【VIP Preview】EP01-04: What secret mission did you come on?🤔| In The Name Of Justice | YOUKU
[In the Name of Justice] [Episode 1] [12:47 PM, 26 February
Day of the First-instance Hearing] My name’s Qiao Zhenxing. [Qiao Zhenxing
Director, First Division] I’m a prosecutor with
the Dongping People’s Procuratorate. Today is day one of the Wan Hai trial. I can’t live with the guilt anymore. Because I was the umbrella
shielding Wan Hai’s criminal outfit. Good afternoon, everyone. I’m reporting from the Dongping Intermediate People’s Court, [Intermediate People’s Court of Dongping
Haidong Province] where the Wan Hai case is about to begin. Using violence and coercion, Wan Hai grabbed the Dongping
Freight Hub at fire-sale prices. That breakthrough led investigators to uncover more than a decade of assaults, unlawful detentions, extortion and other crimes. It had already become a social cancer that made life miserable
for the people there. After a two-year probe, our city’s law-enforcement agencies wiped out this syndicate that had burrowed into mining, trucking and entertainment. [9:00 AM, 26 February
First-instance Hearing Opens] The public is watching closely, hoping the judiciary will strike hard and root out evil, so justice, and clear skies, will return to Dongping. Form a line. Eyes front. What are you staring at? No peeking. Keep moving. Stay in line, everyone. Everyone, stay in line. Move it. Move it. All rise. The presiding judge, associate judges and people’s jurors are entering. Be seated. Gorgeous! So beautiful!
Come on, let’s take a photo. C’mon! Step forward a little. What? Not my fault this time. Let’s go! This angle’s great. One more! Perfect! Gorgeous! Over here! This side’s better!
Let’s do one more here! – Coming!
– C’mon! Be careful! – C’mon!
– It’s beautiful here! C’mon! Slow down! You’re gonna make me fall. Look at him! I’m fine. So clumsy! I was just saying
be careful not to fall. Let’s make a video. Sounds great! Come on! Yi, stand in the middle. Let’s take one together. Sure! Step back a little. How’s this look? Alright, smile! Looks great. What’s wrong? – Go ahead.
– What’s wrong? Take the picture. Go ahead! There’s someone there! What? [In the Name of Justice] [Episode 2] Hong, I’m so sorry. It’s on me. It’s on me. I was too impulsive. It’s all my fault. I genuinely didn’t expect Mr. Wang’s case would be my final one. Regarding this, all I can say is how sorry I am, but I won’t apologize to you. At the Eleventh Division, sometimes we’re just… Honestly, even I… There’s only so much I can do. I’ll take tomorrow off. I have an errand to run in Beijing. So I’m not sure when we might meet again. I’m truly grateful that we could meet up today. I wish you all the best. Ma’am, please don’t be mad at me. I wish you well. Ms. Zheng, you too. [Haizhou, Capital of Haidong Province] My sweet Dou, let’s have breakfast. Grandpa, good morning. Good morning to you, little Dou. [Jiang Xudong, Vice Chairman
Haidong Provincial Committee of the CPPCC] Morning, sir. Hong Liang, I’ll take Dou to school later. You just head straight to the airport. Thanks, sir. I appreciate it. Dad, when are you coming back
from Beijing? I’ll be back in a couple of days. And when’s Mom coming back? She’ll be back when she’s on leave. I miss you already. Dou, once your mom and dad are all set up in Beijing, you can go join them. And then, you’ll be with them every single day. Grandpa, I’m going to miss you then. My sweet Dou, I am going to miss you too. Liang, have you heard? Dongping Procuratorate became a laughingstock yesterday. They messed up on the first day of a trial. A defendant demanded to overturn their verdict
right there in court. Wasn’t Li Renjun, Dongping’s acting prosecutor-general, your classmate? We were also roommates. This is a huge scandal. Indeed. That’s why I’ve always told you prosecution’s a tough gig. You’re right. Liang, you won’t resent me for pushing you to change your career, will you? Of course not. Here’s the thing, sir, Password, six zeros. They’re here. Here. [In the Name of Justice] [Episode 3] [Haidong Provincial
People’s Procuratorate] Who told you about Qiao Zhenxing? Li Renjun. He called me yesterday. He’s Dongping City’s acting prosecutor-general. Li Renjun’s your peer too? Yes, the three of us were together. How’s this Li Renjun, what say you? In broad terms, both of them, well, the three of us are actually the sort who’s got this firm conviction in the judiciary. But Renjun, he… compared to me and Qiao Zhenxing, in terms of ideals, his are just that little bit loftier. As in, he’s not the type who’d be a stickler for every case. He prefers to strive to nurture fine young prosecutors under his watch. His hope is that by his efforts, each place can have true justice, with a truly just judiciary in place. I think he’s more progressive. How rare. Fancy having three university classmates all working
in our province’s procuratorate. The three of you must be good friends. Definitely. Hong Liang.
I’ll ask you one more question. How about you tell me to what extent would you go for your friends? Feel free to talk. Go on. If I say that I like helping my friends with all I’ve got, on all fronts, I think that’d be pushing it. Sirs, I believe you know me well. If nothing else, for a friend, especially a close friend, I’m at least someone
who’s a friend in need. I’ll surely help a friend in trouble. OK. That’s what I want to hear. It’s about time. She should be at the door. Let her in. OK. Oh, let me. Ms. Zheng. Mr. Zhang. Mr. Sun. Please. Have a seat. Mr. Zhang. – You called?
– Apologies. Sorry, pardon me. Excuse me. Look. Just a little more of your time, sir. Hong Liang. I haven’t signed this. And you’re still in prosecutor uniform, so you should perform like one. Our talk today has just begun. Please, sit. Mei, the photos. [By Zhou Mei] [Judicial Expertise Center] We need to run the diatom test right away. Match the water from Qiao Zhenxing’s lungs against samples from the crime scene and the spot where he fell into the water. It’s the best way to prove he drowned and pinpoint where it happened. [In the Name of Justice] [Episode 4] Come in. Come in. No need to change shoes. Hurry. Hong Liang’s here. Tell me quickly: how did Qiao die? Hard to believe. So young, leaving behind a widow and a child. Feels heavy in here. Uncle Hong, you’re here. You all eat. Mom, I’ve got a meeting to get to. What meeting? Leave him. Sit. Have a seat. Have you wrapped everything up in Beijing? When are you heading over? Jiang Min said the apartment and school are sorted, just waiting on you. What brings you back to Dongping all of a sudden? I’m the idlest guy at work now, about to shed the uniform, so they drafted me to make up the numbers. What numbers? The guidance group. What does this guidance group actually do? I’m curious. Save your curiosity. Go worry about your own son. Why can’t I ask? Check how that meeting’s going. Go on. Honestly, I’m curious too. Come on, what’s the group really here for? Please, you’re the one
receiving the guidance group. You see, even Liu Yun guessed as much. You think the rest of us haven’t? Level with me: does the province have evidence of duty crimes on someone in our city procuratorate or Dongping’s justice system? Got any leads? Hand them to me. Once I’m back at the provincial office, I’ll brief the higher-ups. After that,
the follow-up isn’t my concern, but filing that report
still earns me credit. That way, when I hang up this uniform,
it’ll be with honor.