【ENG SUB】《Love Story of Court Enemies 那江烟花那江雨》EP22 Starring: Wu Jiayi | Zhao Yiqin

At that time, your father and I were both imperial physicians When your father was editing the catalog, he found a strange inquiry record of one concubine Then he collected it After that, the Imperial Hospital suddenly destroyed some useless ancient books as an excuse,

And took this opportunity to destroy your father’s personal letters But your father tore off the most secret pages from the letters And later on, the Zhao family was murdered They are worried about the scandal That’s why they killed all my family

Now those pages, nobody else knew It became a secret forever I remember your father was depressed every day in those years I asked him But he didn’t say a word He wouldn’t let me know I know that he was trying to save me

So the murderer must have something to do with the Imperial Harem I must find out who did this and give back my father the justice My girl If you get involved, I’m afraid you’ll be their pawn Uncle Liu, don’t worry!

I will keep an eye When you’ve finished, you’re not surprised Your Majesty, I’m here just for the rebellion of the Mount Hailang I think there’s something wrong with this matter Tell me, the Mount Hailang is a dangerous place The bandits

Often stay in dangerous places They call themselves heroes of the greenwood They rob the rich only without disturbing the people But this time, they robbed the government, burned and killed And I think There must be someone behind them

Who must be from the Palace and back up him Tell me what’s he up to The Mount Hailang is located at the border of Liaodong and Liaoxi It belongs to Fushun magistrate of a prefecture Once there’s a riot, my father

Has the responsibility to put down a revolt However, once the situation get worse Liaoxi and Jinzhou will have a reason to dispatch troops Your Majesty, you are right That was a good game by Zheli I had suggested that he should return the military power,

But he refused I knew it would happen today All this is just my guess You guess I’d rather believe it and be on guard If the old fox doesn’t do anything, I really have nothing to do with him

But once he does something, I will destroy him completely Zonglin, do you have any idea? Your Majesty, I think we should ensure your safety You should go to the imperial temple for rest I’ll guard the capital city

Make him suffer from his own scheme No I will see him lose before my eyes Your Majesty I don’t think so I’ve made up my mind There’s no need to say more Yes, You Majesty I will give you the Golden Tiger-shaped tally

At the eleventh hour, you and your father can dispatch all the Han Qi army in Liaodong Yes I will live up to your trust Your Royal Highness Zhao Yuxing is here to deliver medicine Let her in Zhao Yuxing Come in

I was ordered by Imperial Physician Liu to deliver the medicine to you, Your Royal Highness Get up Zhao Yuxing In the hall, you saved my life In critical condition, I had to give you acupuncture You didn’t have to save me

That’s what healers do You were just a patient I just heal the wounded and rescue the dying What did you put in? Corydalis tuber, one of the poppy family Poppy You’re trying to poison the Concubine? This is from the folk

A prescription of a master Corydalis tuber can promote the circulation of qi and relieve the pain It will ease her pain If you think it’s poisonous, just pour it out Bring it here Well… Just as I thought

Now that Yue Xingbang has sent troops, then we can do it I wish you success, and become the king As for the Imperial Harem, I’m a little inferior But luckily, it’s all in my hands Lord Yue Open the door Yes

Lord Yue You’re dismissed This way please Stand down Yes Lord Yue Lord Yue Lord Yue Qiuqi Are you going to starve yourself? Have you ever thought about your dad and your husband? If you die,

Fucha Xiong will not live alone Qiuqi, you’re smart Why did you choose such a stupid move? Concubine Mei is right Such a big crime, someone has to take the fall You’ve been made a scapegoat I faked your death so the people would know you

Take the blame for all Fake death medicine has been taken by Zheli What’s this? Fake death medicine You can trust in me and Yuxing Thank you, Lord Yue and Yuxing Qiuqi I’ll bear firmly in mind Why are you here?

How do you know I’m here? Because the moon is the most beautiful one here You are really careless You still want to see the moon I sent the fake death medicine to the real Qiuqi Really? Yes Where did you find it?

