《Growing Pain 少年派》| EP35 | Starring: Jinmai Zhao/Junchen Guo【MangoTV Drama】
Why are you here? Mom, I’m back. Miao Miao Today San Yi has dinner at our house when dinner is over you should study together Why does he eat at our home? His mother has some business today After that You can take your meal go home. What do you mean? Do you two argue?
No Our weekly test are political and geography subjects Natural science students like him won’t be of any help. Is taking the university exam just for those two subjects? You don’t talk anymore. I’ll make delicious food for you. Come in| Yes. I can wait you I tell you You’ll have to go quickly soon
I have to participate two days Da Hua’s annual livestream program In competition Can sign a contract or not, it depends on this time. You find some reason Come out as soon as possible. Or tell your mother yourself Actually, i eat your rice. I’m very shy about this. Or let me say it Aunt
Let’s study together Go ahead Get out of the way! I change clothes. What’s wrong? She went to change clothes. Please wait a bit. Yes. Talk to me, don’t understand what? Everything. Okay, start learning from the grade 11 I didn’t understand it when I was in grade 10 Okay, so from grade 10.
Are you crazy? You taught me from grade 11. I’m mad because you forced you Okay, the cleaning is done. The chopsticks and bowls are washed out. I have completed everything. Keep your voice down, lower. Children are studying. I see. It’s good. You know, Miao Miao is like me.
Only know how to bully Qian San Yi Qian San Yi is a educated child. Always looks confident and calm Like, everything is in the palm of his hand Do you like him? Perhaps, he will be fall in love with our daughter later If they love each other,
Then you will see the difference right away. He didn’t care about our daughter Now I just want to make he likes our daughter. You do not say miscellaneous, please. I watched my children grow up. She is a pretty girl. You tell me, this love time of Pei Yin is the right time.
Qian San Yi can teach our daughter more. Your thought is… Where are you going? Don’t go. Don’t go. Want to pick one person from grade 12. There are 4 different ways to choose. Use classification and exclusion methods to calculate. What? You just ate my snacks while taking my time.
What are you going to do? Today is over. You should write first. Pay attention to rest Aunt, I go home now. Wait a second, I am in the toilet. Aunt, Tomorrow i’ll come again. What will you come for? Hey, I haven’t even worrn my shoes. Go go, bye bye. Mom, don’t rush out.
He went home. He said he wouldn’t come the next day. Tomorrow I will come I haven’t worn my shoes yet Miao Miao Miao Miao Get up, get up now. If you don’t wake up, you’ll be late for school Hurry up Miao Miao, get up yet? Did you rushing your teeth? Yes. Eat quickly.
Hurry up, I cooked porridge for you. Do not drink coffee before you eat in the morning. I’m sleepy. You should eat first. I don’t want to eat anything. Did you stay up late again? What’s wrong? Are you ok? I’m headache. Okay, let’s eat I’m tired. Your school is not good.
Let me give you a massage. It’s just an official exam. If it’s the real exam, it is impossible not to let people sleep. Someday, i have to reflect to the school principal Where does it hurt? Is this it? Sheng Nan, didn’t you get up? I don’t want to go to school anymore.
I’m going to die Everyone is so miserable. The student live at the inn, the living conditions are not as good as yours. Do not drink coffee anymore. Can I postpone the exam? What, it can be postponed? Alright, you eat your breakfast. Để anh làm choLet me do it. I heard many children.
Still standing in the water room and studying after the time turns off the lights. You should persevere a bit. Alright, you should eat something. I feel more and more, The decision to give birth to a second child is extremely correct. I’m a rotten wood. I have to let my brother make you happy.
It’s almost time to fight. How can you back down? Do not drink coffee anymore. Eat something, hurry up. What are you doing? I’m going now. Breakfast also refused to eat. Bring yogurt to drink! I do not want to eat. Sleep is not good so she don’t want to eat.
