【ENG SUB】EP22: Ke Ying steals company secrets!《The Confidence 阳光之下》【MangoTV Drama】
Jin Hey. Wu This is Jin. Jin Old Gun Why did you bring a new face here? New face? New? Jin Come here. This guy is the most capable man of mine. Well, I have to try my best to do what boss told me to do. Bro, let’s go. All these are meat.
It’s no fun to drink this. Let’s try that, eh. Here. This is good. Boss There is something to say. We are responsible for this job. Let’s get to know each other. This is Brother Gun. You need to greet him. Brother Gun Call me Little Freckle. Brother Gun, I’m Guobao. OK, OK. Wu
Before this mission, let’s stay in the yard. No one can leave no matter what happens. Do you hear me? Yes, yes. Yes. Jin When can we start? Don’t lock us down here for a long time. I don’t know. We are the same. Just wait for orders. Old Gun We
Haven’t had a drink for a long time. Cheers. Nice drink. Cheers! OK. Everyone. Thank you for your hard work. Look at the car’s color. Good appearance. Yes. Pretty good. This car is our featured car. We are looking forward to it, too. I’m sure that it will be a hit product. It’s awesome. Yes.
And it will be better. Look. There are too many people here. What’s going on? I heard that someone sold his number with raised price. Do you think it’s really that good? I don’t know if it’s good or not. The experts can’t find problems anyway since the car still not enter the market.
According to the official figures, it’s really amazing. As for its charging technology, fully charged within five minutes and no loss of battery. Tesla could go mad if they hear this. Top class in the world. It really has a good appearance. Manger Liu Even Miss Ke has to take three months
To wait for her car? Sorry. Miss Ke We have too many orders so far. I’ll try to put you in the front of the list. But I can’t tell you the exact time. currently, it used the most powerful charging technology. It will need 75 minutes at least. 75 minutes?
75 minutes to 5 minutes? And this project was finished within just two years. Still can’t figure it out? I got it! It’s fake. The technique is fake, right? Well, that’s it. How much deposit do I have to pay? You don’t need to pay deposits. How could it be？ Deposits are required, right?
Yes, the company made the rule that individual customers have to pay 50,000 for a booking. But you can be an exception. I can’t help you to get your car earlier, but I can make the decision to exempt you from the deposit. But if it’s fake,
The secret will reveal when the car comes out, right? How to cover up such a great lie? That’s great. Mr. Liu Dealers from Shandong want to have a meeting with you. What do you think? I won’t bother you. Thank you for your time. I’ll invite you to a meal if you are free.
OK, Miss Ke. I won’t see you off then. See you. Thank you. This way, please. Hello. Miss Ke If you want to buy a car, you don’t need to be here. I can tell Mr. Xu. He will certainly custom one for you. It will only bring more matters to Liu Li
If you come here. How can I know that this car is so popular if I did not come here? Right, it’s really popular. And that’s just the offline. It’s said that we have gotten more orders online. Mr. Chairman has spent a lot of money on publicity. Our new energy vehicles are hot everywhere.
Who is he? He? He is the technical director in the U.S. Company, David He is responsible for all the communications between our company and U.S. Company. A China hand. His Chinese even better than me. But the foreigner… What’s wrong? It’s complicated. Are you familiar with him? I… I’m not. What a coincidence.
You are here to see cars, too. I’m just looking around. It is a nice car. But you have to wait for three months. I’m on the list as well. Ms. Ke Don’t get me wrong. I’m not trying to seek personal relationships to buy this car. But
As for a car that hasn’t come out yet, your fiancée really has something to draw everyone’s attention. Yes, it’s also a problem. We have too many orders. The factory may… I’m gonna leave for something. The one who is talking to you is the fiancée of Feng Xiaosheng, right?
I have seen her a lot of times lately in the news. Yes, it’s also a problem. We have too many orders. The factory may… Where are you going? To verify my guess. Follow me. What? I think you had kept something from me. You don’t like David. I’m telling you the truth. That foreigner
Is a scum. Scum? Why? He looks really classy. It’s just the appearance. How could he cheat people otherwise? Miss Ke Don’t you think the girls now are stupid? They are willing to sleep with him only by few sweet words. Even though they know nothing about him.
So there are some young girls in our company were cheated by him. Not only one. Well, he didn’t even remember their names after sleep with them. What a scum, right? No one stops him? We have no way out all. He is a treasure to the company. Even his phone number is confidential. Oh,
He is not even in the company’s address book. It’s so comfortable to be in the wind. Yes. I like it. You like it? This way, look here. Smell, say cheese! This is what I got. About Jie, I feel like it’s really suspicious. When checking his file, I checked mine at the meantime.
