[Go! My Hero!] EP01-02 | Wealthy Girl in Love with Cute Swordsman | ONER Kwin / Cao Wanjin | YOUKU
♪Good morning, good night, good evening, goodbye♪ ♪Good hero oh-oh-oh-oh-oh♪ ♪Good mother, good father, good sister, good brother♪ ♪Good hero♪ ♪Good morning, good night, good evening, goodbye♪ ♪Good hero oh-oh-oh-oh-oh♪ ♪Good mother, good father, good sister, good brother♪ ♪Good hero♪ [Go! My Hero!] [Jianghu News] (Beijun City’s influential newspaper) [Hall of Fame Admission List: Yu Shishi] (and becomes a hot topic) [Five hundred taels] (Money and wealth are of course a given.) [Jiang’s Residence] Why hasn’t it been delivered yet? [Jiang Chuanyu: the daughter of Jiangdu Weaving’s head officer,] [stubborn and overbearingly romantic] It’s here! The News is here! [Jianghu News] Yuqian failed to enter the Hall of Fame again? Tell me, how is Yu Shishi better than him? I’m so useless. [Lin Yuqian, A Godly Profile]
I can’t even fulfill the only wish Yuqian has. [The sound of the qin lingered in the woods like howling wind and flowing spring water] The famous qin named Duyou is on the market today. If I buy it, he will surely make it into the Hall of Fame! Where is my private money?
Give me 500 taels. I can’t, Young Lady. Why not? Young Lady, please don’t put me in a difficult position. It is Master’s order that you must first notify him. As long as we don’t tell anyone, how will my father know? Jiang Chuanyu! Lin Yuqian again! A young man like him should be studying
To get a government position, but his only ambition is to enter some Hall of Fame. He can’t be a decent person! He dabbles in nothing but lowly matters! Father! On your knees! He is becoming famous for his talents. How is that lowly? Besides, Yuqian has already passed the county-level imperial exam.
But his dream is to enter the Hall of Fame. Yu’er, don’t talk back. Tell your father you are sorry. His dream? If you ask me, he just wants to loaf about until he dies! Say it yourself, how much money did you spend for that guy? I only used my monthly allowance! Moreover,
The Hall of Fame is sought after throughout Beijun. Doesn’t my mother often buy that rouge powder which Yu Shishi usually wears, too? This comes with all kinds of business opportunities. What I’m doing is called upfront investment. Your monthly allowance? Did you earn that yourself? Starting today, do not give her any monthly allowance!
You are grounded for one month! Destroy all posters and newspapers of that guy in this mansion! -Yes, Master. -Yes, Master. Don’t you dare! It’s just money, right? Alright. I won’t use any money of yours ever again! The world is vast, as if there is no place of refuge for Yuqian and me! Hey!
-Yu’er! -Jiang Chuanyu! If you set foot out of Jiang’s Residence today, you will cease to be my daughter! Master! -Hey! -Yu’er! [Hall of Fame, Admission List] Lin Yuqian. Lin Yuqian. [Failed Admission List] [Lin Yuqian] [Shi Tianqing: great hero “The Noble Swordsman”, highly skilled and benevolent] Took a too small step. Sorry for the embarrassment. You are the Noble Swordsman? Yes. I am the Noble Swordsman, Shi Tianqing. Please protect my daughter. As for your reward… you won’t be disappointed. If you can bring her back,
You will receive double of this. Rest assured, Madam. You can trust me on this. Yang. If the payment is doubled, we can finally pay off our debt! Don’t call him Yang. He should be addressed as Mr. Shi. Oh right, the real Shi Tianqing won’t come after us, will he? Right. Don’t worry.
He has sacrificed his life for this country long ago. Besides, the Jiang Family is rich but stupid. They won’t find out about it. [Li Zhenyang: veteran thug, trifler, robs the rich and gives to the poor] You are the smartest. How about Dai, Fang, and I
Go kidnap Miss Jiang and take her home with us? Right! Don’t! Enough with those crooked ways. Listen to me, don’t use this money for gambling again. -We won’t. -We definitely won’t. We need Miss Jiang to feel the danger of the outside world. How come you aren’t home yet, miss?
Are you waiting for the three of us? Who is that? I am Shi Tianqing, the Noble Swordsman. Now leave! -Shi Tianqing! -Shi Tianqing! -Mr. Shi Tianqing! -Run! Help! Young Lady, don’t be afraid. I have driven away those thugs. May I have your name? Huh? My name is Shen Chuxia. They are so useless. Miss Shen. A young lady like you
Should be home when it’s dark. Farewell. Get up. You fools. You got the wrong girl. -It’s all his fault! -It’s all his fault! Miss Jiang? Let’s go. -Let’s go. -Wait for me! Get him! Don’t run! Stop! Don’t run! Don’t cry. This is for you. Hurry, Cai! Hurry! Hold her properly. Don’t touch her. Help her stand up. Help her up. Hold this. On my shoulders. Give me the sword. Let’s go. Hurry up. -Let’s go. -Let’s go.
