【ENG SUB】《If the Voice has Memory 如果声音有记忆》EP15【MangoTV Drama】
Dad, I’ll wash it It’s very simple When I was young I often carry you like this Go out and take a group Now You’re growing up Dad can’t carry it It’s okay, Dad I’ll carry you later You can’t carry me Be able to carry on one’s back Dad, it’s good to have you
Isn’t it I can’t live without my daughter What’s up Master, I want to take a few days off Go on a trip with my dad Travel What about the Echo List competition Master, I didn’t get away with it I’ve tried I’ve tried it too But I’m so disappointed in myself
And I don’t want to drag everyone down What day do you leave In a couple of days If nothing happens I want to take my vacation from the afternoon Approved Thank you, Master Then I’ll go first Wait a minute I’ll take you somewhere before I go Master Where are we going
Go to the hospital to see Thousand Birds Moon It is the god of the first generation of amateurs in that forum Super dubbing goddess Thousand Birds Moon Why is she in the hospital You’ll know when you go Let me introduce you This is Dr. Ouyang It was also before us
The main force of dubbing talent network When did this happen Young people nowadays I don’t know what dubbing talent network I know It is a gathering place for dubbing lovers Little girl Look at your young age Know a lot This is Yu Luxi And my apprentice Hello Since when do you accept apprentices
Doesn’t it look clever Dr. Ouyang Why did you quit the voice circle I was originally in medical school In those days, I rushed into the dubbing club with a passion If you had any interest at that time Want to pick up some dubbing jobs There is no way to support yourself
Having some fixed income Later, my parents disagreed My boyfriend doesn’t support me either Slowly I quit That’s it Our voice actors at that time Can stick to it It’s really not much It’s just your master and Liang- Stumbling They all go all the way to the dark I said big doctor
Your current occupation Is what we all envy Sometimes I often think about it If I could stick to it in those days If you do dubbing Maybe Now I am fighting side by side with you Little girl, you have to cheer You are catching up with a good time
There is also such a good master Master Are you afraid that I will regret it in the future I didn’t think so Bring you here to see Dr. Ouyang Just so she could show you Why do you stutter Stuttering I can’t see stuttering here I’m a neurologist No no no
There is no Dr. Ouyang No stuttering Come on, go to my place Good Whose words are there Why is nobody talking Is it a mess Let’s start all over again Come and listen to my password Three two one Go Not the echo list Isn’t it always our dream
This seems to be the most critical moment We can’t drop the chain After all, we are one person short Luxi is not here I always feel messy In fact, all of us And get together again It’s all because of Yu Luxi And now she’s gone I am worthy of younger sister
But I just can’t be happy Who reported the invoice? Pigs eat so much Eat so much next time Let him pay half by himself Good Yiyi is coming You go down first Good What’s the matter? This is It’s nothing I just wanted to tell you
The Echo list wants me to be a judge This is a good thing You can clean up Lin Nan Make him despise you Eliminate him But brother It was Yu Luxi who topped my position in Liu Yao Do you want me to replace her Yu Luxi is going, too Look at your sister
Actually, I think We’re in the arts Or do you want both morality and art Although this one has a personal grudge But we still have to keep the artist’s initial heart Seeking truth from facts Never put your personal emotions Bring it to work, right Brother, you are changing so fast Is there
But I still want to tell you Yu Luxi, she was frightened by Mr. Zhang She stuttered She doesn’t deserve it Yu Luxi, what happened to her Stutter Who told you that There are my fans there But But even if you are both virtuous and artistic After all, this man is an emotional animal
Just because they don’t need you It shows that their aesthetics are biased Then this person with aesthetic deviation How can it be well matched Clean them up Be strict Don’t be merciless Clean them up Be strict Don’t be merciless Liang Yichuan, Liang Yichuan The annual Echo List Competition
