【ENG SUB】《Guo’s Summer 张卫国的夏天》EP1【MangoTV Drama】
Weiguo Waist I can’t move my waist Shoulder Don’t push your shoulders hard Put down Sink shoulder Don’t shrug your shoulders Open your hands a little Mr. Zhang Go ahead. I’m here Come with a knife What’s wrong with this Cracked Let me stick this on Who taught you that Frame flat pair
Don’t listen to him in the future Isn’t this a blind command Dragon, crescent moon, gods and ghosts are worried The front of White Horse Slope Zhu Wen Chou It was cut in the ancient city Old Cai Yang’s Head Have prestige and prestige Zhang Ba snake spear is used to taking throat
In front of Dangyang Bridge Whipping Du You, he was furious Battle Wen Hou before Hulao Pass A roar in front of Dangyang Bridge Drinking off the bridge, the water flows back Teacher Dong I have sent you some more photos They are all old objects My family heirlooms Give me a palm
See if there is any value Thank you That’s the scene of the accident Whole content Thanks for watching I’ll see you next time All right Everyone worked hard to call it a day Teacher Lin has worked hard I haven’t seen you for years Let’s get together Let’s meet tomorrow afternoon
I’ve been so busy lately Next time How was the click rate yesterday Thirteen thousand It can’t be The old man, incident-faking extortionist Isn’t it wonderful How come it’s only 13 thousand Teacher Lin That part was taken away Say that during the audit A little discrediting the image of the elderly
Why didn’t you tell me I’m telling you That is, Mr. Tian is not qualified Take off my Lin Hongnian program That’s what I asked to take off Mr. Tian Why are you here I was just looking for you It’s a pity to take away that program
It will definitely explode after it is broadcast Let’s not talk about this I’ll tell you what About the revision of the program That Wang Jun’s program is well good recently Let’s put the first screen first Give him up Mr. Tian Our program I’ve been doing it for five years It’s an old show
Again The audience has feelings Understanding understanding This mainly takes into account Your new show needs some Buffered time Again Always in the first screen Too much pressure Be prone to fatigue And Our company This has always been advocated Fair competition What if your show The click rate has always been the first
Then you are still the first brother in the company Right Get the new program ready I’m waiting I thought you were asleep What are you doing I can’t sleep. I’ll find some… What do you mean? What do you think I’m doing What can I do We’re not divorced yet Right
I can’t come here? Move in I also know that there is no divorce It’s all over the night Where did you go last night I can’t get through the phone either You didn’t go home all night Do I need to report to you Yeah, you don’t have to report to me
You tell the woman outside of you Report it I don’t have a woman outside Let me tell you Gu Jiayi Even if there’s a woman out there I have to divorce you first, too I have principles in my life Your principle is that within marriage You can stay outside at night
Hello, Mr. Dong I’ve seen all your stuff Let me make sure Is that porcelain horse yours It’s mine This is handed down from our family Well, then I’ll send you an address later You take that porcelain horse with you Come to me quickly Does the porcelain horse have a box Have a box
Box it It’s protected Don’t break it Okay, I know Teacher Dong What about other things Those of yours are all handicrafts Just keep it for yourself to play with No need to bring My jade pendant That’s really, that’s really jade What’s on it Two fish Wear two fish at a time
That’s not crowded Do you know what that’s called That’s called redundancy Get it Fine Then I’ll come over in a minute Come on, see you later Thank you, Mr. Dong. Goodbye It’s a deal Dear Family Today’s delivery meeting The first thing I will introduce to you is
It is my first time to come to Nanjing The taste of eating It’s no exaggeration to say it at all You think I’m staying in Nanjing Is it because of the people here Is it still because of this city Neither is it This is the duck This duck tastes
What does it smell like Is the kind of full The smell of healing Good Hello, everyone I am your good friend Anchor Lin Hongnian Please rest assured All the contents It was all carefully planned by me And listen to me There are crabs far away from Gaochun There are lobsters in Xuyi near
