【ENG SUB】《Hand in Hand 陪你一起长大》EP3 Starring: Liu Tao | Li Guangjie | Yinger
Wait, Zou! Stop! Still running? I told you I am exhausted I am exhausted How do you dress like this? What did you do? I sent the kid to class What class? Is Is the holiday over? What class? The tutoring class What’s necessary about it? Can you let the children
Have a good time on holiday? Are you kidding me? Our kid is in grade five With his poor grade how can he not attend the tutoring class Come on, Xuanxuan is very clever When we played games he never lost You know what? I don’t think my son is stupid
It’s all because other kids are learning too fast You see children who has been taking the tutoring class can neatly finish the homework after that, they can learn something else Why are those parents so eager for quick success? They’re moving so fast For the slackers like us what should we do?
Don’t be like me remember my lesson Would you cut it out? I tell you what, I listen to my wife complain at home every day Finally I can get out and play football there you go again You don’t want to listen to me and I’m not willing to talk about it
You don’t know how much I miss my school days At that time, if you want to sleep, you can sleep you can eat whatever you want you can play games if you want you can eat hot pot as you like you can have a barbecue heartily
And you can drink beer as long as you like Can’t agree anymore I miss being single at that time Do you remember our dream at that time? How can I forget We dream of having our own football club We would recruit a group of young players to train them
Into our own football team Yes You still remember that, huh Do you think our dream can come true in the rest of life? Just forget that it’s impossible What’s on your mind? Let me tell you my wife, Su Xing She is now addicted to that chat group every day She’s going crazy
She spends the whole day chiming in with others just to let the kid learn this and learn that How old is he? Let him learn so many things Can he absorb so many stuff with his limited brain capacity? You know what? She’s really wise Don’t judge me but you know what
About children’s education for example, what school should he go to what extracurricular classes should he attend and what talent should he learn You have to listen to your wife When they study these issues it’s just like we men play games and watch strategies Their efforts and research abilities are beyond your imagination
Let me ask you something Can you spend hours a day without eating or drinking sitting there to browse the tutor forum? You can’t, right Can you lurk in the primary-to-middle school parent group when your child is just in the first grade? You mean I can take a hands-off approach?
I don’t have to be involved in his growth? Who told you that? You have to get involved! You see On weekends, you’re the driver and the porter In normal times you’re the tutor and the companion When there are conflicts between wife and child you should play a mediating role Every now and then
You also have to console your wife Let me put it this way What we do is similar to the assistant role in the game Got it? What kind of stepmother are you? It’s Saturday today can’t you let your kid have a rest? This is what a real mother does
Which stepmother cares about children’s study Would she take away her precious off-duty time to check his homework? Would she spend so much money to send him to a tutorial class? The money is enough for me to buy several bags Look at my dark circles You still look so generous You’re so sweet
It seems that I really chose the right gift Look, this is really good Queen bee placenta? Right It’s so expensive You’re the best It can help you look better Remember to eat I really don’t understand Your kids are already in such a good primary school Why do you let him
Take so many extracurricular classes? It is such modern age Are you mars people? Do you really think it’s the same now as it used to be? You don’t have to worry about anything after sending him to a good primary school? Do you think everything will be fine as long as there’s a teacher?
But the reason why we want to choose a good school is because it has top teachers and strict management, right? Don’t you communicate with the parents of the kindergarten at ordinary times? OK, let me put it this way If you were like the people of the past
Take a hands-off approach when it comes to raising children even if you’re not in this trouble and successfully entered the Xiayang Road Primary School you may not dare to enter this school Why? Don’t scare me It’s a different era now School is the starting line but parents are the starting point
What if the kid rise abruptly based on his accumulated strength? When you play with sand others are working hard on the exercises When you’re traveling abroad others are taking extra-curricular classes How do you compete with others? You are right I thought if he could go to a good school
I can set him free But who knows plans always fall behind changes I think you still have time Last time your son didn’t enter Xiayang Road Primary School that aroused your sense of crisis So you need to hurry up now There are still a few months left Let your child learn all
That he can and should learn No matter what primary school he will go to in the future It’s always beneficial Here, these are for your kid You’re so sweet I don’t know what kind of books to buy him My child have a lot of books I’ll give them to your child
Great, you can send them to me Here are some good ones See if you need them Welcome! It’s 6.1 Treat me this biscuit, come on Don’t be so mean Poverty stifles ambition, huh Yes, I am poor But I live on my own and I earn money by hard working Not like you
You are gluttonous and lazy You work here how much can you make every day? Listen Don’t let the principal go You know what? You’re the victim now If you don’t get hundreds of thousands from him it won’t be over Do you understand? I’m not as shameless as you are Don’t blackmail others
I know For our son I’ll go and ask for compensation for you OK? What do you want? I’m warning you If you dare to make trouble again I’ll certainly punish you Couldn’t you be out of trouble? I had an appointment that afternoon I don’t have money. What should I do? Get away!
