[Litter To Glitter] EP04 | Romcom Drama | Wang Yanlin/Cheng Xiaomeng/Xiong Ziqi/Li Jiaqi | YOUKU
♪Another day started with a mess♪ ♪No water no toothpaste♪ ♪Forgot the bag and missed the bus♪ ♪Couldn’t sleep off the fatigue♪ ♪Got overtaken on the bike♪ ♪No umbrella in the rain or a hat in the sun♪ ♪Maxed out my credit card and bought instant noodles with no flavoring bags ♪
♪Gotta laugh at the bad joke life told♪ ♪Is that my life♪ ♪All hopeless♪ ♪Friends made noise at home♪ ♪I’d like a quiet corner♪ ♪You hugged me all of a sudden♪ ♪I bounced back immediately♪ ♪I’m glad to have you guys around♪ ♪I dashed♪ ♪And fell but you were with me♪ ♪In the storm♪
♪We embraced the rainbow together♪ ♪Run towards the sun♪ ♪Don’t stop by the sweat♪ ♪Run against the wind♪ ♪Don’t be afraid of falling♪ Three, two, one. [Litter to Glitter] [Episode 4] [Miserable] Gosh! Gosh! Take a guess what I saw! A bunch of Smurfs? I saw customers! Customers? Where?
Is it strange to have customers in an inn? No, but it is strange for our inn to have customers. Days ago, I cleaned the inn and updated the inn info on the Internet, making the movie-shooting scene a gimmick. Many people made reservations. Some will come this afternoon. Great. Excellent.
Where is Tianyi? Is he okay? I saw him just now. He seems fine, but a little bit… How to put it? Listless. How listless? Like… Like… Morning. Like this. Have breakfast. Are you alright? Fried dough sticks. You were fried in oil and got together. You still separate in the end.
Don’t eat them then. Here. Have some fried noodles. Chopsticks. You used to be together. You still separate in the end. You mean disposable chopsticks. For good chopsticks, you can have them and then let go. When separated, it can be with this. Or this. Or even with a spoon. You should be like this.
That’s even worse, not even a chance to be together. Tianyi. Your phone is ringing. Don’t you answer it? Why bother? It’s not a love call. It’s Mr. Zhang. What if he has work for you? Hello, Director Fang. I’ve got some work. Would you like to do it? Work? I just wanna die.
What do you mean? What’s wrong with him? He’s full of negative energy. Come to my office. Let’s talk about the pay. Hello, Director Fang. Director Fang! Are you there? Where is he? I’m full. I’ve seen many lovesick guys, but I’ve never seen someone can teleport. Oh, right. Bye-bye. You guys eat.
I’ll leave him some. Where’s Tianzi? Why didn’t I see her? She didn’t come back last night. Tianzi. Tianzi, wake up. Wake up. The door is open. Let’s go. Let’s go, Tianzi. No! No! No! Tianzi. You… Sorry, Senior. I just… Tianzi, don’t talk. Do you know how long I’ve been waiting? Actually, you’ve been
So special to me. And I find that I’ve been admiring you. Say no more, Senior. No. I have to. Tianzi, I like you. Senior, why are you saying it now? Your hug gives me the courage. I’m sorry. No. I should say sorry. I wasn’t brave enough.
I had no guts to confess to you. It’s killing me. Me too. I’m over the moon. Tianzi, I like… Senior. I… I… I can explain. Senior. What are you doing? Swimming. You got water on my face. The waves are big. Don’t touch my pool. The assumption of drama. Yanzu, the swimming cap. Thanks.
Are you going swimming today? No. I have an audition for a swimming-themed movie, the Lotus out of Water. Will you play lotus or water? I’ll play an important role. I’ve come up with the profile. Xiaoxi. Stop cleaning the floor. Come and give me some advice. Here’s the story.
He loves swimming since he was a child. Despite twists and turns, he persisted in it. At last, he fulfilled his dreamed and became the Swimmer No.8. What’s the name of the protagonist? The Swimmer No.8. Well, Mr. Eight. Got it. Got it. I know why the crew let you play this role,
For you are out of your mind. It’s the supporting role anyway. Xiaoxi. What do you think of it? I think, it’s not bad. Don’t you like it? Tell me. What’s the problem of it? No. It’s my problem. I don’t have feelings about dreams. Didn’t you have a dream when you were little?
Back then my family was well-off. I could get what I wanted. I had no desires. Well-off? Like a tycoon? Then my family declined. I had no time to dream. What’s wrong? Nothing. Don’t you have a hobby? Or you want to try something? I wanna be a rapper. Xiaoxi.
