【ENG SUB】《Hand in Hand 陪你一起长大》EP37 Starring: Liu Tao | Li Guangjie | Yinger
Today you running away from home drove your mom crazy She has been finding you a whole day Xi Bin and I were also finding the the whole night Where’s he? He knew you are fine he asked me to come over here then he left Zining, let’s go back Okay
No, I won’t. I’ll wait here I don’t know in my home what does that home look like I know your feeling Your mom is so aggressive it really gets on nerves She likes minding everyone’s businesses always caring about her feelings only without concerning for other people Right? But she’s not bad
Let me ask you, is she bad? She brought you up by herself it’s so not easy for her she has done a lot thought a lot but she just doesn’t want you to get hurt she’s just trying to protect you I’m not a child anymore I don’t need her protection
Even if you’re grown up you are still a kid for her What am I talking right now you probably don’t agree with me but someday when you become mom you can get to know her feelings Zining, promise me go back home, okay? I promise I will talk to her
I will persuade your mom to change a way to get along with you I will let her don’t take you as a kid anymore Okay But she’s so stubborn can she listen to you? I don’t know I think it’s difficult but I wanna give it a try just give me a chance
Okay, you should go back now your mom is waiting for you Ningning Ningning, you are back Ningning have you eaten? Where did you go? What time is it now? I made so many calls to you why didn’t you answer my phone? It’s good to have her back
It is good to have her back home Ningning, at this night it’s so dangerous outside if there’s something happened to you what should we do? Sorry, grandma sorry for keep you worrying Have you though that your mom is worrying about you? Have you thought that I’m worrying about you? Where have you been?
I’ve been looking for you I didn’t eat and drink anything you always said I don’t love you I don’t care about you do you care about me your mom? Are you done? Have you thought about how I feel? If it was not for Jiang Bo I won’t go back All right, never mind
She’s already back, don’t fight anymore losing temper is not the solution to problem calm down, calm down Honey let’s make some night snacks you haven’t eaten anything today if you still want your daughter if have to listen to her more Zining is grown up give her some time
Or this family will stifle her Did you find her? We did Jiang Bo should be with her right now I thought you are asleep You’ve been tossing around all day take a shower and sleep I will sleep with kid today Honey, come and eat I’ve made breakfast Eat it It’s OK
It’s too late for us I will buy some food on the way How about bringing the food? I can send you there, the same direction It’s okay, you can go first there’s a traffic jam anyway Xi Wang Xi Wang, be fast At night… if club needs you at night
You don’t need to go back Come here Okay, then I’m gonna go Take it Dad, don’t go I’m not comfortable with my eyes What’s wrong with your eyes? Let me see it Do you feel dry? Do you feel itchy? Does it hurt? I’m gonna give some eye drops I don’t wanna it
Honey, don’t worry let’s go to the hospital Okay don’t be nervous first we can go to the hospital first Before going to the hospital let’s give you some eye drops I don’t wanna it I don’t want eye drops I don’t wanna see the doctor I don’t want eye drops
Come here, let me take a look You two accompanying me I will be fine Dad, don’t go if you go there will be something wrong with my eyes Is it true that…? Come here, let me take a look Honey, how about we accompany him for today just for today Are your eyes really…?
Okay, Xi Wang? Dad and mom are here with you for today okay? Okay Dad, mom don’t lie to me I will be sacred if you’re not with me Sit tight fasten your seat belt and sit back You sure we don’t need to go to the hospital? I think he’s pretty happy
Let’s see then We haven’t gone out for so long we haven’t dated for a long time Mom, mom Look Are my eyes better? If you feel your eyes are dry or itchy you can talk to me I will give you some eye drops Okay come here, take a seat be careful
Looks like we two are more useful than doctor Is it right, Xi Wang? Be relaxed let dad play a song for you Okay This is a coffee bar when moms are waiting for their kids they can make some coffee for themselves You see so many plants for the fresh air in this place
The anion kids could learn through more entertainment activities like there are some… This way, Mr. Zhao Music lessons What you like are you satisfied with our Weiyun? I can promise you I’m sorry from hardware to software they are all best in this district you have to book the lessons half a year ago
The lessons are in short supply Look foreign teachers are teaching they are learning well Many parents even told us to arrange more classes for kids So you don’t need to worry about the number of students here Come in, please take a seat Mr. Gu this environment is actually good but… thank you
If it’s a chicken can bring golden eggs I wanna ask you why would you want to transfer it to other people Mr. Zhao this is a good question I’m not that willing to do so let me tell you the truth my mom is obsessed with starting her own business she doesn’t care about
The family issues she doesn’t wanna have the second baby with me See, we are men women should manage the family there’s no need for them to worry about this This…educational institution is not easy to deal with You can educate your kid well at home doesn’t mean that
You can start an educational institution and educate other people’s kids In this industry I’ve had a lot experience I paid for that so your wife including you probably can’t handle this properly Yes, yes, yes that’s why we invited you here We can be relieved if you can run Weiyun
Who said we are gonna sell Weiyun? Yunyun I’m sorry I’m the legal representative of Weiyun we don’t plan to transfer Weiyun to anyone Mr. Gu This is your wife? Looks like you can’t make the decision for her Goodbye I’m sorry Are you done? What? Why did you sell Weiyun?
