【ENG SUB】《Hand in Hand 陪你一起长大》EP20 Starring: Liu Tao | Li Guangjie | Yinger
You need help? Great I just wanna take a break The car is a bit big and tall That’s a tough work Xi Wang’s mom It’s hard to deal with this little thing, isn’t it? Yeah, but don’t worry I will help you make it clean Just for the birthday party? Yes What’s your opinion?
Is it possible to change? Xi Wang’s mom Are you kidding me? I’ve planned everything for it even invitation letters were sent out how can I change the party time? How about this? We can stagger the time they can go to yours first then mine I can rent a bigger bus to pick them
I’m sorry I especially asked a master to tell Xin Yue’s fortune the master said in order to get Xinyue into a famous primary school her birthday party can only be held in that day not the day before or after it you know how much I care about her future primary school
The master said like that I can’t simply ignore it Am I right? How about they hold the birthday part together? Your master didn’t tell you a kid named Xi Wang can’t show up, did he? You really gonna make it clear what’s the point of it? So it’s not about kids
It’s a matter between us You can torture me as you want Can you not get Xi Wang into this? Or if you wanna get even with me today How about you get even with me for that today? Okay? What are you doing? What do you want? I’m helping clean the car
I can even clean the floor clean window, anything as long as you can feel better It’s not gonna work. How about you change the time of Xi Wang’s birthday? Xin Yue’s mom I’m begging you, okay? I mean it, please this is your limitation? For the last five years
I didn’t accompany with my son this birthday party is the first one I held for him carefully because there’s a lot of unhappiness I forced him to study I changed the way he lives I sent away his beloved dog this birthday party means so much to me I beg you sincerely
Could you please give me the novice mom a chance to change, okay? Now that you’re a novice you have to learn your lesson Xi Wang’s mom that’s what I’ve been through It hurt so you can remember it so you can fix it quickly I accept your apology but I’m sorry
The plan can not be changed By the way thanks for cleaning the car for me I can idle for half a day It’s really good What? You wanna keep cleaning it for me? Why are you still up? Are you still feel terrible? I begged her for that I apologized to her
She didn’t agree with it anyway Why there’s such a obnoxious person in this world? if it really won’t work we can change a time It won’t help I bet you even if I change the time she still has bone to pick with me she just can’t cut me some slack
Don’t Xi Wang have other good friends? It’s okay, honey even if they don’t come there will be you, me Zou, Ding Lan. That’s enough Okay, okay, okay, honey Honey, listen to me after night comes the day it’s okay, don’t cry don’t cry, don’t cry Oh my god there’s difference between
Reading and not reading So many books even heavier than apple boxes Good morning, Mr. Gu Have you seen a contract? I remember I put it on the table No Mr. Gu what does it look like? The company name and the stamp are on it I don’t know if I saw the contract
But I saw a piece of paper I…I threw it let me bring it to you Look is it what you are looking for? You threw it away? Such an important stuff why did you throw it in dustbin? It was on the ground I thought… someone wanted to throw it in dustbin but didn’t
So I threw it away Couldn’t you just ask me about it? No there’s a footprint on it I thought it’s just a waste paper Listen in this office no such thing is a waste I pay you to clean instead of making troubles for me You asked me what’s contract This is a contract
The company name and stamp this is very important docu… Forget it no need to tell you this Go out besides you can’t touch anything in this office I got it add 34 add 1000 What’s the result? 1284 My son calculates faster than the computer quick and correct, right?
What are you doing? What are you doing? Back off You waste your time for nothing Why do you take medicines? Not feeling well? I, I have a cold What are you doing? What am I doing? You are my wife He’s my son Why can’t I give you money?
You should have done it earlier Look what kind of life you live in you are not decent at all Are you so needy in money? To live in such a tough life My son is cut out for studying I can’t impede him studying A kid in the kindergarten
Why does he need to study? When I was in primary school I still played mud We haven’t been well-educated Do you want the same for Fanfan? We are so lucky to have him We must be responsible for him do everything we can to raise him up you know that?