There is nothing on it. And the files of all the students in our class are gone. I did some investigation. Ten years ago, because of the demolition of the welfare house, some documents were lost. But why Jie’s file can be preserved intactly? No need to do more investigations.
It’s not far from what I thought. I just want to confirm it. Kun Buy two boats with the money. We don’t have too much time. I see. I’ll get on it immediately. Hello! Do you have the number of David, that American fellow? Who is David? Never mind. I’ll find a way myself.
What are you doing here? Hello, sir, we are the journalists of Financial Report. We have an appointment with your manager here today for an interview. Manager? there must be a lot of journalist coming for interview, right? No, no interviews are allowed here. No matter it’s from a TV station or from the newspaper,
No interviews are allowed. To be honest, Manager Li hasn’t showed up for half a month. It’s a waste of time waiting here. He is too unfaithful. We made the appointment to do reviews before. He didn’t even notify us since he hasn’t showed up for half a month. What a man! Sir,
Please do me a favor. Our leader gave us an order. If we don’t take some photos with crowded people in it, he will definitely kill us. Please be kind to tell us that when is the best time for us to come. OK, you’d better come whenever those bosses are here.
It will be busy that time. But if you come in usual days, it’s all the same. Desolate. Even no chickens, cats or dogs. OK. Thank you. You’re welcome. Please leave. OK, thanks. OK, thank you. The battery is guaranteed. Yes, it is also what I worried about. We’ll make the improvement.
Mr. David, Mr. Wang is here. OK, OK. Wang David, long time no see. Long time no see. Here, take a seat. What are you looking at? How did you get there? Who is David? and why do you need his number? Yes, yes, here is detailed introduction. He has the core technology
Of Aoxin project. So what you are saying is that we can verify the project from him. It is possible that the biggest selling point of this project is the technology. The company treat him as a treasure. His phone number is confidential internally. Confidential? I’ll ask An about his number. Wait.
If An could tell me, I would do it. I am the chairman of this company, and I can’t have a number of an employee? It`s not worthy to alert the enemy only because a phone number. What do you mean? Liu Li What can he do? Step on it. What do you want?
Just step on it. OK? I’ll call you later. Come to me once you receive my call. Manager Liu Miss Ke You are still here. Oh, look at my phone. I dropped it on the floor. I had an appointment with my friends to go shopping, but now my phone is broken.
Well, you can use mine. Er… that’s really awkward. Nothing, nothing at all. Feel free. Well, Thank you! Hello. Hello, it’s me. My phone is broken. I’m using the phone of Manager Liu of the sales department. Where are you? You’ve arrived? I’m on the first floor. Over the restaurant. Here. Chairman Liu Li, right?
I know you. Nice to meet you, Chairman. I just checked the exhibition area. Well-furnished. Thanks for your hard work. Chairman We just did our job. With your approval, our hard work worth everything. Manager Liu Thanks for your phone. You are so kind. I thought you are hungry? Let’s go grab something to eat.
Right. Hurry up. See you, Mr. Chairman. See you, Miss Ke. See you, Manager Liu. Let’s take a seat first. Sit down, please. What’s the next? Please lend me your phone. Use this one. Sorry. Hello. Hi, David. I’m Julia. Ju… Julia. Hey, you don’t remember me? I drank with you last time. Sorry,
I didn’t hear you clearly just now. Well, are you free tonight? I’ll come to you. Do you still live in… Four Seasons Hotel. OK. So eight o’clock tonight. Let’s meet in the bar of the hotel? See you. Don’t look at me that way. How much can we make from these porcelain gourds?
They worth a lot. Are you kidding? Don’t you see they are all hollow inside? Hollow? Right! Hollow! Look how stupid you are. Do you think that’s the only thing we ship? Well, what should be inside? Something valuable. Right, they don’t have to hired us to do this job if it’s rice in it.
Right? You are getting smart, rookie. Today, I’ll tell you the top rule in our work. For this top rule, it’s to work without asking. We make the mute money. Smuggling is different from your debt-collector and profit-gainer of gambling. You have to meet different people and deal with different things, right?
More things you understand, the safer you will be. We are on the contrary. We don’t need to know these to avoid risks. Think. If you know how much your goods are, and if they are expensive, you may also want some and even hurt others for big money? Yes. But if you know
The goods are dangerous, such as guns, won’t you be afraid and have no gut to do it? Yes. If you have no guts, how can you make money? Reasonable. That makes a big difference in measurement of penalty between knowing and unknowing, if you are caught. So the best way is
To regard yourself as a stupid driver who gets paid for work. Stop nonsense. There is nothing to do. Playing dumb is the safest. Got it? Yes, playing dumb turns out to be a learning. If you get the point, you can think about it carefully. I’m going to the bathroom. OK. Cash. Captain Xiao
Who is this? You are getting more and more handsome. Come on. Be a man. Well, let me introduce my colleague Wang Lina to you. Captain Xiao, nice to meet you. Nice to meet you. Let’s go. Let’s talk in the meeting room. Is that document photocopied yet? Theoretically speaking, you narcotics police
Should have an ordinary looking, so that no one can find you out in the crowd. There’s no one like you. More and more handsome. Look more and more like a bad guy. Let me ask you. You look so upset every day. Wouldn’t your wife hate that?
