【ENG SUB】《Good and Evil 百灵潭》EP2 【MangoTV Drama】
You, the demon Set me free quickly I, at least, am the princess of North Land Kingdom Do you believe my father will gather 100,000 soldiers to attack this place of demons and evil spirits I ask you for the last time Who on earth are you? Where’s your demon register? What are you saying?
I said I’m a human Why your don’t have any shadow You either If you really are a mortal human why you have a mark of fate book What is it? It is called a birthmark in our world Understood? A normal birthmark Why it has such a great energy Girl
You’d better tell me the truth This is Hundred-Spirit Pool’s mark of fate book representing demon’s identity I have no idea what are you saying Let me go The fate book of demons are unique It includes his past present and future It cannot be transferred nor be given
As you don’t want to tell me the truth I can only reed by myself There’s nothing I don’t believe it I’ll ask the Fate Institute to figure out your identity What are you doing? I’ve made great efforts to categorize these My Lord, this person cannot live anymore She can’t
You can kill me but can’t insult me Kill me now At worst in my next life I’ll be a strong human again My Lord If you want to survive you have to clean this place If you break any book I’ll cut one of your fingers Kong Lan Change her clothes
My Lord hates red most It looks unpleasant He freaked me out My Lord She is a unknown person and she’s not honest And she ruined the Fate Institute Why let her survive? Is it because She doesn’t have a shadow like you? Kong Lan Of one thousand years in the Pool
Did you ever see any fate book with nothing? I’m also curious There wasn’t any demon being able to hide the content of his fate book Unless she shouldn’t have existed at all Her identity is not clear and she entered our place in coincidence If we kill her now, I’m afraid of troubles
I have to figure out her identity and then make the decision My Lord is serious I’ll ask for Bai Shan’s clue North Land Kingdom in the third year the queen died of childbirth and her funeral was on the third day after her death A baby girl was born in the coffin
On the day of Cold Dew of the 12 terms this birth is inauspicious People suggested the king to send the princess out of their country and never see her again She is my daughter You can first let those servants to feed her in the Cold Palace
She is coffin-born girl in the Mortal World Why there are so many abnormal things happened Is the writer of fate books wrong? You didn’t see? You didn’t see anything This Red Silk Flame, Green Yarn and Tiancan silk robe I remember it all Go out the door and turn right
You find Wu Shang to settle it clearly Please don’t, please, please In your Pool Wu Shang, the little crow plans carefully I’m going She will peel my skin off Chun Shui Lord Chun- Chun Shui Lord I haven’t seen you for several months I came to see if you are well when will you
Starting to worry about human affairs? Lord of Destiny, you are kidding A hundred days in your heaven can be compared with a hundred years in our world Tell me You never go to the temple for nothing You came to me this time was it you stole and roasted Chang’e’s jade rabbit
Or you revealed which immortal family’s secret history and they want to kill you? I’m a compiler The immortal in charge of the destiny of the living beings in the three worlds Why do you call me a shameless thief who is guilty of small tricks? I came to you this time
I do have something important to tell you Recently God let me reorganize the Destiny Book I found that your destiny has changed it says that your thousand-year disaster is imminent If you don’t avoid this disaster it will lead to thunder and you will die You will be ashes
I am no longer an immortal I have nothing to do with the five disasters of the immortals And there is no thousand-year disaster Disclosing the secret of heaven is a felony You, you Do you think I’m joking with you? What is the thousand-year disaster? No and when will it come? I don’t know
Then why did this disaster happen? I don’t know Then why do I ask you? No It Every demon’s disaster is different and only when it happens can we know what it is So I tell you, Chun Shui Lord Think about it Have you seen any strange things or strange people
In the Pool recently? The strangest person here is you you I, I’m doing it for your own good Little Chun Shui Lord You have been demoted to manage Hundred-Spirit Pool for more than 900 years You have almost collected the fate books of this demon, right? Not yet
So, what do you do every day? Plant grass and flowers Self-cultivation Little Chun Shui Lord You can listen to my advice Since God promised you to return to the heaven after collecting all the fate books Maybe this is the best way for you to avoid this disaster Otherwise, in case
In case you die someday no one will drink and play chess with me to let you find a moment of leisure in a busy life Better than the living god Throughout the six worlds it is the happiest in Hundred-Spirit Pool And Since it is a felony to reveal the secret of heaven
I’m warning you you should go back quickly Otherwise, if you are discovered by God he will turn you back into a Bagua plate You, you… Don’t be so aggressive Remember The thousand-year disaster should not be underestimated Pay attention to all people and things that go against common sense
Even a broken cabinet bullies me What a fate book is this? I can’t put it in at all He could have killed me just now but why did he finally let me go? Is that Covet my beauty Like knows like Suddenly, he couldn’t do it anymore It must be this Red-tailed fish
Got it now Each of these fate books has a corresponding grid No wonder the peacock was so upset It’s really a big project Chun Shui Lord you have been demoted for thousands of years why do you still work for god? it is better to let me out let’s dominate the world together
The escape of evil things will lead to chaos in the world Why were you so careless? I failed to find out that Kunlun mirror was stolen in time and failed to protect the Abyss of Demons My Lord, please punish me Mr. Wu Yin is eager to plead guilty
It is better to help us think about who stole the Kunlun Mirror There are still fragrant fruit sacrifices here night festival of demons Bai Shan She came to worship Su first and then fled with a mirror Kunlun mirror is a thing to suppress evil strength Why did the Bai Shan take it away?
