【ENG SUB】《Well-Dominated Love 奈何Boss又如何》EP23 Starring: Xuan Lu | Zhao Zhiwei
Your proposal will start from here Miss Nie will come up here from the stairs This is the place you’re gonna propose After the proposal we have a very romantic dinner arranged for you two to have a perfect engagement night
So what do you think of this plan? Just do it in your way OK Are really taking me to the Fantasy Town? Do you like that? I’m planning to visit it But how could you want to go there too?
I’ve heard that it is a great place for date But you are going to meet Mr. Fu of Yuanyang Corp this afternoon and the bank… I’ve told Director Huang to rearrange all your work So the only thing for you to do it to get dressed
And come with me Yes, Mr. Yan We will be there in an hour Let’s take the bus It’s not convenient How come? We are not in a hurry You liked taking bus back in college Don’t you remember?
How long it’ll take by bus? One transfer will be needed About one hour and a half OK You’re the boss We’ll be there in one hour and a half Sorry I didn’t expect the bus would take so long to be here
To be with you I can always experience something unforgettable What’s so funny? I just remember the last time when we were here waiting for the bus Last time you just ran into my arms All right Let me make a call Hello
I’m calling to check on the bus No. 23 which we’ve waited at the station for an hour I see Alright What happened? Bus No. 23 is out of service but they haven’t change the station sign yet Why don’t we walk there?
It’s too far to walk I know a shortcut and come with me Jingzhi Let me down Be careful Watch out You see It’s so beautiful here What’s so beautiful? The sun is setting We didn’t make it to the Fantasy Town
But we come across such a nice place The surprise along the way is also memorable Don’t you think it’s a pity? No As long as I’m with you I will be happy anywhere I’m not that into the Fantasy Town actually
You don’t have to comfort me I knew you’ve done lots of research That’s why you wanna go there with me Actually I wanna to assess the place because our company will build an entertainment complex like that in the future I’m really not good at
Making a surprise You just ask me What do you like? I like you Nie Xingchen Since my last proposal failed I was going to put this ring on your finger at the Town but now, I don’t want to wait anymore
Nie Xingchen Do you wanna spend the rest of your life with me? Yes, I do Wait I remember that I have a video conference You go to sleep first Good morning Good morning, Xingchen Xingchen Look at the ring on her finger
You see Congratulations, Secretary Nie You accepted boss’s proposal I kept the secret for several days Boss asked us for more information in order to propose to you But sadly we didn’t do a good job for him Tell us how he did it
Well it’s complicated but the place was beautiful Look at the dark circles around your eyes You two must did some hot stuff for celebration What are you talking about? Alright, it’s time to work Let’s go to work Right, let’s go Xingchen
Let me see it again How did he propose? Mr. Yan what do you want me for? OK OK I’m on it What’s wrong, Director Huang? Mr. Yan said he’s going to Beijing and he wants me to go with him
Boss left Xingchen alone right after he proposed You don’t understand it He’s just afraid he can’t control himself and makes his girlfriend too tired Like you know everything Shut up Go to work Come on Surprise Xingchen What are you doing here?
Today Xingchen accepted my proposal but I just couldn’t be close to her I’m afraid after I wake up I may forget her again How long will it take for me to get over the damn amnesia? It’s going to drive us crazy
Because I missed you of course! What’s the look? Are you hiding some girl in here? Welcome Then I’m gonna help myself Yan Jingzhi, what are you doing? I have work to do You may have a rest here Yan Jingzhi Yan Jingzhi
You wake up How’s the sleep? Fine How about you? Very well My phone is ringing Wait for me Hello Mother Ye You’re coming back to Jinghai? I’m not busy I’ll pick you up tomorrow morning OK See you tomorrow morning
OK, bye It seems you have surpassed my place in Ms. Ye’s heart Sorry I can’t stay here with you I feel so sad if you don’t wanna go, I can ask the drive to pick her up No
Your mom rarely comes to Jinghai How can both of us not show up? I’ll go pick her up Thank you Breakfast is ready Let’s have it together Yan Jingzhi You look nice in this dress It so fits you I’ll take it then
OK Have a drink Thank you Xingchen I’m coming to ask you another favor What can I do for you? You see you and Jingzhi have already engaged Should I meet your parents officially? I wanna ask you
To have your parents come to Jinghai so we can have a meal together and discuss about your wedding There is no need to rush There is! You two get married this year, then you can have a baby next year How lovely
I’m getting on board I’ll be home at around 8 o’clock Mother Ye Later What are you calling me? Mom Good girl Let’s go grab a bite and wait for Jingzhi to have dinner How does this sound? I have plans tonight
I’ll leave you two alone Xingchen I thought you are in the next door Absence makes the heart grow fonder How can I leave you here? Are you drunk? A little to encourage myself What are you going to do?
