【ENG SUB】EP23: Xiao Wu was framed for breaking the law!《The Confidence 阳光之下》【MangoTV Drama】
THE CONFIDENCE EP23 How did it go? Why was the call so late? You said ten minutes, and I called no later than even one second. What’s wrong? Did he do something to you? I got the stuff. Let’s go. ♪ Do you still love me ♪ ♪ Do you still love me ♪
♪ Julia ♪ Julia ♪ Julia ♪ ♪ Julia ♪ Hurry up. What’s going on inside? Who’s there? Someone’s coming. Run. Go, doggie, go. There’s a dog! I’m almost caught by the dog. It’s your fault. What’s going on inside? Have a guess. What the hell? Just say it, don’t beat around the bush.
About the raw material warehouse inside, I’ve seen them all. Basically empty. It seems that my guess is correct. I got an anonymous email. Anonymous mail? It’s a love letter, right? This guy… I seemed to have seen him at the auto show. Is he an expert of American new energy?
The car is a scam. Transfer funds. Find it out. The weather is very changeable. It’s gonna be a heavy rain. My dad said, if you can see one star in the sky, it won’t rain at least half the night. If it’s gonna rain, it is at least after midnight.
What are you doing? Being so weird. I’m asking you. Drawing a nude picture of you two. The Peppa Pig group. Come on, take a look, who corresponds to whom? Dude How bored you are. See? I choose this one. Peggy Guobao. What’s your last name? He? He has the same surname as Pesticide.
You want to die? Is the king of pesticides? No, no, no. Are you serious? Alright, fine. Write him down. He is this one. Guo Jing Guo… Guo Jing Little Freckle Your name is so domineering. Warrior Guo Jing Warrior? He is a wall lizard. Guo Jing Guobao Come on. Look at this. This one.
Jin really looks like a toad. He is, right? Come on, I’ll write this one. Piao Yongjin Why is there so silent inside? Notify all departments to take cover, and standby. Yes. Captain Xiao Let me have a look. My dad really fooled me. Hurry up and go inside. Go, go, go
Let’s go inside the house. Go, go. OK. Brother Gun You are finally back. Brother Jin, you so late today. I know you have been cooped up these days. Suit up. Get things ready and I’ll take you to have some fun. Jin It rains so heavily, where to have some fun.
Do you wanna go? Go, go. Hurry up. Wu, what are you doing in a daze? Go and tidy up. I’m ready. Ready? Brother Gun, you fart? I didn’t. It’s you. Oh. My god. Where did you step on that? Old Gun Is it dog poop? You’re going to be a lucky dog.
Jin, let me share it with you. Take away, take away. Keep it for yourself. Wu, go. Come on. Come here. Take it to the toilet, and clean the sole of my shoe. Wipe it clean! Go, go, go. Hurry up. Old Gun, he’s really good. Captain Xiao There are three vans in the yard,
Which look the same as the photo sent by the investigation team. We can’t estimate the number of them because they are in the house. The money is definitely here. Jin, let me tell you, luck from dog poop is also a kind of luck. It’s also a good sign.
I want to share with you, but you don’t want it. Get it done. Good, Wu. Put it on. Here. Put it on for you. So quickly. Of course. Is it all cleaned up? Sure, you can take a look. Old Gun Your bro is really nice to you. Of course.
I trained him all by myself. I hope Brother Gun can take me to get rich. Well. Get in the car and let’s go. Hop in. Get on. Director Liu All the vans are in the yard, not moving yet. Wait, they started. Hurry. There is a fork in the road ahead,
No.1 overtakes, No.2 keeps up. Copy that. No.3 is ready. You withdraw at the fork to the city. Copy that. How is the wharf? We are in place. Notify everyone, be vigilant, and pay attention to the opponent’s anti-reconnaissance actions. No command from the headquarters, No action. Yes, sir. Captain Xiao Found it.
The message is sent by this base station. The nearest electronic equipment factory is called Jialan Power Equipment Factory. Dagang The number is still active in this area now. You have to think carefully. This affects the success of the whole operation. Because of an anonymous text message,
You want to change the entire operation plan. Don’t you think it’s too unserious? If we fail, how do we explain to the investigation team? Xiao Tongbin Director Liu What’s the situation with Lu Er? Nothing happened. He’s been playing mahjong all the time. What about Feng Meng? He hasn’t show up. Nothing happened here.
That’s it. I know. Xiao Tongbin, what are you going to do? Calm down. I’m pretty calm. Director Liu, don’t worry. You… Each group, attention. I’m Xiao Tongbin. Leave surveillance vehicle No. 1 to follow the command of Captain Wang. The rest stop to go to Jialan Power Equipment Factory right now. Wang
You change the car. Later, I’ll put the phone location switch over to you. You stay here to command the operation. Got it. Switch the picture to Dagang. Keep an eye on that phone. Got it. Captain Xiao The signal of the phone disappeared. Captain Xiao There are only two old gatekeepers
Left in the factory. They said there were five people who have stayed here for two days, and drove out an hour ago. The direction is unknown. Where did those five people live? Inside there. Come on, let’s take a look. Come. All get off. We arrived. Guobao Catch that. Old Gun Hold It’s yours.