You are not Wang Feng (a singer). You don’t have to dream to be a musician. No. Rapping is challenging, I think. Many things are challenging. You can try to lick your elbow. I’m sure you can’t do it. Xiaoxi. I root for you. Really? Have you ever rapped?
Yes, I picked up a little bit. How about I show you some freestyle? You can listen and give me some advice. Sure. Come on. Let’s roll it. It’s hard for a single mother. Keep in mind the tactics of life. No pot-sticking when boiling noodles? Then listen to me.
Only use oil to cook noodles. Freeze onions before cutting them. Then you won’t have tears in your eyes. Soak clams in salt water for ten minutes. The sand will be out quickly. Soak jeans in salt water. They won’t fade. So cool. Store silk stockings in a freezer.
– Then they are not easy to break. – Is it – Baking soda can remove limescale. – rapping? What do you think? – It can also clear the toilet. – It’s practical. Great! Great! Great! Great! Great! Great! Baking soda is great! I’m the rapper, Xiaoxi. How is it?
Mr. Hu, comment on it. I don’t know much about rapping. It’s fine. Just tell me your feelings. Well. It sounds practical. That’s good. I need to modify some parts. I’ll rap to you when it’s done. Great! Great! Great! Great! Great! Great! Baking soda is great! This rhyme is good.
Do you root for her now? Not anymore. How long has it been? Almost five minutes. How long will it still take? I don’t know. It’s the Lotus out of Water, not the Lotus in Water. Director, I can hold longer. Hu Yanzu! Hu Yanzu! It’s okay. It’s over. We think
You are good at perseverance, strength and endurance. Thanks, director. Director, any other problems? No. No? No? (Homonymic) No problem! No problem, director! Count on me. I mean you have too much hair. The play is about swimmers. They don’t have so much hair! He’s a supporting role. Must we take it so seriously?
Well, director. I’ll be serious with any role. No problem. Swimming in summer is good. Leisure, fitness and cool. Hello, I’m Technician No.2. Hello. Take off your clothes and lie down. Should I lie down now? Don’t be shy. Many men come to wax hair here. Well. This… Take it. You’ll use it later. Okay.
Is it your first time to do this? The beeswax depilation could hurt a little bit. It’s fine. Just a little bit. No big deal. I’m not afraid. Hold on. Didn’t you say just a little bit? It… Stop it. It’s very clean. It is never clean. Cheer yourself up. You didn’t see his eyes.
He was astonished, confused, as if I were a ghost. Alright. Alright. Alright. Alright. Tianyi, what are you doing? Have you seen the other sock of mine? No. Even you can’t find it. It must be lost. A sock is so lonely. So lonely. What’s wrong with her? The senior she likes saw her beard.
She’s dumped, I think. That’s no big deal. Like the socks, they used to be a pair. At last, it ends up a single. It’s meant to be for humans and socks. My senior. My socks. My senior. My socks. Stop it. Forget these unpleasant things. Okay? From now on, no love.
Let’s do something else. Listen to music. Do you like rap? Clap your hands if you feel happy. Clap your hands if you feel happy. Yanzu. Can you stop being so happy? I can’t help it. I can’t help it. I won’t eat at home tomorrow. I’m going to date with my junior. Date?
A couple? My senior. My socks. What’s wrong with you? I know his thing. Ao Bai, what’s wrong with you? None of your business! Be tough, man. Let me show you something. I had my hair waxed! See? So delicate. Not a single hair. Look at it. I can take you there later. Great.
Go away. Hey, what’s wrong? I was cheering her up! What… What did I do wrong? Everything. Did you find your sock? But I haven’t worn the other for a while. The colors don’t even match. As Anqi said, when a couple is together for too long, their paths diverge. Don’t think too much.
I don’t want to, but I can’t help. When I stop thinking, my mind is full of Anqi’s voice, what she said to me. If so, don’t stop then. Keep yourself busy and you won’t think about it. When the tragedy struck my family, I thought about it all day long.
I knew it’s not okay. So I delivered milk early in the morning, then operated an excavator at the construction site, paste films in the subway station in the afternoon, and go to the symphony orchestra in the evening. I tried to do more things. You did so many things. I think, keep yourself busy
And things will go better. Didn’t Mr. Zhang have work for you? Why don’t you have a try? I’ll think about it. Don’t be too late. Go to bed early. Good night. Good night. How heavy is your baby Watermelon? 13.5 kg now. 13.5 kg? Yes. 13.5 kg. How heavy is our baby? It’s here.
7.5 kg. Our baby is just 7.5 kg. 7.5 kg. 13.5 kg. 4.5 kg lighter than theirs. No. More than that. It’s 6 kg lighter. Yes. Much lighter. How many days was our baby elder than theirs? 4 days. Right? Just 4 days. 4 days. Hello, Mr. Xing. Director Fang, have you arrived? Yes.
