【ENG SUB】《Cheat My Boss 马卡龙少女》EP17 Starring: Chen Yumi | Lu Yongzhuo【MangoTV Drama English】
CHEAT MY BOSS Episode 17 If transportation is not a problem, then I will now take you to Chu Chu’s office OK, let’s go Yes, I’ve heard uncle An will be dropping by Apparently so But there’s still no official notice about how we will welcome Mr. President
Should I come to the Airport to pick him up? There is no need Uncle An is a simple man, there is no need for redundancy We’ve got another game soon Don’t worry, Mr. Luo The factory and transportation station has researched for such a long time Probably nothing will happen
But still, we can not take that lightly The first time under such pressure There will definitely be other scenarios Roger I will supervise the transportation all day I hope nothing goes wrong over at Chu Chu’s side Mr. Luo What do we really have to start All night drinking party? Yes
But I’m even more worried for Ms. Ai The pressure on their side is undoubtedly huge If they don’t get First place The bursary would also be in trouble In this case, what do you reckon Ms. Ai could do? Mr. Luo, be assured on Chu Chu’s side of things
They have gone through the shopping festival before This time they also prepared very carefully So I have reasons to believe that the office has everything under control Under control Yes, I’ve said it What do you guys think? Let me see My dear friends That is C, this is B
Don’t mix it up again There are also aggressive fans in group 6 Directly eliminate Roger On the Trương Thành’s fan page, aggressive fans are also starting to pop up Organize the fans to directly reply in the comment section Remember that you are not allowed to use personal attacks Roger
So should we buy a ghost writer? No, we cannot fight violence with violence Besides, Mr. Luo told us that We should minimize direct clashes with Ms. Ai Are every shopping festivals like this? Maybe while shopping Under control, that’s what it is I’m so busy recently, I cannot really sleep
Can’t believe that we made Mr. Ai himself come here Its actually really embarrassing I’m coming Also because of what is going on at Luo Shi Of course I know this Uncle An’s dedication to Luo Shi Group Is beyond recognition, it is absolute, unwavering devotion He a veteran of the Lou Shi Group
With 30 years of experience its the Luo Tian Yi He’s 30? what was Luo Tan Yi doing while he was out there travelling? He was busy dating the famous girl from the Internet? From my view, Luo Tan Yi cares about Jian Chu Chu even more than Luo Shi
Tan Yi is also the President of Luo Shi Group I don’t think there any form of irresponsibility here Besides, he has his own life out of work For the Luo Shi Group, we see absolutely no harm in that If you are not careful
The Management Board that you have been bulding all these years would be useless What do you mean? Of course you know if not, your Management Board would not know as well Let Luo Tan Yi continue to give in to the press This was from the advisor that I found
It has alot to do with Chu Chu and Luo Tan Yi General reports on personal brands In the report after the women’s fashion event These two people’s ghost assets Are about 600 million Which means that, to Luo Tian Yi your Management Board has no control over him
If he wants to start another company he can do it whenever he likes He wouldn’t dare Whether he dares, whether you are worried, you know best If not, you would not have come to me today This is ludicrous Don’t keep trying to deny this You are not fooling anyone Mr. Luo
Has just started Drinking Again Angela used honey to dilute the drinks For the boss to drink Wait for her to adapt, until the in the drinking nights, it will not be noticed because of the drunken acts Nan Nan, list out the ghost writers Why is it so chaotic? What’s the matter?
Is the situation really complicated? No, its not that I just asked them to report on the state of our ghost writers in real time Apart from Chu Chu and Ms. Ai, all the famous people on the Internet were mocked? Are these people sick? Have we found out who they were?
