【FULL】In Later Years EP06: He Zhichao Confesses His Love for Ni Weizhen | 熟年 | iQIYI

【FULL】In Later Years EP06: He Zhichao Confesses His Love for Ni Weizhen | 熟年 | iQIYI

[English subtitles are available] [In Later Years] [Episode 6] So our family is breaking up just like this? If you get a divorce, what about Chunmei? What about me? What about my grandson? I’ve thought it through. Listen to me. After the divorce, I will give up the house.

I’ll give it all to Chunmei, okay? What about you? Where will you live? Don’t worry about me. I can go anywhere. I have a dorm at school. What about me? Mom, I’ve arranged everything for you. Really? What’s your plan? I can’t tell you now. But don’t worry. I’ve arranged it all for you.

I’m worried. I’m so worried. Mom. Your life was perfect. Why do you have to do this? I really have no choice. I just want to live a different life. My life has been very unhappy. Don’t be ungrateful. Why were you unhappy? -Mom, I… -What were you unhappy with?

I just want to live a different life. You know? What I know is this family can’t be disbanded. You… Mom. Why are you… Mom. Mom! Mom. Mom, don’t be like this. Mom. Our family won’t be disbanded. You still have me and Sinan. We’ll be together forever, Mom. It’s different. Chunmei.

Let him go, Mom. Let him go. Go! Just go! Don’t go. Mom. You can’t go. Don’t go. Weiqiang. Weiqiang. Mom. Mom. I’m here. Mom, I’ll be with you forever. Don’t cry. Don’t cry. Don’t cry. Hello. Are you free tonight? Let’s have dinner together. No problem. Yes. I’m free. Okay, see you later.

I’m leaving. Where are you going? Having dinner. With the lady who played handkerchief throwing with you last time? Why do you have so many questions? Not your business. I’m leaving. Wait a minute. I have something for you. Okay. Here you are. This is for you. You washed it? Thank you, Auntie.

There are tomatoes and cucumbers in the fridge. If you want to lose weight, eat them. Okay. Go now. I’m leaving. Okay. Why are you still here? Weizhen. You must be hungry after a whole day’s work. I’ll treat you to dinner. I have something to tell you. I’m not going. Just say it here.

Let’s have dinner. We can talk over dinner. Mr. Du. Boss Du. I can’t make it. I have a date today. But I know what you want to talk about should be for my own good. But it’s okay. You can’t save my show anyway. I’m not worried now. See you.

You’re here. Did you wait long? No. Have a seat. I’m sorry. It’s okay. There was a traffic jam. Is liquor okay? No problem. You just got off work? Yes. It was the last episode of my show. I had a lot to prepare. Eat something. Okay. What’s your plan for the future?

I’ve never thought about it. I’ve worked on this show for so many years, and now it’s about to end. I’ve really never thought about what I’d do in the future. But I’m a little tired. I think I’ll take a break first. I have something I’ve been wanting to ask.

Is there really no way for The Thinker to continue? Yes, there is. But I don’t want it. Why? You saw it at the bar the other day. That man is some sort of a sponsor to me. If I agree to his sponsorship, The Thinker is very likely to continue. I know.

The guy who drank “Revenge”. Why didn’t you agree then? What? Do I look like a person with such a low bottom line? No. No. I didn’t mean to pry into your privacy. I just… Look at you. I was just kidding. It’s okay. I can tell you. He’s kind of my ex-boyfriend.

He’s my sponsor now. We broke up six years ago when he went abroad. We almost got married before that. In order for him to go abroad, we postponed the wedding. We promised to get married when he came back. But I didn’t expect him to marry someone else abroad.

I was the last one to know. Later, I started The Thinker at the TV station. I devoted all my efforts and all my emotions into this show. After all these years, it suddenly stopped now. Just like when you asked me what I would do in the future,

I really don’t know what I will do. I never thought about that. I don’t know where I will be in the future. Enough about me. Let’s talk about you. How are you? Are you familiar with this place? When you were in college, you must have brought your girlfriend here all the time, right?

Yes. This is the only restaurant near our college. There was no other place to go. You’re quite honest. What happened then? We broke up, a long time ago. She studied art gymnastics in the Sports Department of our college. Later, she joined the provincial team and then the national team. She kept getting better,

While I was still struggling for 0.01 Seconds. So, we drifted away. So… That’s all? That’s it? Yes. There’s no story or twists. Anyway, it simply ended there. We haven’t had much contact after that. So during that period, I was really in a bad state and became bad-tempered.

