【ENG SUB】The Top Racer EP07-2 | Johnny Huang / Justin Huang / ajoe / JinChen / Nathan Lee | YOUKU
Great job, everyone. We’ve been through a series of tests. And finally, we’ve arrived at the driving segment. Next, you will head
to the tree-planting site. You’ll need to drive [Dune]
You’ll need to drive [Dune]
across the entire desert. [Dune]
Considering the difficulty [Dune, Gully]
of desert off-roading, of desert off-roading, everyone must learn the basics of desert off-roading. Finally, it’s time to drive. [Excited]
Finally, it’s time to drive. [Excited] Should I drive? [Expecting] [Expecting]
Sure, you drive. Go ahead. Nice! Having a car is great. Let’s try it. [Trying the Car in Advance] [Trying the Car in Advance]
We should probably be faster. We should probably be faster. Who’s this? Nathan Lee? Yes. He thinks driving in the desert is easy. Let’s take a spin. [Can’t Wait]
Don’t go too fast. It would be dangerous. [Terrified] [Desert S Bay] Mama! I want to go home. Who’s driving so smoothly? Nathan. He’s already gone wild. Good. I think he’s really fierce. He’s so bold. He showed up tailing by smoke. Do you have an extra seat in your car? An extra seat? What are you saying? [Don’t Try to Run]
What are you saying? [Don’t Try to Run] [Don’t Try to Run]
Please, I’m begging you. [Attempting to Get Off]
I’ll go get you something to drink. I’ll go get you something to drink. [Starting Car Now] Why did everyone leave? [Let’s Test the Car] Where are they going? [Getting Familiar with Sand Driving] [Steep Descent Ahead] What’s that noise? It won’t start. I don’t dare call out. [Back to Level Ground] [Back to Level Ground]
We are out. [Back to Level Ground] What kind of car is this? This is the car for Lin Yi’s team. [Testing Vehicle] Young man, you’re driving pretty well. [Lin Yi Kaide]
Young man, you’re driving pretty well. [Lin Yi Kaide] I’m your personal driver. Please fasten your seat belt. If you drive poorly,
I’ll file a complaint. Is this how you brake? [Fasten Seat Belt Quickly]
We’re already stuck there. [Car Stuck on Sand Terrain] I’m speechless, man. Hit the gas. [Lin Yi Caused Trouble Again] [Lin Yi Caused Trouble Again]
We’re done for. Hey, I’m going to complain about you. I’m filing a complaint. This time, I’ll give you a 50% discount. [Is This About Money] How much time have you wasted? Do you know how busy I am? It’s fine. Now we’ve got experience. Everyone, next, we’ll be led by professional desert racing coaches [Teaching Time]
to experience a desert [Teaching Time]
off-road adventure. [Teaching Time] Sit in the front. You’ll know what it’s like directly. No, I’ll sit in the back. You can’t see from the back. I don’t need to see much. I want to buckle up
the seat belt over there. It’s fine. Can I pull it over? Is this your car? Yes. Ever flipped? No. This car has flipped. [Flipping History] [Flipping History]
In off-roading, desert off-roading
is the most dangerous. It’s prone to rollovers. Will we experience that later? Probably. Otherwise, why take us out? I’m just worried about safety. If something goes wrong in the desert, it’s really dangerous. Don’t panic. If you panic, losing power can cause trouble. No way. I really can’t do this. [Not Confident] I don’t think I can handle driving in the desert like this. I definitely need to find someone with experience. After a few runs, you’ll get it. Plus, these dunes have a pattern. One side is steep, the other isn’t. Yeah, I just learned that today. So… Let’s go. Actually, going uphill isn’t that dangerous. Just keep giving it gas and go straight. In blind spots, ease off the gas a bit. You don’t know what’s ahead. In the desert, you can’t just brake. A little brake can cause a rollover. The key is, if someone leads the route ahead, it’s much better. We’re not familiar with the desert. Yes. For this route, if you go through it once, it’s not too hard. It’s already marked with flags. [Follow the Flags] If you are drifting, steer back a bit. Turn toward
the direction you’re sliding. Yes. It’s very hard. Driving here is completely different
from on the road. When drifting, you steer opposite. Here, you steer in the same direction. If you’re sliding one way, steer that way. Now comes the harder part. This is called a razorback dune. It’s a bit challenging. Especially if you’ve never