Let me drive her to school Wait, i’ll pick up you to school Hey, take it. Go to the school canteen to buy something to eat. Do not let you hungry. Dad, how much money can you earn each month? What do you ask for? I just asked to know.
Don’t worry, i can raise the whole family Old Lin, later You don’t need to be sad about earning money anymore. Your daughter is a fairy. Bring blessings down the world. Can you tell me, Why are you so lucky? Raising a daughter like me. Right? I very admire you. You should wake up quickly.
Stop dreaming. you’ll to take the exam, But want to dream in the middle of the day. Haven’t you changed your socks yet? It’s smell. You can smell now. Perhaps, you can’t smell later. Your mother bullied me, you bullied me too. No humanity. Later my brother will bully you too. But you don’t worry.
Later I earn money to you. Wang Sheng Nan cannot bully you. Your mother did not bully me which is a way of communication, understanding of ours. Maltreat yourself. Xiao Qi, Xiao Qi. Can you go home and take your high heels for me. What are you going to do?
Next Tuesday, I have to participate the annual livestream of Da Hua broadcasters. Tuesday night? Afternoon. We have lessons next Tuesday. Shhh. I know that. Tang Yuan Ming .is easy to deal with, be assured. Lin Miao Miao, I tell you, you can’t. I didn’t ask you. Unrelated to you.
Miao Miao, it’s really not good. Hey! Not that we don’t help you. But this is not really good. This kind of misconduct will eventually be opposed by the teachers and parents. So we can’t become an accomplice to you. Miao Miao. Now you should retract that thought. Recent days. Everyday you live stream,
Don’t eat or drink. We can’t stand look you, go futher on wrong way. What is the wrong way? This is the right way. Don’t say there is a lesson. Even a university exam must be put aside. This is a good opportunity, Give me a successful, one step to the sky. Know it yet?
Do you have to understand me? Xiao Qi. Lin Miao Miao. Do you believe that I told your mom? If you dare to betray me, I’ll break with you. Listen to me, please. During this exam, I oversleep, so should be considered as not passing. When the results are available,
My mother will probably beat me to death If I successfully sign the contract, i’ll get salary to redeem my guilt. Maybe my mother will forgive me. Is it that you don’t understand your mother so much? Shut up! Xiao Qi, please! Help me. Please help me. You don’t look at him.
You are no stance. Help me, please. Miao Miao. We really want to be good for you. Friendship ended. Miao. How now? I don’t know. I think… Miao Miao. Miao Miao. Miao Miao. What are you doing? Do you like yellow or pink? Everything is okay. What is everything okay?
You have to pay attention to mix your clothes. I know you are the best to me Xiao Qi. Hey! I saw a very nice costume in the mall. Go see it with me. Xiao Qi. Xiao Qi. Look! How do you feel about it? Is it too flashy? I think it doesn’t suit you.
I think it brightens my skin. I will try another one. Xiao Qi, look! How is this dress? It seems that capital expenditure is a bit high. Think about it. If I sign a contract, this amount is only a small number. It’s trivial. How can you bring this to school?
What if teacher know that? I have found a place next to the school. If Teacher Tang does not let you rest Teacher Tang is under my control already. Don’t worry. Okay. I have pink high heels that will definitely suit you. I feel it would be very beautiful. I want repost. Come in.
Teacher Tang. Em muốn xin nghỉ I want to take a break from class Lin Miao Miao. Why are you making Teacher Tang angry? I don’t know. Sorry quickly. Teacher Tang, what’s wrong? Do you want to visit your aunt again? Yes. It is not necessary. Today, the grandparents
Took Kieu Kieu to visit her mother. Previously bothered you worried. Go to class and study hard. Do you know that? But I have discussed it with aunt. Discuss what? It is, I, I am definitely today. Certainly what to do? The two of us will meet together. Who did you talk to?
Is that an appointment with aunt? Or discuss your mother? Okay. I’ll call your mother. No, it’s not necessary. No problem if i don’t go. If Ggandparents go. I won’t go. I also have to call your mother. Thank her this time for taking care of your aunt. No, no no, uncle. Teacher Tang.
