[Pride and Price] EP24 | Girl Bosses in Fashion Industry | Song Jia/Chen He/Yuan Yongyi | YOUKU
♪The reason to wait for soul♪ ♪Is catch up the tempo to show♪ ♪You’ll find the way to swing♪ ♪Swinging the beauty’s wing♪ ♪Crying like a lighten rain♪ ♪A stirring and dramatic wind♪ ♪Wearing a masked thing belongs to Halloween♪ ♪They are all crazy♪ ♪OK all right♪ ♪You can hear the texture full of charming♪
♪You can feel a kind of mood♪ ♪Come to the band about defending beauty♪ ♪Find a place to sit down♪ ♪Feel the basic rhythm and adjust your pitch♪ ♪Prepare your solo dream♪ [Pride and Price] ♪She wants to win♪ [Episode 24] If he were still alive, how would he deal with such a case?
I keep asking myself this question, too. I’ve thought it over and over, but I still don’t think he could defeat Xiang Tingfeng. He’s an idealist, but Xiang Tingfeng is a pragmatist. An idealist always ends up at a wonderful moment for commemoration or remembrance. But pragmatists like Xiang Tingfeng can truly change the world
For better or worse. They know exactly what they want. They’re very determined. To realize their desires, they’ll strain every nerve. I hear Xiang Tingfeng is back. He got out of his way in Paris. He visited nearly all Frenchmen he could reach. Xiang Tingfeng convinced Anthony. To be exact, in the face of benefits,
They reached an agreement again. Anthony only wants maximum benefit. He’ll smile and watch it when Xiang Tingfeng and I keep fighting. Even if Blossom has to fall apart, he won’t stop watching it. Then he’ll support the final winner. It’s not about right or wrong. It’s only about strong or weak. Kaiyi,
I’ve got an idea. You have capital support. You’re also famous enough in this industry with great resources. Why don’t you establish a new magazine? If you do, many employees will work for you. Yeah, Kaiyi. Let’s leave Blossom to Xiang Tingfeng. We shall all quit. Let’s see how he can handle the magazine.
With current strength, you can establish a better magazine than Blossom. Why must you waste your time fighting… …fighting with such guys? Yan Kai, what do you think? If we gave up Blossom like this, George’s death would be meaningless. I won’t quit. I won’t leave Blossom to Xiang Tingfeng, either.
I’ll stay and fight to the end. Whoever quits now will be a loser forever. I never believe in such a thing as comeback. I won’t leave Blossom to a man who isn’t good enough for it. This is the tensest moment. This is also the moment for victory. To defeat someone like Xiang Tingfeng,
There’s only one way. I must make him know that I’ll spend my life defeating him at whatever cost and in all available means. I have to crush his will. George decided to die for his dream. But I won’t. I’m not an idealist. Nor am I a pragmatist. I will make myself a fighter.
I’ll fight at whatever cost until I defeat all the enemies. [Blossom, Deputy Editor-in-chief, Chen Kaiyi] What’s up? Mr. Xiang just came back from Paris. Knowing that something happened to Ms. Chen, he came to visit her. Mary, why did you come? I came to visit… Chen… Qin Min. Is Chen Kaiyi all right?
Yes. She’s fine. Where’s she? Mr. Xiang, thank you for your concern. Kaiyi is in a good condition. She just wants some peace. Come on. Her office is crowded. Some peace? Who are you fooling? Me? Yeah. I’m fooling you. So what? Qin Min, and other colleagues in the office,
I want a private talk with Kaiyi. Could you come out? Talk, then. Let’s get in. The chief editor asked me to convey his messages. We’ll be listening here. Here? Isn’t it too embarrassing? Who finds it embarrassing? Anyone? Mary, do you find it embarrassing? Mr. Xiang, what are the messages from the head office?
