Jiamo’s Case is Accepted by the Higher Official | Under The Microscope EP06 | 显微镜下的大明 | iQIYI
What the hell is written here? This was obviously written by a lawyer. This is pretentious and full of bluffs. Exaggerating a small matter like this. You want to take advantage of me? You wish. Rejected. This was written by Zhuang Santi! This bunch of lawyers only know to manipulate lawsuits, and instigate disputes.
They just want to cause chaos, I hate these people the most. Leave! Next case. What should we do, Shuai? He doesn’t like what Mr. Zhuang wrote. I still have with me the previous memorandum. The one that Prefect Huang edited? Mr. Zhuang said this is badly written.
If he doesn’t even like the one written by Mr. Zhuang, how could he accept this one? Why are you still here? Desperate times call for desperate measures. Well, Inspector Liu. Stop. We submitted the wrong memorandum earlier. It’s actually this version. [Although it was accepted in the past, it should not be acceptable.]
[Although it was accepted in the past, it should not be acceptable. As a citizen of the Eight Counties… and of Renhua County…] You two, come with me. This memorandum of yours is rather interesting. Looking at it, it’s obviously written by two different people. One is the main writer,
And the other one is the editor. You have such a sharp eye. The main writer of this memorandum is my friend here, Shuai Jiamo. As for the person who edited it, he… is the Prefect, Huang Ningdao, am I right? How did you guess? Although Brother Huang and I are of different ages,
He was originally an Investigating Censor. After listening carefully to you recount the details of the discussion earlier, Prefect Huang is also in a difficult spot. He is only asking for external support because he has no choice. Then will you still take this case? I inspect every region in Fengxing
So as to deal with regional malpractices. This memorandum relating to the silk poll tax is reasonable and clear. This matter is within my area of authority. If I don’t take it, I may be accused of failing to do my duty. The Investigation Bureau shall officially take this case.
So when can I go to the Archives of the other seven counties to go through their documents? What? My friend here tends to be a little too straightforward. Here’s the thing. When we were discussing previously, Shuai proposed for us to go to the other counties’ Archives to go through their documents.
But we were stopped. Actually this is easily solvable. As long as Prefect Huang goes over to the other counties to have a look, we’ll have the full picture. If I ask them to open the Archives, they have no right to stop us. So when are we going to view the documents?
After I finish settling all the matters in Yanzhou Prefecture, we will set off immediately to inspect Jin’an Prefecture. That’s great! Both of you don’t know how dedicated Prefect Huang is. He was afraid that I wouldn’t take this case, so he specially attached this bulletin under the memorandum. I thought this bulletin
Accidentally got stuck under it. Not only did you fools not understand it, you even went to find a bad lawyer to write such a lousy indictment. You nearly made all of Prefect Huang’s efforts go to waste. Read it carefully. If you can figure it out, everything will be clear. If you can’t,
Whatever I say will be useless anyway. You can leave now. I have other work to attend to.