【Movie Version】I will imprison you by my side, forever.😭 | 101 Marriages | YOUKU
Hello, Mr. Chen, this is Gu Lanshan from SH Magazine. Are you available for an interview? Yes. Just half an hour. Great, I’ll head to the café right away. Chu. What are you doing here? I’m on a business trip. I have to go. Mr. Chen. Yes, yes. Half an hour will do. Here’s your wine. Thanks. Chu? What… are you doing here? I… I stay here. Hello, are you Ms. Gu Lanshan? Yes, I am. Mr. Chen wanted me to let you know he had to leave early. Lanshan, next issue’s interview is all yours. [Mr. Xu]
Make sure it’s a great one. Good luck. Hello, this is the hot spring hotel. Mr. Chen Jianguo left a document here. Can you tell me where he’s headed next so we can send it to him? Okay, I’ll make a note. Is it in Xinhe City? Got it, thanks. – Hello, Ye Si.
– Lanshan. Book me the earliest flight
to Xinhe City ASAP. No problem. Okay. Hello, Mr. Chen, long time no see. Here’s the thing. I reviewed your proposal, and it looks good. Let’s discuss it. I’m at the hot spring hotel. I will wait for you until tomorrow. Alright. Oh, one more thing. Hello, Mr. Chen. Tomorrow? Alright, see you at the café
at 10 AM tomorrow. Okay. A girl should be
more reserved and gentle if she wants to be liked. ♪With crayons, I draw a rainbow high♪ ♪Step by step, we reach the sky♪ ♪Courage is your way♪ ♪Proud of you every day♪ ♪One smile clears the sky♪ ♪Your laughter makes sadness fly♪ ♪Put down the horn of despair♪ ♪Let happiness take care♪ ♪Simply, no worries to bear♪ Why isn’t he looking at me? ♪White smiles and fireworks flare♪ Is Chu upset because she saw me? ♪I’ll keep you close, no lie♪ ♪Love is like a spring breeze♪ ♪Warming all it sees♪ ♪You’re my precious gift♪ ♪Happiness all the way♪ ♪Butterflies come out to play♪ ♪Together we reach our dreamland♪ ♪With sunshine in our hand♪ Chengchi. Look at this, since Su Jiaojiao started promoting our app, sales have skyrocketed. Even some investors who ignored us are reaching out. I begged them to invest, but none of them responded. Now, we’re doing great, they want to share the cake. Should we meet with them? Of course. If they’re bringing money, why not? Alright. Used to be, chasing a girl was tough for a guy, but easy for a girl. Now, it’s not the same. You just don’t get it. Back in the day, when a girl made the first move, she’d keep pushing no matter what. But now, if she doesn’t get a reaction, guess what? What? She gives up! That’s why nowadays if a girl wants to get a guy, she needs to keep at it. If it doesn’t work the first time, try again. And again. And again. True, even an iron tree can bloom eventually, especially with a charming girl
doing the chasing. So you were eating. While I was eating, a big guy sat down at the next table. [Hotel Hot Spring – Mixed Bath] I just want to soak in the hot springs. It’s a rare chance, and missing out would be such a shame. You’ve got low blood sugar, right? Going to the hot springs alone
could be risky. You should really
take a friend with you, just in case something happens. But I’m here alone. I don’t have any friends. Well… Why isn’t he out yet? Maybe he didn’t hear me. It’s fine. You have security and first aid on-site, right? I’ll be okay. I still wouldn’t recommend going by yourself. Alright, I’ll get ready. It’s fine, really. Chu has low blood sugar? She’s going to the hot springs alone? We don’t know where Lanshan and Shwenny were staying. You have no idea. Only someone as charming and brilliant as me, with the best instincts around,
could figure that out. Excuse me, could you check the room numbers for Sheng Shi and Gu Lanshan? Sorry, sir, we can’t disclose guest information. I’ll give you another chance. Mr. Ji. Even if you’re Mr. Ji, we can’t break the rules. It’s against the law. I’m just asking for a room number. How hard can it be? Let’s go before we embarrass ourselves further. It’s my dad. Help me. Uncle Ji. Fanhua. What are you doing here? Where’s that troublemaker? Is he here? No. He’s been busy with something else. He hasn’t caused any trouble, has he? Even if he did, it’s no big deal. Don’t worry about it. That’s good. I’ll be on my way then. Goodbye, Uncle Ji. Goodbye. He left. That was close! Almost got caught by him. Where’s the luggage? Who are you two? Don’t mess with me on my turf! You brat. Think you can fool your old man? Let’s see how you get out of this one. Dad, maybe let me go first? Take him! No, wait! Fanhua, help me! Mr. Lu, weren’t we here
to talk business? Isn’t this us talking business? Lu Yifan. Here you are. Lu Yifan, it’s one thing to fool around, but bringing it here? How is everyone going to see me? Gu En, marrying you was already a charity on my part. You think I need your permission to fool around? What about all those promises when you proposed? How old are you? You actually believed that? I married you to make Han Chengchi miserable. And sure, you’re pretty, so I figured I’d see what his woman was like. Turns out, nothing special. Besides looks, you’ve got nothing. You married me because Han Chengchi went bankrupt and couldn’t give you a lavish life. So, you don’t have the right to criticize me. Gu En, if you want to
keep your title as Mrs. Lu, you better smarten up and stay out of here at this time of day. Mr. Han, it’s a pleasure
working with you. Thanks for trusting us. We won’t let you down. Alright. – This way.