I asked the guards to search every corner of the Palace Finally, in the anthemy of Suyu Palace, they found it The anthemy of Suyu Palace? Why did Qiuqi go there? Maybe a strange combination of circumstances That’s fine Your Royal Highness

I heard that the witch in the prison Last night, last night She’s dead? Really? Yes Good! Good! How? I heard that she had poisoned herself Take poison? Take poison? Did she take Yuxing’s fake death potion

To escape punishment? This woman shifted the blame onto me That’s too good for her Your Royal Highness It’s time for breakfast Your Royal Highness You see Where did you get them? Where did you get them? I have no idea

When you took the breakfast, what happened? Just now, when I went to the Imperial Kitchen for some cakes, a strange eunuch suddenly bumped into me I had a fight with him By the way It seems that a maid

Took a look at my hamper That’s right! It’s her! From which imperial harem? I’m just too busy arguing to see Your Royal Highness What does that mean? Someone really dared to let the witch go, right under the Emperor’s watch So what?

And this note, what’s the matter? It was sent to Yanqing Palace Want to do? They must wanna borrow a knife to kill us Your Royal Highness You’ve been around twice What are you looking for? Lian’er These days, did anyone come here?

At that night, you were asleep Guards said because of the rebellion, they made their rounds Guards, have you done everything I asked you to do? Yes Your Royal Highness I spent some money to find some from the Edile

They’re strange eunuchs and maids Forget it Don’t hurt Zhao Yuxing Your Royal Highness She’s Zhao’s orphan daughter She saved my life Before, I’ve done wrong things to her There’s never an end of taking revenge Set her free But in case…

There is no case Yes By the way What are you busy with these days? General… The general is also worried about you Recently, he’s been tracking down some quacks If he’s free, you can tell him I’d like to meet him Yes

Something has happened in Liaoxi How’s your father? Your Majesty Maybe he’s already arrived at Fushun magistrate Something must happen in Liaodong According to the course of Liaodong Army, they will arrive before the Cavalry Battalion of Liaoxi Then

We can set up an ambush in the suburbs of the capital, plus Capital guards and Palace guards as a surround Han army of Liaodong will be dispatched by you I will live up to your trust You may rise! Thank you, Your Majesty

Your Majesty If the old fox finds out the surround, I’m afraid he’ll leap over a wall in desperation and do some dirty tricks I wanna my father go to Beijing to escort secretly Is that okay? Zonglin, What do you think Concubine Shu

Knows about the old fox? I think she knows nothing And what if there’s something happened Which side do you think she’ll be on? Your Majesty, you should already know the answer Yue Xingbang has led 5,000 sowars to Fushun magistrate Our people

Have already set off The Cavalry Battalion took two routes to the capital We can reach the capital in three days Those fools of Capital guards, how can they beat us General, you are so wise! Recently,

You should pay close attention to the news of the capital Although we don’t have to be afraid of Yue Xingbang, as for Yue Zonglin, we have to be guarded against Give out my order Keep close eyes on Yue’s family Before Yue Xingbang reach the Mount Hailang,

No news can be heard Yes I beg to leave now Delicious General I heard from servants You haven’t eaten all day Hong’er made porridge for you Come on A bowl of porridge is nothing When I get the country, all the dainties

Will be extremely easy to obtain Yes Not only the dainties, but also all the beauties will be at your fingertips You ah You are my only empress Are you kidding, General? Because of my family background, how can I be the empress?

Come on I never lied to you I say you are You will be In my heart, you’re the most precious in the world General, about Chahar, what’s going on there? Thank you for your good idea

I have made a secret alliance with them When I take the capital city and its environs, they will tell the world to support me That’s so good! General The Empress seems to suspect you now She said she wanted to see you My sister

Is still in deep love with the Emperor But I’d like to see her so that she won’t create trouble Childe, don’t worry She’s just went through a fake death A moment later, after the incense is burnt out She’ll wake up

Thank you so much for saving her life I will return your kindness with a spring You are welcome In fact, it’s also because of us that you’re in this mess No It’s not about involvement After all, it was also because of us

Thanks, Lord Yue for saving our lives I will never forget it in my life If there is a need, we have an unshirkable duty No I’m fine It’s a relapse Fucha Childe, about your condition, I’ve known something before Here,

I’ll give you a prescription to stabilize your condition When I get back to Imperial Hospital to study with Uncle Liu, and give you a new prescription Thank you Childe What’s the matter of you? Do you want me to hear your breath?