We will try to investigate try to investigate, you go do that I haven’t been mocked like that in years How is the consumption? Just as we expected Even though ghost writers caused some distractions the customers were mostly unaffected That could be considered as good news if the number orders are not affected
Then what is their purpose? Consumption of famous online stores? Chu Chu’s is the only one close to us at the moment Other brands are far behind Chu Chu Luo Shi Group’s support makes such a difference they are even challenging me now Hey What Their live stream of you running is not desirable Oh
Why do you care so much about my work? Hmm Tell me, do you need something from me again? I just got the news that Chu Chu’s brand is stabilizing But there are still some gap between them and Ms. Ai I’m thinking Just say it Don’t let Chu Chu get drunk so fast
Don’t let Chu Chu get drunk so fast… What? Is a good the time for this? You are not interested in bullying her anymore? Now you are trying to win her over? We will have to collect the two items sonner or later Isn’t this hitting two birds with one stone?
So its hitting two birds with one stone now, is it? So when are you going to meet Ms. Ai? Right now At this hour? What? Are you going to give them a scare? Jealous? No, why would I be Yes that is jealousy
I don’t care about what goes on between you and Ms. Ai If I find out that you only married me for the gun, I will shoot you first Boss, you should eat something Okay Ayo, livestreaming for six hours is tiring, let me eat something Zi Miao, go record something else Okay
Eat a lot boss Okay Cô xem chúng ta quay cái gì Record what is very simple Just film this office See what’s interesting And record it Oh right Don’t come in my bedroom Okay Boss, your office is only this big Only takes a minute to film Erm, how about you dance No no
Then let Nan Nan do a handstand I also don’t know how to do a handstand Then you watch her dance while doing a handstand What? Boss, someone wants to see you have dinner Me having dinner, I’m a little shy Someone else wants to see you and Luo Tian Yi in the same frame
Luo Tian Yi No, no Luo Tian Yi Do you see Luo Tian Yi livestream? Furthermore even if he agrees The Luo Shi management board will not agree But if you all request many times Xiao Sang, perform for everyone Huh? You all want to see me play video games? Congratulations Little friend,
How are you doing? Following any celebrities recently? Why don’t you say anything? I thought the more you drink the more excited you are You know what? I have a diary at home Diary? In many things, words can’t express feelings fully I will use paintings Ever since i began writing everything on the Internet
I don’t have time to write diary anymore A lot of things has been posted online But I find manythings Feelings and other stuffs Inexpressibe. Aiyo, you are so conflicted Isn’t what you are saying very unorganized? But Writing for yourself and for someone else Are not the same But Can you stand still? Maybe
My tolerance to alcohol is very good for now Alright I will be persistent with you till tomorrow morning Woa You see The two of us now Having been through so much together Creating so many memories If we don’t write it down on a diary When we get old Will we forget everything
Forget these beautiful memories? Yeah So we do so many stuffs that Even if we forget we can’t forget them all. Okay? Mr Luo This vow of yours is getting big You have to try even if it gets bigger Ok, fine, fine I promise you. Please let me down You can see that
Breaking news, breaking news Let me show you what is happening Come see what is happening here? Showing affection caught on the scene Is that right? You won’t give me something to keep my mouth shut? Fine. I will give you some money
Everyone at the female fashion show also get a cut. Let’s keep trying everyone. Let’s keep on trying Trying. Trying. Check the response time of customer care Must respond within 10 seconds The more active you are The more I can find out who is behind all of you
Yes. Next up I will introduce the clothes I am wearing If someone asks for the delivery time Just say within 24 hours Very big. Give it to boss Jiang Yes Mr. Luo I have made my decision. I want to livestream with Chu Chu Mr. Luo, Mr. An just contacted me
He’ll see you tomorrow morning at 6 at Luo Shi Logistics Department After which What? Mr. An said Before you meet him You are not allowed to appear in Chu Chu’s livestream. Sorry for keeping you waiting Ms. Ai When will the contract be signed?