It’s enough to try your best. Understand? Done? Ready to go. Fine. Wu, work hard. Drive well. Listen to Jin. Jin You really are something, having some temper. Here. Bro There are many opportunities to make money. Don’t dislike the long life. Do you think it is easy for them?
All are wishing for a big luck. Every big road and small road, there are anti-smuggling checkpoints. If there is no port manifest, all will be confiscated, and the people have to be detained. Alright. It’s not easy to do this at night. I will add 2,000 for you.
This time is for getting familiar with the route. OK? Take it. I’ll give you another chance someday. What a suck phone. This is for delivery. It can only pick up but cannot call. What if something happens, I can’t even make a call? You don’t need to. Just pay attention to my call
Is OK. Which way do I go? Take the main road, the high-speed road. I take the main road? Of course. Anti-smuggling and border defense are all on the main road. You let me go to that road? It’s okay, just go. But I tell you, you can’t park, and can’t change the route. Understand?
Okay, get in the car. Set off. Copy that. Copy that. Copy that. Xing Wei Give the names of these people to the customs anti-smuggling brigade right now to see if there is a criminal record. OK. Captain Xiao The customs anti-smuggling team found it. Zoom in. Piao Yongjin Also known as Jin.
A recidivist of smuggling. In 2000, he was sentenced to six years in prison, Eight bamboo. The rain was too heavy just now, right? There are new flowers in my yard Don’t pour my flowers to death. Good rain. It’s better to rain more. You. How can you talk like that? Old lady
Next time I’ll present you some undead flowers. Pure golden ones. Target No. 1 and target No.2 are very stable, nothing unusual. Hey. Jin Wu, why did you stop? There was a wild dog jumped out from nowhere. Almost crushed in. It’s okay, no problem. I’ll drive right away. Good evening, sir. Good evening.
Please show your driving permit, driver license, and manifest. All prepared. Here. OK, got it. How’s it going? On Xinken Road, the anti-smuggling team intercepted two trucks, and are confirming if they are suspects. Please put them away. Okay. Little freckle has passed the checkpoint. Copy that. Captain Xiao Little freckle was found.
Keep an eye on him. Yes Any news from others? Other checkpoints found no suspects for the time being. Notify everyone to be safe. Men drive out in such weather against the typhoon, all run like hell. Be aware of them rushing through the passes. Hello, brother. Is it going well? No problem. Great.
Be careful when driving. Brother The words you talking about are the same as cops. You brat, drive your car well. OK. Hello, Jin. I’m driving. No, no, no. There are no police on this way. Pick up someone? Who to pick up? Listen to him? Hey, hey, where to? Got it.
There is too much water on my road, almost get me stuck. OK, I’ll be as soon as possible. Or you can change another way for me. OK. Got it. Excuse me, please take out your ID. Waybill. Waybill. Here. Lu, hurry up. There are many cars behind. It’s still gonna rain heavily later.
All right. You can go. Captain Corresponded. It’s him. Yes, it’s him. Okay, got it. Captain Xiao Locked another one. The driver is Wang Guobao. Great. Let Group Five follow up. Do you have news from the other three? Not yet. Typhoon impacts communication. Today we lost connection with many checkpoints. Little Freckle Guobao
We are armed nine roads to the port. There are some hidden roads not being marked on the map. Port. Port. Except for the port, What about other roads to the mountains? Are they armed? The anti-smuggling team has been notified, but they haven’t armed. I guess the police force is insufficient. Captain Xiao
It’s useless for them to run into the mountains. There are all cliffs, and no port. Notify Director Liu to see if he can draft some police from police station below to assist in patrol the road leading to the mountains. Yes. Flashed four times. Really unlucky. Two Bro Wu? It’s me. Get off.
Jin didn’t tell you? He did. I’ll listen to you. Get off. Brother Power, right? Then you take this car? Work first. Get on the van. Thanks. I don’t know if you have picked up this kind of errand. Tired and with little money. If I knew it, I wouldn’t offer such a price.
Don’t look at me like that. To be frank, this is my first time to change pants under a man’s watching. Get used to it. Bro I think we two are destined. It fits well. Brother Power It’s not appropriate to call you Brother Power. Well… May I know your name? Brother Power OK, OK.
Brother Power I think this time the goods are in my van. I was wondering why it is so heavy. I never thought about Jin can trust me like this. So we’re on the same side, I think. This color is quite embarrassing. Can’t look good for ordinary people. Drive. OK, sir.
Where to go, sir? At the intersection ahead, go on the main road. Main road? There are border checks on the road. Right, we have a mission. Brother Power Your arrangement is wonderful. Hello. Why I parked? Don’t you know the checkpoint is in front. I have criminal record in the police station. Jin
Based on our relationship, whether you can tell me the truth? Do I have any goods on my van? Hello? Hello? Captain Xiao Old Oil Gun’s van, Little Freckle’s, and Guobao’s are moving to the location of the port. Jin and Wu haven’t been found yet. Brother, there’re police. What to do? Don’t stop.
Keep driving. Right, we have a mission. Brother Your gun won’t go off, right? My driving skills is not good. You’d better put this gun. Look at the road. Don’t hit me. Is it about the high-voltage line ahead? Heishikou was flooded. We’re going to check it. OK, you can go. Good job. Speed up.
Group Two sets in place. Group Five sets in place. The suspect vehicle is no action. Each group attention, don’t move without my order. Copy that.