driven like this. We’re climbing the peak. This is where we tip. Ride up, then tip over. See? I wasn’t driving so aggressively. This is how you drive. You’re driving
more aggressively than him. No. [I’m Fine] [Soul Ferry] [Word Control] Hold on tight. Be careful not to get bumped. It’s fine. I don’t think I’ll hold one now. I don’t need to. [Honest Hand] [Holding Tight] I don’t think I can drive this car. I’ll probably take the furthest path. Even a slight slope, I wouldn’t dare drive on it. Go home, kid. [All Ready] Alright. All drivers have completed the initial desert off-road training. Next, please experience it on your own. Then meet at the tree-planting spot. I want to go home. I don’t think I can drive this. Go home, kid. It’s up to you, Lin Yi. [No Matter What] I want to go home. I’ll drive first. Alright. [Happy Smile] [Forced Smile] [Contrast] Good luck. [Help] Good luck. Say hi. Don’t worry. The coach is here. Let’s go. [A-Joe is Ready to Set Off] Turn the wheel from here. Straighten it out. Step on it. Step on it. Straighten it out. Step on it. Here, right? Straighten it out. Faster! Turn that way. Ease off. Ease off the gas. [Stuck When Going Up] If you stop there, you’ll never get back up. Too slow, huh? Not enough speed. Floor the gas. [Le Me Try] Push hard. Go for it, Lin Yi! [Finding Safe Measure] Speed up. Keep hitting the gas. Hold it steady. Keep it floored. Go up. Hold it down. Keep the gas pressed. Straighten it. Straighten the wheel. Too slow. This won’t do. [Climb Failed] We were fast. Still not enough. Okay. Why is this so hard? [Adjusting] Okay. Come on. Hit the gas. Alright. [Stat Again] Speed up. Hold it down. Hold it steady. Speed up. Good. [Failed Again] Lin Yi! [I Want an Explanation] Just to show everyone a bad example. Are they stuck? Yes. He didn’t make it up. Alright. Can’t get up? Can’t make it I feel like I’m almost there. Give me a chance. We can’t get up there. [Self-Rescue Attempt]
We can’t get up there. [Self-Rescue Attempt] If he keeps hitting the gas,
it will get worse. If he didn’t, one pull and he’s out. [Refuse to Believe] This won’t do. It’s stuck. Dug a hole. [Stuck Completely] [What can I say?] [What can I say?]
Actually, this was all planned. Actually, this was all planned. [Good Story]
We can’t start off [Good Story]
being too good. being too good. We deliberately created some dramatic tension. Right? So there’s some getting stuck and then rescue. Only then can the audience feel how difficult this sport is. That’s right! [You Are Always Right] Would you like to drive? Okay. [Le Me Try] Alright. Come on. [The Bumping Experience] [Cautious] Hit the gas. We’re coming down, right? [Turning Succeeded]
Yes. [Turning Succeeded]
Don’t turn too fast. It’s pretty responsive. No kidding. Yes. Gotta say, this thing’s quite nimble. Yes. Got the feel now. [Confidence Activated] Not sure. Got it Lin Yi. Where’s the slope that you failed on? [Unbelievably Impressive] I’ll conquer it for you. [Strength] Hit the gas. Hit the gas. [Powerful Boost] This won’t do. [Stuck] Turned the wheel too fast. This won’t do. Still didn’t make it up. Come on. Go straight. Head that way. Yes. [Mechanical Failure] The car’s done. Needs a break. It’s overheated. [Absolute Dramatic] Everything went according to plan. [Serious] Actually, we were demonstrating a wrong example. Hold on tight. [Setting Off] This won’t do. Down. Yes. It can’t get up. [Desert Off-Road Racing is Hard]
It can’t get up. [Desert Off-Road Racing is Hard] Didn’t get
enough momentum during the rush. So you need to predict
how much inertia you’ll need. Driving in the sand feels totally different. Slow down a bit. Can’t see below, stop. Did you see that? There’s a pit right below. That’s true. [A Little Too Thrilling] You do like playing on the edge. Charge! You okay? [I Can’t Hold On] Nathan, let’s take a break. I’m really feeling a bit nauseous. Alright. [Huang Jingyu & Jin Chen Setting Off] [Huang Jingyu & Jin Chen Setting Off]
Good luck, Jingyu! [Huang Jingyu & Jin Chen Setting Off] [Just Watch] [Speeding Up in Advance] [Holding Tight, Protection +1]
Not enough grip. [Holding Tight, Protection +1] Watch off-road expert