As long as our son doesn’t need to worry food and clothes and he is healthy that is the most important He needs to keep learning As long as he is well-educated he won’t be bullied Understand? What is going on? You just work one day in a large company
You start to behave like this I told you that kind of place you should avoid that kind of place That is not where you belong to But that is where my son belongs to I am going to help my son be successful That is a pipedream, you know Our families are totally different
Do not pretend we are the same Mom Could you stop working for Xinyue’s father? I want to join Xi Wang’s birthday party How can you be my son? Pirate Captain Later when you go to the secret base you wear this hat My hat is blue what color is yours?
When it is my birthday I will make two more The second one is for you Wonderful, I am going to have a hat Li Feifan won’t go to your birthday party He will join my birthday party In my home there are lollipops and cookies and my mom will make a cake
It is so tasty There is clown show in my house He will make different kinds of balloons He also will do magic. That is so cool The clown show is not interesting at all My mom could invite ten clowns there is a lawn in our yard
We could put up a tent for games Xinyue, your birthday party why do you set it at the same day with Xi Wang’s? I don’t know It is totally up to my mom. I have no idea I want to join both Xinyue We can celebrate your birthdays together Good idea
You could celebrate together Cool, that is wonderful In this way you could celebrate your birthdays together together, together, together Stop it Teachers are standing outside watching you Teacher is coming, help stop it Get to sleep! You need to have a good rest at noon tuck yourselves in Sleep well
I don’t care, I don’t care we agree celebrating birthdays together together Alright, stop it All you know is to play all you care about is to have fun, right? Okay, no problem, have fun You just want to have fun, right? How about this, dad promises you well, we must satisfy the kids’
Appointment. Is that good? Excellent Stand up That’s so great We go in to pick some toys to see what kind of gift we can bring to him Excellent In this world, you’re the best daddy Right Dad is the best what should we choose for him? How about a mug? What are you doing?
Hang on a second hold on, hold on Did you forget Last year, just because of a bite of mango late at night you went to hospital it almost killed you What are you doing now? It is so hard for me to be courageous Why do you use that photo to scare me?
My darling I know it is not easy But you can’t because we can’t come up with solutions You have to take your life at risk to gamble, right? You do this give it to me, follow my order Do you really think I’d like to do that? if you are pretending to be sick
You have to be a little technical You mustn’t show your slip in front of others I can’t just watch you For such a matter you were nearly to lose your life What should I do? Isn’t it? Let me think about it Or, shall we act separately? Are you kidding? Yes
I really have no desire to go but I couldn’t bear to watch you risk your life Isn’t it? Why are you so kind to me? I have been always kind to you We may as well do this I’ll take Yuanyuan to join the birthday party of Xinyue
And you will join Xi Wang’s birthday party Well, give this to me I’ll throw it away This Why do you go with Yuanyuan? It’s normal for me to go with Yuanyuan Then Yuanyuan, the bandit You know by then when he is running around, you can’t catch him The villa of Xinyue’s mother will
Gather beautiful mothers The scenery will be so amazing You are just a big mouse dropping into a big rice pot Look at you, what are you saying? You said it so harsh What mouse and rice pot I, when I usually work there are so many pretty models Right?
I don’t need to use public power for private gain How many pretty models? However pretty models are not as pretty as you Come on What I want to say I am good at make-up You know it After I put on make-up for them they are surely good looking right? Come on
I’m telling you When you go to the home of Xinyue’s mother You should talk less Those mothers look beautiful but they are hard to deal with You know? Something is at your lips Clean it Apart this, Xinyue’s mother will certainly show her cooking skill You are just to praise her
Don’t say anything more That is, you should talk less and smile more Just to listen Okay? Well, what you said I have kept in my mind And. Yeah presents next we need to think what gift to give? Xinyue, this side I can give the gift with the skin care product
Other gave me It’s fine Yuanyuan won’t use it anyway How’s Xi Wang? Then I don’t have to think about it The three-piece suit last year The one given last year What was given last year? Hats and scarves this year It’s not good. It looks like one set Is a set bad?
