[Pride and Price] EP14 | Girl Bosses in Fashion Industry | Song Jia/Chen He/Yuan Yongyi | YOUKU
♪The reason to wait for soul♪ ♪Is catch up the tempo to show♪ ♪You’ll find the way to swing♪ ♪Swinging the beauty’s wing♪ ♪Crying like a lighten rain♪ ♪A stirring and dramatic wind♪ ♪Wearing a masked thing belongs to Halloween♪ ♪They are all crazy♪ ♪OK all right♪ ♪You can hear the texture full of charming♪
♪You can feel a kind of mood♪ ♪Come to the band about defending beauty♪ ♪Find a place to sit down♪ ♪Feel the basic rhythm and adjust your pitch♪ ♪Prepare your solo dream♪ [Pride and Price] ♪She wants to win♪ [Episode 14] Xin. You taught me when I first came to Blossom as an intern. Yes.
You are the fourth intern I taught. How did you feel? Not bad. In fact, you have always been my teacher in my heart. I never said it because I felt a little embarrassed and low. I got it. When I look at Boss Yan, I am also embarrassed to call him teacher.
Why are you leaving? Xin. You created the official account Second-hand Fashion Guide, right? How did you know that? Your official account took away 500,000 yuan in advertising fees of Hat Lu. Do you know that? I do. If Hat Lu found out, he would even want to kill me. How did you know that?
In fact, Lin Ya’nan followed that official account very early with her dummy account. She read every article carefully and then suspected that you did it. To verify her inference, she secretly remembered your mobile phone’s password while we were chatting and eating, and she also secretly checked your mobile phone. She found
The backstage of the official account on your phone. How come? I couldn’t believe it when I first heard it. I asked her why she did it. What did she say? For interest. Interest? She said it was just for interest. She doesn’t like to talk because she knows the secrets of many of us.
So she certainly has the qualifications, which she thought she has, to think that we are all hypocritical. For her, it’s especially interesting to watch us in silence every day as we perform sisterhood and our basic character setting in the company. And then? Someone told her I wanted to be transferred to Advertising Department.
It must be Yu Jingjing. I only mentioned it to Yu Jingjing once. One day I ran into Ya’nan in the corridor. She looked particularly depressed that day. She told me that she could help me transfer to Advertising Department. As long as she tells Hat Lu that the official account is mine.
Not only that, but she also showed me a video with many videos of Yu Jingjing imitating Hat Lu and telling jokes. She told me that as long as I find a suitable time to give both of these to Hat Lu at the same time, I can be transferred to Advertising Department
And replace Yu Jingjing. Why did Lin Ya’nan do this? She said that… In relationship, I’m a loser. I have no ambitions in my career either. I have been in Blossom for two years and seven months. I started as a thematic editor, and it remains the same.
What I’ve seen the most over the years is hypocrisy or self-righteous superiority. Sometimes I find it absurd and ridiculous. Our monthly salary is less than ten thousand yuan. Even if the article fee and over-printing fee are added, the maximum is 15,000 to 16,000 yuan. What I talk about every day
Is the life of people live in the best places like New York, London and Paris. Look at our topics. Wine. Yacht. Name-list watches. Luxury cars. Five-star hotels. Infinity swimming pools. Private club party. But what do we have? We take the train for more than an hour to go to work every day.
We order takeaway for less than 40 yuan. We live in rental houses for three to four thousand yuan. We eat Kanto cooking in convenience stores every day, and go to the mall for air conditioners. We edit so many manuscripts every single month, pretending to know the true essence of life and fashion.
We teach women who are more ignorant or more ambitious than us about what kind of life they should choose. Are we really free to choose our lives? I don’t want those because I don’t like them at all. I… I don’t want to be formatted, so I put love above all else.
It’s a pity that I still failed. Love is so hard. Compared with love, even if consumption is full of shortcomings, it is at least loyal. Effort will be paid. You can get back as much as you spend. But love is another story. I admit that I am a loser in life and love.