One is not enough Did you Is it enough? Enough enough Is it enough? Enough enough enough This is murdering your husband. Is it enough? Homicide pays for life, don’t you understand? I ‘ll hack you to death. Let go Put it away. Put the knife away Come back. You come back Don’t go
Come back, let go Come back What are you doing? If you hurt him What about your son? You don’t want your son anymore What evil did I do in my last life? Married in this life Such a bastard Just kicking a ball, really? What do you think?
Who cares if your wife isn’t here? Who cares about you? How? What a surprise Surprise or not? How did you do it? Don’t worry about how I got out Just tell me Is it the same as the original one? Exactly the same Of course Can’t say exactly the same
But at least the similarity reached 99.99% Take a look carefully Take a closer look Listen I just look for this lamp Who did it? It’s hard work I checked it online finally found in Turkey there is a especially famous craftsman Just our story I told him all He was particularly touched Just these
He send me all these glass raw materials Comparing this to the photo, I then restored it Not the same at all How could it be different Look Look All this places. Details Every details You did it on purpose It’s different originally The previous lamp It’s I, in turkey
Bought it at the Grand Bazaar The lamp My husband made it for me meticulously Is it different? If you say so That’s really different Actually back then I was at the Grand Bazaar I saw so many glass lamps I like this one only Look at its mosaic glass The whole color puts up
Especially different And this light The colors are so special just like our home Can be described as perfect Don’t you be angry anymore I was not angry long ago How can I be so angry? I have a new idea What’s the new idea again? I think we really should make a new plan
What plan? You go open the door You go. Go go go Who doesn’t have eyes? Have to knock on the door at this time What a delay! Who? Don’t knock anymore. Coming What is so heavy? Darling Darling Darling So fast Ding Lan gave it to me She said it was
Xuan Xuan’s previous books I have to call her later You get out here for me This is too much Darling, I received the book You are too fast These all are what Xuanxuan read before This is too much I am anxious for you Since everyone all go to the preferred Junior School
Then you have to change your strategy Don’t worry What you said today I got it all I will correct it You I have to talk about your Xi Bin Don’t be whimsical for everything Too idealistic Ding Lan, are you okay? Are you a bit too much You give Dude Zou that big gaby
A brainwashing. Forget it You are now brainwashed my wife even Isn’t it? He is joking with you All right! All right! All right I knew OK I won’t tell you anymore It’s you anyway Anyway, hurry up And You and those parents in kindergarten must strengthen the connection Don’t be so cold
Or at that time, you’ll miss some key information Your child is the one who suffers OK, hang up, hang up Okay Okay, I get it I get it Thank you, dear See you This is the one you are talking about new new new plan Yeah, don’t move I take a picture first
Let’s take a look This is too much Just these questions you let Xiwang finish Xi Wang ‘s hair will be all white by then Listen Liberal arts are on my account Mathematics and physics are on your account All these things you classify them Why mathematics and physics are on my account?
You are good at mathematics and physics You didn’t say that before You used to say your science subjects are better than me I admit now Your science subjects are better than me, okay Yuanyuan’s mom. Yuanyuan’s mom Take a look at Yuanyuan’s books Are these books too? You confirm with me
We are so rash to go find them. Is it good? How about you give me a website first I will study first That won’t work You finally got the hang of it I have to find the best mother to teach you You think my kind of scumbag mother What can i say?