So when you were there for the interview, you caught me at my worst. I remember that. You talked very aggressively. But later I found that I seemed to have fallen in love with someone at first sight. You are in love with someone? Yes. Did you go after her?

I’ve liked her for a long time, but I never confessed. She’s such an excellent person. She’s completely out of my league. The designated driver will be here soon. I’ll wait here with you. Thank you. For what? For listening to my chatter. That was not chatter. I enjoyed talking with you.

You can come to me anytime. No. Hurry up! He’s catching up! He’s catching up. He’s catching up. Hurry up! Hurry. Okay. Thank you. I’ll be right there. Okay. He Zhichao. Your bag. It’s okay if I lost my bag. What if you got hurt? I didn’t expect I could still run so fast now.

Your feet are injured. No. It’s okay. It’s nothing. I’m fine. Look at your sweat. ♫We can touch♫ ♫The secrets♫ ♫In our hearts♫ ♫I want♫ ♫To gaze at you♫ ♫Let’s make every moment♫ ♫A beautiful memory♫ ♫You are like♫ ♫The golden leaves♫ ♫You are like♫ ♫The footsteps♫ ♫On heavy snow♫ ♫You are the one♫

♫Who makes me happy♫ ♫You are my only one♫ Weiqiang. Can I discuss something with you? Why are you being so polite? Go ahead. You know about what happened between Chunmei and me, right? We are getting a divorce. We’ve both been busy lately. I’m afraid something may go wrong

Since we both can’t take good care of Mom. Can you come home and visit Mom more? No… No problem. No problem. Guys, I’ll treat you to the restaurant near my place on Sunday night. Chen, everything’s done? Yes. Didn’t they say they wouldn’t approve early retirement now? How did you get it done?

I’ve applied to the organization several times. Boss finally approved it. So you’ll go back and enjoy your life from now on. Well… What… What’s the required procedure? Can I just list my difficulties and write an application? Now that we are not short of hands, if you want to apply, do it now.

You can also make room for young people. Eight Circles. Eight Circles. South Wind. I made a mistake. Why are you making mistakes all the time today? My daughter-in-law pissed me off last night. My blood pressure went high. I took two antihypertensive pills this morning before I came. It’s your turn. My turn again.

Why were you angry with your daughter-in-law? Exactly. Er’hu. How is your daughter-in-law getting along with you? My daughter-in-law is well-mannered. She graduated college. Of course. So we get along very well. It’s your turn. Six Circles. Why didn’t you follow? Er’hu. Didn’t you say that you were going to stay with your mom?

She also asked me to come over. His brother wanted me to go too. I don’t want to go. Why do I have to live in such a big house? Seriously. So terrifying. Besides, how can I leave you? Right? So it’s because you can’t leave us three.

If you go there, we will miss you too. Yes. Well, I won. You’re so lucky today. Yeah. Four cards each. OK. I’m going to the toilet. Me too. Let’s go together. -I’m not going. -Or you’ll go one after another later. -I’m not going. Let me count. Five, six, seven, eight, nine, ten.

You won a lot today. You scared me. Why are you back? Chen got early retirement. He’s treating us to dinner. But you… What do you mean? You seem quite envious. I was seriously thinking maybe I should retire early as well. Why do you want early retirement? You are not that old.

I was thinking after I retire, I’ll go spend time with Mom. You see, all these years, since we got married, I’ve never spent much time with Mom. Think about it. Only Weiqiang, Chunmei and Weizhen have been taking care of Mom. I really… I’m already this old. I’m just afraid that one day,

Since Mom is already so aged, and then… I’m afraid I’ll regret it one day. Didn’t I tell you? If we want to fulfill our duty as children, we should both move to Mom’s place and take care of her together. It’ll be win-win. -It also solves our problem of the house. -No, no.

You shouldn’t go. Fine. Mom doesn’t like me. I know that. You don’t have to repeat it. We’ll talk about it later. Okay, I’ll go cook. Don’t think about it. Early retirement. You wish. Mr. Du told you that he invited the brand client to have dinner tonight and see where we can collaborate, right?

They’ve been working with the variety shows on Channel Three. It’s said they’re not bad. They’re quite satisfied. Although they’ve not had contact with Deep Interview, since Mr. Du took the initiative, there’s hope. Yes, Mr. Du has informed me. Shall I go too? It’s rare to see you like this.

You used to avoid this kind of occasion whenever you could. Well, things have changed. If getting this brand client can help The Thinker last for another season, I can do anything. Even Channel Three will do. I heard that several brands under Mr. Wang are suitable for our show.