Sold out It’s gone. There’s nothing left Thanks to my family for their support Okay Bye bye Good How’s it going over there Just two hundred people Waste Where did you get this thing Where did it come from It’s from our family My dad said it seems to be my grandfather
Brought out of the palace Hey, let him in You wrote all these words Yes Not bad It’s OK Lin Hongnian It’s him. It’s him Lin Hongnian, Lin Hongnian Mr. Lin likes you very much Would you like to sign your name, Mr. Lin Mr. Lin, Mr. Lin
Would you like to sign your name, Mr. Lin Teacher Lin Mr. Lin, can you sign my name Just give me a second OK Mr. Lin, Mr. Lin Don’t make so much noise Come and come Thank you, Mr. Lin You’re welcome Teacher, you are so handsome -Here -Mr. Lin And mine, thanks Good good
Mr. Lin likes you very much Who else Wang Jun Wang Jun, Wang Jun, Wang Jun Wang Jun, Wang Jun, Wang Jun Wang Jun, sign my name Don’t worry, don’t worry Come one by one Okay, thank you, thank you Come one by one Don’t worry, don’t worry Come one by one. Don’t worry
Nothing, nothing Back, back, back Brother Excuse me, give me a second Brother, let me see this Record list Brother I think so. You’re the one today The grades are still quite good After all, it’s your first live broadcast Isn’t it I think so. What about you Live some What kind of walking shoes
Blood pressure meter Get that live TV broadcast I’m sure no one can broadcast you Really Thank you Zhao I’m looking for you. Wait for me Brother Think about it carefully Wang Jun, Wang Jun Come on, come on Wang Jun, Wang Jun Good good How is it Teacher Dong The expert
Why don’t you say anything My appraisal result is The expert’s work has come to an end The following thing to go through the process It’s about you and me This also This has to go through the process Let me show you something Let’s take a look at this
Isn’t this the Empress Dowager Cixi You take a closer look at this This This is my horse According to our experts The final result of the appraisal This is the real thing The real thing The real thing next to Galeries Lafayette No, this How much is this worth This Depends on the market
Remember 2007 At the Hong Kong auction Shot a horse A porcelain horse exactly like this one The transaction price at that time Two hundred million How much is it Two Two hundred million RMB Hong Kong dollars Right Hong Kong dollar Hong Kong If this porcelain horse Is on the market
The last one left Let’s Start the auction now Starting price from sitting on the ground This number More than two hundred million Two hundred million Oh, my God What a treasure Good morning A set of pancake fruit Brother Guo Well, it’s these three sets again Just this one It’s just such a bite
Lao Xi, have you eaten yet Nothing, nothing You don’t have to answer me Grandma Yang Your sugar cake I bought it for you OK, thank you I have to put it here for you Good money will be counted in a pile tomorrow You’ve been here for a week Didn’t count it for me
Seven days. Two bucks and a half Seventeen dollars and fifteen dollars Don’t you have any change today Why don’t you have any change here Don’t you have small change This twenty yuan is not change You This is for you Look, then I won’t look for you There are two fifties left
I’ll buy it for you on Monday Iron cock Zhang an’an Grandpa, I’m leaving Come and hurry Why go Why go Go to school. Let’s go You didn’t eat anything at breakfast Dad, how many times have I told you Your nutrition is not balanced Let’s go How come this is not balanced
I’ll eat here all my life How can I be so balanced So you Then you roadside Buy yourself something to eat The pancake fruit at the door Do you want a set Little rabbit I left him alone He eats whatever he likes I bought you soy milk, okay Oil cake
And how about this little steamed stuffed bun You eat first I’ll go to your house Tidy up your house first You’re not feeling sick, are you No Get it Who is it? I Mom Why are you here You give me a call in advance I’ll pick you up by car
I’m in good health I just walk here You haven’t eaten, have you Not yet I just wrapped this Egg zucchini stuffing What you like to eat Thank you. Thank you, mom I’ll take it out Jiayi hasn’t come back yet Not yet So much And mashed garlic I saw it
Gu Lin is at home No, she hasn’t finished school yet She recently How are your grades Is it all right I’m telling you This Kids go to college The most important thing is Choose a good major Girls have to choose A more stable major What kind of doctor Teacher Or later
