【ENG SUB】《Meeting You 谢谢让我遇见你》EP4 Starring: Guo Junchen | Wan Peng【MangoTV Drama English】

【ENG SUB】《Meeting You 谢谢让我遇见你》EP4 Starring: Guo Junchen | Wan Peng【MangoTV Drama English】

Stopping staring at me Or I’ll punch you Why are you punished to stand here? Because of being complained by children? What’s the reason? The game is boring I think the same way These adults only like obedient children but us They don’t hear us at all But don’t be afraid My dad said that

We need to be brave baby whales even nobody would hear us Didn’t your dad tell you the story of the lost baby whale? Poor thing. Let me tell you Once upon a time, there was a whale named Xiaohui He especially liked singing since he was a child

Because of the frequency of its sound was different from other whales, he got lost one day He swam alone… I can’t believe. I can’t believe Xiaomutou changes to be my kind helper Actually, it’s a pity of two scores short Actually, it’s not that I don’t want a tutorship You just haven’t been

The stressful cram school But tutors my mother likes is either the retired practiced lecturer or the excellent class teacher who quit his job They’re both strict They’re both the incarnation of severity I really can’t stand it I can help you You help me? Hmmm You help me with tutoring? Sure Do you know

The key points you combed is suitable for me I seemed to fail in the last exam It was already my highest score ever Listen But my mother may not agree She just likes the combination of those two abnormal tutors What a bore! Forget about me How do you do?

I heard a little bit about that you dropped out of No.1 Experimental High School Is it true? Don’t be afraid You’re now in Chenghua School Rui is by your side and nobody dares to bully you Right, Xiaomutou Yeah. Yeah! I protect you OK. OK What are you laughing at? Don’t you believe it?

No You’re the same as when you were a child Oh Do you feel hurt? That’s too much Wait here I’ll help you get your toys back Xiaomutou, listen Rui in Chenghua School three times better than Xiaolingdang in Xin Hua Kindergarten Although I can’t be in charge, it’s easy for me to protect you

It’s really easy There’s no problem But I have to think about how… What are you doing? Don’t you believe it again? You… It’s not good to touch a hat You’re taller than me I won’t always touch your head Nan Xi It’s my house ahead I live with my grandparents now

And my house is very close to the school Come and play with me if you have spare time Hmmm Many years have passed and I also made a lot of new good friends But I still think of you from time to time When my dad died,

You were the one who was always by my side Because of the sudden job transfer of my mother… Xia Rui Don’t suddenly disappear I won’t suddenly disappear In the future, we’ll be together and we won’t be afraid of anything Don’t get emotional Don’t get emotional

It’s enough to make me cry once or twice a night If I cry every day, I’ll lose ground I don’t want face, okay? Keep this a secret, okay? Got it I have to deal with my mother when I go back See you tomorrow About tutoring I got it Believe me Got it

Nan Xi I feel like you look better without a hat I feel like he’s glowing Nan Xi is so handsome Look at these girls in our class Let alone the girls I’m a little throbbing to see him even I’m a boy Don’t be nauseating, okay? Oh, my god

Maybe he’s the last perfect man in the world You’ve never seen a handsome guy? Sit down Rui The one who was ahead of you was Nan Xi You speak for him! Tell me about it Last night, you met each other face to face Did you lose because of Nan Xi’s handsome face?

I’m not that vulgar The wrong problem collection I said yesterday. Give me Is there a secret between them? Ask her Ask her Come on. What’s going on? What’s the truth? After school, in Bird Tea Coffee I have something important to announce You sure? Hmmm This is what Xia Rui said? Hmmm Mr. Hu

Can you talk to Xia Rui’s mother? Did you really know Xia Rui from an early age? Hmmm No wonder Okay I’ll take care of it I’ll handle it You can go back Can you imagine how funny Peng was? I really don’t know about… About… What did he say? Dear Shu Who am I?