Why did you lie to me? I’ve been working so hard in Weiyun this is my career I don’t wanna just be Xinyue’s mother Career? Do you have misunderstanding for ‘career’? Don’t you need money for that? Have you invested money? from the begining to now it’s me who invest for it that’s called business
But I’ve invested my time and my energy except money I establish Weiyun by myself Am I wrong to call it my business? I don’t think it’s right Yes I don’t think it’s right from the start of Weiyun It was meant for Xinyue but you put yourself in it
You don’t even care about our family isn’t it putting the cart before the horse? What? You learn it from Su Xing? You wanna be an able woman our work was divided long time ago I’m responsible to earn money you’re responsible to take care of kid and our family right?
How comes that I didn’t take care of Xinyue? I also take good care of our family Xinyue is fine essentially you just want to have a son then our family can be tidily hung up on the wall, right? What are you talking about? What do you mean by saying that? Take three bows
The balance of a family is depended on work division isn’t it? I really can’t understand Yes don’t you have enough money to spend? Or are you so bored that you wanna find something to do Many women are envying you for your life why do you wanna fight with me over that?
What do they envy me for? They envy me that I have to wash clothes, cook, do housework take care of kid, help kid study and be bossed around by husband at home Really? Your social value can be calculated by hour Full-time housewives don’t have value? It’s so hard for me
To find my confidence back in Weiyun I can’t believe you are selling it without letting me know you don’t even care about my feelings I’m so disappointed at you Okay, okay you don’t need to be disappointed at me I can open a beauty shop or manicure shop they suit you better
I don’t need that my career is not a charity from you Zining, meals are ready you haven’t had anything for a day come out and eat Can’t you leave me alone? I put the meals here Ningning I think we need to solve some problems we can talk about it in peace okay?
At you age you can absolutely in a romantic relationship I’m not an unreasonable person I won’t object to that but look the one you like has wife and kid what’s that about? I’m not that shameless as you said I won’t be a family breaker Yeah, I liked Xi Bin it’s it’s just because
He can listen to me listen to me to say those unpleasant things Any of you can be like him? If girls makes a mistake they will regret for that the whole life I don’t want you to go so far You said you wanna talk about your feelings your feelings unpleasant things
Of course I can listen to you Why wouldn’t I? But I’ve asked you for times of what are you thinking of? What are you up to? You haven’t told me before Nope like before you were so aggressive and conceited how can I talk to you? That day, your slap when you slapped me
You make your daughter your biological daughter a true and real mistress do you know? I was so excited that other day I apologize to you You should apologize to Xi Bing you slapped him in front of his wife and son If it’s me I will call the police What do you mean?
After all you are mad at me because of Xi Bin Right? I just wanna ask about that day which mom won’t be angry when seeing that scene? He’s lucky that I didn’t call the police You still don’t know that you were wrong Right? please go out I just wanna be alone
Dad, you are so clumsy you should do like this this is wheel this is coach this is the head part Dad can’t do nothing except playing cards why you are so amazing? Never mind as long as you can accompany me Come on, come on, come on let me see this this one
Nope. Who taught you this, son? This is so awesome Teacher taught me a bit I leant myself a bit mom is busy in daily life you were playing cards I can only do it myself other kids all play this with their dad and mom but teacher says every time I am the best
I’m clumsy with this you can teach me this is good How? Look you can fold the two places You don’t play with kid why do you come in? Yan, that… our store manager went back to hometown I’ve taken this store from him I can run it myself
I will try making you and kid live good lives Is it you can get it just because you want? What do you take over by? The store’s business is particularly good many people wanna take over this store me and store manager knew each other when we were playing cards
We are in good relationship Otherwise, he would not give me the chance You know him by playing cards. Is he reliable Doing business anyway, you’d better be sure Besides How can you have so much money? I make by myself Leave it alone Wait to enjoy a happy life OK Here you are!