Please don’t call my mother. Miao Miao. Do you really see me as a teacher in your eyes? You are an eighteen girl. Self-esteem is the key to life. Teachers are looking with their eyes and care inside. Do you really think you do anything adults don’t know? What did i do?
You know what you do. I do nothing. Why are you still denying it. Teachers always keep your face for you. Been patient for a long time. It is hope that one day you can wake up by yourself. You look at grade 12 students. Does anyone like you?
Your best friend – Deng Xiao Qi. She currently doesn’t know how much progress has been made. And you have given up on yourself. If at first you progress little by little, you become a basic student. But what about now? Slipping gradually. This final exam your score is too bad.
Certainly, you stand at the end of class. I see your situation now, only just go to vocational school, vocational school, vocational school. absent from school, sleep during examination hours Saying you can pass vocational school is already an appreciation for you. That live stream of you, I saw it. Yes. Your style
Is very new, very cute. But in the end, there is no meaning at all. Those fans of yours haven’t been around for long. Will leave you too. Just like when you practiced painting at ten years old. Do you still do that now? I tell you. From now. Completely stop the live stream.
Wait after the exam results. I will find your mother talking. Of course. I will also save your face for you. But If i know you lie again, I will really say everything. Go back to class. Go somewhere? Why did I go downstairs? I thought this was the fourth floor.
Go back to class quickly. Just stand here, I’ll go. Hurry up, say a little. I can find it. Teacher Tang, this topic I do not understand. This one… Wang Xue You go to the bathroom to see if Lin Miao Miao was there? Yes. Why not see it? Hello everyone.
It’s a real heartache today. I was supervised by a teacher. It’s not easy to get out here. But everybody are assured. I’m in the car now. On the way. Look! Very soon will arrive. You don’t need to be impatient. I really am not easy. I tried my best to get there.
So everyone definitely has to support me a lot. Give me a present please. Guys, come on, higher now. Hey, lady. What are you doing? Master, that is live stream. Let everyone see the master take me to today’s meeting. Hi everybody. Teacher Tang. I was looking for all restroom, can’t find Lin Miao Miao
So go back to your seat Yes. Sister, I am Tang Yuan Ming. This afternoon, Miao Miao Has skipped class at school. Don’t say anything. Not sure where she goes. Yes, yes, even backpack does not carry. Books left on the table. No, everyone have to heard me. I am really serious.
It is extremely serious. With this annual meeting, i also buy formal wear. Has prepared a dress. But today have something comes up. Everyone, please don’t… Listen to me explain. I know in which case what should i wear. But today I also have no way. Fans, i am very serious. I… I really
Really serious with everyone. But… Actually, the uniform is very good. I gave her to you. Why can’t you see her? She took the identity of me to sneak out She will pay for it. I don’t want discuss this with you. You don’t know where she goes? She probably has a live stream again
Live stream what? It is your daughter. Livestream at home every day. Don’t you know? Fan also more than ten thousand. Okay, go ahead. I haven’t met her two days before. The annual meeting of Đại Hoa media She’ll join. Guys, guys, come on. We are the first time to cooperate. Funerals we do
Will not be the same for others. We have to use the opposite mindset to explain this. In normal situation, Will assume that death is only two black and white. But who knows what is real color of the death? The inspiration for music is the same. Death, not all
Is a comfort the soul restrainly. Funeral service can also have a different kind of inspiring music. That’s why I brought here today a volunteer soldier. Is it possible to perform a revolutionary song? Revolutionary song, will it be beat? The company will ensure safety for everyone. We are a company that provides funeral services.
People with normal thinking will not come to us. We do this job not just one or two days. The company has been operating safely for a year. What song should we play today? “A large river branch” Exactly,”A large river branch”. Come on. Director Lin. Director Lin, your wife calls you.