Fine. Let’s talk here, then. The chief editor sympathizes with you for what you suffered. But considering such a terrible scandal seriously hurts Blossom’s public image, as the exclusive publisher, I’m culpable, too. So, I will give you a two-month paid leave. During this period, you can take a good rest. Paid leave?
Who offered it, you or the head office? The chief editor will have a deep talk with you, too. However, I’ve made my point. We’re senior employees. We shouldn’t go too far in some cases. There’s no need to reach deadlock, right? Fine. In this case,
I’ll wait for the formal notice from the head office. I’m the exclusive publisher. What I’m saying can be the formal notice. Everybody, now that Chen Kaiyi wants me to explain in this place, I will tell you about something, then. What Chen Kaiyi has done in recent days enraged senior management and me.
For the sake that she has worked in Blossom for years, we will make her leave instead of humiliating her. But if she’s so stubborn that she still regards herself as the editor-in-chief and thinks the last kindness from the head office and me as a symbol of weakness, she’ll be absolutely wrong. Lu Binbin.
Here. From this day on, you’ll be the deputy editor-in-chief and take over Chen Kaiyi’s work. You have three days for the takeover work. The formal assignment will be issued by the head office. Okay. I hear your husband has been detained. You can take the chance to visit him. Persuade him
Not to be so impulsive. He has nothing to care about. But after all, he should save your face. I’ve made my point. What my husband is suffering has nothing to do with my work. Please don’t discuss my private life with hypocritical concern when you talk about business. As for my suspension…
Let me put it this way. Even if you took down my office right now, in ten minutes, I would continue working in a new seat. Even if you have convinced everyone in the head office, you don’t dream to make me leave my work. You’re making our relationship nasty. But just now,
I showed enough mercy. We know what situation we’re in now. As long as the contract hasn’t been signed for the acquisition for Blossom and as long as the capitals we found are still struggling, you, Xiao Hongxue, and I will be stuck in the game. You can’t expel me.
I can’t kick you out, either. I used to give consideration to Blossom. But I won’t do that anymore. Even if we have to tear every single page of the magazine, I won’t compromise. I can announce immediately that Blossom will be suspended for two months. During that, I’ll do only one thing,
Which is dealing with you. Unfortunately, you don’t love Blossom. But I love it. Colleagues who stay here love it. When can you understand that Blossom isn’t your private property? It belongs to everyone. Blossom doesn’t have current influence or status with your efforts alone. It’s the fruit of everyone’s hard work.
How can you think you’re qualified to run with Blossom simply because you have no more power? What makes you so proud and stupid? Except your name being printed on the copyright page, Mr. Xiang Tingfeng, have you ever read an issue of Blossom carefully and completely? Any issue? Do you know
What kind of magazine Blossom is? Do you know why it exists? Do you know how it changes and what makes it different? You know nothing. How can you say you love Blossom? Chen Kaiyi, you’re out of your mind. I’m sure about that. After you calm down, please hand over
Your work to Lu Binbin. Deng Wen. Here. Make an announcement immediately that Blossom will be suspended for two months due to internal reorganization. If anyone dares to make such an announcement, I’ll fire him in no time. Due to serious shortage of men, the divergence among Thematic Department, Content Department, and New Media Department
Hasn’t been solved yet. The sales volume and content of the past three issues also declined sharply. As the director of Thematic Department, I support the suspension of the magazine. What are you talking about? Suspension for two months? What about the advertisements? What about the yearly advertising brands? What are you doing?
You’re tearing up agreements and ignoring the contracts. You’ll make Blossom banned in this industry. Blossom had three suspensions in Issue No. 3, No. 18, and No. 70. For Issue No. 3, the printing factory we could afford suddenly went bankrupt so that the magazines couldn’t be printed. We had to suspend that issue.
Qin Min drank until she had gastric bleeding. She got back an order of 200,000 yuan so that we afforded a new printing factory. Don’t you remember? For Issue No. 18, we blindly believed the guidance of a French brand so that we designed improper content and made a huge mistake.