I have no other way to go, but I am at least loyal to myself. I don’t think the way I teach you is a betrayal to Zhao Xin and Yu Jingjing. You’re just telling them how to be honest. Xin is suffering unspeakably here. Why does she endure? Yu Jingjing
Hates Hat Lu so much, but why should she bear him? And she even works for him and flatters him. I could understand them before. Because in the past, when George and Chen Kaiyi were still here, Blossom at least had the light of idealism. But what about now? Only struggle. Endless struggle.
Everyone is contesting who is more hypocritical and more ruthless. I am so tired. I really can’t stand it anymore. Sooner or later we have to leave, either we leave our jobs or get kicked out. Blossom can never go back to the way it used to be. Gu Huan.
If you want to go to Advertising Department, go for it. I want you to be as happy as we were when we first entered. I mean it. Do you know where Ya’nan’s home is? I want to go see her. No idea. She should have a farewell dinner with us before leaving.
Everything was not as extreme as she thought. There is still something real. Anyway, I finally made a decision. I decided to be honest with myself. I wanted to go to Advertising Department, but not that much. I was actually anxious at that time. I will always remember that
You are the teacher who got me into the career. I can’t betray you. Even if you endure hard in Blossom, that’s your choice. Gu Huan. How is your next company? A fashion category App. They have received angel round investment. And are recruiting followers. If I go to work there,
My salary will be doubled. Would you like to think about it again? About what? Work with me. I am going to run the official account full time. I need a reliable partner. What about the salary? I am not sure yet. But I promise that we will share each other’s fortunes. Deal.
I was late. I apologize to you. But I still have to say that you handled this matter way too rashly. Cai Fei is my assistant. She suffered because of me. I couldn’t watch her being bullied. So you hit him in the head with a wine bottle? Was there no other way?
What else could I do? I couldn’t call the police if I didn’t do this. If the police don’t come, do you think they will admit what happened afterwards and be punished properly? They have been punished by the law. What I’m talking about now is that what you did made Chen Kaiyi turn over.
Our plan had already driven her to a dead end. Now she is alive again. The whole game is different. What are you talking about? She was already leaving. She created a situation of multiple fights just to give herself a way out. Now your actions show her leadership again. The whole situation remains unknown.
Do you really know Chen Kaiyi? She was promoted by me. Of course I know her. Men are the same when they get carried away. You are just like that Wu Zhifei. Chen Kaiyi will not leave Blossom. Of course she won’t leave. You gave her a chance. She never thought about leaving Blossom.
The “no comment” she said and a dozen of offers were just to confuse us. They are all fake. She was covering up something by doing this. What do you mean? Do you understand women? Just like in a relationship, if a woman is crying and screaming, trying to break up with you,
She actually wants you to keep her. If a woman is determined to break up with you, she won’t say a word. Why does she bother to act? You mean she’s acting? For whom? Whoever she wants to deal with. Why is she acting for you? Why do you think
It’s not you she’s going to deal with? It’s you who is vying with her for the editor-in-chief. Who keeps pushing me to the position of editor-in-chief? What qualifications does she have to deal with me? What does she have to fight against me? That’s also what I want to ask you. Stop it.
Mind your behavior while eating. I’m excited. Except you, no one else will bring me to this restaurant for roast duck. They all forgot it. You speak as if you yourself can’t come alone. To be honest, I forgot myself. Your mother often sneaked here to eat when she was pregnant. Why sneaked here?
Because I invited her to eat, in order to improve purveyance. At that time, your father just entered the business, and his life was very hard. Look at you. Man. You and my dad are college classmates. What you did was wrong. Why do today’s young people think vulgarly about everything? You don’t understand
What does love with courtesy mean. Neither do you understand how to be benign and openhearted. – Thank you. – Thank you. Eat it. Let’s not talk about this. Let’s talk about something realistic, shall we? Okay. Tell me why invest in Blossom? That is traditional media. Sunset industry. I heard from a friend that
The former editor-in-chief of Blossom committed suicide not long ago. It’s a mess inside. You know me. I like to watch the fun. But some time ago, I also learned about French brand stocks. It’s been falling and has stabilized now, but it’s still in the button, which is worth looking into.