The curtain is about to kick off Dubbing gods from all walks of life gather together Let’s wait and see the wonderful matchup Why do you have something to say Master, I want to travel now Do you think I’m a deserter Even if you tell me You’re under too much pressure to hold on
And I don’t blame you You can choose Leave this stage for a while After you have more life experience And then decide whether to come back or not There are always many possibilities in life Maybe you can make a fortune by doing something else What kind of consolation are you
Take a vacation with peace of mind and don’t think about anything else What about the echo list I’ll ask Lingling to top it first But it’s only temporary I’m sure you can recover Do you believe me I believe you You’ll make a fortune Mr. Liang, why are you here I’ll have coffee
Something to drink Would you like a latte Xiaotian has a latte Don’t you have to go to work today I have something recently I’m on vacation now Let me do it for you Do you want to come to Youlong I said I wanted to invite you to Youlong Why
Because I think you are excellent Thank you for your kindness I appreciate your heart I heard about you I don’t think it’s okay You should believe in yourself And you should trust my eyes. Look at my sister and Lin Nan They all I’m really fine I’m just going to
Go on vacation with my dad Is it really okay Then you have fun Please feel free to contact me if you need anything Thank you Then I Sister, you can How did you manage to get a few The boss of a famous animation company They all prostrate themselves under your denim skirt
Talk less Why did you refuse I think it can be matched What’s wrong with stuttering Hero of TV series You can’t stutter How cute cartoon characters stutter How do you know I guess Yu Xiaotian It was the day you had an accident Lin Nan came to see you at home He told me
It seems that he is worried about you He came to see me at home Tomorrow is the official competition I’m going on a trip tomorrow Have fun Fighting It’s broken, it’s broken, it’s broken Daughter I forgot my cell phone Dad, you forgot to take it again
I’ll go up and get it for you You don’t know where it is Give me the key What are you talking about? Don’t get on the bus yet We’re going to be late Let’s go let’s go let’s go Go, go, go, go Walk, walk You two stop filming
Send a circle of friends, Sister Na Don’t look at Lin Nan We’re going to be late What are you doing Give me give me give me Let’s go Lao Yu Who is this girl My daughter Cece This is the legendary Xixi Your dad keeps talking about you Big dubbing star
It’s kind of seeing you Your dad’s always been proud of you It used to be in the mobile phone Listen to her passages for you I’ll give you a paragraph to listen to in front of you this time That’s great girl Hello, everyone. I’m an old coffee Hello, everyone I’m Rabbit Mi
As we all know I’m wearing it today What style of clothes are they Hello, everyone I’m Lao Yu, today’s tour guide I’m not hooked on that It’s not the fish swimming in the lake I’m happy to get rid of that Happy one, get rid of the vertical heart, and get rid of Yu
Everyone calls me Yu. Come on Lao Yu Lao Yu And this is Xiao Yu My daughter Hello, everyone OK, let’s get started Come Okay, get in the car Everybody pay attention to safety Lao Yu, we meet again Yeah, thanks for joining us Good good Lao Yu This time it’s your group again Yeah
Well, we meet again Good That’s great Be sure to play well Definitely, definitely Welcome to Mango Sound Team Welcome Fengling Animation to take a group photo here Look this way, look this way Take a look at this side, the windy people Take a look over here
Come on, come on, come on, come on Quick, quick, quick Look at it here. It’s very big Yiyi, teacher, take a look over here I look here greatly One depends on the big one depends on the big When you were little I’ll take you on a trip That car
You didn’t drive for a while and then you fell asleep I didn’t see a lot of beautiful scenery How can you sleep so well Dad, what did you say I said I took you on a trip when you were little Sleeping alone I didn’t see a lot of beautiful scenery
Then I won’t sleep this time Don’t you always want to know Why did I refuse Disclosure of MacLean’s identity Now I’ll tell you the answer Because Mr. Mai unfortunately lost his voice Even if he has a thousand and ten thousand unwilling Mr. Mai’s voice no longer exists