Like the reality show on Channel Three. It’s… We’ve had great collaboration. Yes. The celebrity from the show is now the brand ambassador. Yes. Of course I know about this. Yes. Mr. Wang. Please continue to support our show. If you have time, please also check out Ni’s show. As the producer of The Thinker,

She has to stay sober and calm in daily work. So she never came out for dinner. Mr. Wang. She’s only here because of you. Yes. Actually, I should have visited Mr. Wang at your company first. Please enjoy tonight. Let’s have a toast. Good. -Thank you for your support for our show. -Thank you.

I’m a lightweight. Last time when I drank with the crew of the reality show on Channel Three, it took me three days to recover from the hangover. Those guys drank like a fish. Ni can hold her liquor too. You’ll see. I don’t want to see anything. I’ve told those guys on Channel Three,

As long as they don’t drink with me, I can even raise the sponsorship fee. Now that you said it, I dare not drink anymore. Yes. Director Qi. You know what? Those people are capable, both in drinking and working. In the next season, I’ll continue to work with Channel Three. Of course, Mr. Wang.

You threw up? I’m okay. Mr. Wang said he couldn’t drink. Why did you have to drink so much? You’re right. He didn’t even give me the honor. Why should I drink so much? I can understand that. Mr. Wang is more familiar with the staff of Channel Three. He doesn’t know much about you.

It’ll get better if you communicate more in the future. Anyway, it’s not wrong for you to come today. Anyway, I’m not hoping anything. It doesn’t matter. Weizhen. I just think you don’t have to work so hard now. If we work together, we can handle production and marketing at the same time.

What you lack now is resources. I can be your resource. Don’t think that those successful people succeed by themselves. Most of them need to stand on others’ shoulders. I want to stand on others’ shoulders too, but who would be that person? If you want people to like you,

For example, when you drink with Mr. Wang tonight. If he likes you, he will definitely help you. I really can’t. I really don’t have the ability to make people like me. Of course you have. I like you. And I’ve always liked you. Du Zhengyang, can we not talk about this anymore? Weizhen.

You are not young anymore. Why can’t you understand? I understand it too well. Auntie. What’s wrong, Actress? Don’t call me that. I don’t deserve it. What’s wrong? Did the teacher scold you on the acting class? Yes. He said my performance was too “levitated”. Do you think my acting is levitated?

Maybe it does have some distance from the ground. It’s not very down to earth. No no no. If I fail this time, I really have to go home with Sister and inherit her business. -I really don’t want that. -All right. Okay. Don’t worry. I think what your teacher said makes sense.

Art comes from life, right? Yes. You major in acting, so if you want to act, you have to experience life more. Observe people more. Yes. Experience life. How can I do that? I have no experience. I’m only 18. I’m lazy and I have a bad temper. I can see that.

Then think of something for me. He Zhichao. Fine. I’ll figure something out for you. Think of a way. Hello? Designated driver? Okay. I’ll be there soon. -I’m heading out. -Where are you going? What designated driver? To experience life. He Zhichao. You have to help me. Mr. Wang. Give Ni’s show more thoughts, please.

The ratings are actually good. Yes. Okay. Okay. Okay. You, send Mr. Wang back. I’ll see Mr. Wang off. Come on, Mr. Wang. Be careful. Okay. Let’s hang out again next time. We both drank. I’ll call a designated driver to send you home. No, I’ve called a designated driver too. He’s here. Already?

Okay then. So… No matter what, thank you for today. It’s what I should do. Call me when you arrive. Sir, drive carefully. Sir. Sir, the drink you ordered is called “Revenge”. Miss Ni, yours is non-alcoholic. It’s called “Relief”. Please enjoy. He Zhichao. Yes? You’re not working today?

Why did you come as soon as I called you? I was worried about you. I’m an adult. I don’t need you to worry about me. As a professional designated driver, I’ll send you home safely. Remember to pay. You wish. I only called you so that I don’t have to pay.

Then five-star review will do. How was it? Was your negotiation with the sponsor successful? It’s not meant to be successful. Then why did you drink so much? If you have to drink again, call me. I can drink a lot. I’ll drink for you. Am I drunk? I’m all right.

I can still see you clearly. Get some sleep. I’ll send you home safely. Here, right? Password. Password. 9… 987654. Slowly. I’ll carry you to bed. I’ll carry you to bed. You want to throw up again? You’re awake. Have some water. Why are you still here? I’m afraid you’ll throw up again. I’m worried.