The printed magazines couldn’t be sold at all. We had to suspend it. During that suspension, George and I redefined the content rules for Blossom, upgraded it, decided the new visual style, and put forward the new slogan. Be beautiful and defend the aesthetic. It has been used until now. For Issue No. 70… Enough!
What? You found my words sarcastic? I just want to tell you that a suspension at the critical moment will have a bad influence on the magazine in the short term. But in the long run, it’ll make the magazine survive. You don’t mean that. You’re doing everything,
Just to maintain your position as the editor-in-chief. No. You’re wrong. I’m not doing this to make myself survive. I’m doing this, to make you no longer the publisher. Let me tell you something. But don’t tell anyone else. Say it. Don’t dawdle. This morning, Lu Binbin thought Devil Chen would deal with him.
I noticed that he was so nervous. He looked jumpy. He followed Mr. Xiang up, but Devil Chen didn’t even talk to him. After he was back in his office, he was depressed. If he hadn’t made trouble, Blossom wouldn’t be suspended. That’s right. Darn it. By the way, Li Na,
Why hasn’t Cai Fei come? Would you like to ask Cai Fei what Xiao Hongxue’s thinking now? I haven’t seen her lately. Are you bickering? No. Come on. Cai Fei is Xiao Hongxue’s trusted follower. But you only defend Devil Chen. It’d be strange if you didn’t feel embarrassed. Hey. I don’t quite agree.
Many employees feel embarrassed with each other. Think about it. Qin Min and Mary. Mary and Deng Wen. Pan Xiwei and Luo Han. Luo Han and Yan Kai. Yu Jingjing and us. Mm. Everyone feels embarrassed. Too embarrassed. Ran, how did I offend you? It was just a flippant example. But this is true.
The company is collapsing. We have to make our own living. Why? This is such a wonderful drama. I won’t leave until the ending. Who do you think will win in the end? I’ve had a question. Don’t ask a stupid one. I no longer want to hurt your self-esteem again. Come on.
Why could Mr. Xiang find a new investor so quickly? It was said that Devil Chen found a big-money investor. How could he find another one so soon? Who’s that investor? Good question. Mm. You’re too slow. Look. Slow down! I’m catching up. I’ll wait. I’ll wait. You’ll wait? Aren’t you an athlete?
I’m going to overtake you. The last question. Who are the three guys you mustn’t offend in Blossom? Qin Min, Lu Binbin, and Zhao Xin. Why? Because… Qin Min knows many secrets of others. So, we mustn’t offend her. Lu Binbin… He is very cunning. Zhao Xin… She… She’s bad-tempered. She quarrels with everyone.
Have the meal. Okay. Thank you. ♪There are so many lights in the city♪ ♪But none is on for me♪ ♪I also feel frail once in a while♪ ♪And want to share it with someone♪ ♪Having been wandering for so long♪ ♪I want a family too♪
[Cai Fei, I’m moving out. Thank you for taking care of me.] [I’ve survived in Blossom until now.] [You’re the greatest person I’ve met.] [No matter where you are in the future,] [take good care of yourself.] [Always love you! By Li Na] ♪It’s all right♪ ♪I will feel better after some sleep♪
♪The long-sought answer♪ ♪Will be given by someone♪ ♪After the rain♪ ♪It will be a sunny day♪ ♪I also feel frail once in a while♪ ♪And have someone to care about♪ ♪All wanderers♪ ♪Want to have a family♪ ♪I sometimes also feel scared♪ ♪And love to think wildly♪ ♪At these moments♪
♪I wish I had you around♪ ♪Where are you♪ ♪Come and meet me♪ ♪Meet me♪ Let’s not quarrel, all right? I love you. I know. Recently, you’ve been under great pressure. I promise you. When the acquisition of Blossom is over, I’ll take you on vacation. How about Rome? Can you let go of me?
Only when I hold you in my arms can I feel that all my efforts are meaningful. I want to go back to Hong Kong. I want to go home. Be patient. Chen Kaiyi can no longer hold it. Today, she announced the suspension. She’s already panicking.
