ENG DUB【Serendipity 榜上佳婿】EP40 | Love Between the Amnesiac Heiress and the Humble Scholar | WeTV
[Music] [Applause] [Music] fore foreign foreign [Music] fore speech [Music] fore [Music] [Music] foreign foreign [Music] from [Music] la prince yuyu is raking half has slaughtered the jin family for him if you care about me don’t give in i’ll never forgive you do you hear me is that so really in that case right before your eyes i’ll kill her wait [Music] you finally save mingu [Music] sutang lee long time no see are you here to kill me don’t you want the tiger tali tiger i don’t trust you oh chang are you insane the tally is worth more than my life you can take the tally but release mu [Music] i can release her [Music] [Applause] but you must hand it over yourself [Music] let her go [Music] [Music] [Music] you fooled me what do you think i know you better than you think your highness you don’t trust anyone except your mother so i guessed you hit the tally in her former chambers and i was right this longevity lock symbolizes your auspicious birth yet today marks your doom isn’t that ironic you stole my half a tiger talle where is it now if i’m not mistaken prince royy’s troops are storming the palace mother chargy [Music] this is urgent go into details with you your highness you must rescue his majesty and lu chan the half of the tali hidden in the palace i surrender it to you [Music] how dare you your highness mr lou you must save his majesty you must save chin [Music] guards the tiger is here rally to protect the throne capture the trident [Music] oh the palace gate [Music] tangle do you truly hate me so much i once that you only had to behave those words weren’t lies i’m afraid i must disappoint you my heart holds only vengeance for you never love [Music] hungar seize the traitors [Music] [Music] [Music] brother cease this delusion a father hates to see siblings harm each other yet you’ve committed treason spare me your sanctimony prince ruy you colluded with the consort harmed his majesty stole the tiger tally and incited two military offices to rip out why should i fear the teachers soldiers ever beheads prince ruie the title of first strike due oh this as your so-called righteous army to stage a coupe in my absence army bribe the palace guard try to shut up the thorun marshall prince you raised a private army what i’ve done is a tactical necessity all the palace guard have you seen this this is the fate of a traitor will you steal serve this your [Music] your prince used private troops you know better than us his tyranny against the people over the years if you were not forced would you die for this tyrant [Music] treason dooms your entire lineage your parents and children will be punished with you if you stop now and switch to the righteousness you may be spared think twice before you act and don’t make a grave mistake he’s right why should we risk our entire lineages for prince’s treason we switch to the righteousness spare us your highness spare us your highness prince the tide has turned why don’t you surrender your arms i will never surrender heaven is unjust you granted me apicious signs and promise yeah why did he let prince ruy strip it all away no one stripped anything you defy the natural order heaven itself rejects you this is your own doing [Music] i’ve always lived without regrets even if i die [Music] i’ll never become your captive [Music] everyone stay back [Music] [Music] are you going to mock me [Music] you live to see this day i’m glad [Music] zabi for letting me fulfill my wish [Music] well does this parting gift please you your highness to die by your hand was good [Music] i just you want to ask you did you ever love me even once heat heat [Music] [Applause] [Music] hallelujah [Music] director shang i’ve been waiting for you you [Music] this is yours i’ve kept it safe for you so you still refuse to acknowledge me as your father [Music] [Music] what must i do not to earn your recognition [Music] father [Music] you finally call me father [Music] this soothers my heart [Music] son my dear son [Music] [Music] i support the reforms too biblically defends suching no it would only reignite conflict and turmoil [Music] father i misjudged you it’s too late for me to know that [Music] your brother deserved his death b he was still my son when i’m gone have his bones quietly laid in the imperial mosoleium let it honor the bond we shared as father and son your son obeys your majesty’s decree [Music] chingra the succession edict is had it written already i believe [Music] that you will with great compassion rule well i know you crave sweeping ray forms however to govern a major country is to steer a ship through stormy seas you should hold the rudder steady and adapt to the tides to reach to reach safe shores your majesty’s teaching is concise but profound i keep it in mind woo you call me father again father [Music] [Music] [Applause] [Music] heat heat [Music] sir third prince chingra is intelligent prudent merciful and benevolent is capable of spreading profound one virtue to pacify and guide various regions therefore you shall ascend the throne as emperor your mother is made the empress dwagger and your consult is the empress you shall follow the way of heaven and ensure the prosperity of the real so the queen [Applause] [Music] [Applause] [Music] long live the emperor [Music] [Applause] [Music] lu now that i’ve ascended the throne i’ll entrust you with leading the reforms why do you insist on governing junglan as a prefect your majesty through studying my late mentors works i understand that reforms cannot be rushed instead they must advance gradually that’s as i decide to test the reforms locally once proven effective i shall return to assist your majesty in enacting sweeping reforms these words i call my late fathers final council all right i’ll wait the good news of your pioneering efforts i have one more request speak freely the late emperor decreed mishu’s marriage to chinga i implore your majesty to revoke this addict and permit mingu and i to wet impossible the imperial marriage edict states looming but now there is only where is the so-called looming shoe thank you your majesty [Music] here be careful careful [Music] lu chang is going back to jang and you’re leaving too we hate to part with you i’m returning to janglin but not with him then what’s your plan two years remaining in my moaning period we vowed to focus solely on our duties until then he pursues his reforms i’ll return home and rebuild