Your personality is a lot like your mother. You may seem careless on the surface, but you actually have your own ideas. If you want to invest, you should invest in a new media. Why do you want to invest in a traditional media? I want to be like Murdoch, owning a top-notch magazine.
And exceling in Vanity Fair of Fashion. I can put anyone on the cover as I want. My friends and besties are either supermodels or celebrities. So cool. If the acquisition is just to show off vanity, it is not investment, but have fun. Fame needs to come early. If I don’t do something
To satisfy my vanity while I’m young, I won’t be that happy doing it when I’m old. Tell me the truth. Why invest in Blossom? Old fox. If you don’t tell me the truth, I won’t help you. I fell in love with a man. What? I fell in love with a man. And then?
I wonder why the former editor-in-chief of Blossom committed suicide. What does that editor’s suicide have to do with you? Does the man you love want to be editor-in-chief? Can you stop asking so much? I’ll tell you later, okay? Then I want to meet this person. Come back victorious. Come back victorious.
Come back victorious. Director Lu. You’re starting to speak parallels again. I’m too happy to think of anything else. I mean it. Ms. Xiao became famous overnight. You smashed three billion yuan with a wine bottle. Who else could do that? Although Ms. Xiao has not been in the mainland for a long time,
The industry is already full of your legends. Say something. Show us. Okay? My gosh. Ms. Xiao is still thinking. Never mind. Let’s give her some time. Applause to her. Not at all. All right. Thank you. Actually I don’t think it’s a victory or a triumph. Because in varying degrees, what happened this time
Was sorrowful. This sadness is not borne by individuals, but is social. In this matter, I did learn and reflect on myself. It reminds me what the core value of Blossom is. It warns me that being the editor-in-chief of Blossom wasn’t as easy as I thought. What is beauty? What is fashion?
What kind of media mission should we undertake? What is the most appropriate way to maintain the relationship and weight of business and content? These questions are really worth thinking about. At the same time, I would like to thank Cai Fei. She was greatly harmed by this incident. But her bravery and tenacity
Deserve my admiration. Thanks for Li Na. She did the most appropriate thing at the most critical moment. She taught all of us a lesson. Thank them. They defend the dignity of all of us in Blossom. Thank you. Okay. At last, since everyone is here, I have one more thing to tell you.
At the request of the headquarters, Blossom has been conducting audits during this time. The specific audit results will be published by Finance Department in the internal mailbox. But I’d like to announce some results first. First, there are no problems with former editor-in-chief George Lin’s accounts. All previous rumors about him are fake. Second,
All departments have the problem that the invoice amount cannot be matched to varying degrees. Therefore, we have to re-check the accounts, within the specified time, verify the accuracy of the accounts and leak filling. Third, there is a problem of price deviation in some external business cooperation. The Finance Department needs to give us
A written explanation. Du Xia. Got it. I will turn in the report within this week. Okay. You can keep working. Get to work. Get to work. Get to work. Don’t go. It’s time to meet her. This time, she was just trying to show off, not really wanted to help you.
I only value results. She helped me and Blossom. It happened accidentally. Listen to me. Don’t go. I won’t let you out. Why? Finance is checking her price deviation. If going deeper, we’ll find out about her problems. I know. The accountant told me. A guy called… Lei Qitai. Yes, Lei Qitai.
It is said that in recent years, no matter which company Lei Qitai advertised in, that company would advertise for Blossom. In recent years, in the annual meetings and large-scale events of Blossom, a PR company would offer consulting and services at a price higher than the market price. Right? Exactly.