Huang Jingyu in action. [Full Speed] Flag! [A Flag For You] We’re doing pretty well. [Handled Easily] [Continue to Set Off] [Holding] What’s wrong? Where are you going all of a sudden? Just driving around. Driving around. You scared me! Don’t go over. Yes. Let’s go. Down. If there’s no power, go down. Okay. Feels like riding a pirate ship. Pretty thrilling. But today, I really feel that being a passenger makes me more scared. Yes. And the driver needs to be completely confident. It’s about courage. Can’t hesitate. Hang on the side first. [Getting to the Ridge] [Full Speed] Turn. Mama! Turn. It’s fine. Yes. Just like that. It’s fine. Mom, are you watching the show? [Handled Easily Again] [Handled Easily Again]
Zoomed right over. [Handled Easily Again] Yes. Now you’ve got no problem. It’s fun! Bounce a bit. Bounce a bit. Bro! [Special Way of Celebration] We can drive a car like this? [Time to Show Some Strength] [Time to Show Some Strength]
Slow down here. [Time to Show Some Strength] Let’s keep it steady. [Sing to Calm Down] [Immersive Roller Coaster] We both still have to join the crew. [Refusing to Listen] The production team needs us. Mama! Okay, turn. Okay, hit the gas. [Finally Over] [Naive] Alright, I’ve experienced it. Stop. Oh, I’m hungry. [Looking Everywhere] [Looking Everywhere]
Got any food? Got any food? [This is an Isolated Place] Want something to eat? Got any? He went to get you some camel dung. There’s something. Rice crackers or something. Thank you. I appreciate it. Rice crackers. I’ll go find something for you. [100% Synchronized] This… The flagpole fell over. I was so scared. Thank you. Want some? No, thanks. [No Desire for Food] [Craving Off-Road] [Finally Eating] [Finally Eating]
So hungry. [Finally Eating] I’m starving. I want to try climbing that slope. That slope is worth a shot. [Setting Off Right Away] [So sudden?] [Take a Bite First] Don’t climb so high for now. Follow along. Go up slowly. Yes. [Or Maybe Later] [Climbing with Full Attention] [Climbing with Full Attention]
Yes. [Climbing with Full Attention]
Go up. [Climbing with Full Attention] [Climbing with Full Attention]
It’s fine. [Climbing with Full Attention]
Down. [Climbing with Full Attention] [Climbing with Full Attention]
Good, come down slowly. [Climbing with Full Attention]
Good, right. [Climbing with Full Attention]
Ease off. Ease off the gas. I’ve already eased off. Been off the gas for a while. That’s enough. I never want to ride again in my life. [A Bite, Finally] [A Bite, Finally]
You can try this. This one doesn’t bounce as much. [Hello, Guys] [Fun] He’s thrilled, man. He’s over the moon. Does it look cool from afar? Does it look cool from afar? Cool! I’m so scared. I’m really scared. Fasten this seat belt, too. Yes. I’m fastening all the seat belts. Double belts. This is actually kinda fun. It’s fun. You guys are like a couple. That’s true. Spring outing. Like we’re on a trip. I want to do a few more laps. Are you leaving? [Let’s Go] I can’t do this anymore, really. I’m under so much stress. They’re gone. Let’s just follow Jingyu. [Heading to the Planting Spot] It’s fun! [Waiting for Rescue] Ride this car. You guys ride that Wrangler. The car’s done. Needs a break. It’s overheated. Alright. [Switching Vehicle] Is the seat heating on? [Trying New Vehicle] [Intense] [High Power] [This is the Real Off-Roading] [This is the Real Off-Roading]
Be careful. [Going Through Pits and Hills Easily] Push hard. This car is so good. Got power, right? It’s powerful! Feels a bit intense. This car has a lot of power. But sometimes
you need to ease off the gas. Gotta let up on the throttle, right? Sometimes you can’t press it too hard. We need to go up there, right? Yes. [Trying Razorback] [Trying Razorback]
Is it steep back there? [Trying Razorback] [Trying Razorback]
Slow down a bit. Don’t go too fast. Slow down. Slow down. Slow down. [Flying] Slow down. [Stunned Three] My gosh. But I eased off the gas. Was I still going too fast? Slow down a bit. You might need to go at an angle. [Cannot Organize Words]
You might need to go at an angle. [Cannot Organize Words]
You just went straight over. You just went straight over. Too straight. Too straight, huh? Yes. If you ride the edge for a bit,
it might… You got me earlier. Did you hit something? You okay? I’m fine. Totally fine. Hold on tight. The car should be okay, right? The power is just too strong. [Cautious]