What am I going to do? You… You calm down first Me too Drinking on an empty stomach is bad for your health Let me cook something for you Yan Jingzhi You don’t need to avoid me I’ve read your diary Xingchen
I need more time But we are going to do it sooner or later To be with you is enough for me I don’t wanna spoil our happiness now You forgot your proposal the first time you lost your memory But for this time
I’ve got a ring on my finger and you are fine It means everything is going to a better way doesn’t it? And You’ve always liked high risk, high return investments Now do you dare to bet with me? Yan Jingzhi I tried so hard
How can you say no to me again? Who are you? I’m Xingchen Your fiancée Don’t you remember me? I don’t care who you are Get out of here right now You see This is your diary You can’t forget your handwriting
This is a picture of us And this This is the engagement ring you gave me Do you remember? You can’t take it off before we get married Yan Jingzhi How can you make this kind of joke? I was too nervous to sleep last night
Now you… Don’t lie to me anymore Alright We won, didn’t we? Don’t lie to me anymore It hurts You hit me too hard It hurts so much Get up You didn’t sleep last night Get more sleep Yan Jingzhi This
Here you are Everything goes where they should be Let me hang you in here Darling Thanks What? Let me tie your hair Why? Your hair is everywhere You think it’s gross? I just don’t want you to lose all your hair
It’s anti-hair loss Look, how pretty you are Your face looks smaller If we have a girl in the future I will tie her hair like this It’s nice Very nice You take your time I’ll go take a nap
Wake me up when it’s ready You bad boy Dad, you can take off your coat Yes we are about to be family Comfort matters the most Ms. Ye, thank you Ms. Ye, Thank you very much for inviting us to Jinghai
We heard you’ve been living abroad Yes About this, you two rest assured After the two get married they will live their own life I will not bother them We didn’t mean that We just want to know you better
Since we meet for the first time I agree I’m telling you This time I come here for a world… Mom Uncle and aunt Let’s eat Let’s talk over dinner OK Yes You see I keep talking Let’s eat
Help yourself OK Uncle It takes just 15 seconds for the meat to be done Let me help you Yan is a careful man Quite careful If our Xingxing does anything improper on work or life, please forgive her Uncle
Xingchen does a good job I’m the one should be tolerated This two have experienced so much It’s not easy for them if you two agree, we may fix the wedding day for them Well… How about next month? Next month?
Isn’t this a bit rush? Yes Uncle Xingchen and I have missed many years I wanna be her husband for a longer time and take care of her for you Yan Pick up your glass OK and drink it
Then you will be the son-in-law of my family As for the wedding day you may decide for yourself Thank you, uncle You silly boy Uncle? Thanks, Dad Thanks, Mom Let’s drink together Let’s cheers! Come on Congratulations! Xingxing Thanks
Xingxing Thanks, Mom Good girl Sit down Let’s sit Come on Let’s eat OK Come on I’ll have something to drink with The bigger one’s decoration is not good The smaller one’s not fancy enough Do you have something I want?
Mr. Yan For the famous hotels in Jinghai We have to book from half a year to one year in advance You are in such a hurry It’s hard to find a good one That’s your problem The hotel can’t be far from the downtown
Or a noisy region Mr. Yan Your wife is here What happened? Don’t you know me? What a beauty! Let’s go We only have three hours We have a meeting this afternoon Let’s go! Three hours? Isn’t that too short? Get ready
Let me get this Hello Hello It doesn’t matter Shoot me first OK Good, stay still Sorry, it’s emergency Hello Hello OK Sorry Keep going OK Now we don’t need the flower Miss Nie
Your wedding is ten days later But now the hotel or the site hasn’t got ready yet We are worried that we can’t get ready before the wedding Didn’t you start the preparation from a long time ago? We had enough time
But Mr. Yan is the most demanding customer we’ve ever seen We’ve 12 visions of plans just for the site Here is the design draft You may have a look If you think it’s good, could you please help us to persuade Mr. Yan? OK
Look at the pictures Thank you for your hard work That’s not gonna work Can we take some sweet pictures? OK, no problem The pictures we took are not bad But we should have taken more pictures when the sun light was sufficient
You can check the pictures If there is something unsatisfactory, we can do it again Jingzhi I understand you wanna give me a perfect wedding I’ve seen the latest version of plan In fact it is perfect for me
Could you not be that strict and allow them to go on with their job You may not get a perfect wedding but you are still thinking about others To be honest your standard of wedding is a little too much to me And we have announced
The date of our wedding If it’s really postponed, it’ll be a trouble for us A trouble? That’s how you see our wedding? No Don’t get me wrong I’m talking about the matter at hand If you care about my wedding
You wouldn’t be so indifferent now That’s because I trust you Then don’t interfere with my decision Dear Mr. Yan Jingzhi, may I invite you to dance with me? You won’t go to sleep just for inviting me to dance with you Do you remember
Why you bought me this ring? Yes It’s because you like the low-key style So compared with a fancy wedding, I prefer the sweet normal life I did not pay no attention to our wedding It’s because that I think we already have
What’s more important than that Sorry I didn’t control my emotions properly I did something wrong too I shouldn’t have left everything to you How about we make the decision about the plan tonight You’re the boss What did you just see?