And there is another advertising company under the name of the legal person of that PR company. While Lei Qitai happens to be the invisible shareholder of that advertising company. It really took a lot of effort to find out these. Even if Chen Kaiyi and Lei Qitai have any deal under the table,
I have to thank her for what she did this time. Ms. Xiao. You are so kind. Everyone in the company is watching you. If you get her a box of chocolates right now, you are giving her too much respect. Everyone in the industry knows that Chen Kaiyi is leaving. Right?
And I also told Du Xia that if she didn’t leave, I would track down Lei Qitai to the end. She has to leave. She has no way out. Even if she took your prestige in the case of sexual assault, she has to leave anyway. Okay. I totally got it. Excuse me. Excuse me.
All right. I thought it was Xiang Tingfeng. He is publisher of the magazine, and has a background in traditional media. I thought he would issue an official statement, start a public opinion warfare, and make Wu Zhifei and others pay the price. But he didn’t do anything.
He is just waiting for me to make a mistake. He is still helping you. Men sometimes don’t get the point. Many times men want something completely different from what women want. So what do you think Xiang Tingfeng wants? Maybe he just wants to make you happy. Maybe he just wants me to leave.
Could you stay in Blossom? I am serious. We can continue your division of labor with George. I can give you back this year’s Themed Fashion Show. During my trip to Shanghai this time, I have already negotiated all major brand sponsorships, and finalized the live broadcast of TV stations and websites. Everything is ready.
We just need an owner. Chocolate is delicious. Thanks. Do we really have to fight at outrance? I will be the editor-in-chief and you will be the deputy editor. Is that okay? When the time comes, I’ll give you the editor-in-chief position. That place should be mine. No one has to give it to me.
Chen Kaiyi. You and I should be good friends. And it’s not just the two of us who think so. I believe we will become good friends. But maybe after I leave Blossom. Since I was on board, you have been bearing and deliberately backing down. You created all kinds of illusions.
If we really can’t be good friends, at least we can be opponents generously. Since we are opponents, why should I be generous? The opponent has only one point. To win. It seems that you already have confidence in winning against me. No. It looks like it’s not me who you’re going to win.
When my parents and I first arrived in Hong Kong in my childhood, I didn’t know how to make friends in a new environment. My mother taught me a way. Buy a box of chocolates and bring it to school. Anyone who has eaten chocolate with you will be your good friend in the future.
No matter who wins this time, I hope you can remember that we once ate chocolate together. Everyone, please leave your work first. Ms. Chen has something to announce. It’s not a big deal. So I won’t send out an internal email. I just got the approval from Ms. Xiao
To officially start my annual leave. I have never taken annual leave. So don’t come to me for all work-related matters. Of course you can’t find me. I can finally hang out while you are working. I wish you a happy work. See you after my holiday. Are you still angry?
Are you looking for this person? How did you know? From your sister. Liu Ziqi. I know you like to joke. But don’t make fun of this guy. I can’t afford it. Gu Mingshan, investor. The first generation of college students after the college entrance examination, majored in English.
Later he went to the United States to study finance. In the early 1990s, after he returned home, he partnered with a friend to open a private investment company. The company later became the Arclight Fund top in the industry. He left the company the year Arclight Fund was founded and asked a PR team
To wipe out all information about him online. At least he is invisible on the Internet. How did you know that? If I wanted to lie to you, I could make up a hundred unrepeated reasons. But today I don’t want to lie to you. The reason is simple.
Gu Mingshan, my father and my mother were classmates in the same year. He liked my mom, but my mom chose my dad. Very simple traditional love triangle. But then he never married, thinking that my mother would forsake darkness for light and choose him again. Until my mother became seriously ill,
He and my father stayed with my mother in the ward for three days and three nights, watching her die. After my mother died, all thoughts are blasted for him. He left the company and became a citizen of Earth, traveling around the world. Boring. Yes, boring. That’s what
He told my dad when he left. Boring. Then he dumped all his stake in Arclight Fund and left. How did you come up with this word? The last word my mother said to me before she died was the same word, boring. Why are you helping me investigate Gu Mingshan?