Examining civil servants or something You’re right Girls’ work You have to be safe and stable in the future Do you remember Aunt Jiang Which aunt Jiang That’s it. That’s it The one who danced square dance with you That I gave her that back Have written a letter and signed it Yes
Aunt Jiang’s son-in-law Make some money in business he left his wife found a mistress It’s not been two years since he left again He is sick all over now There is no one to take care of It’s miserable That’s miserable He is not young either Aunt Jiang Say when you complain to me
Your family Hongnian Don’t go the way of her son-in-law I told you I can’t believe it Then our family’s grand year is And kind Filial and obedient Is a good boy Right, right, right That’s what you have to say to her Completely different You recently Are you still quarrel with Jiayi
Basically, not so much Occasionally, a sentence or two You know my temper I’ll let her go if she has a quick temper I have a good temper Yeah, that’s what it should be Let me tell you something This couple, two people together There is no one who doesn’t fight It’s okay
Just eat more dumplings What kind of meeting do you get together all day long No two money has anything to get together Old objects in the park Come to life Dad Dumplings ready This is garlic Sure, you’re on time for dinner Come just in time for dinner What day is it today
It’s my birthday Isn’t that what you said this morning What did I buy breakfast No nutrition for what Is it unbalanced I’ll give you a balanced one on the whole hour It’s nutritious. Is this ok But equilibrium You don’t need six dishes, do you You give us both father and grandson
Hungry and full Who can stand this Isn’t that right, Grandpa Eat quickly, eat quickly How do I cook here What’s wrong with doing it? I’m telling you I have a class reunion tomorrow evening All right You’re done here You put it in the refrigerator and ice it Ming, you give grandpa heat
You two made do with it Wait for me here Where are your classmates You went to school Get out of here Why didn’t I go to school Our place Theatre school That’s not learning The feelings between our other disciples Tell you Better relationship than your classmates now You asked your grandfather
Dad, don’t you think I’m with that, right Wait a minute Have you washed your hands? Just eat here Wash your hands Unclean Dad You have a class reunion tomorrow Who’s going? I don’t know either I haven’t been there in two years either Dabao informed me Estimate Lisong, Gangzi, Jingyuan It’s just them
Here, peel this garlic for grandpa There is Laba garlic in it Do you want me to talk Have you ever been back to Beijing these years Have you seen your god father Isn’t he kind to you How You dare not go with a ghost in your heart Wenwen, book one for me
Plane tickets to Beijing tomorrow morning The earliest flight It’s early today Have a meal Yes, old grandson Eyes of fire You are definitely the old Monkey King You can sing a monkey show and go back What are you doing Looking for a parking space Where do you park your bikes
We have an internal parking lot Only those who eat can stop here I’m here for dinner You cooperate with us in our work Outside the bicycle It’s not one of you who stipulates it Eat here Can’t come by bike Then tell me your room number Ordering telephone number Then I’ll stop here
It’s not that you think I’m so big Is it necessary to tease this cough with you Competing, right You have to stop here Believe it or not, I threw it away for you Come and throw it You throw it Elder Martial Brother Guoguo is really you Know each other
Our friends are here for dinner What’s the matter You park it here He’s this Where should I park my bike Where is the parking space I’ll keep an eye for you Look at it Come on, you find me a suitable place Stop it for me Elder Martial Brother, I’ll wait for you
You go in first All right, you go in first. I’ll go in first I’ll stop and come over Take your time You park right here Hello, sir Hello How many on your side That I have here To this Let me see Ji Qing Xuan Which gentleman ordered it
It was ordered by Mr. Zhu This way please Guys Weiguo, sit Where do I sit Sit down Sit Hello, sir. Here is your tea Thank you Weiguo Just heard San’er say You are still in Beijing Opera Troupe Right That Logistics Light economy Repairing props means repairing props Return logistics
It belongs to the logistics management Okay, you’re right, you’re right Right Who is the mysterious guest It can’t be Elder Martial Sister Zhao Yan, can it Mysterious guest I told you Is that still mysterious Yes Guys Come early enough Coming This mysterious guest is you Who are you squeezing right