Look at your mouth Let me see if that’s your lung What’s the matter? Childe According to the intelligence, the man in black entered Zheli’s Mansion Well, good Let me have a look Who are you? In Zheli’s Mansion, there’s a lover hiding here

Little girl You are in a hurry Where are you going? The general is very jealous Such a lovely girl, wearing such an ugly mask Those who know my true face, except for people of the General, others were dead

Why are you staring at me? You have a crush on me? No, no, no No, no The General will be jealous See you On the excuse of sending troops to the Mount Hailang, Zheli went to the capital by two routes

He thinks nobody will know it His plan gave us time to ask for help Huangying Come back to my dad and tell him the Emperor’s idea Beat him at his own game Dispatch the Han Qi army to the capital soon Yes, Sir

Once the old fox is aware of something strange, he’ll stop my father at the Mount Hailang When you go back, together with Xuanlang, each of you can lead a vanguard, following my father into the capital Yes Yuxing, wait Put tuckahoe first

After half an hour, put licorice I feel like… my father himself teaching me medical skills Xiaoyu Sorry I’ve been afraid to tell you the truth I won’t let him down This is the sixth time we’ve improved the formula

We’ll be able to cure Fucha Xiong You’re here Uncle Liu I’m too old to stand still for long Then I’ll go back for a rest You can go on Remember Keep an eye on the decoction Oh dear You’re on duty tonight,

And I stew chicken soup with mugwort for you Let me take a look Let me have a look Hong’er is the masker Really? It’s her We didn’t think of it at first The maid of Concubine Shu is a killer But in that case,

It can square with details of the cases And, the relationship between her and Zheli is abnormal Some special relationship Really? They’re lovers My God! The lover of a bad one is the worse one It’s too erosive

Does this have nothing to do with Concubine Shu? I don’t know I just feel like Concubine Shu doesn’t look like a bad person Hong’er is good at martial arts in imperial harem If she works with Zheli, the consequences will be catastrophic If one day,

Zheli rebels, we’ll pay attention to Hong’er I see What we need to do now is hurry to send the Fucha Xiong and his wife out A long delay may cause trouble Look Recently, the two boys usually buy some medicine and they

All went into this restaurant Our guys went in to check it out They came to the capital with their father to do business They said their father was ill But their father never appeared and he hasn’t been to the hospital either It strikes me that

There’s something wrong Keep an eye on them Childe What can I do for you? The Emperor has summoned me to the Palace for official business I’m going to see Fucha and his wife off today It’s probably the old fox’s plot So

I order you, as quacks, to send Fucha Xiong and his wife Make sure you keep them safe And Yuxing, Yes according to the foot course of the Cavalry Battalion of Liaoxi I’m sure the old fox will,

At latest in the morning after three days, start a mutiny Before that, our Yue family is going to change You, after you drop them off, you should stay at the Qing Feng Tea Inn and wait for my orders Once Xuanlang and Huangying…

What can I do for you? You act according to circumstances You don’t have to wait for me Yes Yuxing We don’t really know how to thank you There’s no need to say that You are so polite That will cut short my span of life

This time, although it’s because of disaster, we are destined to meet That’s a blessing And, may you two have a lovely baby! By the way This letter… you can take it to my master My master’s art of gold needles

Is a unique talent If he give the needle himself to cure brother Fucha, then within half a year, the chronic disease will surely be cured Good! Yuxing We are so lucky to meet you and Lord Yue I can’t thank you enough

If there is a need in the future, we will risk our life to pay back And, may you two have a lovely baby! What are you talking about! We’re not married yet I’m not having his baby It hurts Naughty Yuxing

Meet again some day Yes Take care of yourself It’s getting late I’ll visit you in Zhangcun Village sometime Yuxing I’m worried about Lord Zhai I wasn’t worried about my dad But… But the Concubine Mei in the Palace,

She may not be who we think she is So If it’s convenient for you, please take care of my dad Got it Don’t worry Hurry up They’re coming for you Be careful Beautiful sister It’s you Your Kung Fu is good

Why don’t I see it? You’re all in jail How dare you be so rude I appreciate you Batu and I were ordered to capture the fugitives from the court Is that all right? You dare to kill me? No Then let us go

Let’s take wordless counsel No one will say Or If we die, the news that this witch is still alive will be revealed And then Concubine Mei and even Lord Yue Zonglin will be implicated Right? She’s got a point

We dare not kill you But if I give you some medicine for diarrhea, itch, or… Chief Zhao Don’t you wonder I know the witch isn’t dead? You should know that After all, Concubine Mei is your good sister Right?