Yuqian… You came to save me? Who are you? I am the Noble Swordsman, Shi Tianqing. Mrs. Jiang tasked me with bringing you home. How much money did my mother give you? I can give you the same amount if you don’t send me back. It’s confidential. Five hundred? Miss Jiang. This won’t work.
In our line of work, integrity is the most important. Six hundred. This isn’t about money. Since I have already promised Mrs. Jiang to bring you home… Seven hundred. I, the Noble Swordsman, Shi Tianqing, -am not someone who can be bought… -Eight hundred. If you don’t want it, forget it. Wait.
I’m not someone who wouldn’t help a person in need. You truly have a way with words. Eight hundred. Give me the money. Not now. You have to take me to a place first. Let’s go. What’s up with their taste? Don’t touch it! Yuqian!
[Lin Yuqian: godlike distinguished scholar, brilliant talent, ambition to become famous] Yu’er. What are you doing here this late at night? I ran away from home. Yuqian, I know this request may be a bit too much. But… Can I stay at your house for a few days?
How could I refuse such a small request? But it’s too dangerous for you to be outside in the middle of the night. I wanted to buy a qin for you. But my father didn’t allow me to. Well… But don’t worry, Yuqian. Even if I don’t rely on my father,
I’ll still get you into the Hall of Fame. I believe in you, Yu’er. It’s just… I understand your father too. Maybe we can… Lousy Swordsman! Who allowed you to touch Yuqian’s qin? Who cares? My name is Lin Yuqian, and you are…? I am the Noble Swordsman. He’s my servant and bodyguard.
Lousy Swordsman Shi Tianqing. Yuqian, let’s just ignore him. Let’s talk inside. Close the door. Yuqian. Once I’ve made enough money to buy that famous qin, you’ll surely enter the Hall of Fame with your skills. Yu’er. Let’s not talk about that for now. It’d be great if you stay here longer. Oh, right.
I have a present for you. Yuqian, you still remember? I’ll never forget. Jiang Chuanyu, you are so fat! No one will play with you! Chubby Girl! Don’t bully her! Another one? You want to be a hero? Hit him! This… This is for you, don’t cry. Yuqian. Our marriage… Why are you still here?
Your story is much more interesting than those in story-telling scripts. Oh, no. It must be a fanatical admirer. Is she also a good friend of yours? Pay the rent! Fifty taels! Pay me now or pack up and leave! I was in a hurry to leave home. Hurry up! -Mr. Shi… -Stop.
You want me to pay for the rent when you owe me money? You are such a handsome and charming man. Don’t give me that. Look at Yuqian, he is handsome and talented. My family has done business for generations. Once I put in some work, he’ll be famous and make money.
You, the Noble Swordsman, must understand this, right? Hurry up! Fifty taels. Give me the money. I’ll give you the IOU right away. This is this month’s rent. Pay next month’s rent on time. Yu’er. Thank you. It’s fine, Yuqian. The next Hall of Fame Assembly is coming soon.
I heard that paparazzi are everywhere in Beijun City right now. You have to be careful. Paparazzi? You don’t even know that? Pilfers are unscrupulous painters who eavesdrop or peep on famous people’s privacy. Yu’er. You must be tired. Let me take you to your room. We only have two rooms.
So tonight, you will have to make do with the floor… This is my towel! I just bought it! Where are your manners? I’m sorry. I’ve been out there for too long. Can’t help neglecting the trifles. Can’t you see that I’m not wearing any clothes? It’s so cold!
You’re acting like this is your home. What are you doing? Hey! Hey! You don’t have any manners! Go, sleep outside! Why should I? I paid the rent. Do you think I didn’t hear it? Yu’er borrowed that money. You are just vulgar and crude, not some dashing swordsman.
I’m still better than a pretty boy like you who sponges off women. Shut your dirty mouth. Not only do I have a dirty mouth, but the beds that I slept in are also not clean. If you have guts, don’t sleep here. This is my house!
I will sleep in this bed today! What can you do about me? I…! ♪We met at the roadside when we were young♪ ♪I can only remember your puffy red eyes♪ What’s up with their taste? ♪Promises and lies, it only takes a minute to decide♪ Where is my private money? Young Lady,
You said Mr. Lin’s house wasn’t magnificent enough so you bought him two gilt guardian lions a few days ago. Each cost 800 taels. ♪We finally reunite in this mortal world♪ ♪You don’t recognize me anymore♪ ♪Yet this lousy swordsman will stay by your side♪ ♪We are connected by fate, prisoners of love♪
♪Empty fame will fade like withered blooms♪ ♪I will protect you endlessly♪ ♪Until the day you recognize me♪ ♪A sweet smile is all I need♪ ♪Recounting those years in the past by the window♪ ♪Clouds pass by with the passage of time♪ ♪Yesterday’s scenery has changed♪ ♪Under the moonlight by the blossoms outside♪
♪Today’s south wind lingers for me♪ ♪Never thought thunder would rage in winter and snow would fall in summer♪ ♪I just need you to come a bit closer♪ ♪We are connected by fate, prisoners of love♪ ♪Empty fame will fade like withered blooms♪