How could I be Mysterious guest Here it is Master Brother, Master Brother You guys didn’t expect it, did you Master Brother Master Brother I didn’t expect it I didn’t expect it. I didn’t expect it Guoguo Don’t know me Then Weiguo will be entrusted to you Stay step Stay step
Follow Master to learn art well in the future Don’t be afraid to endure hardship Strive to become a corner in the future Do you know Then can I go home in the future I can go home on Sunday You’re in the troupe at other times Learn to sing well Go inside
Give me the umbrella A new comer What’s your name? My name is Zhang Weiguo Zhang Weiguo After you You have to call us martial brothers That big brother Lin Hongnian Elder Martial Brother, Elder Martial Brother Do you miss me Think about Come and hug It’s been more than twenty years Tell me
Is our dad in good health He’s okay It’s just that the legs are not very neat Good This is the room. That’s good Right, this is the house, right All the brothers are here Elder Martial Brother Master Brother Why did you come in by yourself Today this Mysterious guests have enough weight
Enough is absolutely enough On the appetite is not as heavy as yours Don’t interrupt me Weiguo helped me get my clothes Master brother, you come here This house is full of splendor Right What’s the matter Let’s move over there Right right Walk Sit next to me in the core seat Walk
Guoguo sits next to me for a walk Come and walk Walking, walking Let you taste it well To recall I’ll sit here Right here This is the core position. You must sit Guoguo sits here, sits here You sit and sit Guys, sit down. Sit down Sit down, Martial Brother Sit down, sit down
I’ll sit here. I’ll sit here Guoguo, don’t wander around Find a place to sit quickly What are you strolling about Find a place quickly Waiter Brother Shi has worked hard all the way It’ll be there in a minute. It’s okay Guoguo Where have you been lately What are you up to
I’ve been in the regiment He repairs props in Beijing Opera Troupe How many of our other disciples He didn’t change careers My pair of repair props Didn’t I break my waist If I didn’t break my waist I am at least now A national first-class actor Yes, yes, yes
People have to live so confidently Is that right That’s right Our family still lives in What about Performing Arts Hutong Yeah, I’ve been living there That’s great After dinner today You take me back to see the old man I miss him so much Elder Martial Brother Elder Martial Brother You have a look
Is it to sashimi Or roast duck It’s up to you. It’s up to you Anything will do, right Sure Either way, right roast duck I remember Martial Brother Or do you like roast duck I forgot to drink for a while Let’s add a WeChat first Right, right, right Add a WeChat first
Come, come, brother Add a WeChat first Wait a minute, Martial Brother Your code is wrong. This is payment I often do this, too Guoguo All right Come and sweep me Does it look familiar Who is this Can you recognize who it is Does that look familiar Is that Meng Fei
Yeah, they’re all buddies Often Invite me to their house for a drink It’s really Meng Fei Master Brother You say hello for me I’ll fuck him, too. What If You Are the One I’ll pick out the female guests Pull you down Weiguo, Weiguo Weiguo Don’t be alone Take care of yourself there
Can you drink it there You talk to the big guy too, don’t you You see Master brother finally came, didn’t he I counted you and Master Brother at the beginning The relationship is closest Then don’t you hurry now contact more Give him a good hug Master Brother’s Thigh Isn’t it
San’er has passed, passed, passed He is a native of old Beijing He doesn’t have to count on anyone You’re kidding, Martial Brother Don’t talk nonsense Come on Just at the door Bicycle parking in the country The security guard bombed him If I hadn’t taken his place Shout those two voices
Guoguo is not the security guard He won’t let the country advance Is it a country Right Guoguo, this is a low profile, you know I told you that inside the Second Ring Road He owns a quadrangle Which one of you has it No And People’s ancestors are Lord Jueluo of Ilgen
Which one of you can match that Still folding your ears, the prince You believe it, too I believe it Those old things at home before I’ve seen it all before It is definitely the color of Ouchi Is it Yeah Right Do you still have those things at home