Wanna drive for a bit? [Cautious] [Cautious]
Okay. [Cautious] [Stopping the Car]
Alright, I’ll switch seats with you. [Stopping the Car] Really intense! That bump earlier, I felt like my whole body was like this. I already saw… The car is not the most important thing. But people… Safety first, always. [Finding the Handle] [Hold] Just follow the flags. This thing has a strong power. So don’t push it too hard. [Le Me Try] [Le Me Try]
Let’s go. Let’s go. Follow along. Keep going. [Adjusting Direction Fast]
Keep going. [Adjusting Direction Fast]
Turn and go down. Turn and go. Yeah, just like that. Good, got it. You’ve got skills! [Strength Guaranteed] [Strength Guaranteed]
We’ll rely on you later. [Strength Guaranteed]
Lin Yi. Alright, step on the gas! I think Lin Yi is getting hyped driving. Thrilling! This is thrilling! [Jin Chen & Huang Jingyu, Planting Spot] Good thing you’re here. Otherwise, I’d have to drive. [Jingyu Never Fails]
Otherwise, I’d have to drive. [Jingyu Never Fails] [Jingyu Never Fails]
Come over and help out. Come over and help out. [Rescue Request] Furthest west. You’ll see it when you come down. Stop for a bit later. He said something about a car… Alright. Where is it? Let’s go rescue them, come on. I don’t see the car. Over there, isn’t that it? Stuck over there. Stuck there. Why so far away? Feels like they’re surviving [Stuck in Pit]
in the wilderness. [Stuck in Pit] Come over and help out. [Finally] [Who Knows What I’ve Been Through] [Just Set Off] Don’t let off the gas. Steer downward. Steer downward. No, don’t move. [Stuck] Should steer down, don’t move. Now, don’t move. [Stuck on Dune Slope]
Now, don’t move. Pull it downward. Pull slowly. [Escaped with Rescue Team Helping] [Stat Again] [Stat Again]
Keep going. [Stat Again] It’s stuck. Okay, good. [Stuck on Razorback] Didn’t make it across, right? [Stuck Again] [Stuck Again]
Not enough speed. Okay, hit the gas. Turn right. Keep turning right. [Stepping on Gas] The car is stuck. After getting stuck,
I was trapped there. Then they came to rescue me. I was tilted like this the whole time,
pretty tiring. Feels like I’m trapped here. Feels like I’m imprisoned here. Snap. You drive pretty smoothly. Gotta be me, the rescue captain. This little red car
got stuck four times. I’ve been counting. Is it low on power? Yeah, it can’t climb up. Diesel cars, they just… As soon as you lose momentum, you have to start
from scratch again. Shift to fourth gear. Done. Alright. [Huang Jingyu Rescuing A-Joe] [Huang Jingyu Rescuing A-Joe]
Lock it in. [Huang Jingyu Rescuing A-Joe]
I know. [Huang Jingyu Rescuing A-Joe] Say it, step on the gas. Hit the gas. Hit the gas. Alright. Almost flipped. Alright. Alright. We are out. Alright. [Escaped Successfully] As Jingyu said, playing with this car
is all about rescue. Keep saving each other in turns. Let’s go. If I get stuck, come save me. [Heading to the Planting Spot] [All Arriving the Planting Spot] Let’s plant trees. A tree won’t grow straight without care. Let’s plant trees. Why do I feel like
Jin Chen’s expression isn’t good? She’s fine. Look. She’s just tired. Worn out from the bumps. Bounce a bit. Okay, hit the gas. [A Trial on Body] [Go] Hurry up. Go with your team. Come on, go. [Your Teammate is Leaving] Team. Feels like this team is falling apart. Today, we’re going to plant a mini grove that belongs to us, Taobao The Top Racer. We’ve invited a frontline employee from the Linze Desert
Control Forest Farm, Zhang Kaiping, to guide us. Mr. Zhang. Please tell us about the saplings we’re planting this time. This time we’re planting a type of tree adapted to desert growth called the saxaul tree. Can it be used for skewers? [Skewers] Yes. Red willow
and saxaul branches both work. So that’s what it is. Saxaul branches for grilling meat. Some people think since the saxaul tree looks like this, can it still survive? Actually, it can survive, right? It’s very dry We dug up around March or late April and then stored in a cold storage. After planting the saplings, they can sprout within five days. Its vitality is very strong. Yes. If a car accidentally runs over it, it will… It will be fine. That’s good. He just ran over one. We ran over two. [It’s Just Luck] I was just thinking, whether it’s me