Wear it People will see We are stingy One set is given out in three years No, you can’t I have an idea Do you remember? Every time Xi Wang come to our house he likes to play with Yuanyuan’s remote control car Two of them also fought for this Remember? I remember
We are generous Give him this car No That’s not new People will see it How do children understand What is new or old? Wipe it and it will like new Seriously? Is that package still here? Package? Yes Come, help me find it Come on Find it with me I put it in that
It may be here Okay you What time are you going to toss about? Wait for this batch opera house to get cold It’s done after a dip I say having birthday is having birthday When it’s birthday I haven’t seen you toss like this Isn’t it for Our Weiyun? Xinyue is our big baby
While Weiyun is our second baby I really married a good wife Beautiful and capable The point is her energy is still strong How about it? Company’s annual meeting also leave it to you It must be cheaper than outside All day long, you just know about being cheap Cheaper, cheaper The material is fine
But you know Labor costs are now the most expensive For Xinyue, of course I am willing to That other people I don’t have that time Am I someone else? I am your husband Just know to learn from your parents of their shrewdness Help your husband save some money What’s the matter?
I’ll give you more face Consider that done But you really Let me, the boss’s wife be a cook for others? Are you willing to? Later that Alex who is with a big mouth said his wife this and that with extravagant temperament and don’t work You just pinch other’s pain
Why are you mentioning him? His wife can’t compare to you Look at him What kind of wife can he find? Not a family does not enter the house So You have to cherish your wife Your wife is capable and beautiful Cherish her I care about you Hurry up and go back to sleep
I took a shower Rubbed quite clean Thanks Such a beautiful cake I can’t believe that you made it Actually, it’s really simple You just squeeze this cream on top and just put an Oreo Anything else? When will the children’s circus come? I called them He’ll be there in a while, don’t worry
Miss, you should change your clothes Look, time is almost up Okay, okay, okay, alright Let me check the time Xi Wang, I’m going to change my clothes Don’t move Ok Can’t it be buckled? Moms like us are all easy to overweight Done Everyone talks about raising children to prepare for the old age
No one reminds me that I’m getting old before my time Don’t worry When Xi Wang grows up he must be a filial child I’ll become the mom of 24 stories of filial Piety first I think you will look better if you touch up your makeup I’ll get it for you Thanks
Hello, where are you? I am still on the way I’ll pick up Zou right away I still need 10 minutes You still need 10 minutes? Be quick! Dear, you are angry? No, I’m not. Hurry up! Alright! Alright Look, just pick up what you want Thanks You say, why don’t I take Xi Wang
To his classmate’s birthday party? Although he is a kid who has no requirement, I can’t be a mother who has no requirement The more obedient he is, so well-behaved, the more I feel myself incapable I can’t even hold a good birthday party for him Let me think When I was in confinement
I suffered a lot My breasts felt full everyday It hurts so much that I can’t sleep at all And Xuanxuan refused to eat His dad has to go to work every day and can only sleep in the next room I was just thinking about when I brought my child into the world
Why I suffered so much In the end, my mother taught me that there is no woman who don’t have to suffer that Do you regret it? I should ask you this question Look, your white hair is boiled out Really? Look at you Look, for these kids, my grey hair has grown out
Alright, don’t be sad I’m now sadder than you See, it’s really hard for our women Go and tell them where to put it Tell them where do you want to put it Put it here, put it here Mom I want to play on the trampoline Is it okay? Okay, come here, go
There is a trampoline Hi, kids What are your names? I’m Yiyi Do you want to come in and play? I do Come, come in Come in and play together Come here, go Come and play Come here! Come in, play together Dance! Dance! See who jumps the highest, hurry up