Where am I? If I’m dizzy, please tell me I may be dizzy, too Rui touched Nan Xi’s head just now! My God It’s totally an idol drama They played by themselves But according to you, you and Nan Xi have known each other since childhood Why didn’t you recognize him at the beginning?

You… You… You can’t blame me He was this tall at that time But he’s so tall now He was a shota at that time but now he’s a hunk No one can recognize I can’t believe it Nan Xi is Prince Charming outside In fact, he has strong sexual desire inside

What did you say? But Nan Xi is really impressive His summary of the month’s exam is really amazing Sure enough Since you’re a friend of Rui, you’re a friend of me Cheng Erluo Hello, I’m Cheng Erluo Hello, I’m Xia Rui By the way, I’m on duty this week I take the class key

Do you want to make an appointment together? EVA (Evangelion)! Yeah! Yeah! We haven’t seen the new theater version yet I’ll download Nan Xi, join us I don’t watch cartoons very much Nan Xi It’s unfair for you to sort EVA as animation simply and rudely Let me tell you something See it?

You don’t have to be so cruel to refuse me Well, in that case, let’s go to have skewers We haven’t gone to for a long time It’s my treat OK! OK! There’s such a long line outside It must take a long time to wait My grandma made chicken soup today

We’ll go back to drink chicken soup It’s a little strange Tell me about it Don’t you go to have skewers? Let’s go. Hurry up! Or we’ll line up What’s the matter? What are you mumbling about? Dear Shu, don’t you think it’s strange? You mean Nan Xi? To be precise,

It’s the relationship between Nan Xi and Rui With the words of Rui, the revolutionary friendship between them started from kindergarten We were bound to each other at that time So many years have passed since then, did Rui mention it? Maybe the experience between them is the secret garden in her heart

I can’t believe The three of us grow up together since elementary school, how can there show up a fourth person suddenly Didn’t you always say before that Rui and I killed your masculinity? I… Now Nan Xi shows up Isn’t this quite good? And I think Nan Xi is a good, smart

And handsome guy Anyway, I don’t recommend playing with him How shallow you are He won’t play with you even you want to What’s the matter? Dear Shu Tell me your schedule What are you talking about? Who is the secret garden in your heart? Who is the man hiding in the garden?

You wanted to ask me the same question but I asked first, right? What a bore! I’m kidding you. Don’t be angry Whatever you want to eat is on me You should do that Actually, you don’t have to send me back every time Don’t you like it?

I’m afraid your parents will be worried if you come back too late They won’t They’re busy at work That’s what adults do My mother and Uncle Chen do the same thing They’re very busy every day Fortunately, I live with my grandparents But they are the other extreme They’re much too talkative

I’m almost home Do you want to go to my house for dinner? It’s time for dinner now It’s not a big deal at all No, thanks The aunt in my house must have prepared the dinner Alright Next time Hmmm Good Tell me who is Nan Xi Such a brat

Why do you come to my house? There’s no difference, okay? Your grandpa Xia is mine too My grandpa’s house is mine too Right, Grandpa Xia? Haohao, come here. Here. Here Grandpa, this is a tasting candy I’m the real grandson, right? If you like the feeling of being a “grandson”, just do it

I don’t argue with you for that Stand up Watch your mouth Don’t be outspoken without thinking Haohao When are you so close to grandpa? Thank you What made Madam Shao come here? What are you talking about? Your mother bought me and your grandma a massage device Your grandma is enjoying it

Nobody came for you expressly, okay? I know what’s going on My position at home is below the massage device How can you talk to grandpa like that? Go ahead, Madam Shao, what are you doing here? Mr. Hu called me today, saying about the tutorship So, I stopped by to ask you after work

I knew you came here today with other motives What a Greek gift! Who is the giver? Who is the receiver? Then I don’t know This is what I just learned today But The teacher asked us to learn and use it That’s called Never go to the temple for nothing

I have never learned that Learn it right now OK Why did I give birth to you two little naive things? Since he and I are half-brothers, I have the same gene with you All right I tell you something seriously Mr. Hu told me you made great progress this time

Failure is related to the difficulty of the test paper So he suggested me not let you to go to cram school for the time being But he’s found a classmate for you He can conduct one-on-one tutoring for you He got the first place in the grammar exam Nan Xi Yeah, this is him

Sister, what’s going on? I made a deal with Mr. Hu that we’ll give you a time range of one semester If you can’t score above one hundred by the end of the semester, then lady, you have to go to cram school honestly Why is my life only about grades cram school and study?