– Okay. What’s he doing there? If I pretend to drown, he’ll definitely come. No way he wouldn’t. You dressed like this because
you wanted to have fun, right? Shwenny is over there reading. What about Lanshan? She’s in the hot springs. Looks like
we’re just third-wheeling here. I told you, my instincts are spot-on. Those two will definitely
get back together. Finally, you got one right. Let’s go. I’m drowning. Help! I’m drowning. Oh no. Help! Help! Lanshan, are you okay? Liunian? Yes, are you…? What are you doing here? Why is Ji Liunian here? Just passing by. Passing by? Are you alright? Enjoy your soak. I’ll be going. Are you kidding me? You ruined a perfect plan again. What plan? Let’s go. You’ll catch a cold. If a girl wants to get a guy, she needs to keep at it. If it doesn’t work the first time, try again. And again. And again. Fancy running into you here. Actually, I just wanted to say thanks for helping with Mo. So if you ever need anything, just let me know. Don’t mention it. It’s freezing. It’s freezing. Who dressed like this? Go change. Come on! She’s faking it. Shwenny, I’ve been so obvious, and you’re still not reacting. Another one. Shwenny, I know you like me. Tell me, do you like me or not? Miss, you’ve got the wrong person. Shwenny. Shwenny. – Lanshan.
– Lanshan. Take Lanshan back to her room. Alright. Miss, this is for you. Here. Lanshan, are you okay? Let’s go. The bag. Chu… Chu? Are you drunk again? Chu, wake up. Let’s get you back to your room. Come on, you’ve had too much. Let’s go. No. Back to your room! No. Turn around. Turn… Turn around? Turn around. Why? Turn around for what? Just do it! Fine, I’ll turn around, but then you’re going back to your room. Turn around. Alright. Lower. Low… How? Just lower it a bit more. A little lower. Chu, stop messing around. Okay. You’re drunk. Let’s just go back to the room and… Are we going to eavesdrop? You trying to get kicked out and take over the family business? Maybe not. We’ve done what we can. The rest is up to him. Let’s go. Hit the hot springs. We’re already here. Go ahead if you want. Come on. I checked. Today’s perfect for a soak, and good for love vibes. Go to sleep. I don’t want to sleep alone. Shwenny. Alright. I won’t leave you alone. I won’t leave you alone. I’ll stay right here. You lie down. I’ll grab something for the hangover and be right back. ♪In a flash, back to the past♪ ♪As if your figure
reappeared a few times♪ ♪Our warmth fades, edge at last♪ ♪Cross the line, it’s you and me♪ ♪Softly saying goodbye, set free♪ What are you doing here? Shwenny, it’s snowing. ♪But in your world, I was blank♪ ♪I don’t want to give up yet♪ ♪Give me a breath, just one more chance♪ ♪But your trail I can’t detect♪ ♪You’ve gone, no trace left♪ Why are you so quiet? ♪Like raindrops in the cool night♪ ♪Memories frozen, love so bright♪ ♪I don’t want to forget our light♪ ♪Same spot, same time♪ ♪Always finding a sign♪ What’s up? Nothing. Just… got caught by my dad. And? And… I caved. Moving back home in a few days. That’s good! Fanhua. He said if I move back, he will leave me alone. Do you think he’ll actually
stick to that? He’s your dad. Believe it if you want. Honestly, at the hot springs, I thought he’d drag me back home. But he was surprisingly cool and talked it out with me. Do you think I’ve been too stubborn all this time? Fanhua. Be grateful. Who’s going to pick out your clothes
when I’m gone? Is Han Chengchi really worth it? I do. I love you. Sleep tight. Sleep tight. Sleep tight. I’m always nearby, not far away. [Mom] I love Shwenny so much. Are you looking for the guest in 8710? He checked out this morning. Checked out? Hello. Yeah, Mr. Chen. I am. You’re back? Great, I’ll come to see you right away. [Gu Group Index]
Their stock has been tanking for weeks, thanks to pressure from online learning. What’s up with Lu Tian Group? After getting crushed by Sheng Shi, Lu Yifan bought back shares at a high price and lost out on the Guangdong land. I also heard that Sheng’s pledge case is linked to him. He colluded with Sheng’s insiders