I thought you are more interested in Jiang Chu Chu and Luo Tian Yi. I will only give that contract to Ms. Ai You wouldn’t wait until the fashion show is over to discuss this with me? You didn’t tell me the deadline when you gave me the contract Your store is so big
Yet it still have to work with offline stores Financial situation Who told you? This can’t be rumours. Was it my investors? I can only say that About the company being purchased They would vote yes What kind of joke is this? The concept of internet celebrities and online shopping is singlehandedly created by me
Why would I have to sell to you? After today, internet celebrities and online shopping Will be no more than a joke So The sabotage was on you? Luo Shi has compiled the current consumption rate Our total consumption rate Is less than Ms. Ai by just shy of 10 million
Thinking about Ms. Ai’s giant market and operation costs I estimate that we have surpassed them in terms of profit In short, this time the management board because of some old men Wouldn’t ramble about cutting down on human resources all day anymore Makes my head ache Still no movement from Phyllis?
On the leaderboard there were some internet celebrities on their network But there were also people that defame their livestream Thủy quân also defame them? Correct Is there something wrong Mr Luo? What does Ngải Tư Thục actually want? Next, I will introduce you to one of our new models Is a velvet dress
Because of this velvet material I just looked at the statistics, the following numbers have plummeted Those that stay up late to watch our livestream Must be asleep already. Tell the boss to turn of the livestream in 10 minutes I prepared a twohour replay video Let her have some rest Rest?
You two are just being lazy Ah, you are back Look at boss Jiang People are so enthusiastic Yeah, Now thủy quân can’t stay up late as well compared to us Don’t just look at thủy quân You must see how our goods are selling For now our consumption rate is stable at number 2.
Very close with Ms. Ai Nan Nan even made a 2hour playback Should we let her rest a bit? A bit? No can do! Look at Ms. Ai. Does she rest? No! That’s why I said In a while to come The very first account of the morning will be online for shopping.
The gap isn’s so big at the moment. In this such vital moment, why do we quit? Besides, if you wanna sleep Wait until all of this is over You can sleep for 3 whole days without anyone noticing. Could you show some sympathy for our boss? A powerful woman is a tough woman.
I can’t be weak like you. Weak?? Why do I sense something wrong? Fine… Zi Miao These 2 bottles of energy drink are for Boss Jiang. You go fuel her up with these. Now, I got some documents to check. Boss, do you need some rest? Oh… OK. Take it slowly.
OK. You can go back to your station. Let me tell you this. If we can sell More than 1000 pieces of this model I will tell you a secret. WHAT? Already over 1000 pieces??? Is this a joke? Alright. I’ll tell you this. This Saturday is Luo Tian Yi’s birthday. But I forgot it…
WHAT? The stream can be playbacked. Shhh. Then I cannot Tell you anything further. I can’t tell you now. My loglistics team is putting more people in this. it’s still OK if the it is a bit over the top. It must be hard for you to travel this far
This is the company’s very improtant moment anyway… So you really must be right here. Actually, I don’t mind working here. You don’t have to go hard on yourself like this. How can I leave you working here all alone? Besides You don’t own Luo Shi Group yourself only. I know
The streaming stuff of Jiang Chu Chu is now none of your business, either. The Council made their statement clear. Being famous online drags in a lot of drama. We cannot let Luo Shi’s reputation at risk. Angela, is our boss drunk? Next up is this model of lingerie. What the heck?
I ask you this… The liquor I gave you earlier, what did you do with it? I did what you asked me to, add honey with the ratio of 1:2 Don’t you even look a the bottle? The one I gave you with the old ones are not the same.
The concentration of this alcohol is 15% So you must dilute it 5 times mỏe than usual! I don’t know where to find the number of concentration… OK then… don’t let her drink it anymore. Put the liquor away. Last time i gave you the last contract
Is for you to have time to have it checked by the authorities. Why are you so certain that I’m gonna sell you this. I’m not only certain that you will sell it I’m also certain that you will sell it for me TODAY. I have no idea why you are so confidence.
Recently your income from your contract with the celebrities Has risen by at least 30%. Your offline shop’s financial status With your experience at Luo Shi Your payback period is at least half a year. Before November 11th You can’t have your payback. So what?