It’s time for dinner. Where are you going? I’m going to study Call me for dinner Nan Xi, are you home yet? I just arrived He asked Mr. Hu about tutoring, right? Thank you It’s not easy for you to accept tutoring I’m very strict Are you ready? Hey, Xiaomutou

You think you’re taller than me and dare to scare me, don’t you? Let’s start this weekend No problem at all I’m not afraid This kind of mixed Chinese and English expressions based on Chinese grammar is not conducive to improving your level grammar Good The latest theatrical version of EVA I’ve downloaded

Let’s spare every minute to watch it Chubby, you’re efficient Absolutely OK, on Saturday Okay, okay! But I have to ask… Do you know that? There was a girl in Grade Twelve fainted when she entered the school just now Mr. Hu took her to the hospital I heard it was because of acute appendicitis

And she has to have a surgery It’s so serious It seems that Mr. Hu can’t come back soon Then the first Grammar class will be changed as free activity class This year is really stressful She fainted in pain because of appendicitis But she insisted on coming to school Anyway, it’s the last year

For us to be happy Let’s enjoy ourselves in time Cheng Erluo, did you bring basketball? Sure. Let’s play together OK See it? Mr. Hu said in the group chat that he can’t get back to school in time due to a temporary situation and let Nan Xi tell the answers and analyses of cloze

Write down any doubts and questions and hand in to Nan Xi And Mr. Hu will analyze one by one The rest of the time is for self-study And subject representatives should keep an eye on members Rui, we’ll play basketball Mr. Hu just said it’s self-study time

Why do you play basketball in the morning? Sit down! Sit down! Come back. Come back! Rui Aren’t you feeling well? How can you change mind suddenly? Listen, chubby I’m a subject representative I have to fulfill my own responsibility, right? Just cooperate, okay? Rui, the answer is… Get seated Sit down

Nan Xi, I can’t understand question 42 Can you analyze for us? Yeah! Yeah! Be quiet. Be quiet. Be quiet. Didn’t Mr. Hu say it’s self-study time? Write down the doubts and questions And hand in to subject representatives Mr. Hu will analyze one by one Come on. Write down your doubts and questions

Anyone who has doubts and questions, write down over here It’s self-study time. Be quiet Be quiet! Don’t let the students in other classes think we’re noisy even in self-study time Mr. Hu will be embarrassed Be quiet I wrote down all doubts and questions But you may have to copy it again

My handwriting is too untidy Mr. Hu may not read it smoothly Thanks Stop being so polite to me After school, let’s buy reference books Today? Hmmm Chubby Cheng, tell Mr. Yi I’m not going there I’ll pay a visit another day Chubby Cheng Cheng Erluo Chubby It’s alright Go We’ll tell Mr. Yi

Mr. Yi, Mr. Yi, Here you are Hmmm Don’t look around, Mr. Yi Shu and I have been completely abandoned Mr. Yi, Xia Rui let us tell you that she can’t learn coffee today Is it because of that Nan Xi? Mr. Yi, Think about it

We all started to know each other at the age of ten It’s been at least seven years We call her Rui because she’s brave, generous upright and forthright But she put on airs for Nan Xi in the name of subject representative She tried not to make Mr. Hu embarrassed

But she forgot me, Cheng Erluo Okay, okay, don’t be angry. It’s okay Mr. Hu was absent from class today So he let Nan Xi tell the answers and analyses At first, Rui promised Cheng Erluo to go to see he play basketball But she was afraid that Nan Xi couldn’t handle alone