I know from your sister that George’s death is an insurmountable hurdle for you. But I want to marry you. I will take care of you sooner or later in the future, so now I have to prepare in advance that how to take care of you. So you know why George died?
The point I said was that I wanted to marry you. Do you know why George died? Yes. Gu Mingshan told me all. Why? Marry me and I’ll tell you. OK, I will marry you. That’s what it feels like not to be loved. Yan Kai. You are really a jerk. [Qin Min]
He didn’t answer. Boss Yan won’t object. You know him. He never forced anyone. He just doesn’t force people who he despises. For those he care about, he is more stubborn than anyone else. Let’s do this. Let’s go through the process first. Two questions. Why did you resign at the same time? Why now?
We want to start a business. As for timing, we should have resigned long ago. We used to be panicking and anxious before. But now we can bear and digest these emotions. Lin Ya’nan has resigned. If the two of you resign, there will be no one in thematic team.
Last time, Ms. Xiao even approved the resignation of the whole group. Two people less is nothing. You held vengeance. It’s better for me to resign myself than to be laid off. Director Qin. Thank you for taking care of us over the years. We resigned after much deliberation. Please approve.
[Letter of Resignation, Editorial Department, Gu Huan] [Letter of Resignation, Editorial Department, Zhao Xin] Well. After I left with Gu Huan, you, all of you, behave yourselves. Do not create internal conflicts. Sherry, I am talking about you. Don’t frame your own friends. Yu Jingjing. Who did it? Xin.
Yu Jingjing and you went too far. Why leave so soon? So bad of you. Are you drunk? Why are we bad? I’ve never been so sad. So sad. I will quit tomorrow. Give her the microphone. Say that again. I will quit tomorrow. My gosh. I don’t want to stay in this company anymore!
You have said this many times. Just do it. Yu Jingjing said she was going to resign. What are you doing? Before, Qin Min told me to learn to pretend to smoke, so that it would be easier to integrate with you. Who? Qin Min. Qin Min is so cunning.
Don’t learn this. It doesn’t work. Thank you. For what? In the past three years, you are the person who has received the most outstanding manuscript awards. I have carefully studied the topics you chose and the manuscripts you edited. Then why can’t you do it well? Don’t tell anyone that
You have studied my manuscripts. So shameful. I will work harder. Li Na. The most important thing for an editor is not writing a good manuscript. Then what should it be? You need to know how to make it perfect. Choosing the right topic and finding the right author
Is the most important mission of being an editor. Editors can’t just let themselves shine, but bring light to the article and the author. Understand? What is a right choice? You have to analyze with concentrated attention that what kind of articles readers want to read most and are valuable to the society.
The most important thing as an editor is not what we want to write, but what readers want to read. On the basis of knowing what they want to read, you can add a little bit of what you want to say to the world. Xin. What do you want to say to the world?
Right now, there is only one thing I want to say to the world. I am unreconciled. I am unreconciled to leave Blossom. I am even more unreconciled that I have no choice but to leave Blossom. Helen. Helen. What? Xiao Hongxue. Wait. If anyone doesn’t support Devil Chen today, and instead, help Xiao Hongxue…
Break up! War on! Gossip! What? Gossip! What gossip? Crazy? That person is coming. Speaking of ideals, who doesn’t have any? That’s my attitude anyway. If you forced Boss Yan away, I would leave with him without a second of hesitation, even if I would live a life of poverty. ♪Full of pride♪
♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands♪ Cheers. ♪My dreams♪ Goodbye, Blossom. ♪Are as bright as a starry sky♪ Goodbye, Blossom. Goodbye. I am finally leaving. ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪
♪Fantastic romance, no way back♪ ♪Gorgeous like fireworks, spinning in place♪ ♪What attracted you? Why bother?♪ ♪Feeling uneasy, tossing and turning♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪ ♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪ ♪My dreams♪
♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪ ♪Bearing in my mind♪ ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪ ♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪
♪My dreams♪ ♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪ ♪Bearing in my mind♪ ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