If my consumption is still a first rank, I can still have my payback. You are a guru in online stuff. But in front of the capitalist, You are just having luck. With the Navy messing you like this And tomorrow, the press and the market research analyst, What do you think the would say?
You want to have your next funding immediately, I’m just afraid that you are in bad luck. Moreover, Are you sure you are ranked first in the women’s fashion show? Come in You can get your hands on the funding… But you still need my guide with the “online celebrities” stuff.
I’m afraid Jiang Chu Chu doesn’t have the first place anymore. Oops. I gotta go now. Bye bye. Do the streaming if you think you have what it takes! You said I’m fat. You’ve never met me ever. You said that I was flat. Let me tell you this, sis
Do you know my size? Take a look for yourself. You said I used beautyCam and filter. This is beautyCam. This is the filter. You have to take time to pracctice for this Learn and experience it yourself. If not, how can you find yourself a grlfriend, huh? Hello, what??
Why did you leave Chu Chu drunk like that? It’s only over half of the 36hour stream. Isn’t it too slow?? I just told you about the important moment And you exposed my ace. Your ace is what I gave you, Mr. As long as Chu Chu is on stream longer than Ms. Ai,
My plan wins all I have nothing to do with your plan. If you make me lose my interest Do not wonder why I turn my back on you. Try it. I still love you if you turn my back on me. What are you up to this time, huh? Marry me.
I’ll give you hal of my income. I don’t need that kind of money. Besides, proposing through the phone is unacceptable. OK, here’s the deal. I admit that I broke up with you because I was blind. FIne. You finally said something right as a human. Don’t worry. Chu Chu will surpass Ms. Ai.
You should use your ace now. I won’t do anything stupid now. What’s the status?? Chu Chu is drunk as hell. She’s making up tears with fans Let me tell you this Being famous is really exhausting. You cannot say things you want to Nor doing things that you want to. Actually I’ve prepared everything.
But you still have prejudice. Didn’t think boss would show up like this You also make the streamer Stream more than Ms. Ai. How is the time consumption? We’ve almost reached it. And it’s still rising. I think she will surpass Ms. Ai. Is this what people called an “outplay” It’s not that simple.
If I’m Ms. Ai, I will have more discounts. Even if she loses her profits, she still has the first place. Chu Chu is online! Didn’t you say that she streamed while being drunk? Report it!! She was drunk a moment ago. But we have no clue about her drinkig alcohol. No clue??
What do I have to do with that “no clue” thing of you? We can report it prior to having evidence. Don’t you know that There are so many fake reports now? Who would care if you have no evidence?? I’m sorry, I didn’t think of it clearly.
If we give them coupons, how much could we afford??? We have only less than 10 million… We can give them coupons That is not more than 3 million. 3 million?? Yeah! That 3 million can only makes a profit of 30 million at best. We still have half a day
We cannot keep it this way. Now, we give out our coupons Starting from 8 million. 8 million?? We only have 2 million, we cannot make through the next 3 months. Once our payback didn’t arrive in time, we’ll lose all our funding. If we lose in the women’s fashion show
Even if we have 10 million That is still useless for us. We can only make it to half a year at our best. You’re right. Excuse me But let me remind you this if you are not friends with with the Phyllis then we are enemies, right? See you on the field soon. Wait!
I want to ask you one last thing. Go ahead You really think that you can tear us down with the pity army you have now? I don’t belive it. Still having problems with that? Let me tell you this I don’t believe it, either. You! Truth is… this month, V fashion
Will make there way into the Chinese marketplace Amining mainly on only shopping. If you can make it to 2 months your opponent is not Jiang Chu Chu anymore but it’s V fashion. Are you OK? Let’s talk in the office. Ms. Ai, what about the coupons? Just make it from 8 million.
Can’t lose our first place to Jiang Chu Chu. Boss Luo Tian Yi guess it right. Ms. Ai is giving so much coupons. Just a moment ago The coupons is now 8 million in discount. 8 milion? Then it must be… If the 1 million coupon makes them 10
Then they will make 80 million of income! That much? How can we ever catch up? Uhm… I think we should pay attention on Boss Jiang now. If we still keep this up We can easily be reported. If not, she would be drunk to sleep before the stream ends.
