【ENG SUB】 《My Amazing Boyfriend 2 我的奇妙男友2》EP3 Starring: Mike | Yu Shuxin【MangoTV Drama English】
I didn’t know how to answer you two days earlier Now you got the answer? Yes I thought about it We broke up peacefully No cheating or any other serious problems It’s just we couldn’t get along My bad Nope, I have some problems, too So it’s not a bad idea
To be your neighbor and friend even if we can’t make a couple You really think so? Sure I always befriended my ex But I don’t raise any claims or get them any trouble So we’re friends now Sure we are! What a beautiful moonlight! Perhaps you got a different pair of eyes
So that you can see the moon Yep, I can see it Time to go to bed now Good night Good night Here it is An old man in the Homeless Man Hospice 3 months ago accords with your description He’s got five fingerprint scars on his left wrist But he was picked away
By a distant relative a month ago And his home address and phone number were all fabricated I’m back Dinner’s ready Is my doorbell broken? No, it still works Then you should know nobody’s at home Sure, and thank you for not changing your password Or it would be a trespass
If I get in through the window It is a trespass even if you know the password! Call the police Tell them your neighbor has done too much grocery shopping and know you would be starving after work so he used the password to open the door and made you this feast Get me arrested
If you think that’s a trespass Or sit down to eat Nope He would have noticed my pregnancy soon if he stays around too often The line must be drawn You must be busy Feng Dongdong will do the dishes Why don’t you go back home now? It’s okay
Didn’t you know it’s an expulsion order? Why can’t you pretend to be busy? You’re cursing me in your heart Now you’re a mind reader? I’m kidding So you really were cursing me, right? Who would not be angry when seeing a neighbor cooking at his house after work? Then tell me
What kind of a neighbor would you wish to have? Help to receive a delivery when I’m out Help water my flowers when watering his or share some delicious food sometimes That would be a great neighbor Good What’s good? Help to receive a delivery when you’re out Help water your flowers when watering mine
Share a bowl of delicious food when cooked one OMG! Xue Lingqiao Are you Xue Lingqiao? When did you become a gift-taker? You used to be a rejecter to anything all the time Can’t I? Of course you can. Keep on Tian Jingzhi, hello? Please help me I’m being hunted by human beings I’m here
Got the room card? Piece of cake It’s your time Don’t worry. I’m professional Sorry, but it might be a mistake The room is still occupied My boyfriend booked this room and he also invited other girls So can I make a phone call in the room and and ask a room change? You sucks
Hello, lady Yunzhen asked you here, right? Tell me How much do you need to leave my boyfriend? Just give me a number I suck? Young lady It’s really insulting Why would a four-month-pregnant woman go making out with other man? What are you talking about? I already checked at the front desk
He is my boyfriend Boyfriend What kind of a boyfriend would cheat on her girlfriend? If I were you I’d cut his dick out with a pair of scissors Men are all philanderers I was hoping to have a comfortable life after marriage I gave birth to a daughter at first
Her son-preferred grandma refused to babysit leaving my daughter wearing diapers at 3 If I can give birth to a son this time wouldn’t they treat me with respect? Young lady Don’t follow my footsteps We’re like slaves to men I’m still on business trips right now And got a flu in the flight
Sorry, miss I might have made a mistake I gotta go now You’re safe now Such a coward Hiding in the closet because of a woman What can I do? I can’t expose my identity in front of her and I can’t beat her Then you aren’t dare to show up? She’s strong
More powerful than me She’s weird Like a dogskin plaster I can’t get her off me She refused to break up with me You don’t know how I regret to meet her at first! You can only blame on yourself Time to leave now Wait I thought about it
Sine you’re making a thorough break with Xue It’s better to get an abortion But due to your identity this freak in your uterus would cause a sensation in the hospital Isn’t it popular for actresses to study abroad now? Go There are some private hospitals abroad And you may recover soon with my blood
But I don’t have a visa Go get one And my belly shows no signal right now Maybe it’s gonna be a three-year-pregnancy No need to hurry You have to cut the knot What good of keeping it? Weren’t you against of me not wanting a baby before? Why changed so quickly?