Director Lin, your wife. Hello. Why don’t you answer the phone? Just do the ritual so not convenient to hear. What’s wrong? You come home quickly, Miao Miao has happened already. What happened to her? Now i and Yuan Ming are in a taxi to redeem your daughter back home. What exactly happened to her?
If you come late, you won’t see her anymore. Hey, hey! Director Lin, why are you coming here. Xiao Zheng My family has a problem. I have to go home now. The funeral is about to begin. You take the lead, you take the lead okay? But i have never done it.
Once will be have twice. Like yesterday rehearsals. Take it. My daughter has a problem. I have to go. This whole thing you’ll do. Director Lin, Lin… Yuan Ming is here. What’s up? What happened then? What’s wrong? Why is it like fighting? Miao Miao, what is happened? Shut up! Lin Miao Miao.
What are you doing lately? I ask you, You are online all day. talk a lot with strangers. Why don’t you say these words to your parents. Where did you learn such nonsense? Just say, don’t act like this. It’s all because you pamper her like this. Let no one in the eyes.
Are you giving her money? The money I earned from live streaming is unrelated to my dad. I bought these things to improve my career. What do you say about career? What a career all day here to dress in disguise? Do you live stream? Yes. Miao Miao always live streaming.
She didn’t go to school this afternoon. Going to Da Hua company or something Join annual meeting. I and sister arrived there. Take her home. Is everything your uncle say true? Yes dad. I intend to give up the college entrance examination. What did you say? After graduating from university.
I still had to find a job. The last point is the starting point. I have a job now. What’s your job?? What do you do?? I am a cheerleader. I can make a lot of money a year. Listen to me. Although my family is not rich, there is no need for that.
You’re in high school, going to earrn money like that. Must graduate high school exam, must go to university. Self-mastery of my future. I am just now. Use my free time to play ballots. But a month’s bonus Enough for me to raise myself. If i don’t give up. Wholeheartedly invest it.
So the money I can earn a month, More than the income of both parents. I’m not joking. Live stream is my career. Seriously working. How many years can you do this job? It’s really not reliable. This is not decent work either. The person who does this kind of work
Is not a decent person. Only you are a decent person, right? What did you say? Okay. I am not decent person. What can you do? Don’t you have a second child? Just pretend you never had a daughter like me. Do you believe that I will beat you to death? Sister. You less angry.
Miao Miao. When did you start live streaming? Say it, quickly. Don’t assume that you don’t say. we won’t know. Alright. So first we talk about your study. I bring your score list each one. When you learn best, It is at the beginning to divide the field of study. Promote your literary skills,
You have good score, so you get to top 50. Such an achievement is not bad. Basically, 985 211 can pass at all. From the beginning of the school year, your accomplishments are declining. Weekly test. is coming soon. This school year again ranked about 400. This achievement is unsightly.
Your best friend often help you, Qian San Yi. Always on top in the whole school. There is also Jiang Tian Hao. If recently, he improved but still remains the same. Ranked at around 150. There is also Deng Xiao Qi. She was not better than you before But she is now, progress is constantly.
She always has a tight schedule. If she has free time she would do her best to risk learning herself. Immediately up the rank top 100 of this school year. Thành tích này của nó I feel no need to take the skills test, she could get into a university. Miao Miao. Each child
Has the most important year in their life. The goal must be clear What is your goal? What is your goal? Can you say that? Are you dumb? Miao Miao. Both parents and teachers genuinely care about you. You are also a smart kid. Your mind is also very subtle.
If you take a serious, meticulous attitude to learn, you definitely won’t be in the same position as you are now. Teacher Tang. If what you say, she is subtle. Does she still do this? This term, She used to use her aunt’s name many times to absent Saturday’s lesson. For live stream.
Is this the truth? She used my guilt with her young aunt, deceive me many times. You want to make your mother angry, right? Teacher Tang. Thank you for saying everything clearly to me today. The time before, I indeed have a mistake. Bây giờ sức khỏe của tôi Now my health makes me impotent.
