【ENG SUB】《Meeting You 谢谢让我遇见你》EP2 Starring: Guo Junchen | Wan Peng【MangoTV Drama English】

What a bore! Why is it always him? He’s a trouble maker for me He came out of nowhere I’m really pissed off Rock Paper Scissors Rock Paper Scissors Rock Paper Scissors Rock Paper Scissors Rock Paper Scissors All right, all right, I lost

This is my gift to you Did you like it or not? I like it Okay, okay, I’ll take you to something delicious It’s the baby whale singing I heard it Did you hear that? That’s nice Rui, are you okay? Xia Rui, I’m sorry

I was supposed to clean the pool with you after school But the drama club suddenly changed the rehearsal time I can’t take time off I’m preparing for the basketball game Rui, you know that When I went to the natatorium after this practice,

There was nobody there at all It’s still wet by the side of the pool I wonder if something has happened I found that our friendship between us is fritters that come out of the pot in the morning It smells good but breaks with a crunch

You two are not better than the transfer student Did Nan Xi help you? Something happened? Rui, are you interested in him? In this morning, the best girl in Chenghua School are hugging You shut up just because your mouth was pinched off by him

So it’s said that between two people, one must conquest and the other must be conquered Are you the fan of Na Ying From tomorrow on, I won’t speak with him otherwise I spell my name backwards Oh my God

The guy is keeps showing up in my mind How can Du Fu be blasphemed? They grabbed my Little Whale so I fought with them Does it hurt? A bit By the way, did you ever get stitched? I got five stitches today

And the doctor said I might leave a scar A scar? Is there a scar on Xia Rui’s forehead? What should I do? Of course, someone has to do cleaning Who’s the student on duty? It’s a simple question and teacher has explained it

I can’t believe that you can’t work out this problem Nan Xi Morning I’ve washed, dried and ironed your clothes Here you are Thanks. You’re welcome Why are you so polite today? Xia Rui Could I… Could I have a look at your…

Rui You’re being mind-absent early in morning Rui Nan Xi, Xia Rui has a cold hand and a warm heart So if her words offended you, don’t take it to heart We’re just less than 5 meters apart

So if you say mean things about me, please respect my ears, Cheng Erluo Oh, come on. Give me a break Dear Shu, I wanna go to the toilet Go ahead I got your back Something goes wrong with them Have no idea

Xia Rui Nan Xi Oh, come on, for god’s sake Sorry Sorry to scare you It’s alright It’s ladies’ room and the men’s room is… I’m coming for you For what? Could I… No way

Could I have a look at… Save it Your forehead Could I have a look at your forehead? No repeating. I can hear it Don’t follow me. Thanks Hell with the member of Mensa He must use money for it So weird of him Stand up!

Hello, Sir Hello, everyone Sit down please I have one thing to declare Nan Xi will be the English subject representative of our class in this semester Sir, what about Lin Xiaoxiao? He’s a phony What are you talking about?

You’ll face much more study pressure in Grade Eleven So the jobs can be assigned to others to lessen your pressure OK Nan Xi Come up and hand out these exam papers Nan Xi Your mother has told me the reason

Why you dropped out from the Experiment High School 1 Well, the English subject representative thing… It’ll be a trouble for me I can’t handle it How about I giving you an assistant? Nan Xi You’re so good at English It’s a pity if

You are not the English subject representative Furthermore, it’s a good chance for you get to know other classmates Try it again If you feel unhappy, you can come to me at any time Then you can quit it I can take it but

I have one condition Han Tianyang Wu Hanming Zhao Yishu Zhao Na The process goes so slow, Sir Wu Hanming, you’re unsatisfied with this OK, how about speaking out your score out loud? Shut up Zhang Tianyu Wen Ke Cheng Erluo

Xia Rui Xia Rui Wait Come here Stand here for a while Quickly We got a new rule in a new term I announced that Nan Xi is the English subject representative of our class just now Well, now listen Xia Rui

