【ENG SUB】《If the Voice has Memory 如果声音有记忆》EP16【MangoTV Drama】
My Lord, My Lord Three months have passed Zongzi hasn’t confessed to you yet How can this be done? He dare You follow me I’d like to see it Why on earth does he not like me Won’t marry me My life is too short Can’t accompany you to die
You will cry when I die Don’t mention it Cats are heartless Cats have a bad memory I promise Won’t cry after you die Forget about you Forget all about it And then Find another cat demon to be a husband Live happily So Zongzi, please marry me I know
You never let me feel sad All the hesitation All the rejections It’s all for me For the first time in my life I want to make people happy Trying to make you happy The following competition officially begins I didn’t expect my father to be Actually set off bamboo and pear flowers Ethnic differences
You have to work harder to like it After the burning moment It’s just a piece of dust Although only dust remains after burning out But the moment it blooms Happiness and joy brought to everyone It’s enough already Master Elder Martial Brother Erlang Master Elder Martial Brother When you return from your studies
Where’s Mr. Lin See? I didn’t find it Forget it. Forget it. Don’t look He doesn’t take part in the competition Hurry up and follow the words a few times Do you think it’s because of me Mr. Lin didn’t dare to come to our game It can’t be It won’t Don’t think about it
Have the time A few times more words are better than anything else The final average score of Youlong team is Eighty-five Congratulations on leading all the teams for the time being Thank you very much to the last group of contestants Bring us a wonderful performance Next, let’s welcome Young and energetic Fengling team
Bring wonderful performances to everyone Give me a round of applause What are you doing? Go Yu Luxi Master, Xiaotian Deliver clothes Take it I am not perfect enough as a master It doesn’t matter if you mess up As long as you open your mouth on the stage, you win Fighting Trust me, Master
Go ahead Fighting We are Fengling team The head seal is hanging around my neck Everything has me, brother Be brave in everything like this Where do you put the brothers Bastard You said that I would turn my face Isn’t there a head seal It’s amazing Brother always only thinks about younger brother
I’ve never been in my heart I worked hard to make a puppet symbol You only gave it to him But I haven’t even sharpened a whistle for me Yan Zhengming Qian had an accident, Yuan is lost You really think I’m heartless Don’t know how sad it is
I’d rather it was me who died At least Qian is much better than me Erlang When you return from your studies Can you also make an ever-burning lamp for your mother Master Elder Martial Brother Zhuang Xinnan told me a story Because I fell in love with a mortal
He is even willing to cut off the fairy roots by himself Be a mortal couple with her In this world There is nothing that can’t be done for her Actually, I am the same No matter what he is No matter what he’s been through I am willing to accompany him by his side
Never leave him Impermanence of Heaven How can an organ be counted by someone I If I get the word, I will run amok Casual killing and taking advantage of others Who dares to stand in my way I will cut him to pieces Never live beyond life Whatever
Is it a god or a magic Thank you very much, Fengling team Bring us such a wonderful performance Next, please ask our judges and teachers Score The performance of Fengling team just now I’ll give you eighty-five points The score I gave was eighty-two The score I gave to Fengling team is Eighty-six points
What about you, Yiyi Because I know the Fengling team better So I want to say a few more words Although Fengling is a very young team But they just did very well They use their own voices It is a good interpretation of love and hate in the play Bring us into their role
So I gave Fengling a score of Ninety-five points I hope you can work hard Fighting OK Thank you very much to the four judges and teachers So the final score of Fengling team is Eighty-seven points Congratulations to Fengling team Shortlisted in the finals of this echo list Congratulations Isn’t he Mr. Mai
The wind will win You can start now Mr. Lin, don’t you say two words OK, let me say a few words Everyone performed very well today Eat well, drink well and have fun well It’s gone All right It is rare for Mr. Lin to give you a holiday
You still have so many things to do Today’s performance is very powerful Don’t get drunk and don’t return Don’t get drunk and don’t return Come and play games. Play games Fifteen twenty Who will come who will come I’ll come, I’ll come, I’ll come I’ll come with you Then I’ll order a song
I can’t. I’m coming. Why don’t you go What about some people It’s not enough to get bored with each other all day You are naked jealousy Fifteen twenty fifteen Fifteen twenty twenty ten Drink a little more Come again and again Fifteen twenty ten Fifteen twenty fifteen Mr. Lin Drink fast and fast
How do you think you two become master and apprentice And then the same clothes That’s right Let me see Don’t hide it We all saw it There is a big pumpkin behind this A little pumpkin in front I have to look at the back Liu Ziwei It’s no big or small
Who doesn’t know it’s really Right Actually Recently It’s not recent either Because there are many things these days So I didn’t officially announce I know all about this Then I think Shouldn’t we both have a toast to master and apprentice This can have Come on, come on Come on, come on
Come on, come on, come on Raise one’s glass Lift up the glass of wine Cheers to Mr. Lin Cheers to Mr. Lin Good news in pairs One more drink, one more drink To respect your master and apprentice Come Master drank a toast Come Don’t And me Cheers Cheers Come on, Mr. Lin