Coz you’re gonna be my wife Then have my baby You’re like a sponge What does that mean? Sponges lived on earth for 6 hundred million years They lost their brain during evolution and have no neuro All they do to survive is to filter the seawater Come on
You already become a commentator of the sea world after you bought the aquarium Come on Your daughter was rejected by a variety show And you’re here petting a sponge? Which one? Be careful with my model You’re sleeping on the road? With no rent Hello, uncle. What’s up? What happened to your twin brother?
You’re Tian’s assistant What’s going on with the variety show? They’re holding the program parade now What? In other words when Tian’s health allows her to record the show they would release the program parade She’s sick? You all know Feng Dongdong A big mouth and those exaggerated words He may never stop
Whenever he gets to talk I must be too busy recently Easy to get tired sometimes I’m okay now Please have some tea She looks so pale Look at her dark circles A tin of concealer won’t cover Look at her hair So dry… and the color is too yellow Yellow is popular this year
That’s flaxen. I got it dyed Flaxen It looks beautiful But people say that too much hair dye would be bad for health Those articles on the phone say it’s cancerigenic How many times did I tell you? Don’t trust on those articles It’s… Especially those… “For Parents” OMG and those from experts
“You’re screwed if you don’t know…” Don’t even click it open Otherwise you would get a cancer when drinking water That’s right I read one few days ago It’s about… Why don’t you… continue the conservation at home? We’re worried about you Girls today would repeatedly attempt suicide once crossed in love
It’s 21st century now It shouldn’t be a problem now The unluckiest girl found her pregnant after the breakup Why were you so careless? Come here Come to daddy Sister Open the door The wound would get infected if left untreated What a weird child Why don’t you go back first?
I’ll dress her wound later Please take care of her Tian Wasn’t it empty? Somebody moved in It’s only been a few days Look! How beautiful the garden is! And the tree How about we plant one like that? Good idea What do they do? What are you doing? Mosquitos Mosquitos Such a big house
And you don’t so cleaning? Cleaning service is not convenient for you And now I’m living next to Miss Tian It’s more convenient I think Tian Jingzhi has nothing inconvenient You used to live in the west More than a dozen subway stations and the bus transfer Still needs 15 minutes’ walk to get here
But you’re her assistant You need to show up every time she needs So It’s more convenient if it saves your time and money Qiao Wait I’m your neighbor Although someone didn’t express gratitude I’m generous So I didn’t hold a grudge This room with a better sunny exposure is yours I love you
I cannot drink This blend alcohol would get me drunk for a month You won’t Am I a monster now? Why can’t you leave me alone? How many times did I tell you? I love to be free and alone I don’t wanna join your S group Nothing forcibly done is going to be agreeable
If you must come recruit can’t you send a sexy beautiful lady? S group Xue Lingqiao You chased me home I’m not here for trouble I have some questions What? I’m not giving up on Tian Jingzhi I like her Although it’s not the reason I can answer you now
You can fall in love with anyone except her You still like her? That’s none of your business Then it is You still like her How about a fair competition? For what? She likes me You really have a thick skin! What’s wrong? You already broke up with her
She would fall in love with anyone else if more excellent men show up Are you talking about yourself? You Come here What? Aren’t you curious why I keep the curtains shut in daytime? Not interested No, you have to be Draw the curtains and look down Is that someone from S group
To supervise you? No She’s Ye Xiaomei, my ex and my only rival throughout 300 years and a super dogskin plaster I asked to break up She graduated from a famous university and majored in Chinese but she didn’t understand it at all and stalked me all day Sorry, lady
How much do you want to leave my boyfriend? Just tell me How much do you want to leave my boyfriend? Just tell me Just tell me Her words would echo in my ears whenever I touched a girls hand I’m not interested I only wanna tell you
A lot of women fell in love with me Not interested, either I lived alone for 500 years and not at once did I meet out kind I’m here today just to ask you is there any other mutant in the world except you? But I already got an answer
Is S group the mutant group? Yes It’s just they don’t call themselves mutant but Superhuman What do they do every day? Just gather together and help each other Think about it. You never met your kind for 500 years and we’re so special to try to hide our true selves in this society