Xia Rui will be the vice English subject representative of our class Vice English subject representative? Be quiet I hope Nan Xi and Xia Rui can work together with tacit agreement Come on. Give them a big hand You two can go back to your seats

Mr. Hu, it’s out of the blue Why didn’t you notice me in advance? Xia Rui Last semester, you criticized the school for leaving posts of class cadre reserved for those with good grades and blowing the confidence of those with bad grades

Now I appoint you the English subject representative Why are you… Why are you still unsatisfied? Come on, give me a break Xia Rui will be responsible for collecting and distributing English assignments Thanks for your cooperation Xia Rui

I also hope that you can set a good example for them, taking the lead to finish English works on time Alright, alright, go back I just embarrassed myself Come on, no more time to be wasted Take your exam paper Let’s go over it

Where is this handsome boy from? Oh my god, is he walking towards me? Look. His hands are so fine and slim Coming towards me! Oh gosh. My heart speeds up He tossed my fringe up My fringe? Xia Rui Shut up

No way Don’t follow me Little Bells I finally found you Rui You and Nan Xi may be doomed to be against each other Feudalistic superstition is not OK Oh my god, he’s really horrible In so many years,

You’ve never been afraid of anyone in my eyes Switch a topic Let’s celebrate Xia Rui’s promotion It must be a scheme If he pawed at me again, I will take her apart Do you smell a rat? What? Before, in our school,

Rui never cared about anyone else, except us Now, once that transfer student came here, Rui frequently mentions him I’ve long found that, but I just don’t want to break it If others pissed her off, Rui would have beat him violently Why is

He on her mind all the time? Don’t break it? You don’t have that IQ Look A curve wrecker transferred to our class, so she looks down on our IQ Never mind, Luoluo Rui looks down on you I think highly of you

Don’t be frustrated Dear Shu, so nice of you You’re beautiful and soft That’s enough You’re being so gross Is that transfer student called Nan Xi? Mr. Yi You keep being in this small shop, but you know everything Come on Look around

Is it a small shop? He’s right. It’s a small shop I never thought that the owner of the shop looks cool, but the coffee shop is an information center I just got some fragmented information I won’t go with you today

Cuz Madam Shao called me to be home for dinner suddenly So suddenly? Sounds ominous I’ll break with you if you continue to sing a duet Alright. I gotta go I gotta go home for dinner Bye Bye Bye See you, Mr. Yi Bye

Rui We still have some time before the coffee shop is closed I’d like to teach you how to make coffee OK What’s the difference between solarization and washing? They’re different way of dealing with those fruits Simply speaking, as for solarization, fruits should be flattened

And then they will under the sun for 2 to 3 weeks While washing is much more complex Peels of fruits can be removed through fermentation After that, continuous water rubbing will remove the impurities inside That’s to say, more impurities will retained after solarization

But the flavor will be richer Coffee by washing will much more mellow Yes, fair enough You’re good Well, are you planning to take me as your student? Kneel down Kneel down Come on I indeed have many questions Well

This is my QQ number Welcome! You’re really everywhere You know each other? He’s my classmate You’re Nan Xi? Ouch! Awesome I thought maybe you’re too old to know everything Come on Madam Shao Hello OK

Hope to see you tomorrow I don’t think so I’m off now Wanna have something to drink? He’s indeed kinda weird Nan Xi You must be here for a while Aunt Lin has to work overtime Let’s go find her

In the vicinity of his company Let’s go Bastard What are you doing? We haven’t seen each other for a month I missed you Me too Come down Come on Today, I’m just home for a meal and then I’ll go

Are you ready for the upcoming storms? What? Whatever? Go There will be not only storms and shower, but also lightening and thundering And after that, no rainbow but lightening What’s going on? Wait and see Ruirui is home

Come here and have a seat Hello, Mr. Hu Come here After one-day work at school, Mr. Hu visit our home. He really works hard I’m flattered Home visit is my duty But this time, my arrival is kinda surprising Maybe disturb you