Does it have anything to do with you? She likes the way I am. OK, you are always so confident. How’s the affair I asked going on? This Li Mingshan sells tropical fish. None of our young colleagues know him. But Lv suspected that he is Lu Er. Lu Er
The Lu Er who shot me? Because of his shot, I had been ripped off by Chen for ten years. Treat him, you know. Be the scapegoat. I have done everything for him. I am afraid of nothing but him. He is always troublesome. But now thinking the other way around,
Without his warning for so many times, I wouldn’t be alive now. Yes, when we are free, let’s go to his grave together. Look at this photo. He really eats a lot. He is as fat as a pig now. Look at his neck and the back of his collar. We have checked the birthmark.
It’s totally the same as the one of Lu Er in the file. It’s been ten years. We still have no news of Lu Er. I didn’t expect him to be right under my nose. OK, it’s the dark under the light. There must be something big for him to show up.
What do you think? You may ask the leaders. Let’s work together. Wu Can you take a seat? And put down what’s in your hands. It’s so annoying. Brother Gun What do you think is in the porcelain bottle gourds? If drugs are inside, we will be toasted, right? Since you worked for me,
You should know where you will be. What fate you are talking about? That’s not true. I want to be like you. Marry someone I like. Have a son. Marry someone you like and have a son. It’s not that simple. I am just like you now. Being locked here. Don’t say lock. Don’t.
It’s like we are in jail. You brat. You are a good boy expect your guts. Don’t scare yourself. You have to look on the bright side. Then the good will happen. If you always think about the bad, the good will never happen. You should think that if we finish this job
Safe and sound, then we will get the money. What if it’s not safe? So I’m telling you to think about the bright side. Well, I can’t control myself. I am now full, full of negative thoughts. Wu Listen to me. It’s OK. I don’t want to die, either. I want to live.
I want to live a good life with my son every day, right? Oh, Brother Gun As I told you, I should… should not come. What? Brother Gun To be honest, I didn’t want to come myself this time. What? What do you mean? Mr. Feng asked me to come here to be under-covered.
You’re looking for death. Well, you told me to ride his coattails. No, and he is so nice to me now. Giving me Benz and… I told you to ride his coattails. I… Then what did he want you to do? He wanted me to figure out what the shipment is this time.
Where is the start? And where is the destination? After figuring these out, I need to report to him. Well, I really should not come. In this action of arresting Lu Er, your informant is at risk of exposure. It’s time for him to get out of it. Come on, you should be satisfied.
Arrest Lu Er. Block the escape route of the Fengs. Progress has been rapid on all fronts. It’s time to call it an end. Director Liu I always think that something is wrong. Why? It’s too smooth. Too smooth? Yes, too smooth. Think about it. Even Lu Er had showed up,
So the money the Fengs want to ship is definitely very important. No mistakes should be made. But as for what they have done, don’t you think it’s too bold? This is not the way the Fengs do. Fluke mind. Even a worm will turn. But anyway, Director Liu. I think
We should stick to the old routine. Before figuring out the intention of the enemy, we have to made sufficient preparation for the happening of other results. We could make the circle bigger. OK, just focus on your own stuff. I’ll coordinate the rest. But you have to be cautious. OK.
Have you checked the communication equipment? Yes. Stay alert at night. OK. Here he comes. Captain Xiao is here. Captain Xiao Protect this man at any cost. Yes, yes. Yes. Let’s go. Go. Are you sure about this? Cheers. Hello, order. Hey, whatever she’s drank, I’ll buy, OK? Thank you so much, but no need.
Come on, please. What do you drink? OK. Mojito. Make it two. You know, my favorite is a mojito at 6 o’clock in the morning, at the airport. Interesting. Why don’t you go back to my room with me? What do you think? Of course. Check, please. Come on, hurry up. Are you ready? Yeah.
All right. Let’s go. OK. Come in please. Take a seat. Your hair. Why is it so long? So beautiful. It’s good whiskey. Let’s have one more. Well, enjoy yourself. Cheers. OK, OK. Wait, wait a moment. Hello. What? Report? I’m outside now. I can’t send it to you. Do you have a computer?
Please lend it to me. OK. OK, I’ll send it to you immediately. One minute. Computer. Computer. Computer. Password. Password. OK. You can take a shower. Shower? I see. Well, wait for me.