Elder Martial Brother, don’t tell them this They don’t understand either What have you seen Don’t talk nonsense with you Let me show you a picture What other photos do you not know This one Queen Cixi I’m sure you can recognize it Look Look at her side That’s true Let me see
Seems to be a little impressed by the country I have you Which one I tell you this porcelain horse My grandfather was brought out of the palace It’s in our house now With Cixi The one on her right I took photos with Cixi I said Weiguo You said that your porcelain horse
How many years have it been Weiguo, then you horse now How much is it worth Experts give appraisal Give an appraisal of a price Twenty Twenty thousand Two hundred Two hundred Where are you two hundred and fifty Two hundred million Weiguo, you are really successful The horse is sold Don’t sell
With the cupboard at home Ash falling Just like watching yourself play Happy, you know If you really have this thing The Empress Dowager Cixi Still living in your backyard That must be You have to live in their backyard Weiguo Take it in Beijing Opera Troupe The prop knife just repaired
One stop at the door To Cixi Be on a big night A gentleman just said You need to pay the bill here, don’t you Who said I paid the bill Who told you to pay the bill Didn’t say Why don’t you add a dish What else to eat Right
No need to add, no need to add I’ve had enough Bring me the list I’ll take it Elder Martial Brother, don’t make trouble Buy the bill Elder Martial Brother, don’t make trouble Brother, don’t make trouble Elder Martial Brother Elder Martial Brother I am a martial brother I’ll take it
You come from other places, brother Sweep me, sweep me Elder Martial Brother, I’ll do it Elder Martial Brother, I am still a younger Martial Brother Brother, you come from far away You’re from out of town Sweep me. Sweep me Elder Martial Brother, don’t make trouble Hurry up, hurry up I’ll buy it
Guoguo, you can’t buy it Brother-in-law country Elder Martial Brother, don’t make trouble I’ll take it How can you buy it, Martial Brother Guoguo, brother, brother Elder Martial Brother, don’t pay Let’s not argue with each other Spliting is popular now I’ll collect money in groups later That’s enough Equal share I’ll be later
I’ll pull a group later I set up a group Then pay a group of money in a down-to-earth manner We all give it to the country Get it Sit down, Martial Brother Hello, sir. Here is your bill Driving master Countries and countries That big brother went to the toilet
That will trouble you later Give it a delivery Go, go, go, go My drivers has come Go, go, go Bye bye bye bye You this Give me a discount Excuse me, sir We don’t offer discounts Nothing-free country Elder Martial Brother Let’s go Go home and take me to see the old man Now
Yeah, we agreed to go now Brother Martial, it’s getting dark My dad is in poor health now He went to bed as soon as it was dark And let’s have a drink You dizzy Why don’t you forget it today That’s fine. That’s tomorrow Discuss again I’ll take this one Don’t
It was agreed that I would do it Don’t let me tell you I’m coming back to Beijing See them all by the way The most important thing is that I want to see you Meet our dad My dad is kind to me I’ve been thinking of ways to repay
It was wrong of me to leave without saying goodbye So I’ve been thinking about compensation Understand Elder Martial Brother Guoguo I want to be filial Tomorrow anyway You have to help me Can you see the old man Fine Then you tell me What time tomorrow Elder Martial Brother My dad
When you suddenly left And then I didn’t even have a letter He’s really sad I may not be able to see you I’ll go to work tomorrow morning Then go home and cook for him at noon Please wait for my letter in the morning I consulted with him
If it works, you can come over at noon Have lunch with us Is it okay That’s great It’s a deal I’ll wait for your letter tomorrow morning To pay the bill I’ll take it Anyway, it’s not to say that everyone is equally divided Guoguo, you can rest assured
They won’t transfer the money to you To sweep mine These are your meanings What time are you still awake Come back Why don’t you sleep Why is it time Let me see You can really endure this OK, I didn’t sleep. It’s just right Just one thing to tell you Then what
Guess who came to the party today Who is it Lin Hongnian Lin Hongnian is here How is he How about what Still like that A little thinner He’s not now Nan optical network Is it a popular male anchor You’re not on your cell phone Have you seen him You didn’t ask him