Don’t mention that By the way, Mr. Hu said he let Ruirui be the vice English subject representative in the class to encourage Ruirui Vice representative? Wow, for the first time Ruirui becomes a class cadre Xia Rui is easygoing and she can

Easily be friends with classmates It’s her advantage So, the post suits her best She is a smart girl Yes, smart girl But she’s also naughty Haohao, time for dinner Stop drinking beverage Yeah Listen to Uncle Chen

Come on, stop drinking that Nan Xi likes to chat with Aunt Lin You’re being so polite Nan Xi is a smart and cute boy I benefit a lot every time I chat with him Nan Xi Wait for me for a while in the car

Mom has something to speak with Aunt Lin See you, Aunt Lin To be frank, how do you think of him? He’s in a good moon But it seems that he has something in his mind You’d better call his head teacher and ask him whether

He came across something or someone But I’m sure about one thing That is going to study at Chenghua School is acceptable for him Thanks for your efforts over the past half one month I’m a psychiatrist but Nan Xi isn’t a mental patient

It’s good to see that Nan Xi is willing to chat with me But what I can do is limited The root cause of Socialphobia Nan Xi said lies in your lack of company at his childhood and your over protection when he grows up

Speaking of the incident of this time happening in No.1 Experimental High School, it was just a little conflict between kids Nan Xi didn’t have to drop out But it’s also a good choice to study at Chenghua School Nan Xi just likes staying in his

Own cozy zone He wanna break it, but he doesn’t know how to do it So let’s give him more time Thanks for your patient help Otherwise, I really don’t know how to go through this tough time Bastard Help Stand up

Shut up Why didn’t you notice me in advance since you knew that my teacher came to have a home visit? You’re my biological younger brother Come on, you’re so ungrateful There is no such thing as a free lunch Lunch! Lunch! Sis, it’s 5:30 p.m.

Dinner time Alright, stand up first Women are tigers We have two tigers in our family I’m living a really hard life I’m teaching you how to be a responsible adult A hard life? Bullshit Alright I have a new intelligence

You let me go and it’s free for you Tell me about it! Madam Shao is planning to send you to study abroad Mr. Chen also agree with that idea They both think you can’t be admitted to a domestic university with your poor grades

I agree it What? If I lie to you, I’m a puppy And no girl will like me Mr. Hu is really a good teacher He’s really dedicated to imparting knowledge and cultivating students Don’t be so naive

You just saw him for the first time, but you labelled him a good person Do you know what I went through at school? Don’t be silly By the way, I’ve asked Mr. Hu to inquire about the English tutorial class thing

If he can find a reliable one, I’ll sign you up You’re really bad at English You didn’t discuss it with me and then you just decided it personally? No need to discuss Pass me one tissue You’re an English subject representative now

With such poor English grades Shame on you Well, how about my studying abroad thing? I still don’t need to know that? You often at the bottom of the class If you don’t go abroad, can you pass the College Entrance Examination?

How can I explain it to your father? Going abroad is your only way out Madam Shao In your eyes, I like to live with my grand parents because their house is near to my school You’re wrong

I just wanna escape from your bossing and pushing I’m full. I can go home by taxi Bye bye Don’t run after her X YZ should be short for Yi Ze What does XYZ mean? Pass Mr. Yi Can you recommend any

Books related to coffee to me? Those with few words My Coffee Life Proposal Got ya You’re not familiar with the boy named Nan Xi, are you? He told me that you’ve known each other for a long time So many people mentioned him today

He came out of nowhere What? What the hell? Oh, come on Why do people often mention him? Nothing special I think he’s a nice boy Maybe you can be best friends Not really Tell Madam Shao No way

I won’t attend a tutorial class I definitely won’t go abroad According Madam Shao, you are bad at grades and you violate your mother’s arrangement Who do you think you are? Tell Madam Shao If she calls me to fight with me,