But I can no longer hold my feelings for you. Xiang Tingfeng, I’ve done what I promised you. You’ve found a new investor. I’m of no value to you anymore. I’ve been working hard just to get you promoted. I’ll make you the editor-in-chief of Blossom. No one can change this.
But I don’t want to get the job from someone else. You know what? I’m very scared to see you. Scared? Why are you scared of me? Because there’s a monster living in your heart. I’ve seen the monster swallow my beloved man Xiang Tingfeng little by little. I no longer want to see it.
Are you feeling unwell? Or do you have a cold? I’ll go get you some water. When I was little, my father told me a story. Once upon a time, there was a dragon harming the villagers. Every year, a brave man would go kill the dragon. One year, a very young warrior
Said he would kill the dragon. After the warrior reached the dragon’s nest, he saw the dragon and he was scared. Because the dragon turned out to be his elder brother. Then he realized that the warriors weren’t eaten. How could your father tell you such a scary story when you were so little?
Desire is always scary. My father often reminds me not to be dominated by desire. Because scare is behind the desire. The more desire you have, the more scared you’ll be. Tingfeng, if you stop everything now or whenever you want, no one will blame you. Stop? Do you know if I stop,
I’ll lose everything? Lose everything… Do you know what that means? You don’t. It’s just a sentence to you. Can you really understand it when you lose everything? But you can’t hijack our judgement just because you had suffering and poverty. Hijack? Be specific. In the hotel,
To stop me from going back to Hong Kong, you said something and I remember it all. You told me that you drove out to kill yourself in a car crash. That car crash wasn’t an accident. You were trying to die. You said if lost the control of Blossom, you would be losing me
And you could no longer live. Yeah. I was serious. I wanted to die. I never understand. I really don’t understand why losing the control of Blossom will make you lose me. You said you were a self-made man. During the development, you were mocked and treated coldly.
You felt self-abased when you were with me. So, you had no choice, but to distinguish yourself. But now, you’ve owned everything. Trust me. After we defeat Chen Kaiyi, everything will be all right. I promise you. I swear to you. Everything will be all right. Soon we can live a life we’ve been expecting.
Do you still think you can live? What kind of life do you still want? You know what, Tingfeng. These days, I’ve been thinking about what we have experienced. What do I mean to you? You’re the one I love most in this world. No. That’s not it.
I’m only the one you want to own most. How can you judge our love like this? How can you humiliate our love? Love? Do you even have love for me? I’m willing to do anything for you! I even want to die for you! Why isn’t it love? I’m important to you,
But not because you love me. You only use me to prove that you have love. You don’t know about love at all! You’re stuck in scare. Have you ever realized it? Are you out of your mind? You’re just like Chen Kaiyi. You’re both crazy! This is the last moment.
We’re competing who can stand the stress. Whoever steps back will be doomed. Chen Kaiyi is slogging her guts. She is! What about you? You’re still discussing love with me. Are you crazy? You should really look at yourself. You’re a total monster. Why are you all here? Waiting for the news. What news?
Come and be seated. What’s wrong with you? Now that you’re here, I won’t buy the coffee for you. I’m going to the office. I haven’t finished my manuscript yet. Mm? Go ahead. We reminded you, anyway. Is it really suspended? What do you think? But we still have to work. Ran,
They always tease me. You’re the best. Tell me what happened. Here’s the thing. Chen Kaiyi is in the company today. Mm. Mm. Xiao Hongxue is there, too. Mm. Mm. And then? Then? This is the darkness before the dawn. They will certainly battle it out. Before one of them wins,
We’ll be making mistakes no matter what we do. Do you get it now? Mm. Mm. Come and be seated. May I have some of your coffee? Morning, Mr. Xiang. Has Ms. Xiao arrived? Yes. Ms. Chen has come, too. Director Lu, Director Lu, Mr. Xiang has arrived. Xin, Xin, Mr. Xiang has arrived.