Let me tell you about my boyfriend. My Lu Yi Tian He is so lovely. Don’t let his naive apperance fool you. Actually, He is SUPERRRR adorable! Lu Yi Tian The more you look at him the more you will fall in love! Listen He might be the director
But he does’t look like a director at all. At first He tried to be a staff to approach me. Making up things to date me. I was so shy! Luo Tian Yi, you are so evil with those schemes Oh I’m not… she is just too drunk.
My god… keep this a secret for me please. Don’t tell him anything. We won’t let you know. It’s an absolute secret to us. Luo Tian Yi, I… Don’t know anything. The first tome I met Luo Tian Yi I already fell in love with him. Have you ever had that feeling
When the lightning strikes when you first met that other one? The first time of you You’ve already felt a very pleasant feeling and your heart beat constantly like it is gonna explode?? 36 hours of nonstop livestream I am lucky I have him. He said he wanted to do exercise with me.
He would cover me from the heat of the sun. When I’m jogging I always fell sleepy. When I’m almost down He’ll have meal with me. Brush my teeth, too. Isn’t it adorable? But let me say this The best thing in this stream Is that he’s thought of a brilliaant plan. Which is… Drinking.
Turns out… To you, I am that kind. Director Luo, the Council… Why are you so handsome? Why do I love you so much?? Woahhhhhhhhhhhhhh I can see stars in your eyes! I have the moon the whole universe, and you. This is bad news, the Council will be so outraged.
Isn’t this breaking the rules? I can’t take this anymore. This is so embarrassing. But our revenue is rising hard. What??? That doesn’t make any sense, right?? If I knew this would make so much income, We wouldn’t have been working so hard. Ms. Ai, I ask you one last time
Retrieving at the exact moment Is also a kind of success. Very well then. Very calming. If my predictions are correct You will be aiming to Jiang Chu Chu next right? This might not be the time to say this But Jiang Chu Chu Is an idealist
If you can, please don’t go so hard on her Because this world Doesn’t have so many people like her. You don’t have to worry so much, take a rest. Hey. I’ll announce our rank in the fashion week, OK? How is it? We surpassed Ms. Ai to be in first place.
That is so great! Congrats!!! Dear Luo Tian Yi, I am happy every time I’m with you. Hi, I am Lu Yi Tian Will you be my boyfriend? Who are you, really? In the near future We will build up brands of our own. Why would I believe you? No matter the problem I have
You will always come and help. That’s a bit teary, right?? What secrets are you still hiding from me? Which of those, are for me only? Writing in this position is so frustrating And there is more, Luo Tian Yi, why are your ears so red? With a lovely guy like you by my side
Chu Chu, you are the happiest person in the world! This is sure to be the best memoriy I’ve got Luo Tian Yi, I… I am a blue dragon Little blue dragon with little secrets. I’ve got a lot of secrets. But I won’t tell you now. The first day I met Luo Tian Yi
I’ve had a crush on him already. Oh no! Oh no! Oh no! Oh god! I messed up! I’m not supposed to let Luo Tian Yi in my house today. You sober now? What are you doing?? What’s wrong?? Hi! I made you soup. Here comes the soup. I… Last night… Oh Last night…
You said you were scared that you would forget You were scared that these memories will fade away Don’t worry, I’ll remember them all. I remember the first time we met Your beautiful smile… Though you only see me as a fool. I still remember the first time you texted me the you missed me.
I was so happy. I remember your look when you are drunk as hell. I remember your eyelids moving when you pretend to sleep I also remember your mouth moving. Form now on, I’ll be your diary. Wow, that feeling of love at first sight The first time looking at that person… Yeah Huh?
Who changed my clothes last night?? Well I… Zi Miao, look. Ms. Ai decided to let Phyllis buy her company. Phyllis is now the top ranked online business company Boss, something big is about to happen!