These two look alike but I can’t decide which one This one You see We are looking at each other in the eyes How pretty You look better in this one This one is good Look at you I think we’ve made the choice
All of these look nice Right? Zhen Nian Don’t you think the wedding dresses here look pretty? I’m coming Xingchen How is this? Xingchen You are so gorgeous in the wedding dress I can’t find another word to describe you
I’ve heard it’s hard to hire the Italian designer Aunt Ye must have made great efforts to make this dress But it’s too tight I can’t breathe It’s OK You look really pretty in it It should be a sweet burden
I don’t know when I can put on a wedding dress Today is the day You two go and get dressed Let’s go! Is that proper? Yes, let’s go Let’s go and try them on Go You are here I’m coming Darling
You look so beautiful Mom has a good taste I like the dress she picked very much Mine’s better My bride is the prettiest You two think I’m invisible, right? Where is Zhen Nian? Where is my Niannian? You’re annoying Our Niannian
Mr. Zhao’s Niannian, please come out Don’t stop me Don’t stop me I’m not touching him I’m not Our Niannian is too beautiful Too beautiful. I’m not stopping you Our Tong Xin is pretty too Thank you, Mr. Yan Thank you, Xingchen
Pretty. Xingchen is the prettiest It feels so wonderful to put on a wedding dress Do you think so? I wore it once on the set so I don’t feel much Let’s take a picture together Okay! Come on! You take for us OK
Move Let me help you Come on Come on Please take a good one Three, two, one Wait Ready Three, two, one I wanna one too Come on Three, two, one Nice Me too Come on! Get ready
Come on Three, two, one Cheese Perfect Have a look Come on One more Three, two, one Why is he crying? He hates to let her go, so he’s crying No It’s because the love of boss and Xingchen is so moving
It so touching Don’t you think so? Alright Which one of the four girls do you think is the prettiest? Tong Xin Yes, she is But don’t you think my Zhen Nian stands out? Tong Xin is the most outstanding one She is
But don’t you think my Niannian looks so charming today? Yes Tong Xin is the most charming one Do you have a power bank with you? Borrow it to me No way Darlings I’m telling you, you hold up your tears later
You have to control your emotions We need to take pictures later Don’t you hear me? Ailu I can’t help it I wanna cry right now What are you crying for? I’ve done 20 wedding scenes Don’t cry It’s so shameful
No, that’s not what I’m talking about I mean don’t you think Dr. Han is so handsome today Don’t you think so? Anyway, Zhao Yuanfang is the ugliest Sorry Sorry to interrupt What’s the name of the crying boy? Sun Yang Solo? !
Mr. Yan. Mr. Yan. Mr. Yan Mr. Yan Finish the process as soon as possible no matter what method you use I’m gonna go on the honeymoon and get ready for pregnancy Mr. Yan I understand your feelings But it is a matter of life
We can’t just cut the necessary process out Where did you find the wedding MC? He gets 20 pages of the process Even so, you can’t throw the 20 pages on his face You also used your hands to check the quality of his clothes
You tore his clothes He was too slow I may not finish the wedding next year Mr. Yan I don’t care You have to finish the wedding as soon as possible, OK? Otherwise you may lose your job Ms. Ye Are you available tomorrow?
What do you want from me? Can you make Xingchen back to Jinghai? Bros Are you ready? Your wife just lives opposite Why are we so early? Do you still want your year-end bonus and that of your girlfriends? Let’s go Go, go, go
Let’s take pictures Come on One, two, three Great Good day, Mr. Yan Please, move Bros How long will it take to break the door? From the anatomical viewpoint You need… Useless Zhao Yuanfang, your turn I’ve made plans with Zhen Nian
She will open the door in a moment Good buddy What happened? I haven’t say yes. You stay back Where the red envelopes? Red envelopes. Here you are Red envelopes Red envelopes Take them away Open the door
Give a like to your beauty and wisdom How can you do this? He used his fingerprint Zhao Yuanfang, go Honey, let’s move I can’t let you in Sun Yang Do you wanna your girlfriend? Yes I’m coming Who are you? Go away
Xingxing, come on Why can’t I open this door? There are five red lines Only when you pick the one held by the bride can you get in If you pick the wrong one you’ll be punished Piece of cake Do you have confidence, bros?
Be serious Do you have confidence? Yes Yes We can make it Do you have confidence? Yes Sorry One, two, three, four, go There is only one left. So it is the one Are you messing with me? Are you? Darling
Sorry to have kept you waiting I’m late Get down on your knees Get up Did you do it right? Darling Leave with me Wait They told me there is one mission left Just bring it on I’m marrying me no matter what
Only one of this tied onto my shoe Honey, you’ve changed Are you marrying me or not? Yes Bros Here Do you have confidence? Come back