr. Lin. Just go with Mr. Lin. He won’t go, he’s jealous.
You certainly have to force him to go. If not, the consequence can be more serious. You didn’t see his sarcastic gesture. As if I had owed him something. My heart is pure, I want to go. I really admire you for living in a natural and unrestrained way. Actually, 20 years ago,
I queued up for three days to see a rock concert. With Qian San Yi’s father? No, with Jiang Yu Wen. Who is Jiang Yu Wen? Your ex-boyfriend? I don’t have so many ex-boyfriends like you. My childhood younger brother. Your childhood younger brother? How young is he? Very young, he’s much younger than me.
He is a child. Why do you look at me like this? So nasty. Hello? Hello, Sheng Nan. I’m sorry. I can’t go to the concert with you tonight. We suddenly have foreign affairs activity. I have to go, I can’t ask for leave. I’m so sorry. Notice yourself when going to see the concert.
Don’t dress too casually. Okay, I’ll hang up. Dad At Shanghai Stadium, there are many stars performing music today. They’ve never accepted standing on the same stage before. I heard that organizers spent a lot of money to invite them to come there. Ma Li, who studies at our cram school, will go to see.
Are you hungry? Do you want to eat skewers? How can I eat skewers now? I have a toothache. Well, go home. Why do you dress up like this? You come home so early today. You… Dad, look! What? It seems that my father doesn’t like this. You have to be a little modest.
Turn off the light and sleep. If you turn on the light, how can I sleep? You want to ask why I didn’t go to see the concert tonight, right? My name is Jiang Tian Hao. My forte is basketball. My forte is making learning plans. I’m an average student,
I can’t be a top student like Qian San Yi, but I can share some study experience with everyone. Some things like learning plans are my forte. I think a good learning plan has to make you get twofold results with half an effort during your learning process. It’s
Like a strategic layout when playing basketball. You must have plans, you must have methods to be able to have coordination accurately. Buzzer beater. My method and learning plan is allocating revision time, which is based on arranging and classifying subjects. Different subjects are allocated different periods of time. Don’t revise many subjects
At the same time. That would easily make you confused. Also, you can’t revise carefully. Learning is like scoring a three-point shot. Seize the most suitable time A Shammgod crossover Sure Accurate Relentless