[Pride and Price] EP12 | Girl Bosses in Fashion Industry | Song Jia/Chen He/Yuan Yongyi | YOUKU
♪The reason to wait for soul♪ ♪Is catch up the tempo to show♪ ♪You’ll find the way to swing♪ ♪Swinging the beauty’s wing♪ ♪Crying like a lighten rain♪ ♪A stirring and dramatic wind♪ ♪Wearing a masked thing belongs to Halloween♪ ♪They are all crazy♪ ♪OK all right♪ ♪You can hear the texture full of charming♪
♪You can feel a kind of mood♪ ♪Come to the band about defending beauty♪ ♪Find a place to sit down♪ ♪Feel the basic rhythm and adjust your pitch♪ ♪Prepare your solo dream♪ [Pride and Price] ♪She wants to win♪ [Episode 12] Cai Fei. Yes. Do the check-in for me. My ID card is
In the purse. Okay. Hello, Miss. How can I help you? Check-in, please. Okay. Your ID card, please. Thank you. Come in, please, Ms. Xiao. Thank you. Ms. Xiao, if you need anything, let me know. Okay. Thank you. Nice room. Cai Fei. Mm. We’ll set out at five o’clock.
Okay. I’ll get back to my room. Mm. Thanks. This is your room. Let me help you. Oh, no. I can do it myself. Thank you. All right. This way. Thank you. Here’s your room card. Okay. Thank you. Who’s that? Hello. What’s up? Hello. Ms. Helen asked me to bring you this. Oh.
Thank you. You’re welcome. [Pick a suit and put it on.] I used to be very interested in your columns… Sorry, Mr. Jin. Ms. Chen, it’s widely rumored that you’ll leave Blossom and find another job with high-quality resources. Today, you’re privately meeting the publisher of Elegance. Do you want to join them? Zhuo!
Mr. Jin, is Ms. Chen going to work for you? We’re still talking. Quiet. Quiet. Sorry, but no comment. All girls who were once in a relationship know that a good man must be straightforward. He hugs you if he loves you and he leaves you if he doesn’t. But a cheater only flirts.
No matter what question you ask him, you will always hear that “I don’t know.” In political terms, it’s mediation. He can go further and he can step back. In general terms, he won’t take responsibility. Now that he hasn’t said anything, he hasn’t done anything, either. But lately, I’ve found a better item
With the same effect. No comment. How do you think Chen Kaiyi will react after she reads it? No comment. Cheers. Sorry. Working overtime? It’s okay. Be careful. Here are the snacks for you. Crisps, milk tea, and drinks. How are you going with the manuscripts? The third revisal manuscript for special planning was submitted.
The cover of the magazine is waiting to be verified by Boss Yan. Lifestyle is waiting for some photos. The photographer is still searching for WiFi in Morocco. In this case, can I submit the first revisal manuscript? Whatever. Give me the crisps. Crisps in the middle of the night? You’ll get fat.
The clothing photos have been done. Some cosmetics photos are being revised. I don’t care if you want any. But I must have some, or I’ll die from hunger. Sherry. Yes. Sherry. Yes. Make a cup of coffee for me. Double espresso, please. Marry, this will be the third cup of coffee you have tonight.
You’re gonna kill yourself. Just go make it. Don’t bother to argue. Li Na. Li Na. Here. Have you seen Yan Kai? He’s reviewing manuscripts in the meeting room. Okay. Thanks. What do we do with it? What? The prologue. Chen Kaiyi used to write for the prologue. Now, Ms. Xiao takes care of it.
What’s the problem? Ms. Xiao is in Shanghai, on a business trip. She just texted this to me. She was sobering up when she wrote this. Who will proofread her article? Leave it here. I’ll proofread it. Shall we ask Chen Kaiyi to review it? I’ll give it to her after I proofread it.