to forge documents. If they’re playing dirty, let’s help them dig a deeper hole. I’ve got a lot of dirt already. You keep tabs on Lu Tian Group. This time, we’re taking him down. And the Gu family? Let’s buy up their shares
while the price is low. It’s about time they go under. On it. Mrs. Gu, sorry to keep you waiting. Shwenny, the Lin family’s daughter just got back from abroad. This is your chance. I heard she’s into gardens and coffee, so talk to her about that, and make a connection. Heard your mom? Yeah, loud and clear. Just give me a break. It’s for your own good. Why don’t you appreciate it? Be nice to him. Spoil him. You spoil him too much. I’m done. After lunch, change into something nice. I’ll have Assistant Xu take you there. No. I have my own. Your assistant’s too scatterbrained. What if they get lost? Xu’s reliable. Shwenny’s off on another blind date! [Ji Liunian: Shwenny’s off
on another blind date!] Liunian, where is he? Mr. Xu, I have to go. What are you doing here? Catching someone in the act. Can’t miss out on the fun, right? Let’s go. Let’s go. Pull off at the next exit. I’ve got something urgent. Mr. Sheng, if we exit now, it’ll take longer. That girl’s not getting any younger. She can’t wait. I’ve got an important document to deliver. It’s just up ahead, won’t take long. Mr. Sheng, all your documents have already been sent out. Do you know which one I’m talking about? Your mom mentioned today’s blind date, so all the documents were handled ahead of time. Hey, Lanshan, don’t stress. Shwenny’s probably just
going through the motions. Let’s take it slow. Going through the motions a lot,
isn’t he? Whatever happens, I’m on your side. I won’t let anyone else swoop in, so let’s not rush. Who would dare? Lanshan, looks like the main road’s blocked. Should we take the side road? Too late. Hold on tight. Shwenny’s stuck in traffic
on the highway. He might be late. You should take the detour. We’ve got time. Yeah. No rush. Let’s play it safe. Watch it! Watch it! See? Now, we’re stuck. Should’ve taken the exit. You taking responsibility? I don’t think we’ll make it today. You said she couldn’t wait. Tell my mom we’ll reschedule. Your mom says
the girl’s fine with waiting. But if I’m late for a first date, that’s a terrible first impression. Let’s just reschedule. Mr. Sheng, don’t worry. Your mom has her stuck in traffic on another route. You won’t be late. In fact, you’ll be early. How does that even work? Your mom’s plan. Chengchi. Come with me to pick out a dress. Sure. Ugh, be discreet. Hurry up! I really regret marrying you. Your family always
has something going on, birthdays, parties, always expecting gifts. You don’t have to. If I don’t, they’ll talk behind my back. Oh, isn’t that Mr. Han? Let me introduce you. This is my wife, Gu En. Oh wait, you two already know each other. Mr. Lu. Pleasure to meet you. Quite the company you’re keeping with that celebrity. I have to thank you. Wouldn’t be here without your help. Chengchi, let’s go. We’ve got a party to catch. Mr. Lu, see you around. Take care. And don’t you forget who you are. Stay in your lane. Looks like you could use some sugar. Sorry, Miss Liu. Adding anything would mess with the taste. You’re right. Blue Mountain coffee
has that perfect balance of acidity, sweetness, and richness. Sugar would just ruin it. Do you know why I ordered this coffee? I’ve been abroad, so I don’t really know much about you. Doesn’t matter. You don’t have to know. I’m just going through the motions. What do you mean? It means he’s not into women. Dating, marriage, it’s all just for show. Hi, I’m his ex-wife, Gu Lanshan. She…? Sorry for the interruption, but I couldn’t resist. I saw this trash messing with another girl and had to step in. Mr. Sheng, your true love is outside, crying his eyes out. Shouldn’t you be comforting him? Mr. Sheng, care to explain? No, I… You know what? We were married for years. Never had kids, and now we’re divorced. You get it, right? Is that true? You know, everyone has things they’d rather keep hidden. What? Miss, some things should be respected. You’re right. I respect it. But please, stop hurting other women. I’ll explain everything to my parents. Miss Liu… Don’t worry. I will not say a word. Thanks for today, you made the right choice. Sorry about that. I just happened to be nearby and saw you on a date. You didn’t seem into her. I… You also looked stuck, so I… Consider this a thank you for helping with Mo. Shouldn’t you be treating me to dinner to say thanks? Dinner? Sure. There’s a new crawfish spot. It’s a 24-hour restaurant. Very nice. So, dinner on you? Sounds good. Let’s go. I want solutions, not excuses! Figure out how to