or the tree that will die. So, sadly, I chose the tree. Sorry, tree. [Target Tree] We really should plant a tree. [Hit One, Compensate One] Mr. Zhang, please show us how it’s done. Come on. The grid is 1.5 meters by 1.5 meters. Within this area, tie up the grass and plant the saxaul in the middle so the sand won’t blow it away easily. It serves as protection. Yes. Stick it in. Such wisdom. Our next step is to dig the soil. About 40 centimeters deep. 40 centimeters, two digs. Now we add the water-retaining agent. Amazing. That’s where it’s used. Next, we start
planting the saxaul sapling. And that’s it? Yes. How much water do we need? At least 7 liters. The camel dung locks in the moisture and slowly seeps it to the sapling. Yes. And that’s how it’s done. [One Saxaul Tree Planted] Let’s do this. Eight of us make one grid together and plant one tree. Then each of us will plant one, okay? Alright. Let’s go. Take the tool you’ve picked. [Exclusive Dune Barrel] Alright, you’re off work. Put down the grass. [Dust Flying] It’s like you are releasing a skill. We’ll lay it down, you step on it. Okay, I’ll step on it. Come on. Good. Lin Yi, the digging expert. [Holding Back] [Holding Back]
Everyone, move aside. It’s easy to splash on others. Just pour it. No need to be polite. Almost there. Come on, add the camel dung. Is this enough? He said just three or four pieces. Alright. Come on. One to plant, one to cover. It’s in. Good. [Final Step, Pouring Water] In a very dry desert, pouring that bucket of water feels quite special. Suddenly, I feel
a deep appreciation for all resources. I cherish every little thing in life. Being able to see a life that we planted grow and sprout is quite moving. Dear racers, you can write a message on the board for your tree. I wrote Lucky (Nathan Lee’s daughter) and Seven (Nathan Lee’s son). When the show airs, if my kids can see this part of me planting a new life with their names written below, I feel like I’m representing them in doing this. This is a saying from my hometown: “A tree won’t grow straight
without care. A person won’t thrive
without discipline.” Originally, it was “a person
won’t be spirited without discipline.” But I hope the tree I planted can grow into the shape it desires, not constrained by the world. I hope I can be like this tree, growing happily. Mine is pretty straightforward. I hope my tree, living in the desert, won’t face any pressure. I just want it to live well. No matter the wind or rain, stand tall. Not just the tree, but us too. Taobao The Top Racer, turning the desert into an oasis. We are now at Pingshan Lake Grand Canyon. Today, we will complete a 24.918-kilometer canyon crossing. Are there hidden masters
in the mountains? The mountain
on the left is so beautiful. So intense. Give it a blow. Police. Welcome, everyone,
to Taobao The Top Racer. We’re in a new setting today. Off-road. Go! Be careful. Watch out! This is thrilling! Hit the gas. [In the Next Episode] Did you feel alright when driving? Not much need for a navigator. Actually,
we were driving through a trench. Indeed, 20,000 years ago, I came here once. It was pretty… First time in my life. I’m leaving it to Aarif. I’ll take responsibility. If this were a real racing competition, what should you do? Post on social media. If you’re polite, move the car to the side to change. If you’re not, just change it on the roadside. No one gets through. This is a very scenic sightseeing tour. Not really about off-roading. That was a tire screwed on by seven people. But one person did all the other dirty work. The other six of us just tightened it. Know why? Because I drove that car. If I don’t tighten it myself, I won’t feel at ease. [Checking Other Playlists Repeatedly] I think the second one is mine. I have to guess myself. This is tiring. The third one is Justin. Who’s the third? Wealth. “Wealth Comes From All Directions.” Come on. Wealth. Sounds like my style, right? 4, “I LOVE YOU.” Yes. Yutaka Ozaki. Lots of Japanese songs. Who listens to so many Japanese songs? [Guilty] Is this your playlist? Yes. It’s already hot. They’ve overheated and shut down. Can I have one too? Here. Want some? No, thanks. I’ll share some with you. I’m good. Thank you. Here. It’s okay. Just try it. Where should I put it? Put it on your back. On the back of your neck. I’ll put it on my…