Even if he longs for it again Stand back in front of the microphone The era of Mr. Mai is over That’s why I don’t want to Reasons for disclosing one’s identity The most hurtful thing in the world It’s just four words of powerlessness Be powerless Helpless It’s really a sad thing
And many times in this world We are all powerless Want to do but can’t do it But I’m not reconciled This is the most torturous thing Do you hear me This is the voice of Mr. Mai now Even if it doesn’t match well I will also face this voice bravely
Yu Luxi, thank you Thank you for letting me get it back The courage to face Mr. Mai again Courage to face imperfection Fighting Why do you like dubbing I want to put my best voice Stay in Chinese Animation I believe that just give me a chance I’m sure I can catch it
How can you call Master so happy? Of course Very not easy Someone is willing to introduce me and teach me hand in hand I can wake up laughing in my dreams No one’s ability is innate Have to take off slowly from the rookie You are like this and I am like this
Mr. Mai didn’t cultivate in a day Little girl, you have to cheer You are catching up with a good time There is also such a good master Master, I want to travel now Do you think I’m a deserter Even if you tell me You’re under too much pressure to hold on
And I don’t blame you You can choose to leave this stage temporarily After you have more life experience And then decide whether to come back or not I’m sure you can recover Zhao Shu stopped the car Dad I have something very important Lao Zhao stopped his car Come on, girl You’re the best
Dad trusts me I believe you I think your first words Do you have to say it a little more heavily I thought it was a little too light just now All right Lao Zhao Why don’t you come to this later OK, no problem So this one Fine That’s it, then
You come to this and I come to this And then this is for Yes Then Lingling’s this Then Zhou Shuang this Luxi How is it Surprise? You’re here to be an audience See if we win the championship How can you win that championship without me You’re ready
I think I should be able to Girl, this is our backstage You can’t just enter She is one of our windswept people Thank you Good You’re here Thank you just now It’s good to be back Are you ready We knew that I’m sure you’ll be fine Is how something could happen
Then since this is the case Do you want Yu Luxi to To match Younger sister I agree Add one I agree No problem Are you guys here to play The game is about to start You want to change younger sister This kind of thing can be decided temporarily, can’t it Sister Na
Actually, I think If it weren’t for her Don’t say rush into the echo list Is that we may have all been separated long ago And We are all willing to believe her What are you guys still doing Go to Shun Shun Ci Let’s go Walk, walk Lin Nan, are you kidding me
You’re too emotional People in our business It is originally related to emotion If you don’t even have emotions How to impress the audience You have one theory after another I won’t argue with you Look at Yu Luxi She took the stage for the first time Are you sure she won’t be nervous
You come here You see There are so many people sitting under the stage Yu Luxi came to power It takes only one second for an error to occur The game is over It’s not up to you to beat chicken blood at this time You can win the championship
And if she really has a heart knot You will only ruin her by sending her on stage so rashly Public blows are more deadly I believe she can do it Zhou Na, I’ll go first Lin Nan Xiaotian, it’s urgent for me to see you Right Dear audience friends Hello, everyone
Welcome to the annual Echo List Competition of Animation Dubbing Industry Grand Meeting This year’s Echo List Competition After strict pre-competition selection There are thirty teams in total Entering today’s preliminaries There will be five teams next Enter today’s competition They are respectively Youlong Fengling Beidou Mango sound Luoshui studio Wish them success in advance
First Let’s use the warmest applause Welcome to today’s judge, Miss Liang Yiyi Bring us classic dubbing clips [Post-credits scene] Master Elder Martial Brother Zhuang Xinnan told me a story Because I fell in love with a mortal He is even willing to cut off the fairy roots by himself Make a couple with her
Mortal couples who die at dusk In this world There is nothing that can’t be done for her Actually, I am the same No matter what that person is like What have you experienced I am willing to be by his side Never leave him