Are you sure? When Ms. Xiao is away, Ms. Chen must sign all pages. Or what? But it’s the prologue. It’s still a page. She has to sign it. Okay. I’ll leave it to you. I’ll pretend I didn’t know anything. Okay? Okay. [A flirting way, no comment] Boss Yan, all manuscripts have been submitted.
After Ms. Chen signs it, the issue can be printed. It’s five o’clock. Are you sleepy? No. I just had some coffee. Let me take you somewhere. Here. Today is George’s birthday. Happy birthday! I don’t dare to see him at his tomb. Why? I haven’t figured out why he died.
He was said to die of depression, wasn’t he? I don’t believe that. So, that day, a dummy suddenly fell off the rooftop. It’s the key to the rooftop. I bribed the property manager and copied it secretly. Actually, I knew it was you. Don’t drink alone. Boss Yan,
Why are you so nice to me? Because you’re stupid. If I didn’t help you, you would have been fired. But what you’ve been doing will easily make people misunderstand. About what? That you like me. Could you not describe our relationship in such a vulgar way? Then stop helping me like that.
I’ve done what I should. I no longer owe you anything. You never owe me anything. I’ve only figured out that he was hunted by usurers before he died. In the western-style restaurant you once worked in, you helped him in a fight. Mr. Tui told me someone checked on me in his restaurant.
It was you? But why did you check on me? I just tried to figure out why he died. And then? Maybe… Maybe it’s because you helped him in a fight that he asked you to come to Blossom. Do you think George cared so little about Blossom? He wanted me to work here
Only because I helped him in a fight? Then why? Since I came to Blossom, there have been endless troubles every day. And there’s a lot to worry about. But I get to know who I am. I like to have the theme selection meeting with you. I like to stay up late for printing
With you. I even kind of like it when you and Xin keep complaining about my poor manuscripts. And Chen Kaiyi… When I saw her, I suddenly realized what kind of person I would like to be. So now, I can tell you why George asked me to come here.
I had a bet with him. On what? On the meaning of being alive. [Blossom] George, happy birthday. I’ve brought you the two issues published after you died. One of the cover stories is good. I think you’ll like it. [Tomb of George] The Clothing Department made very good content.
I guess they’ve got the best photos of Paris Fashion Week over the years. Lifestyle hasn’t improved. Luckily, Visual Trend has got a new photographer. He takes great photos like blockbuster movies. You kept talking about blockbuster movies, right? You sounded like a rube. Director Lu, what do you want?
Why is it so dark here? It’s too dark for you to see clearly. Oh, right. It’s better. It’s bright immediately. All right. Don’t beat about the bush. Just get to the point. What did you come for? For the accounts. The accounts are being audited. What does it concern you?
I don’t want to interfere with the finance thing. But as the deputy team leader of the adjustment team, I’m responsible for that. I can’t run away from things just as I wish. Director Lu, I’m in no mood and I don’t have time to flatter you. If you have any problem,
Could you just get to the point? Lei Qitai! Do you remember this name? No. No? Oops. I reminded the accountant who audited the accounts to pay attention to the name Lei Qitai. Guess what? It appeared in the Party A company that cooperated with us. Besides, it also appeared in the Party B company
That cooperated with us many times. More strangely, you were the one who handled these accounts. Lu Binbin, do you know what you’re talking about. What am I talking about? Oh, I don’t want to interfere with the accounts. I’m just interested in the name Lei Qitai. I’m sure you remember it now, don’t you?
Du Xia, we’ve known each other for years. I just want to give you some advice. Who do you want to protect, you or Chen Kaiyi? You always brooded over things. You seldom spoke up. Even when you wanted to die, you didn’t discuss such a big decision with me. Is it because
We pretended to be rivals for a long time and you took it seriously? You really didn’t regard me as a friend. Also, there haven’t been 100 issues of Blossom yet. How could you die before that? Why did you do that? [Tomb of George] Yan Kai showed me a photo
Where you and Xiang Tingfeng were in a casino of Macau with another guy. Yan Kai thinks that guy must be the key figure. But to me, that guy isn’t important at all. Seems like I suddenly straighten out many things, George. I’ve indeed figured out many things. Your death. The audit. Xiao Hongxue’s coming.