This child can’t be managed. Da Wei. You see off Nguyen Minh, please. Da Wei. Don’t see me off anymore. It is not good that she’s angry. Anh để ý một tí You notice her don’t let her cause too much action. Chỉ là một người phụ nữ. Don’t let happen unintended.
Okay, I got it. Won’t i follow you more? Okay. Miao Miao. You come here. Come here and sit. We talk politely together. Go, go sit over your mom. Will not scold you anymore. We are equal. Talk politely together, okay? You shouldn’t ask too much.
There is no need to show this expression to us. I will not get angry. I will talk politely with you. Come here and sit down. This last semester of high school, study program is high pressure. If you go this long way, to relax the pressure inside. We can understand it.
Nhưng bây giờ con chơi xong rồi Có phải nên từ bỏ hết những thứ này You give up everything, study hard again To have a good school year. It’s okay? Miao. You are 18 years old, already an adult. Not a kid. Do you have any plans in the future? Do you need
Our help? You can talk to me. Can you come and sit here? I told you to come and sit here, can you hear me? Alright, go back to your room now. You clean up all this crap for me. You must not close the door. Take away her computer. Except school supplies
Do not leave anything in the room. You see what you are doing? Make yourself angry like that. Do not get things to a standstill like this. Don’t make miserably yourself . Why am I not angry that people who won’t yield to anyone. I miserably raised her. She treats us like that.
Now, i want to talk to her but she don’t want. What should we do? I want to talk politely with her. You look her face, please. I shouldn’t have given birth to her before. Take your anger away, it’s nothing. At this her age, was disturbed by the hormone
And pressure on the university exam. It was inherently abnormal. You also can’t be like her. Really angry. How can I not be angry? My current situation, She gets up every 5:30 in the morning, while I get up at 5 o’clock. If I don’t care about her, why should I torture myself like that.
I see. Now can not beat and scolded Every day is how we love her. Care and understand her. Why doesn’t she find out what do adults think? Alright. Alright. Don’t… don’t make angry yourself. Like this, now you’re only in charge of taking good care of your stomach. Talk to her, let me.
For half a year later let me manage her. Okay. If you can, you’ll do it. Did she study? Does she regret it? Now she looks at me are full of hatred. Am I her enemy? You look at yourself. Is live stream online honor or not? So people all over the country
Are looking at them. A bunch of men are not men, women are not women like a messy. In such a dark place will you lose face or not? No. I told you. We must keep up with this progress of the times. Our time is not the same as the children. You told me.
Your grandmother said: At that time, When your mom has watched TV must let the TV lights killed herself. Advances of the times. If you want to manage her. Firstly, you have to understand her world. Understand what she’s thinking, find out her downside, so we can fight down her. Don’t be angry. Miao. Miao.
Get up and drink some water. You can’t do like this. Not eating at all for a day. Not good for your health. You may not talk to your mother but you can’t talk nothing to your dad. If you have something sad, you can talk to me. Dad can listen to you. It’s okay.
Hello everyone. I am your Physics teacher. Studying natural sciences in high school, best to risk learning is not right. No matter how many formulas you belong to and many theorems. The key is to understand why. Many students like to learn parrot-fashion. Imitate the teacher’s solution. Use the same teacher’s fomular. It’s copy cat.
To the end, More and more formulas, the more knowledge learn, the more chaotic. Before solving the problem, certainly have to find out clearly the origin of the theorem formula. Understand the content of it, then logically deduce. This is the way we learn natural sciences in high school. Fomular for high school natural science.
Not only need to memorize but also to understand clearly. Contact the practical meaning of the formula. Bring pure arithmetic symbols afterthe origin of the theorem formula is undertood. You’ll understand it yourself. The way of thinking is the opposite. It helps everyone not to learn by heart the formulas. So you study natural sciences.
Remember, don’t remove the root to take the tops. Attention to form without quality attention.