Let’s toast you two again I’ll do it Come on, come on Come Yu Luxi’s I’ll do it It’s boring to drink instead Right You are like this, Mr. Lin Let me propose a toast to you alone I’ll drink her glass first Come Which one of you ordered the song How come nobody sings
Mine I want to sing in chorus Sister Na, let’s have a drink I drink Go where Go where Big pumpkin small pumpkin Zhao Junran really knows a name But how did you get my clothes Tell your brother to send it over Shall we go Let’s go in and drink again
You can’t drink any more Drink again I was drunk by their smelly boys But I’m fine I can still drink Master, I protect you We can keep drinking Good Look at the steps under your feet Come Master, don’t you believe I’m not drunk Then I’ll prove it to you This kind of step
I can usually dance three I can dance three now Don’t I say I didn’t drink too much Why are you hugging me I thought I said The steps are too dangerous Let’s go Good Be careful Thank you, Master Finally, you are willing to believe me Don’t thank me
In fact, you have defeated yourself You beat yourself, too You said your voice How come this is all of a sudden I’m sorry Am I asking the wrong question Don’t mention it If you want to know, then I will tell you I was diagnosed with laryngeal cancer before
The doctor urged me to hurry to finish the operation Otherwise, your life will be in danger What’s the price Is damaged vocal cords After that, I can no longer engage in it Work related to dubbing If my voice is gone Then Mr. Mai doesn’t exist Master, are you in pain
Let me treat you You can cure this, too I was skinned when I was a child My dad told me Where does it hurt? Just blow it Let me blow it for you Is this it Or here Is Master any better Just say it A blow will definitely work Master
Brother, did you see it You saw that too You saw it, too Lin Nan and Yu Luxi actually hugged in the venue Why don’t you hug it? Still hug it so tight You can see clearly Sister You said this Lin Nan Does he like Yu Luxi Estimated to be How do you know
I guessed it So where do you think they are now Just getting started What was the first step? Kiss, hug and hold high Kissing, hugging and holding high You didn’t see it No Don’t talk nonsense if you don’t Scared me to death Brother Don’t you always encourage me to take the initiative
Hold fast, too Make sense Can’t let Lin Nan hold Yu Luxi anymore Hello I’m sorry Let me interrupt everyone I, Zhao Junran Has always been a foolish person When I first came to Fengling In fact, it is to get rid of the addiction of dubbing But until today
Everyone and Luxi help me save the field It really makes me feel at home Thank you all What should I say This has to come with one Come on, come on Here’s to the family Come Come Go one by one Cheers, cheers Zhao Junran Don’t be melodramatic there Down Give it to me
Thank you for each and every one of you today It gave me the hope of running the dubbing class Seriously At first, Mr. Lin said to run this dubbing class I’m not optimistic at all But every one of you today Changed my mind Come and drink this glass of wine
I will cover everyone in your dubbing class in the future Thank you, Sister Na Sister Jing Na Cheers This is also a melodramatic remark Why does Nana speak so nicely But everybody go back Be sure to keep working hard Because Mr. Lin really paid a lot for you
Not only pay out of one’s own pocket I also asked Party A’s father It’s really not easy I have to say something about this, too Although Mr. Lin is not easy But it’s not easy for Nana She went to drink with the management for us I drank my stomach
You can’t fall asleep until you take medicine every day How do you know how Sister Na fell asleep Right Is there a situation between you two Zhao Junran You’re not gonna take care of Sister Na, are you Tell me honestly People are forcing us to marry Why don’t you and me today
Pack up and get things done Hug Hug, hug To rebel Hug Hug Hug Xiaotian Your sister drank a little too much I’ll be at your house in ten minutes You pick it up downstairs You said you Confused my sister for the first time And now I’m getting my sister drunk
What the hell are you doing What do you mean, what am I going to do What do I want to do Am I still in touch with you Hold on Drink so much Where are you touching my sister Where If I don’t help here, where can I help Why don’t you recite
You recite it Let me tell you something Listen to my command later This neighborhood’s You can’t let them watch My sister fell into your hands In my hands What if I put it in my hands Be careful, be careful Be careful Turn left Hold it well [Post-credits scene]
The talent of dubbing actors in dubbing lecture hall Someone asked me He said Mr. Cheng What do you think my voice is suitable for Said I had a very nice voice I enunciate very well The language I speak is very rhythmic In fact, you have to ask me that I might
You have to say that’s all you know Then I might say You should take a test of news broadcasting Not suitable for dubbing To articulate clearly It’s like a news broadcast I think that’s quite difficult, too It’s very difficult But you have to say that as a dubbing,
I don’t recommend that you just have such conditions If you dub, you must first have You have to understand the play You have to be able to perform You want all the words you say It’s all the expression of your heart That is, what we call words for our hearts
If everything I say is very objective Very calm Then you are not suitable for this job No matter how beautiful your voice is All the expressions Is that we are talking about Anything with time and space Will produce rhythm Prosody Among them No matter how nice your voice is
If you weren’t in this movie Or what we want to talk about On the rhythm of this thing It’s all murmur Nice sound here, it is also a murmur Because it’s not needed like this Nice to hear