So she didn’t go with him And then Cheng Erluo didn’t go But Rui really put on airs of being class leader She was rash and too much in haste We’d been noisy in self-study time before that So Xia Rui is brave and generous and abide by the school rules and regulations

She deserves praise Yes But except that she’s only generous to Nan Xi alone Maybe Nan Xi still doesn’t know us very well and he needs more time to deal with this Do you feel any sense of friendship from him? No When we watch EVA tomorrow, I think it’s necessary to talk to Rui

Did Xia Rui tell you when he come? Maybe she’ll be here soon Eat some French fries first Who? Who? Hello, aunt Is Nan Xi home? Nan Xi Yeah. Is he home? Yes, but please stay here Xia Rui, come on in Please be seated Oh Have you brought your textbook? Yeah Yeah

I was in a hurry to go out I forgot my textbook It’s alright I just came to get familiar with the road Go on what you were doing and I’m watching by your side Use mine? What about you do if I use yours? I finished You did? Why did you let come over?

Are you trying to supervise me? It’s two o’clock. Why hasn’t Rui come yet? I don’t know either Rui The first horn is already in combat How dumb I am! I’m going to Nan Xi’s house today It’s the first day of English grammar tutoring I forgot to tell you Oh…

It’s on me this time You guys watch first, huh I’ll treat you with pizza next week Look. Look! Then we… Nan Xi is a hypocrite Let’s go, Dear Shu I want to check what magic does he spell on Xia Rui What about these things? Take what we can take

And we can put them in order when we come back Which question? Which one? This About this question, you have to understand the author and Paspa’s thoughts You don’t know, do you? When I overuse my brain, I need to eat a snack Your brain will operate smoothly with the sound of rattling,

Thus you can learn quickly and remember more Good Am I right? As long as you’re happy Have one No Then I can only learn fast by myself This is a true or false question Do you know the direction? This way, this way Cheng Erluo Think about it You find Nan Xi’s house

Mr. Hu will kill you if he knows Don’t be afraid I’ll explain by that I try to let Nan Xi participate in sports activities Speaking of which, you haven’t trained in days, have you? The basketball team is about to compete It’s okay When we get this done, I’ll go back for training

Don’t move my pillow. You’re annoying I’ll sleep for a while It should be here! What are you two doing here? Who is it? Xia Rui Don’t tell me you stood us up because you want to do homework with Nan Xi Don’t try to explain You’re really doing your homework You…

Cheng Erluo, I’m telling you We’re both upright person But you have to tell me how do you know the address of Nan Xi? And What are you doing sneaking around outside? Okay, then I’ll be straight with you You and Nan Xi meet again after a long separation We are all happy for you

But you abandon the old friends for the new ones Isn’t this a little inappropriate? Who did that? Just tell me how many times did you stand us up after you get along well with Nan Xi? How many times? Isn’t it just once? And didn’t I already apologize? I’m really sorry

Will I make it up to you later? What about Mr. Yi? How can you mind Mr. Yi’s business? Okay, leave it alone Tell me the truth today Take an option For… For… For what? Luoluo’s “either-or happiness” game Cheng Erluo, you’re being childish Are you still a primary school student?

The year of the third grade, the kid Cheng Erluo transferred to our class and became Yishu’s deskmate He was a chubby boy at that time I wasn’t chubby How dare you talk back? At that time, he was bullied by one of my good friends Yishu couldn’t stand it and ran to tell me

So I helped him out At the same time, I saw through the oppressive side of my friend Cheng Erluo, I didn’t expect that we three became the best friends I know Nan Xi well Stop being childish Can you be a little bit mature?

Do I have to take an option if you want me to? Then don’t we know if you know? All right Sorry for bothering you Yishu, let’s go Why does he be childish again? I’ll go and see if he’s angry Anyway, I have to rehearse later and he has to go for training

I’ll see you next week. Bye Bye Childish!