【ENG SUB】《Unfortunately, it’s not you 可惜不是你》EP23【MangoTV Drama】
Why would you come here today? I want to have a drink Where’s your boyfriend? Obviously there is something wrong between you I don’t understand either What? If you were in love with someone Would you marry him? This is the only treasure my husband gave me before he died Before he died?
We were very poor when he was alive It was hard life He was always drunk returning home We quarreled every day Sometimes we even fought He was really mean to you I hated him But I couldn’t leave him We quarreled and fought for so many years But one day he’s gone
I found he was all I had I bought this bar with money he earned by doing three jobs at a time and insurance money of his car accident and also the money I earned all these years He used to promise me that he would run a bar for me
Now the bar is here But he could never see it Yezi I don’t know how to answer your question It always hurts no matter you get married or not Because we hope that we could be always same as before Sometimes we keep our promise Sometimes when we have a quarrel
We shout, ‘don’t you remember how nice you were to me before?’ We hope the people we love would never change But when we shout that out maybe we are the one that have already changed Come on [Who are the one that have already changed?]
[Zeyi, I’m kind of under pressure recently. We should stay cool for a while] Xiang Zeyi I have heard that you have broken up with Yezi What’s wrong with you? I have told you Yezi needs your company Your company Don’t you understand? Xiang Zeyi, say something Xiang Zeyi Lin Sen Chen Yiman
I’m here today to have a talk with you Actually I love someone else And I try to forget her and start a new life But I found that I failed to deceive myself I’m sorry I want to tell you that I will ask my father to cancel our engagement
I know it’s unfair for you But I hope you could understand I’m sorry Finally I can stop acting like a good girl Actually I got back home on my father’s demand So? I want to find my boyfriend and ruin our engagement by the way so you have already got a boy friend
When I was a child My parents divorced My father then went on abroad Mother and I lived a hard life at home At that time, I usually escaped school That’s how I met my boyfriend And my parents remarried when I was 16 years old My father then took me abroad
So I had to be apart from him at that time Actually I don’t like this kind of suit and symphony I guess you don’t like symphony either, right? You are a nice guy I lied to you But you don’t even feel mad at me Tell me What’s she like? She
Actually she is a girl with nothing special But it might be the reason why she is special for me Why you have bought so many stuffs? So what? It’s too heavy How is it possible? Because it’s not you to lift them It’s me I have to rest for a while
Put them away first No way Pardon? No way Pardon? Will you put them away or not? If you cook stewed pork chops for me this evening I will do it It depends Put this one here You should put the fruits and vegetables separately Who is that? A friend of mine A friend?
What did you say just now? I said, you should put the fruits and vegetables separately Ok Put this in the refrigerator first And later the fruits Do your work first, ok? Ok Anything else? Look at these Which one would you like to eat? This Ok Hello, Mr. Yuan This is Renai Hospital
We have already got your report The shadow on your brain might be a malignant tumor Please hurry to the hospital to have a treatment Doctor, at its worst how long could I live at most? Possibly three months [Better to drink the yoghurt in three days] [Remember to have a walk sometimes]
Sorry, I’m late, Mr. Jiang Have a seat How do you think of that thing I have mentioned last time? Thank you Mr. Jiang, are you sure about that? if you decide on it Give me a reply as soon as possible Ok? Daniao, why are you here? Why am I here?
Xinrang, tell me who he is Xinrang, this is Mr. Jiang, pardon me, let me make an introduction This is Liu Xinrang, you are my wife How could you treat me in this way? How I treat you? You wonder how? Then tell me who he is Sir, I think there are some misunderstandings Misunderstandings?
We Misunderstandings, right? Misunderstandings Daniao It hurts It hurts A sculpture studio? Yeah, that is it Xinrang wants to raise money for her studio So she placed some information about the project on crowdfunding website I’m just an investor on this project It’s a good thing Xinrang, why didn’t you tell me? Tell you?
You acted like having explosive once you entered Have you given me any chances to tell you? But you could tell me before Before? Forget it, nothing Now that we have cleared things up I shall leave you two alone I should go now I’m sorry, Mr. Jiang Sorry to cause your misunderstanding, Mr. Zhang
Mr. Jiang, thank you trusting me Nice working with you Bye Bye, Mr. Jiang You know that we aren’t young anymore So it’s risky to start a studio I want to risk it myself So how would I tell you about it. Alright Xinrang, I will always support you no matter what you do Really?
Of course Don’t you remember? I have promised to be your own shooting star and make all your dreams come true Let’s go to have lunch Go You should forgive me Then what will we eat later? Hot pot, ok? It’s all up to you Hi It’s 2 o’clock p.m. now
I’m glad to live one day longer I have thought of recording this video for long But I didn’t figure out what I should say and I’m bad at explaining myself It always drives Zhuzi mad So let me start with ordinary opening remarks To my family friends and someone else
When you watch this video I have already gone Hold on, I don’t mention your name It’s not because you aren’t important to me but because I don’t want to make you feel depressed As a legal examiner I saw people died every day But one day It happens to me How should I feel?
I don’t know either Maybe it’s how people are like We always know too little No more talking about this I want to say Lin Sen, you are my best friend Stop being silent No women will want a man that doesn’t take any actions You have loved her for long
So you must get her Otherwise I will look down on you even on the other side of world Zhuzi Darling After I am gone you should have meals on time or it will be bad for your stomach Find a better man and marry him He will be a romantic man unlike me
I sometimes even make you annoyed Darling You are tolerant and have devoted a lot to our family And I am a dull man Thank you for bring me happiness which avoids me to be a psycho Thank you for caring about me It makes me realize what a life should be like
Actually no one wants to die Me, either I remember you used to tell me People are afraid of death because they don’t want to leave people they love behind All right I want to tell you that You don’t need to worry about me No matter where I am
I will be always watching you Please take care good of yourselves I’m your good friend and Zhuzi’s husband Yuan Lang Sometimes we think that we are tough enough always wearing a hard armor to face all hardships in life bravely But we seem to forget that the hard armor is not inherent
But a best gift from our beloved Maybe we are too accustomed to his or her company So we will feel at a loss when the company is gone Happiness we have owned now is just a chance from god It tells us to fight for it bravely to defend it cautiously
And to love someone with all your strength Sometimes though we thought it would last forever it will be just gone in a sudden