So much money Why do you give me? I am your husband It is fully justified to give my wife money Who is your wife? Don’t think too much It has nothing to do with me I don’t force you Anyway, I have made a decision I hope my son have parents’ care and love
Like the other children be happy and light-hearted every day I was indeed a jerk in the past In the future, you can see my performance I won’t let you and my son get wronged again You keep the money spend as you want I can make more I go see Fanfan
Xinyue, are you ready? Wait a moment, wait a moment Mom, can I take this one? No problem. Give it to me Put it in Xinyue Put you bag on good Xinyue, put you bag on good OK What’s up, Xinyue? Mom Are you gonna divorce? Xinyue I’d like to ask you a question If
Your dad and I divorce which one would you like to stay with? I don’t want you to be apart I don’t want to leave you forever Don’t worry I will not leave you Then let’s go travelling when you dad is not back Okay Okay, okay? Go Why are you back?
This is my home. Can’t I come back? If I don’t come in advance how can I watch this wonderful scene? What do you want to do? Do you threaten me by running away from home? You go with Xinyue Xinyue, come here Come here Come to dad Come here Get your hands off me
Are you crazy? Don’t you want to have this peaceful life? Peaceful life? Do I have? My life is depressed and ruled by you I have had enough of it I don’t want to have it anymore What do you mean? Do you want to divorce? Cut it off! So in your eyes
I don’t even have the right to get divorced? Only when I live do I devote myself to the family and for my husband for the child I don’t even know who I am Why do I have to do that? Have I been married you to suffer the grievance? Gu Jiawei
I am nobody in your eyes What is full-time housewife? Do you know that? A full-time housewife devotes her time and her life to the family But she is regarded as worthless Really? Well, from now on I don’t want to have it anymore Do you want to revolt
Do I take you as a beggar? What is worthless? Such an expansive suitcase is it worthless? The house is it worthless? the luggage are they worthless? All the things on your body so they have no worth? There is no value at all Dad, mom Don’t cry Listen Once you leave me
The life is worthless Dad, mom Stop the quarrel Xinyue, don’t cry Do you want dad and mom divorce? No Talk about it in front of her Do you really want Xinyue live a life without mother present? The car key? Xinyue, keep the key for mom Never let mom go
I will take you upstairs Go to sleep Do whatever you should do Live a normal life and get along well Everyone is not easy Don’t make a monkey of yourself Career Do you have misunderstanding for career? Don’t you need money for that? from the begining to now it’s me who invest for it
That’s called business Learn from Su Xing? You wanna be an able woman our work was Haven’t we come into an agreement? I’m responsible to earn money You are responsible for Xinyue and our family right? Do you want to divorce? Only if you leave me when you go out of this home
The life is worthless Xinyue Xinyue, get up Xinyue Mom Don’t let your dad know Put your shoes on Go Have a look Go to have a look Who is there? Who is that? Tell him come here tomorrow Why don’t you tell him about that? Who is that? Coming Who is this
In the middle of the night? Who is there? Why are you? In the middle of the night Why do you bring her together? What’s wrong? Come in first Okay, okay! Come in first They must quarrel Does any neighbor see? I never thought that Xi Wang solve our problems through pretending illness
It seems that we have to review ourselves It is necessary But on the other hand only if he is fine we can feel relax and Xi Wang is growing up Anyway The reason for Xi Wang to do this is that we have put a lot of pressure on him Therefore, we have to
Be happy first Only if our family become happy could the kids feel relax and not to be so stressful Essentially speaking when we become happy our family will be happy as well Su Xing From now on I don’t want to have any meaningless quarrel with you I found that today
Xi Wang was playing very happily there I was thinking there is a long life But, except for work eating, sleeping the time for us to meet and play with the kid is just 4 hours at the most For example if we can live to over one hundred years old there are only 4000
Days for us We cannot waste the time The time together with the dearest person is less than that with workmates We usually show our best attitude to the first party the worst moods to the dearest person We are the dearest person to each other We should care more about each other Right? Honey
I’d like to apologize again Sorry I didn’t deal with well about the matter of Zining hurt you and Xi Wang Please forgive me Not just that Both families are so embarrassed now Siyuan’s father is depressed I have heard that he has run away from home It is caused by me
Later on, do we keep this relationship in this way with them? I will find a solution you don’t need to worry about it I will fix it Don’t contact with them now to avoid some unnecessary troubles Find a chance in the future Honey Why don’t you call me?
I have a big deal client today I am going to be late What time is it? It is too late Honey Honey Are you going to rebel? The tiger is not angry you take me as a weak cat? right? Where did you go? Don’t wake me up or make breakfast for me
I am gonna late to work Gu Jiawei prepare your meals by yourself from now on Xinyue and I won’t go back to the home Live for yourself What are you talking about? Do you run away with my daughter? Yes. I have to divorce If you have any questions talk to my lawyer
Lawyer? Dear, stop that now Go home now Hung up on me Call her again Hung up again Location Where have you gone? Turned off location?