Anyway, you’ve been on several tutoring classes, okay? Oops Don’t talk about my sore spots I feel sorry for my money It looks like Xinyue is really someone else’s child You She should participate more our grade activities The kid is the little star in our class I’m telling you First-level gardens like ours
This last semester School open day Those are excellent primary schools all are the best of the best Which is the legendary recommendation Are these still exist present? On the surface, there is no Who knows in private People all talk about it on the Internet Said people was sent by the primary school
To secretly observe I also said that this kindergarten will push quietly If they are really selected You can go to a good school Therefore Everyone spare no effort on this open day You say if it’s true Is it all wasted? Such a great opportunity? I don’t even know Xiwang
What show can she prepare? Are you sure this is true? Of course What did you take the test? I’m also prepared for the direction Thus I’ll ask Xinyue ‘s mother later She is the chairman of the Parent Committee There must be inside information Listen Xinyue is playing the piano Xinyue
Is the little princess in our class can still dance ballet That’s great Here Are we here not at the right time It’s okay, knock on the door and see Xinyue’s mom Xinyue’s mom Can you hear me? Xinyue’s mom Here Here here Sorry to bother Xinyue’s mom Let me make an introduction
This is Xi Wang’s mom Su Xing, a famous designer I am flattered This is XinYue’s mom Nice to meet you I remember Xi Wang is accompanied by nanny, right? No matter in Spring or Fall Outing she is responsible for picking up the kid Yeah Our nanny is really competent She can handle
Everything by herself Xinyue’s mom We’d like to talk to you about something Are you available? Sure But Xinyue is playing the piano It is not convenient How about sitting in the garden first? No problem, no problem this way, please Thank you I don’t know Our school there is such a beautiful mom
Like a movie star you are so elegant Thank you Enjoy tea Si Yuan’s mom told me before I didn’t major in education For kid it is of top importance to have parent accompanied It is not as simple as spending money on learning Oh, I have found some websites You could check them out
For books textbooks or something they are almost the same Xinyue Although she is not gifted in painting I encourage her to paint more It is also a good thing Who said that? Xinyue paints quite well It is indeed a good painting By the way You two can add WeChat
If there is any question in the future it is easy to keep in touch with Sure Let me scan yours Xinyue’s mom In the open day The number of excellent student recommendations How many are they Excellent student recommendations? What is it? It is said there is recommendation quota
So we want to know if this matter is true or not These rumors really worry parents I think Parents like us won’t buy it So you’re saying it isn’t true right? Nowadays, the policy about enrollment in public primary schools must be published If private-owned school exceeds the quota
It need to decide by lottery Where is recommendation My advice Paying close attention to kid’s learning is the right thing to do Don’t bother thinking about the recommendation or something Well It says guests will pick children on the open day mainly admitting kids to school that news is not reliable
You are all well-educated moms Don’t believe in grapevine news and these rumors There is no under the table deal We’d believe the policy is transparent and fair Anyway in short We are jealous about you Xinyue is excellent Your Hukou is qualified everything will go smoothly Actually I am quite curious
Your family condition is so good Why don’t you apply for private-owned bilingual school? Why? Can’t we study in public school? Don’t get me wrong I don’t mean we compete for these quota because many friends of mine want their kids to master English so their kids are sent to bilingual school
How important the mother tongue is We prioritize the foundation of Chinese When the kid masters Chinese Should we worry about she can’t master English? I won’t concentrate on trivial but neglect what matters You are right drink some tea Xinyue ‘s mom It is good tea Open your mouth Is it sweet? Tell mommy
Today at school what did you learn? Why do you ignore mommy? Mommy Please don’t lie down on the floor What? Jiang Siyuan told me His grandma saw it,too Mommy is not a kid In our kindergarten only kids in nursery will do that Fanfan is right I promise I won’t do it anymore
Enjoy watermelon Mommy saves something in the radio You could listen to it when you’re back to see if I did it correctly Daddy Son Did you miss me? Get a bite That’s Fanfan’s spoon Go take a shower, Fan Fan You could eat it later You can run yourself the bath water, right?
Leave me alone Check it out Agreement help me get the compensation I transfer custody to you Are you serious? Why should I lie to you? let’s make it clear Hundred thousand or eighty thousand is not enough at least one hundred and fifty thousand This is the final price Take time to save money
Son Daddy is coming hundred thousand One hundred and fifty thousand hoping there will be good news but you know what The more I am thinking about it The more I feel Xinyue’s mom is not honest Think about it if there is excellent student recommendation they must hope less people know it But Xinyue
Is no doubt admitted to Xiayang Road Primary School Whether the recommendation is true or not is there anything to do with her? Why doesn’t she tell me? Maybe it is a fake news no one will believe that Do you think it is because of Xi Wang’s mom? It is too complex
I will ask her another day in private Darling I am thinking if there is excellent student recommendtion aren’t we should be realistic? Of course Our son is good But Yuan Yuan’s character and his temper All right! All right! All right! You don’t need to remind of indirectly Of course I know
I gave birth to a naughty boy About the realtion How was it going? come and urge it It’d better to meet teachers in Xiayang Road Primary School before the open day trying to get some news so we know what it is going Got it What does it mean?
They ‘ re all piled up at my side for you to check them out You choose some for Xi Wang What the point of researching them? Are they a bunch of books that sell anxiety Today I meet the legendary mom of the top student She is the president of Parent Committee
The way she talks literally is very logical What do you mean? It is about the recommendation The more she denies the more I think it is true Think about it, excellent student recommendation is an under the table deal Just like Ding Lan said What does they compete at last?