So we don’t even know if we meet our fellow Then how did they find each other? There’s one called Bat in the group with a clever evolutionary brain and younger than 200 years old It’s like a radar screening us out by comparing unusual things in the world It found me
Because of the jewelry I sold from my ex 200 years ago Evolutionary brain? Yep, a mutant one We may evolve differently under different circumstances But we share one thing in common we won’t die and our blood heels everything Why didn’t you join in? Are you stupid? Rights come along with obligations
Only wine and beautifies are of my interest Don’t care about responsibility or sense of mission It would be troublesome Did you tell them about my stuff? Why would I? Good But You might be targeted by Ba since you’re together with Tian for so long Hello? Hello Hello I’m her neighbor
I help to receive her deliveries when she’s out Would you mind sign it for her? Sure Here Thanks Dear Remember to miss me today Love. Yun Zhen The flower Nothing Is there a card inside? No, there isn’t Give it to me What are you doing? I’ve got one. Same as your clothes
I bought it at the Unique Dress Me, too I wear middle size most of the time You know, my chest circumference Is he your boyfriend? No My neighbor Xue in No.21 She’s Bai Lu in No.23 We have same dressing styles Are we sisters in last life? Hello, Bai Lu We’re neighbors
Anything you need, just tell me Can you repair faucets? Yes Come Screwdriver You were sure a bookstore keeper Is cola okay with you, Miss Tian? Okay Thanks It’s such a big house Don’t your parents come live here? They passed away And I’m the only child Sorry Doesn’t matter
It was a long time ago I almost forgot What about your other relatives? No one’s alive By the way Your ticket was on my door Overdue fine is heavy now You’d better pay it online Dongdong told me already Dongdong You know him? Yes He’s a hacker, too We can comminute about computer safety
And Trojan virus coding Dong’s Bianbian Xia Virus had some problems I helped to overcome those problems He’s so clever It’s such a pity for him to be an assistant Pity it is Where’s the packaging tape? I’ll get it for you Can we have some normal conversation? Tell me what you found
We were supervising Ouyang Hui’s husband, whose wife had been missing Everything goes well Didn’t you suspect that he slept with his subordinate? That was a mistake His subordinate doesn’t like men No problem is the biggest problem He goes to work every day when his wife’s missing And he’s not worried at all
Is it right to weep his life away after his wife lost with a whole family to support? He must be responsible It’s our job to find missing persons I have a suggestion, captain I’m not gonna play a couple with him next time Why? He wouldn’t let me touch his hands I allowed later
Your sweaty palm left my hand smell like pickles OMG! Pickles! Handmade pickles from grandpa I forget to bring it to you It’s in my car Help yourself with some drink in the fridge Thanks Don’t work so hard as a policeman Auntie complained every time when talking on the phone
Asked me to convince you to get a girlfriend quickly My mother? She might think we’re still entangled Only if you don’t think so You’re doomed to be my brother I didn’t have a boyfriend You will have to wait for yours, too You dare talk back now? We’re not playing that game
That we would get married if we both are single when turning 30 Don’t be too picky. Marry her if you meet a good one Okay Did Xue contact you again? You Is there something you want? I have some questions for him Never mind You’d better not contact with him More than that
I’m pregnant Don’t stay alone outside Be careful Those three missing cases didn’t receive any blackmail phones It can be concluded that they were killed There might be a serial killer Things change whenever I met you A romantic idol drama would turn into a Hong Kong gangster film I don’t think so
One of them is an online facial mask merchant All her clients are actresses You didn’t bought one, did you? Zhi Zhi Zhi What’s wrong? Wake up! Hello, emergency center Sorry, sir The lemon cheesecake is sold out today You may want to try the strawberry one It’s also delicious Let me ask her first
It’s so lucky to be your girlfriend It’s my mom… Hello, Miss Tian Is strawberry cake okay with you? Yan She fainted away I called an ambulance Come here if you may No Is she too sleepy to fall asleep? Then why couldn’t she wake up? Last minute she was talking to me No
It happened a lot recently She will be fine when she wakes up Happened a lot? No no She’s an actress It would be a big trouble getting in an ambulance You know the press Which one is more important? Hello? Oh, god If she went to the hospital
She must be taken to some medical research Then Qiao would expose Then I would lose my job and have no place to live There’s no time worrying about that This way Hurry Why is the door locked? The password is… …is… This way Shouldn’t the patient be fainted on the sofa? Zhi Zhi Zhi
Upstairs Come on Zhi Zhi, can you hear me? We don’t have much medical resource Did you two have a quarrel? She might be fainted inside the room I’ll knock the door!