Listen, Director Fang. Dong is my good friend. He had a son at an old age. So, he wants to shoot a special video at his son’s one-hundred-day banquet. And I thought of you. Thanks. Okay. What’s the style does he want? The style? It should be like the style of the Legend of 1900.
The style of the Legend of 1900. This work is made for you. You can make money and hone your skills. Isn’t it good? Mr. Zhang. I think… I am busy. I gotta go. Do this job well, alright? Okay. Okay. Bye-bye. Hello. Mr. Fang, right? Mr. Dong. Are you invited by Mr. Zhang
To shoot for us? I am a director. Director? What does a director do? Shoot videos. That’s it. Take a family photo for us first. Let’s go. I shoot videos, not photos. Isn’t it the same thing? You have a camera here. Come. Let’s go. I… Let’s go. Get ready. Okay. Okay. Here. Baby.
Look ahead. Look here, baby. Baby. Baby. Don’t cry. Baby, don’t cry. Okay. He cries again. Okay. Come on. Why is he crying? Mr. Dong. Is he afraid of the camera? What to do then? Right, you’re a director. You’re professional and experienced. Figure out a way. I am a director, but not a babysitter.
I paid you. Figure out a way! Hurry up. Xiaojing. Yanzu. This is my mom. Hello, ma’am. Hello. Well, I went shopping with her, and take a rest here. I’m leaving now. Take your time. Goodbye, ma’am. Goodbye. Take care, mom. Don’t be nervous. My mom is easygoing. Order some drinks. Okay.
Hello, sister. Have you arrived? Go inside. Table 8 by the window. Has your sister come as well? Yes, I’d introduce you to her. Don’t be nervous. My sister is easygoing, too. Okay. Sister. Sister… Sister. He’s my senior I mentioned to you. Yanzu. It’s you. Do you know each other?
He waxed his hair in my store yesterday. I… I did it for work. For a film. For a film. It doesn’t matter, as long as it wasn’t done by my sister. It was. Only two employees in our store. You know it. I had no choice. Only two employees in their store.
You know it. It doesn’t matter, as long as you were not naked. He was. What’s wrong? No. Xiaojing. Xiaojing. Sister. Xiaojing! Xiaojing! Xiaojing! Let me explain! Let go. Hu Yanzu. We don’t even hold hands! You and my sister even… It’s for filming. – My work! – Shameless! I… Xiaojing. Xiao… Sorry. Sorry. Sorry.
Aren’t you a director? Can’t you handle it? Sorry, I tried. What do you mean? Baby smiled. Go on. Knock it. Three, two, one. Next. Take a group photo. Cousin. Three, two, one. Didn’t your dad come? Business trip? Happy one-hundred-day! We plan to change the menu, naming the dishes more Chinese-style.
You’re a scriptwriter. We need your help. My pleasure. But I wonder if it’s different in Chinese and Thai. In China, it’s not scriptwriter’s work. Anqi wanted to do it herself. But you’re a scriptwriter. You must have professional advices. You don’t trust me. No, no, no. You study Chinese martial arts.
Your Chinese is no doubt excellent. You may exchange views. Your pay is no problem. Yellow curry chicken? Yellow curry chicken? Yes. Okay, that’s it. What did you write? “Lovebirds sunbathe at beach”. What is it? A poem. A metaphor. Yellow curry is the beach. The chicken is the lovebirds. Who can understand this?
What’s yours? “Gotta get get.” Is that what you got for so long? Yeah, yours is mouthful. If all the customers call “Lovebirds sunbathe at beach”… “Lovebirds sunbathe at beach”! Isn’t that like singing opera? If they order by calling this: “Gotta get get. Boom boom boom”. “Gotta get get.”
Isn’t it like disco dancing? Anyway, it’s better than yours. Okay. This one is done. Next. One, two, three. Are you already tired of it? Where are his parents? Mrs. Dong doesn’t feel well. Mr. Dong takes her upstairs to rest. Don’t cry. Does he like any toys? Yes, he has a favorite bear.
A bear? Yes, that bear is his favorite toy. Where is it? It… It was left at home today. Go home and fetch it. Is your home far away? Not far. I’m going now. Go ahead. Hurry. Don’t cry. Tianyi. What are you doing? I… I’m crooning the baby.
Crooning the baby? You are doing it wrong. What brings you here? I bring the battery to you. Didn’t I ask Tianzi to do it? She said she was busy. Busy? She’s just lazy. Why did you hit your head with this? He liked it. He stopped crying when I hit my head.