It’s so beautiful, so lively Dear, hello aunt He Come on This a gift for Xi Wang Thanks Baby, happy birthday Where’s Jiang Siyuan? Jiang Siyuan comes later Why are you alone here? Where’s Yuanyuan? Jiang Bo was taken by Xinyue’s mother for make-up I don’t know how to refuse Just let Yuanyuan follow him
But it doesn’t matter I told them come here as soon as possible Thank you, dear! You say you I want to eat this You want to eat this? Can you take it yourself? Eat more, eat more Dear parents and friends, Welcome to my humble house Now, let’s welcome our leading role Xinyue
And our most beautiful, of course each of us are all beautiful The most beautiful hostess makes a brilliant appearance Excellent So beautiful! Thank you Thank you for coming Come here, this way, please Please go inside Please go inside Thank you, beautiful It’s been a while since we met last Welcome for your coming
Welcome, welcome, welcome Congratulations! God, the sweetheart You see it’s all sweat Hello, hello, hello Hello, aunt Hello, aunt. Greet to aunt Aunt Greet to uncle Hello, uncle Hello, uncle. Greet to uncle Hello, uncle Xinyue How old are you now? Six? Six, right? How old are you? Six Is she a classmate
In your class? Xinyue, have you greet to uncles? Call again. Hello, uncle Call again. Hello, uncle Thank you, so beautiful Yes Thanks, thanks, thanks When will Weiyun open? Yes By the way, sunscreen Xinyue ‘s mom You’re so enviable You have such a good shape You look good in everything Yep
It’s not like me that when I eat vegetable every day I don’t even lose weight You are also in good shape I’m so annoyed every time I buy clothes They all look fat Where do you buy clothes? Recommend them to us My clothes are chosen by my husband with me Xinyue’s dad,
Xinyue’s dad, I adore you so much I have to say I think you have made your business so successful and your family is also well-organized The most important thing that you teaches your child well Look, how sensible is Xinyue Isn’t it? Yes, yes, yes And I’m making a big deal about it
Xinyue is quite nice Your kid is nice too No, no Don’t talk nonsense I don’t even know where is the bandit in our family now There are too many people outside Let’s sit here and eat, okay? Okay, it seems like it’s not at the outside Sit tight Mom gets you a fork
Come on Is it good? Eat more The food that bought from outside It’s not delicious comparing to this Xinyue ‘s mom said it is customed made Eat this later Mom I am full You’re stuffed? It’s OK You don’t always eat it, right? Don’t eat much normally It’s all right Eat more. Eat this
Do you want to eat that? Eat this, OK? Want to eat this It’s okay you can eat this Farted Stupid, it smells so bad Come on, let’s take a photo Come on You squeeze in Here comes one two three One more One more Let me take a look Send to the group chat
Oh right! Xinyue ‘s mother Can Weiyun think about the study tour? One step at a time Do one thing in front of me Arrangements for class opening That’s true Grandpa and Grandma-in-law of Xinyue Did they come? I have a lot of questions to ask them Yeah I didn’t see them
They are college teachers They have the most say We also want to hear about their opinion Don’t ask them ever Old school teachers like them will not accept this non-formal way of education at all I don’t even tell them study tour I said go for travel Go for travel But it makes sense
Having good teachers at home Like us, we are envious Yeah, yeah! But I tell you that this is not the same way to teach college students and children Besides, how can grandparental love teach well? That’s it, right, right, right Why doesn’t this staircase have eyes? Your son? The one who plays with cube?
Yeah Come and help uncle hold the wine Good boy Hold steadily Little prodigy Let’s go and play in the back Just go Hold steadily Let’s play outside What are you doing? I’ll get it, I’ll do it That’s not okay You are the guest Xinyue’s mom, it’s okay There are so many guests today
You need to go to greet the guests It’s not okay I can’t It really doesn’t matter. I’ll do it Don’t step on it to cut your feet Mom, mom Cut the cake Okay, okay It’s time to cut the cake Hurry up, hurry up Where is the broom? Mom, hurry up
Ok, where is the broom? Where is the broom? Over there Sorry to brother you I’m okay Go, go Hurry up, mom Xinyue It’s your birthday party of six-year-old Let dad sing a birthday song for you Okay Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday to you Thanks, thanks, thanks Xinyue,
Do you have any wish? Yes, I do Then make a wish Okay, I’m done