get our stock price up. I don’t need you telling me the obvious. We’ve lost billions. Are you trying to sink this company? I want a plan or your resignation on my desk tomorrow. Mom, what’s going on with the company? You tell me. I told you to get Lu Yifan to invest. Where is the money? Mom, I don’t think Lu Yifan
is going to help us. Then what kind of wife are you? Take some time to think. You need to stop lounging around and figure out how to help this company. Do you think if you can’t find anyone else, you’ll blame me? With my charm? Finding someone won’t be an issue. So, you’re planning on more dates? No, I dodge them when I can, but today, my mom insisted. If it happens again, I can always step in. Deal. I’ll bring you to all of them. I’m so full. Let’s go. Where to? Home. I’ll take you. You’re really eager to send me off, huh? Don’t you have anything to say? Actually, yes. What? Want to pack this up? feels wasteful to leave it. Excuse me, can we get this to go? TV advice isn’t working. Maybe I need to be more direct. This spot’s nice. Want to take a selfie? Sure. Move in closer. ♪Songs often go like this♪ ♪Shining like the stars and sun♪ ♪Falling for you, I drift into a dream♪ Let’s go. ♪Everything about you clear♪ ♪Every heartbeat close♪ ♪Sparks fireworks♪ ♪I miss you, miss you♪ ♪If you need me♪ ♪I’ll hold you tight♪ ♪Engrave this beauty in my heart♪ ♪Every day from now♪ ♪In my memories, replaying it♪ ♪Replaying it♪ What are you doing? What are you doing? Sorry, excuse us. Sorry about that. Crazy people. Exactly. Mom. Finally home. Chengchi. Thanks for everything. Mom, don’t worry. I’ll get back everything we lost, bit by bit. It’s all your fault. You went too far and embarrassed me. Fine. My fault, all of it. You’re not wrong at all. What’s wrong with you today? You were… really forward today,
caught me off guard. I realized I was too forward. So, what now? Is it too late to apologize? Wretch. Stupid Shwenny. Retarded Shwenny. What’s got you so worked up today? Alright, calm down. I’ll take you home. Home, home, always sending me home. Back home, huh? I’m not giving up on us yet. What are you mumbling about? Back home, right now. Now. Right away. Let’s go home. Unbelievable. I’ve done so much for them, and while they’re out eating fancy food, I’m stuck with a burger. Stop the drama. Do you think they’ll get back together? With all the jealousy flying around, if they don’t, I’ll drag him to the eye doctor. You’ve got your own issues to deal with. Stop worrying about them. Since you’re home, I’m out of here. Aren’t you coming up? I’ll just leave you here… this time. Maybe next time. You said you’d come home with me today. Did I? I twisted my ankle. At least help a lady out
and walk me home. Alright, alright, I’ll take you home. I’ll take you home. – Let’s go.
– Let’s go. Shwenny. Lanshan. Auntie. What happened to your ankle? Nothing. Just a little twist. Chengchi’s been busy, so he asked me to check on you. Alright, you two talk. I’m leaving. Okay. Lanshan. – Wait.
– Lanshan. I’ve got great news! Chengchi bought back our villa. and we’ve already moved back in. Isn’t that great? Congratulations, Auntie. Thank you. We really appreciate
everything you’ve done. I got you a little something. This skincare brand is amazing. It was… Never mind. My skin feels so much better after using it, so I had to get you some too. Thank you, Auntie. No need to thank me. It’s just a small gift from Chengchi and me. You have to take it. Why the long face? I’m fine. Let me walk you home.