It doesn’t work now. He’s tired of it. That’s not the right way to croon him. How should I do it? Look. Baby. Let me try it. He’s crying. Not that way. Look at me and try again. Why can’t I do it? Babies are sensitive. Be happy and he’ll feel it.
Try this. Will you be happy with it? Look at me. I’ll show you again. Well. Go ahead. – Shoot now. – Come on. Help! It hurts! What’s wrong? Don’t you know how to deal with burns? I’m sorry, director. It is just kind of…. It… You’re a doctor. How can you be so shy?
Watch and learn. Help me, doctor. Yanzu! Who are you? Me. Xiaojing’s mom. Don’t move. Hello, ma’am. Let me check. No. How should I treat you if I don’t check? I’ll go back. A Band-Aid will do. Look, everyone. Sometimes, the patient may resist. Then you should take some actions. Hold him down.
What are you doing? Don’t! Ma’am, don’t treat me. I’ll go home. A Band-Aid will do! No! Ma’am. It’s serious. This case is rare. It’s of great reference value. Go and call all the intern doctors in. Let them learn on this. Okay. Stop it. I’m done with shooting. Help me change his clothes.
I’m gonna take some scenery shots. I’ll be right back. So grand. Baby. Look. Is it beautiful? Sorry. I didn’t hold a one-hundred-day banquet for you. Nor a one-month party. Did you blame me? Thanks. It’s fine. When I make money, I’ll buy you beautiful clothes. What? You can’t. You like it but you can’t.
Just for a while then. Yanzu! Yanzu, are you alright? Xiaojing. He’s fine. Xiaojing, you’re here. Lie down, or the wound will open. I… Mom. Did you treat him? No. And them. Xiaojing, I can explain. It’s not what you think. Xiaojing! Xiaojing, lie down. Don’t move, or the wound will open.
Come on. Lie down. “Gotta get get.” Is this a Chinese idiom? Yes. Like “goodbye”. Cool. I’ve learned a lot. Look. Anqi’s Chinese is so overwhelming. I can do nothing to help. I’m going. Buddy. I know she’s kind of domineering, but not too much. You know nothing about her temper.
Before Anqi bought her apartment, a couple had ordered it, but she forced them to leave it to her. Cool. Does she have her own apartment? Incredible. I like her even more. I’m leaving if it’s okay. Don’t. How about this? I will make it easy. Let’s vote to decide. Okay? Tianzi.
Tianzi. Listen to me. Your beard is not your fault. Really? Everyone is unique. You are unique because of your beard, right? You should be proud of it. Senior. Do you… Don’t mistake it. I still can’t accept your beard. But I do believe someone will. Why do you come here then? To thank you.
But… Why? You scared me yesterday. I went back and thought a lot. I realize that, I don’t value the inner qualities of a person. I… I value their appearance more. No way. You are not so shallow. I am. I can’t believe I’m so shallow either. So, yesterday, I forced myself
To date a beauty. She’s dull, and thought Qiqihar was a band. But, when I dated with her, I was… I was very happy. Sorry. I am so happy while you are so sad. It’s rude. No, it doesn’t matter. You fell for a wrong person. Now I also realize
I fell for a wrong person. I will find my happiness. Go for you happiness. Go to your beauty. Both of them have given new names for our dishes. Let’s vote to decide. The first dish. Tom yam. Let’s see Zhijie’s first. “The Reddish River”. Then Anqi’s. “Hong-hong-huo-huo. Huang-huang-hu-hu”. Okay. The second dish.
Grilled squid tube. Zhijie’s. “A…” “A fragrant peony with dew.”(Poem) Then Anqi’s. “A sad squid is hesitant”. Your pronunciation is wrong. It’s “A sad squid is hesitant”. The third dish. Curry chicken with red and green vegetables. Zhijie’s. “Orioles warble among radiant tints of red and green (poem)”. Then Anqi’s. It’s… “Red phoenix. Green phoenix.
Red and green phoenixes (tongue twister)”. Good. Let’s discuss now. I think they are all good. The left ones are better. It’s fine. We have many people. We are more powerful… Powerful. Congrats! Anqi got all the votes! Okay. Here. Smile. What are you doing? I… Why are you taking photos with that baby’s clothes?
I know. I just… Change back now. Okay. Okay. Xiaodong. Darling. Xiaodong. Xiaodong, granny is coming to see you. Darling. Be careful. My grandson. We just got off the plane. Can’t you have a rest? Why bother? He’s the one and only grandson in our family. But… I…
We have an heir for the family line. Go ahead. Hurry. Excuse me, you made a mistake. He’s pooping. Don’t cry, baby. I’m gonna change your diaper. Yes. Yes. Change the diaper. Come. Come. Okay. Go ahead. What should I say? Go ahead. Go. Don’t cry, Xiaodong. Xiaodong, don’t cry. Don’t cry. Don’t cry.