my family’s legacy so only after my morning ends will we marry rest assured in these two years we’ll manage shorland pavilion well expanding its reach as envisioned across the country to shelter women all over the rail with manager yani and i at the helm your majesty only needs to focus on the baby you carry [Music] i’d like to propose a toast to you all you kindly appointed me as the manager of huan pavilion i’ll live up to your trust honor the mission of huan pavilion and uplift women immediately your manager [Music] jao what are your plans now with princeu’s death the entire form faction lies crippled i’ll stay in the capital to drive the reforms forward waiting for you to return here atost everyone today’s farewell is but a prud to reunion to our future reunion long life long life [Music] father throughout your life you adhered to the doctrine of the mean and preserved yourself with prudence but when the court faced piro with your own body you defended righteousness by aiding prince rui you spared the palace from bloodshed you deserve the respect of your son and even all the people of dan you always prized family honor and pursued power unexpected for your son and diana ultimately you sacrificed yourself and i admire you deeply i’m also grateful to you though we have no chance to be husband and wife in this life you’ll forever remain chang’s father rest assured our hope eternally keeps your place may you find peace in the lower world may your soul rest in eternal peace [Music] lelay ad mu boarding with my colleagues recently reminded me of our time sailing together i wonder how you are doing these days [Music] young master you often write letters to lady mingshaw but why do you never send any these are not for her but for myself lady maw and mr lou’s marriage is settled young master do you still refuse to let go [Music] why must i let go to entrust everything to time isn’t it good [Music] [Music] and i have a look ah fresh fruits and vegetables take a look dear folks gangulan’s complex terrain brings frequent disasters when disasters strike your harvest will be affected unavoidably though no one starves from poor harvests such losses shouldn’t fall on you alone so starting today we’ll implement a new policy the loan act each february and may during food shortage between two harvests the government will loan silver grain at 1% interest over 6 months repayable with summer and autumn taxes this will help you get through natural disasters smoothly that case we won’t have to i worry about floods and droughts anymore is truly a father the people our thanks this is my bound duty you’re welcome please light line up a to register loan amounts [Music] one at a time thank you sir thank you sir it’s become gian’s shop yes you could have thought the dragon by the day oh thanks to miss jen a great bra great good a great of jang’s gold shops reopening i’d like unwavering support to us and patronize it our business on behalf of my father and the gian family i sincerely thank you all i’ll keep this kindness in my heart good not just in the capital at gangland but in all the perfeures in county now you can find han pavili if any of you need help feel free to ask great wonderful [Music] last year though suffered draw our perfection still held surplus silver is devastated stand a but perfect lu grain prices are soaring due to the disaster our reserves may not stretch far enough if jenji fails to overcome this crisis hunger and cold could spark unrest the consequences will be unimaginable indeed sir a lady outside claims to be your sister bring her in at once sir you better see for yourself she’s brought cards of goods all are parked outside the gates [Music] i’m here why did you come i missed you yeah this is jen’s silver jn’s gray will you take them or not [Music] on behalf of jongun’s people i thank you lucha don’t paint me as some saint i can because of you thank you honey no formalities f let’s go [Music] the loan act relieves the people of extra taxes yet fills state coffers the trade act suppresses price and curbs profiters exploitation the price stabilization act cuts labor cost and eases farmers burdens in 3 years jay young’s revenues have doubled lung your reforms have achieved remarkable results only by your majesty’s mandate dreing my autonomy and governance could such modest gains be achieved may your majesty endowed with sagacity discern human affairs and never slack off until the end the time for great deeds is today [Music] indeed your majesty to transform cost and establish new laws is the urgent task of today [Music] your majesty should you heed this council perfect loose words may bring boundless blessings to the real we await your wise judgment we await your wise judgment dear ministers rise even during my days as the prince i desire to purge old ills but my late father’s final admonition was governing without drastic measures so i’ve been slow in promoting reforms now witnessing mr l’s proven success my doubts are dispelled by my decree lu chan is appointed state counselor former reform bureau under his charge his chiangland policies dredge canals aid farmers price stabilization task allocation shall be implemented as the new laws and be promugated throughout the realm your majesty is wise [Music] who is lady wu demands only the top scholar presumptuous what rank does your master hold to dare snatch a groom from the wong family groom snatching is first come first serve who cares about that uh exactly exactly congrats mr wolf thanks congratulations oh there catch him catch him go catch him hurry [Music] hurry up hurry up i’m catching you’re mistaken i’m state counselor lu chang not a scholar who passed the exam no mistake you’re exactly the target our lady ordered us through heaven and earth to snatch you who is your lady state council loop see for yourself [Music] [Music] heat heat [Music] luch seeing has finally snatched you today our wedding miss someone vitally important [Music] everyone had been invited who was missing the one who matters most to you it’s your sister lumingu my dear brother these years governing jangland left you weary darkened and gaunt you must have toiled for the people but neglected yourself but from now on things will be different may our years in july bamboo may we meet without part and twin through eternity it’s a deal if you by my side my life is filled with joy [Music] [Music] heat heat [Applause] [Music] [Music] heat heat [Music] [Applause] [Music] heat heat [Music] [Music] [Music]