What happened in those days He left without saying goodbye He must have something to hide Right There must be a reason And there was no cell phone at that time There is no WeChat We don’t even have a landline installed in our house He can’t get in touch with us Right
After a long time, I lost contact It’s normal, too By the way, he also said Say Want to see you I haven’t seen you for years I miss you very much I’ve been thinking about you Otherwise He came to see if you could do it I told him to be unclear Tomorrow noon
I’ll fry two dishes at noon tomorrow Then the three of us Sit down and have a drink Let him come Okay, go back to the room What time is it It’s getting cold outside here Go back to the house and sleep Come quickly Slow down Slow down, slow down Where’s my crutches
You crutch you You don’t have a crutch. I am your crutch How did you just get here Where did you put your crutches Is it in the house You don’t go out on your own Don’t fall Come on, you’ve had a tired day, too Why don’t you go to bed early, too Chief
Weiguo, this morning The group is in the elderly activity center There is a performance What about you? Go straight to the props It’s so sudden Where is this singing? Shou Guan Sheng Customs clearance It’s good. Got it I’m not rapping I said, which one did you sing? It’s just coming Shou Guan Sheng
Shou Guan Sheng Get it Just go under the table All right Thank you Nothing No, no, no I’ll go to the bathroom again Don’t go It’s about to start Just a fold play Can’t you bear it I can’t take it anymore You can’t let me poop the stage, can you Teacher Jiao
How many times has this been pulled You have to take some medicine, you It’s not a situation Can you still play Tell him not to eat spicy hot pot yesterday He had to eat All right, diarrhea Guan Sheng is gone, just the two of us How to act It’s really impossible
Just tell them to cancel I’ll call the head of the regiment You call and ask quickly Head of the regiment It’s me That Today, Mr. Jiao Not feeling well I don’t think he can get on stage You see Play in the activity center for the elderly Canceled No, the point is
Give me a call, boy It’s Wang Tuan, right? I told him I told him it was okay Director Wang We defend our country The audience is sitting down there You cancel now Where is it in time Why don’t you do it like this You see, or I’ll play You top Guan Sheng
Don’t be ridiculous You’ve put on weight lately, too How many years have I not practiced Come on, don’t make trouble I don’t do somersaults Don’t let your waist know I’ll sing it twice You still know me It’s no problem to sing This is not to go on stage and sing two sentences
You can fool the past All right, I’ll find someone to replace me Before your eyes Who are you looking for to replace you I’ll help you save the field Comrade Wang That’s it. I sang for you Don’t worry, nothing will happen Don’t worry Just say goodbye and don’t say it
It’s not that I can’t sing for him Call that who Come and help me hook my face Here comes the opportunity I’ll do it myself Good Heroes are generous and shock all directions Sweep away smoke and dust Good Grandpa Grandpa Grandpa Grandpa Grandpa Uncle Yang Aunt Zhang Weiguo, Zhang Weiguo Grandpa
Grandpa is dying You go first Hurry up All right Zhang An’an, wait for me I How did you get back Your dad keeps talking about you Hurry up What’s going on in Weiguo? Quickly Dad What’s wrong with this What’s going on? I didn’t suddenly fall down here
I wonder if the ambulance has been called Told me to greet me at the door Meet me at the door Dad Dad, I’m home. Dad Open your eyes. Open your eyes Dad It’s okay. Call a doctor Just a moment, please Dad I’m all dressed up here. I’m It’s okay Nanjing What Nanjing Nanjing
Bury me in Nanjing You can’t do it now It’s okay After a while, this doctor Just go to the hospital and see it later Promise me Say it Say it I have to give it to you I’ll put it in Nanjing for you Nanjing What’s the matter Get up, right? Get up
Where’s the horse It’s fine, Ma. Don’t worry My grandma My grandma’s picture is there, too Everything is fine. You can rest assured Bring it here, right Is to bring it here Bring that horse here Quick and quick You slow down and don’t knock Dad, horse is here This is fine. This horse This
Your grandma She Not your grandmother Your grandma It’s your grandfather Your grandfather, he… He He is a eunuch Dad Grandpa, Uncle Zhang Dad, Uncle Zhang Dad Grandpa Dad Uncle Zhang Grandpa