Kunlun mirror has another use If the heart is obsessed with it it can appear in the mirror Mr. Wu Yin means that Bai Shan wants to see Su again My Lord If so, it’s Ok I am afraid that she is bewitched by evil thing and then makes a change of life against heaven
In any case It is necessary to find the Bai Shan as soon as possible Wu Yin Kong Lan I want to go out of the Pool and find the Bai Shan I’m not there with you You have to guard the Hundred-Spirit Pool for me Yes Nice How can such a beautiful face
Not grow on people? You You stinking demon How dare you pour water on me I kindly fed you water but you scold me Look at you I’m still alive You If you still have the strength why not hurry to organize the fate books otherwise I will not let you go
But some fate books are on such a high shelf how can I put them up? If you throw it right it will fly in it naturally Then why didn’t you say it earlier? You didn’t ask me You all have magic power so you have to torture me as a mortal
Demons are really bad-hearted I curse you, the demon leader You are as unlucky as me in your life No Is more unlucky than me That’s my name My Lord Isn’t it possible that the Demon-Binding Stone is broken? I, I say I didn’t do it Do you believe it? So hot I saw it
Stop playing mortal tricks I have tolerated again and again and now you have broken my Demon-Binding Stone I will never show mercy again Really I saw the white female demon Ten years of life in exchange for a charming skin Yes? Yes, I do What happened? Why can I see ghosts?
It seems that this time you got a blessing in disguise You have broken the Demon-Binding Stone but you absorbed its energy So you can see the whereabouts of the Bai Shan’s fate book Then I don’t have to die But you have to be used by me Is there a third way out? Sure
What is it? You won’t die But you will be pulled out the tendons and skins by thousands of demons Sucking bone and blood Until the last Is living in hell OK, alright I promise But if I help you find the white female demon Can you let me go? It depends on my mood
You Don’t worry I, Han Sheng will be your servant from now on Make sure you are in a good mood You demons won’t be hungry without eating or drinking? Can you give me some food before you order me, please? Kong Lan Han Sheng Follow me I’m not gonna be your sensor
I will run away when I find the right opportunity OK It’s so sweet Come on Look, what that thing is? This is the market I’ve never been shopping before You demons look scary but they are almost like mortals Good, that’s it What do you usually do? Farming? Raise pigs? Wedding and funeral?
You all If you talk nonsense again I will turn you into dumb Gaudy peacock How did he become the king of the demons? I don’t think it’s the best look Is the most arrogant and narcissistic My name is Kong Lan Thanks! What is his name? His name is Chun Shui Lord
But you should respectfully call him My Lord My Lord He just is a narcissistic demon It seems that My Lord is not in a good mood How can we guess My Lord’s thoughts? But if it’s true I hope My Lord is sad every day then I will do my business well
You are such a miser Aren’t you afraid that My Lord will hear it? It’s rare for My Lord to visit the Demon Town in a hundred years It’s impossible Take it easy Are you talking about me? My Lord My Lord My Lord, I’m just talking nonsense without thinking Please spare me, My Lord
He is the master of Hundred-Spirit Pool How can he be so narrow-minded? Even if you swear that he wouldn’t eat couldn’t sleep at night would suffer from illnesses and was dying soon he would know you are joking Is that right, My Lord? Stand up Thank you, My Lord My Lord
It’s going to rain This is my gift to show our respect to you Give it to me Take care, My Lord Who is that woman? Why haven’t I seen her in the pool? She is following My Lord Remember you are a human Hundred-Spirit Pool doesn’t welcome you Even if I don’t kill you
You won’t live long You are the most dangerous My Lord orders you to have dinner here and come to the next door after dinner OK, OK Open Girl Fire is prevented in the pool We eat fresh things These are our specialties Taste them and serve yourself as you will They look very yummy
That’s enough You all can go down Go, go, go The demon master is cruel to others and has many tricks We’d better leave here than trade with him My Lord Do you really plan to take her to Bai Shan? The Demon-Binding Stone is broken There is no other way
The first thing is to look for Bai Shan The second thing is to look into her origin Mortal human got in by mistake Bai Shan escaped and the enchanted boundary of Abyss of Demons was broken Recently the pool is not in peace The thousand-year disaster is coming Pay attention to
Everything and everyone that is abnormal My Lord the girl escaped What? What a route with so many turnings It’s like a maze Where is this? So beautiful These are bone-eating butterflies They are poisonous They are sensitive human’s breath Once they are bothered they will torture the prey to death
You are a real coffin-born girl in human world Among so many traps you’ve come to the toughest one Who knows whether you want to cheat me to go back If I want to capture you do I need to be so careful? So what should we do now? Hold your breath and follow me
Hold on What are you doing? Why did you take advantage of me? It’s my first kiss I don’t know whether your mouth is poisonous You I saved your life but you return with ingratitude I will kill you now Bad demon, you want to kill me again
I must look for Bai Shan with her If it’s not that you are useful now I would have torn you in pieces What’s this? The heart lock It’s the chain to lock up evil things in the Abyss of Demons It was forged Congratulations You are the first one locked by it
What heart lock? Unlock it for me Impossible Until we find Bai Shan Keep a distance with me between one meter and three meters Do you treat me, the princess of North Land Kingdom as a watchdog? I am talking to you What are you doing? Change it Why should I follow your order
In public? I won’t change it Are you serious? OK Then I’ll help you change it The shadow I have a shadow No The shadow seems fat The length is not right Am I so short? Shut up Where will you take me? Yuzhou City