Well, I’m gonna hang up According Madam Shao, I’ll leave you alone Just show me something If you can’t deal with your study, you’re not qualified to make a deal with me Tell Madam Shao, don’t look down on me I’ll be amazing

If I study hard Stop bragging Just show me something Well, can you pass the English exam in the following monthly examination? Oh come on, 90 is just a piece of cake Alright, if you can pass your English exam,

You’re the boss on the after-school class thing Deal Within 2 weeks? Why did I make that deal with her? I was out of my mind Dear Shu, is she a person or a ghost? It’s so surprising She’s being so strange Rui Rui

Play it cool You’re not deserved to follow me Shame on you Rui You’re 40 minutes earlier than before Are you feeling OK now? We’re so worried about you From today on, I’m gonna study English hard What? Tell me about it

Did your mom say something to you? Do you know who is waiting for me at their home? Mr. Hu It’s said that they’re assigned Home Visit job Maybe few days later, it’s your turn I’m OK cuz my father…

My father is on his business trip Maybe your father has got a phone call from Mr. Hu So Home Visit can also go through phone calls Then I gotta switch off my phone And then? And then? He introduced a tutor to Madam Shao

I can’t accept that And I accidentally talked big How big? I have to get 90 in the monthly exam, or I have to attend after-school class Oh come on Since you became the vice subject representative, you’re really confident Don’t be sarcastic

You’re the vice subject representative If I remember it correctly, you got 61 in last exam 75. I got 75 I made some progress It was half as difficult as it was before So say something auspicious I’m gonna study Be quiet Nan Xi

I’ve known that you spoke for me to lessen my punishment in front of Mr. Hu Though you got me involved in, business is business Thanks. She said she wouldn’t be friendly to Nan Xi yesterday But she is expressing thanks to him today

The plot twists and turns all of sudden Here you are We should eat more I’m so hungry Sorry We planned to avoid the peak time and have lunch at later time Oh no, your clothes are ruined It’s alright It doesn’t matter

Come on, your clothes are ruined like this Don’t move Wait for me for a moment Wow, awesome Take it and put it on Come on, put it on I’ll walk you to the washroom Go Come on, come on There is a breaking news

Rui, come on, wake up Wake up! Come on! Guess what did I see just now Give me a break! Go ahead I saw Nan Xi’s flirting with Yang Yufei Yang Yufei is the top student of Chenghua School She has a high taste

Nan Xi is like a wood with few words How could he flirt with the girl from other class? No way I saw it There were some sparks of love between them I was so touched that I even wanted to have puppy love Dear Shu

Here you are Take it and put it on Surprise! I am a good actor! He flirted with a girl with a piece of clothing I never imagined that he was a pick-up artist A piece of clothing? It seems that he ever flirted with others

It’s Rui Eat your braised pork Dear Shu, will you be moved for that? The braised pork tastes so good, but you don’t have to keep eating them Xia Rui Read this short passage What’s going on? Xia Rui What are you doing?

Read this short passage Quickly Well famous foreign a… A… Come on Architects Architects Xia Rui You have a vocabulary equal to that of a junior high student You don’t worried about that? After school, you gotta put down your cell phone

And read more English words Read more and recite more That’s all for today See you, sir Oh my god, the class is finally over Listen I must have reading disorder If there are too many words of them,

They will come together in my eyes Do you know what I mean? You’re just deceiving yourself and finding yourself strange excuses You’re not with presbyopia How can these words come together? Fair enough. Rui, each time we go out for meals,

You can always read through the menu rapidly In a flash, dishes are served for us You got the point this time, Luoluo What? Think it over In the menu, they are line by line They are short and clear

So I can read it quickly Also, there are some pictures Look at this It’s so long It’s not pleased to my eyes I was convinced by her I know you’re saying bullshit, but I can’t retort you That’s it Little Bells

You can’t remember me, can you?