They compete with parents’ strengths Isn’t it? Are you going to become the second Ding Lan I am serious I really want to at their anniversary give Zhou a set of helmet armor or something Now I think Should I prepare a set for myself Stop joking. I am serious What should we do? Mommy
I feel like you are worried about too many things Just think about it Who are parents of Xi Wang? Whose genes does he carry? Yours and mine mostly from you Since we went to school we have been straight-A students So Xi Wang is gong to be a straight-A student as well
So about this matter no need to worry about it How can it be that simple? We are straight-A students So he is good at studying Take a look at him right now Where does he reach Look at other kids nope, nope darling, we don’t need to look at other kids
Just think about one thing When you see Xi Wang their group photo aren’t you recognize Xi Wang at the first glance? What does it mean? It means Xi Wang is outstanding He is wonderful Isn’t it? You are comforting youself No, I am not This is the fact To best honest Actually our kid
Is handsome and he is tender and he is really smart He learns everything fast The problem is it is too late for him to learn It is all because of your advice Now it is too late So to punish you you should read all those books They are all yours
You choose some good books Listen, now I am sleepy I need to sleep Let’s read half of them No way This is your business It is all for your son’s future It is not my business They are all yours Which arrogant bird pooped on my car? Darling Why are you angry at birds?
It doesn’t matter When you ‘re free you could drive the car for maintenance Is that Okay? Not a big deal driving a car with bird droppings on it How embarrassing How I can settle deal with other? You should learn from me No a tiny flaw is acceptable The requirements towards Xinyue’s learning
Remains the same Talking maintenance in 4S car shop for bird droppings How much will it cost? If I squander money can we afford living in the villa? Now I know why Xinyue never be the number one in each exam You don’t have high requirements for her I remind you again
On the open day Xinyue must try her best to prepare well Darling On the open day, the headmaster will visit the kindergarten You have inquired it clearly With your husband’s social networking When do I miss a piece of news? Great I want to let those mothers who throw their babies to the nanny
To take a look at what is the role of mindful training Don’t you feel shameless to take a shortcut now? and you even ask me why to go to school while living in a big villa You said as if I was going to grab their public primary school places
Do you think this person is funny? Don’t just compare each other with other mothers Darling Don’t you talk about me like that I have such a good husband and such a good daughter why don’t I compare with others? No one is better than mine I love to hear this Therefore You have to
Cherish your current life Cherish your husband Cherish our family Raise our daughter well Come on, take it Ok Hurry up The bag I bought for you on a business trip last week The latest one And your favorite skin care products You rub hard, wipe hard tell me when you’re done
I’ll buy more for you Thank you, darling I love you so much Come on. Kiss me I have a question Why do I give you gifts and don’t give you gifts? The quality is completely different when you kiss me Do you treat me better if I give you a gift
Or almost treat me if I don’t give you a gift? No Husband, you misunderstood me Come on, one more kiss Xinyue’s mom Fanfan’s mother I’m sorry to disturb you early in the morning Hello I heard that Xinyue’s father is a boss And about the enrollment I thought I’d ask what I should do
Disturb you early Who are you? The one who besieged the principal This is Fanfan’s mother I told you last time Xinyue mother of a kindergarten classmate You know a lot I just want to ask you is there really no hope for Fanfan to enter Xiayang Road Primary School? The Education Bureau expressly stipulates
That adjustment plans can be made for children of the right age in the district In other words if the number of applicants for the corresponding school exceeds the actual number for enrollment then a plan for overall coordination must be made This is legal The current primary school is also under coordination more reasonable
Reasonable Is there no hope at all? No Is there any compensation if there are no quota in school? If there is compensation who should I refer to? If the principal doesn’t sue you for making trouble he just wants to calm down the trouble Do you still want compensation? Sorry I’m going to work
By the way Soak the sea cucumber well, I will drink the ginseng soup at night Ok, my dear Then you come back early Got it and drink less Actually, we really didn’t do it for money in the first place However if there is no compensation what about custody? What did you say? Nothing
Come on, hurry up Don’t make it, so annoying Don’t do it, don’t do it I’m almost clearing the level You reach out Alright, alright, alright I’m almost clearing the level Hubby, bring the facial oil I’m almost clearing the level I’m playing a game, don’t bother me What? facial oi, facial oill
Can you stand up and let me support you What a mess Ok Don’t get so nervous just like fighting The teacher just meets the kids The first impression is important, okay? The fragrant is better than the smelly Baby, come on make some facial oil No, Jiang Siyuan What are you doing?