Director Lu, Director Lu, Mr. Xiang has arrived. Under such circumstances, two versus one. What do you think? Lu Binbin, it’s quite scheming of you. You asked Mary to deceive us into your office and trapped us here so that we couldn’t help Kaiyi. Mary, you playacted so well. What were you talking about?
She said it was about the survival of Blossom. Mary was right. She didn’t deceive you, actually. This is the critical moment. If Chen Kaiyi wants to suspend the issues regardless of our opinions… Imagine this, friends. How much will we lose? Come on. What can we do by sitting here?
Can we solve any problem actually? Besides, Lu, don’t you feel we’re too embarrassed to see each other? Yes, I do. That’s why I gathered you in my office. In a flexible way, though. However, I’m sure that I do this for your own good. Come on, Qin Min. Don’t rush to leave.
Now that we’re here, let him finish. I’ve having this trap to solve the problem. I’ve thought it over and over. I’ve been thinking about it. Now, it’s time. Don’t keep us guessing. Just say it. Say it. Psychopath! Wait. Wait. Qin Min. Qin Min. Come on, Qin Min. Let’s not leave until he finishes.
It’s really the critical moment for Blossom. We should no longer split up like this. No matter who wins, Chen Kaiyi, Xiang Tingfeng, or Xiao Hongxue, we should have a way out, right? So, I gathered you here so that they three could have a private talk. No one else will be around. And then?
Then, we support the winner. Come on. Like I said, Blossom can no longer be splitting up. But why do I feel that you’re sure that Xiang Tingfeng will win? I’m not sure. He’s just very likely to win. Forty-sixty. Chen Kaiyi has 40% probability to win.
I guess this is the only thing we can do now. Everybody, no one wants to see Blossom be ruined in his hands, right? Have some tea. Xiaomi, check if you can eavesdrop. Keep in touch. Keep working hard. Come on. Thank you. Are you waiting for my call? I’ll be right there. [Director Lu]
What a rare scene that we’re discussing it peacefully. My request is very simple. I just want a clear conclusion before I leave. I don’t allow you to go back to Hong Kong. I made my point clearly last night. From this day on, I’ll love you in a way you better understand. [Xiaomi]
I’m not interested in your privacy at all. Take it easy. In the fight for control, I’ll certainly win. But I prefer to let Hongxue see what she wants to see. So, if you cooperate with me, I can make a compromise. To what extent? It’s simple. Publisher. Editor-in-chief. Deputy editor-in-chief. As for the content,
You call the shots. Hongxue and I will only handle business operation and capital. As long as it’s about content, I can promise you that I won’t interfere anything. You used to be hostile to Hongxue. Your biggest concern was that we would interfere with the content and Blossom would no longer be yours.
Now we make the rules clear. You should accept the offer. This isn’t the compromise I want. What do you want, then? You, out. Me, the publisher. Xiao Hongxue, the editor-in-chief. Yan Kai, the deputy editor-in-chief. This isn’t a compromise. This is a joke. I don’t care how you call it.
This is the worst offer I can accept. Shall I leave and let him stay? Hongxue, cooperate with me and she won’t win. You stay. Let him leave. Cooperate with me and Blossom will be better. ♪Fantastic romance, no way back♪ ♪Gorgeous like fireworks, spinning in place♪ ♪What attracted you? Why bother?♪
♪Feeling uneasy, tossing and turning♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪ ♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪ ♪My dreams♪ ♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪ ♪Bearing in my mind♪
♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪ ♪Full of happiness and regret♪ ♪Fueling the flames, full of pride♪ ♪It was once the sea and it was once warm♪ ♪Light up with both hands and have a drink♪ ♪My dreams♪ ♪Are as bright as a starry sky♪ ♪Hiding in the crowd♪
♪Bearing in my mind♪ ♪The original ordinary faith♪ ♪On a road few people walked♪