Stop chasing sis Yuxing What to do? I lost the little porcelain bottle you gave me You… It was found in the anthemy of Suyu Palace The anthemy of Suyu Palace? Why did Qiuqi go there? How dare you! Your Majesty

In this memorial, the content is detailed and the evidence is solid Yue Xingbang has privately sent troops to Liaodong On the surface, he’s going to suppress the bandits, but actually that’s a wolf’s ambition, intending to rebel Yue Zonglin

What do you have to say for yourself? Your Majesty You really let me down with just one memorial, my father is guilty? I don’t accept that Yue Zonglin First of all, your father didn’t have the imperial tiger-shaped tally

And secondly, he didn’t have my personal order But now his Vanguard Camp has reached the Mount Hailang Do we need any more evidence? Your Majesty The Yue family is loyal to the emperor with a clear conscience

My father did send out troops to fight the bandits But there must be some mistake Your Majesty, please allow my father go to the capital for confrontation In this case, you know your father sent the army without permission Your Majesty

Yue Zonglin knew his father sent the army without permission But he kept it a secret and didn’t report it It’s equal to revolt Your Majesty, please take him down and await trial How dare you betray me You do me wrong I’ve been wronged

It is a fact that Yue Xingbang sent troops It’s also true that you knew that You said you’re wronged? Your Majesty There is one more thing Recently in the capital, there are lots of quacks here In such an important place,

There are so many martial arts experts I think there must be someone from the Palace who support them Who do you mean by someone in the Palace? I think the Yue family is the most suspect Yue Zonglin was born in Wudang Mountains

He is the leader of Wudang Once he shows his order, the disciples did not dare to disobey him The people behind this unknown force If it’s not Yue, who else could it be? Besides, Yue Xingbang has privately sent troops to Liaodong

His heart of disloyalty is completely bared General, you lead thousands of troops, but you’re slinging mud at me Well, I’ve learned my lesson But recently, I heard a rumor It is said the masked man appeared in the capital again Zonglin,

I’ve fought hand to hand with him several times I almost died under his poison dart Lord Yue A robber acts like a cop You’re too naive Why can’t you join the masked man? This is ridiculous Besides, with your Kung Fu,

How can a masked man get away from you again and again? General Zheli His Majesty has not ordered a conviction yet What’s your hurry? Your Majesty In such an important place, there are lots of quacks We have to be guarded against I think

Order the Imperial Guards with provincial commander-in-chief to find out Do it your way Ask Mafum to lead the Imperial Guards to arrest these quacks Your Majesty, you are right Your Majesty Yue Xingbang has privately sent troops to Liaodong

It’s already a fixed fact, but Yue Zonglin doesn’t report it He just admitted that Whether he has any accomplices, I hope you can be a good judge Your Majesty Don’t be tolerant and indulgent Don’t worry I won’t You, the rebellious minister

Come on! I’m here Remove Yue Zonglin from the post of the Imperial Bodyguard and await trial Yes, Your Majesty You do me wrong Your Majesty You do me wrong You do me wrong Zheli I won’t let you go Zheli

You finally fell for it Give out my order The commander of the Imperial Guards, Mafum and the Deputy Commander Ji Yan, let them see me right away Yes, Your Majesty Chief Zhao Get out Close the door Sister What are you doing here?

What’s the matter? Why? What? You made the real Qiuqi ill, you threw the fake death medicine You tell Concubine Shu the real Qiuqi is still alive Why? Why do you do this? Why do you do this? Caihuang You’re hurting me

You forgot I am not Li Caihuang From the day I entered the Palace, I was no longer the cowardly Li Caihuang I don’t want to be trampled I am Niuhuru Qiuqi So you did all of this to replace the real Qiuqi Yes

There is only one Qiuqi in this world The day she exists, my identity is in danger How could I have left such a glaring evidence out there? I took her place in order to repay the kindness of Lord Zhai And this kindness,

Has been paid off as I stepped into the Palace But now, I’m replacing her just to save my own skin I don’t want to lose everything I have now Since she ran off with her fancy man, she shouldn’t have come back

Now that she is back, she should bear all the consequences herself Right? That’s why I killed her I’m right It’s my fault I should have taken you out of the Palace Zhao Yuxing Did you ever really think of me as your sister?

The real Qiuqi appeared, but I was on a razor’s edge You’ve been trying to save her Zhao Yuxing How I wanted you to give her up You look back at me Look at me Sister But you? You don’t care about my life

You did everything to make her the fake death medicine Have you ever thought about me? If she lives, I will die I beg you I beg you Would you spare me? I beg you I beg you Zhao Yuxing I beg you

Mei Concubine Mei If there’s nothing else, I’ll leave then