You know what? If you make trouble again I will throw away the game console No, absolutely not Don’t be so violent Come on, baby, get up I heard my dad you have grown up now are you a man? You heard from dad You must be good today Because we want to take you
To meet a very, very important teacher As long as you behave well today your future will be bright Remember what dad said don’t run around Do not say silly things Can you do it if you sit obediently? Ok Keep your word Come on my good son Hurry up and put on your shoes
You go get him a book He tore all his books Where can I find a complete one? Take any one of Zining’s Ok Jiang Siyuan, Jiang Siyuan Come here but you know what When you see the teacher in a while take out the book and read it You know what? Oh
If you behave well mom will buy you a game card I am serious Of course it is true Okay, you heard it Go go, put on shoes Are the red envelopes ready? Wait Come back to me Ok take a deep breath It’s ok Come on, come on, come on
Water kettle, water kettle, water kettle Ms. Wan, please help yourself This red cabbage soup tastes very good you can drink it while it is hot Ok, ok,ok Mr. Wan Look we encountered this Our family is originally the counterpart of Xiayang Road Primary School Unexpectedly, with the coordination we are taken out
How anxious we are So I invite you to come today we just want to ask about the recommendation by the kindergarten That is, the primary schools will review what aspects of abilities of the children? Excellent student recommendations? Now there are no more recommended quota for enrollment from kindergarten to primary school
Besides, it’s impossible for primary school teachers to go kindergarten to participate in open day activities I understand your parents’ worries and anxieties But you must not believe those rumors I promised to come to see the children which means I can help you in Fanfan to enter The notice of entrance after enrollment
Is to be publicized Unless the previous child voluntarily waives enrollment Otherwise no one can do anything about it You are right Miss Wan It’s a small token of my gratitude Right Please take it I first declare that if you give gifts I will leave No, no,no We don’t mean that
You can’t let me as a teacher make mistakes Yes yes yes, that This, this I take it back Now is to examine the children right? Right Take it easy for now Kid what’s your name? Yuanyuan Yuanyuan My name is Jiang Siyuan Jiang Siyuan What do you like to do?
For example, what are your hobbies? Playing games watching Peppa Pig eating ice cream I’m eating ice cream No, no, no I don’t usually let him play games. It’s true Just finish homework and just play for a while Right This is a joke, kid He usually likes to read and that tells stories
Tells stories Jiang Siyuan can you tell me a complete story now Yuanyuan Tell a story to the teacher Yuanyuan, Yuanyuan It’s okay to recite a Tang poem Tang poetry is also OK, come on Teacher I have a question for you You love to ask questions What? You have to come here
Are you going to make trouble? Don’t move, don’t move, don’t move Come over here What are you doing? What are you doing? What are you doing? What? Baby Where did you get beaten? Does it hurt? Mom, dad, why are you here? If we don’t come you will beat the child to death
The problem We are making rules for him He got into a big disaster today He is still a kid what can he do? Mom, you don’t know we took him to see the admissions teacher of Xiayang Road Primary School today With a lot of efforts I finally invited the teacher out
The little bunny took a squirt gun and sprayed the teacher with water The teacher was wet all over the face Teacher became angry Right We finally paved the way for him all ruined by him If you won’t be able to enter a key primary school in the future
You will only have to in the Cai Primary School It doesn’t matter if you don’t go to school Grandpa and grandma can support him forever? Jiang Bo You are just a college student Didn’t I let my daughter marry you? How? Are you going to shake the sky now? Show off
What’s so great about you? No, dad What are you talking about? What does it have to do with him? Why doesn’t it matter? He hit my baby I did it You can’t beat him Every time we make rules for him you all look like this It was not easy to live apart
You still come to interfere Can’t you let us educate our children? Are you educating children? This is domestic violence This kid must go with us tonight The problem We can’t live here Go, go, go What do you mean? No, mom You can not do like this every time At such times
You can not take him away Let’s go, baby Mom, we We can take care of Jiang Siyuan Now you have your own idea and in the house is it up to you to make decision? We look after him at the young age Do you mind us looking after him?
Do you want to send him to the countryside? And let your mom take care of him What? Mom What are you talking about? I tell you both This house belongs to me and your mom In the future, it will be left to Yuanyuan From now on
No matter who hit the owner of the house He will be kicked out Are you done? Jiang Siyuan Come here Let’s go How dare you use this to hit him How painful he is! If there is something wrong with my baby This is not over Calm down, calm down Let’s go