The layoff. The takeover of the Themed Fashion Show. Everything is just like a trap. You were the first to fall into the trap. You were such a guy. You never told me about anything. You only brooded over things. If you told me about it and discussed it with me, Xiang Tingfeng may fail
To set such a trap and I needn’t have been struggling against him alone. But don’t worry. I’ll win. Xiang Tingfeng… No matter what he wants, anything, I won’t let him have it. Blossom will be in the best condition as we’ve expected. Everything we’ve done for this magazine must be worth it. George,
What you want to do but fail, I’ll do it for you. [Li Na] Li Na, I think I’m enchanted. I was thinking that I must defend Xiao Hongxue. [Recall] [Loading] I have never liked anyone else as I like you now. The idea of loving you is spreading in my body like cancer cells.
I don’t want any office romance! Nor do I want to love my superior! But I just can’t help it. I just adore you. You can’t like me, anyway. I don’t want to hurt you, either. Got it? I’m not afraid. I insist on loving you. If you don’t say anything,
I’ll take it as a yes. Yan Kai, I love you. What’s the time? Nearly nine o’clock, I guess. The magazine is being printed, right? It’s not signed yet. Where’s the key? It was here just now. Go. It’ll be too late. Hurry. What? Anyone there? Why can’t we open it? Who are you calling?
Hello. Okay. Wait. Wait a minute. Be right there. What’s wrong? Something happened in Blossom. What can it be? The job-hopping of Chen Kaiyi, right? Someone called and you rang the doorbell. I thought something big happened. Isn’t it big enough？ She said she wouldn’t comment, but now it’s still disclosed. Let me check.
[Entertainment News] Deputy Editor-in-chief of Blossom Chen Kaiyi has been contacting directors of different media groups, new media companies, and even internet companies. Insiders say that Chen Kaiyi is looking for a new job. Since the death of George Lin, the former editor-in-chief of Blossom, the fierce personnel struggle has never stopped.
It’s rumored that the fight for the control of Blossom between parachuted Xiao Hongxue and Chen Kaiyi has reached a fever pitch. It now seems that Xiao Hongxue has actually controlled Blossom. According to some comments, Chen Kaiyi’s withdrawal from Blossom at this moment may not be a total failure, but a timely stop-loss.
An anonymous netizen has made this chart, recording all the directors that Chen Kaiyi has met lately. From this chart, it’s easy to see that Chen Kaiyi’s failure in Blossom has nearly influenced the entire fashion media circle. She indeed has abundant and pluralistic options for the future. Insides claim
That as long as Chen Kaiyi finds a suitable new job, considering her influence and resources, she will be able to establish another Blossom. Some senior media persons feel sorry for this. Xiao Hongxue and Chen Kaiyi can be the best of the best of the fashion media circle.
If they cooperate, it’s a win-win situation. If they fight against each other, they fail. No matter which one of them wins, Blossom will be the biggest loser. Failure? How can such a big scene be a failure? Xin, do you think Ya’nan will be fired? What? You want her to be fired?
I don’t mean that. What do you mean, then? If you have any questions, search the Internet for them. Why do you bother to ask now? Stop it. Say no more. Ya’nan is so stupid. It’s the daytime. What could Li Na and Boss Yan do on the rooftop? And what could she change
By locking them up on the rooftop? She couldn’t change anything. But she gave vent to her anger. They were too stubborn to admit that they had an affair, right? When the security guard came, everyone in this building knew they were dating on the rooftop. Employees in other companies have been gossiping
That the rooftop of our building could be very useful. Someone dated there. Someone died there. You can never imagine what else could happen. I never expected that Lin Ya’nan was infatuated with Boss Yan. I thought she only admired her superior. Come on. It’s so hard to love a man like this.