Let me change your diaper. Excuse me. What? This is a public place. Please respect his privacy. I’m the baby’s grandma. What privacy? Ridiculous. Here. Xiaodong. Hold on. Hold on. Hold on. I know you’re his grandma. You can watch him. But so many people here. They are all watching. Go away.
He’s the one and only grandson in our family. You are scaring him. Right. Here. Xiaodong. The one and only grandson in our family… Our grandson is a girl! Ma’am. Ma’am. What’s wrong? Darling. Sorry. You nearly killed me and that ma’am! Sorry. I left the baby to you for minutes.
You couldn’t even do this! He’s their only grandson! Sorry. She thought he’s a girl! What if he was lost? Will you pay? Can you afford it? Sorry. Why do you keep apologizing? Sorry. Be good, An’an. Don’t cry. Don’t cry. Okay. I really don’t understand you. Why did you put
That stupid clothes on An’an? I’ve never bought beautiful clothes for her. Not to mention a banquet. Since she was born, she hasn’t had any birthday party. I meant to give back the clothes after taking photos. Unexpectedly… Sorry. Let’s go home. Tianyi. Can you take An’an home for me? I’m gonna buy groceries.
Go ahead. Be good, An’an. I’ll be right back. It’s all your fault. Smiling? Are the clothes beautiful? Let’s go home. I’ve never bought beautiful clothes for An’an. Not to mention a banquet. Since she was born, she hasn’t had any birthday party. Are the balloons enough? An’an. Take a balloon. Will An’an be scared
Of the fireworks? No way. I bought mute fireworks. Mute fireworks? Seriously? Impossible. What did you make? A hat. It’s like a tent. Will you live in it? Isn’t it too big for the baby? She will grow up. With such a big head? Funny. You’re back. Three, two, one. Happy birthday to An’an!
I’m gonna leave bad reviews. Thankfully, she’s fine. Otherwise… It’s a big day today. We don’t know how many days An’an has been born. So, we wrote that. It doesn’t matter. Thank you, Tianzi. Don’t mention it. You should thank my brother. It’s his idea. I’m just doing this to keep myself busy.
Come on. Cut the cake. – Cut the cake. – Come on. An’an, are you happy? So many people are holding a party for you! Happy birthday to An’an! The Prince of Egypt! The Tortoise! Your legs are smooth. Look. Of course. Good. Good. Mine are better than yours. Look at here. And here.
You still have hair! You are good. Thanks. Thanks. Good luck. Good luck. Here he comes. Director. Hello, Alex. They have no hair. It makes me look unprofessional, huh? Mr. Alex. I told you to wax hair. Why didn’t you do it? Should I do it? Okay. We won’t shoot today. I’m gonna wax hair.
Mr. Alex! Mr. Alex! Don’t! Don’t! Sir, what’s your opinion? Yes. Yes. Get them all changed. But… Director… What… What to do with them? Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Hey, you are in the camera! Cheer up! Come on! Come on! Come on! [Easter Egg]
Hello, can I help you? What is “Red phoenix. Green phoenix. Red and green phoenixes”? Curry chicken. What is “Gotta get get”? Also curry chicken. Isn’t it obvious? Why isn’t it written as curry chicken? Curry chicken, please. OK. Wait a moment. ♪Fancy spice food and holidays♪ ♪Stay up late binge-watching♪ ♪Sorry nature calls♪
♪Wake up the night is still young♪ ♪Pimples and yawns never stop♪ ♪Dark circles grow♪ ♪Americano♪ ♪Keeps my eyes open♪ ♪Gotta figure something out♪ ♪Life nudged me again♪ ♪OMG no way♪ ♪Got off work at 10 pm again♪ ♪Bust my chops every day♪ ♪Without spending a penny♪ ♪Still my pockets didn’t grow deep♪
♪Are they hibernating♪ ♪Who else is hotter than me♪ ♪You aren’t even mature♪ ♪Even at a young age♪ ♪Better waste no time♪ ♪As rough as it is♪ ♪My life is irreplaceable♪ ♪Hands up♪ ♪Give the world a high five♪ ♪Who else is hotter than me♪ ♪I don’t need to say anything♪
♪Even god can’t do anything♪ ♪I dodge quickly♪ ♪Love isn’t doing math♪ ♪You can’t calculate it♪ ♪Hands up♪ ♪Give the world a high five♪