She shouldn’t have done that, anyway. How silly! I still don’t think Boss Yan and Li Nan have an affair. Why do I feel that I hardly know you? Have you got such a feeling? Blossom is no longer what it was. We still stay in this building. Every day, we still
Write, interview, and edit. But it seems that something is disappearing. Or it has already disappeared. You’re no longer what you were. I’m no longer what I was, either. What is exactly changing? Xin, are you overthinking? Don’t you have such a feeling? Ya’nan didn’t do this to avenge Boss Yan or Li Na.
She is bidding farewell to us in her own way. She’s leaving Blossom. She can no longer stay. I think more guys will leave. The Blossom we’re familiar with has gone. Ms. Chen. I’ve viewed this issue. Not very good. But there’s no better way. I’ve signed it. Have it printed. [Blossom] Go. Stop looking.
Looks like Ya’nan is crazy about you. Is she mad? She isn’t mad. She’s desperate. How did Lu Binbin get to know Lei Qitai? I don’t know. It’s a little bit tricky, then. He’s directed at me. I handled the accounts. He can’t get anything on us. After all, all the receipts are
Reasonable and lawful. But Lu Binbin won’t let it go. If he keeps talking about that and makes a fuss, we’ll be embarrassed. Now, he’s like a dog with a bone in his mouth. We can hardly make him drop the bone personally. What do we do, then?
When we want a dog to drop the bone, we can do two things. First, give it a better bone. Second, hit it. The pain will make it open its mouth. I pick the second. He’s extremely narrow-minded. He has a reason for this case. If we push him too hard, we’ll have to
Fight desperately and we can’t wind it up. We should make him feel that he gets some benefits. Also, he’s been doing so many things only to help Xiao Hongxue kick me out. When I’m out, he’ll feel satisfied. It’s rumored that you’ll leave Blossom. If I leave now,
He can’t make a merit of it. You’re really leaving? I must defend you in this case. No matter what price I have to pay, I’ll do it. Do the counterattack. Point for the other side. Get set! Go! Point for the attacker. The left won. Shake hands. Yue, you’re a master.
I just had good luck. You did a good job, too. Yue, let’s do the rock climbing next time. Rock climbing? I can’t. I’m scared of heights. I’ll just do the fencing. How about frisbee or golf? I lost to you in fencing. Let me win in some other events. Why must you win?
I will marry your brother sooner or later. We should first make it clear who would call the shots in the family. Come on, girl. Did you not ask me out today to have fun, but to tell me your relationship with Yan Kai? Not exactly. Just to sound you out. Come on.
Let me get to the point. I just want to know what favor Yan Kai asked you for. What favor? I invited him to play golf next week. He rejected it. But when I threatened him with you, he changed his mind and agreed. What favor did he ask? Nothing.
He asked me to check on a man for him. What man? Why do you ask? I want to help him, too. Ziqi, did you really fall in love with my brother? No, no. He fell in love with me. You don’t agree? I do. Why would I not? I just think
It’s a little bit fast. It is? But I want it to be faster. Yue, do you think I’m too shameless? A little bit. Be specific. All right. This guy. I’m sorry. Don’t do this anymore. Let me drive you home. I’ll go home alone. You haven’t had dinner, right? Let’s go have dinner.
Yan Kai, I’ve made up my mind. I’m leaving Beijing. Leaving Beijing? Right. I’m leaving Beijing. Where will you go? Somewhere without you. ♪Fantastic romance, no way back♪ ♪Gorgeous like fireworks, spinning in place♪ ♪What attracted you? Why bother?♪ ♪Feeling uneasy, tossing and turning♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪
♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪ ♪My dreams♪ ♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪ ♪Bearing in my mind♪ ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪ ♪Full of happiness and regret♪
♪Fueling the flames, full of pride♪ ♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪ ♪My dreams♪ ♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪ ♪Bearing in my mind♪ ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