Do you like me? If not, why are you so nice to me? Right? You are my idol. You are… You are my friend. Of course I should be nice to you. Coward. Weizhen. Weizhen. Ever since the first time I saw you, I’ve fallen in love with you.

I’ve been in love with you for three years. You’re awake. I made porridge for you. Have some so your stomach will feel better. You were here the whole night? I was afraid no one would take care of you if you woke up in the middle of the night. Did I misbehave last night?

Did I talk nonsense? No. Really? No, you didn’t. I’ve been watching you all night. The porridge is getting cold. Eat it. I’m going to be late for work. I’m leaving. Su Jielun is quite young. He came to the office the other day but you weren’t here. He asked me about you.

Does he have something to do with our Editor-in-Chief’s resignation? It’s normal. Every emperor has his own courtiers. But you must be the first candidate for the next editor-in-chief. Your ability, qualifications and experience are a given. Don’t worry. She’s new here. She doesn’t even know about the publishing house well enough.

They won’t replace me easily. When Su talked to me that day, he said he’ll be the chief publisher soon. He wouldn’t let me call him managing editor. He’s full of fashion magazines. Those who came with him left after taking a walk around our publishing house. And they didn’t come to work.

It’s the same no matter what his title is. He’ll be in charge of management. The management level is our senior. We just need to serve them and make sure they are happy. Lyu. You’re here so early. I didn’t go home since the deadline was yesterday. You worked so hard.

Take care of yourself. You can’t stay up late all the time. I’m young. Right. It’s good to be young. Have you met the new manager, Mr. Su? I met him at a charity dinner last year. He used to be the editor-in-chief of Today’s Fashion. He studied luxury management in France.

He speaks fluent English. It’s okay. Let me. Let me do it. Speaking English? Shouldn’t he speak French in France? I don’t know. He also likes to give people English names. Really? Hi, guys. Hello. I’m Jason. I’m… Assistant Editor Zhang. Zhang Chunmei. Nice to meet you. We’ve met before. I’m Lyu.

At the charity dinner? Yes. Fanny. Yes, I’m Lyu Fan. Hello, Mr. Su. Don’t call me Mr. Su in the future. Just call me Jason. Hello. Why are you here? To experience life. Didn’t you say I should see, listen, and experience everything myself? Where did you steal this outfit? I didn’t steal it.

I’m officially working here. We’re not short of people. No, you’re not. But I told your senior that I’m your aunt. So he let me in. My goodness. Make me something to eat. Hurry up. Go. Besides letting our students to show their learning results to their parents, we also want to promote our company.

As for the venue, I want to book a conference center that can undertake performances. In the form of notice, I want to use the form of invitation letters. The invitation letters I designed are included in this plan. I want to give people a sense of ritual. The plan is good.

Your ideas are great. It’s mainly because you taught me well. Look. Since you joined the company, you’ve grown up from an innocent girl step by step. There’s a lot of room for your future development. Keep it up. Anyway, we must work together to create a different Perfect-Life,

And be a pioneer in the new middle-class lifestyle. Mr. Jason. Are we going to change our style? It’s not a change. To be precise, it should be an upgrade. The original style of our magazine should be maintained. It’s just that we need to seize some of the young readers with consumption ability

To cash the content. Mr. Jason. In fact, the E-magazine of our New Media Department is already perfect from layout design to content. But the public don’t know much about us. The main reason is there’s not enough investment in the resources we need for promotion. So I hope the publishing house

Can pay more attention to our E-magazine, and provide us with more financial support. This way, we can attract more young users and bring more advertising profits to the publishing house in the future. How much do you need approximately? Draft a budget for me. Okay. Assistant Editor Zhang, what do you think?

Mr. Su, I observed that the magazines of the same genre in the market have all started their E-magazine as well. They’ve also made different levels of investment in promotion on various platforms. But the result is not satisfying. The main reason is the content. Because the current platforms are mainly occupied by

Fragmented videos of life sharing. However, our magazine has always been focused on profound social topics. Maybe it’s not suitable for us. Assistant Editor Zhang has a point. Mr. Jason. I’ll go find a data company. As for investment repays, I’ll ask them to produce a professional calculation result. Let’s talk data. Okay. Okay.

Then make a plan. We can also take it to another meeting for discussion. Why didn’t you call me before you came? Weizhen. I don’t want to rush you. The car is here anyway. You’ll come out sooner or later. How long have you been waiting? Not long. Over an hour.

You came out at this hour. It’s dinner time. You were drunk last night. You must feel unwell. Let’s go have a nice meal. You know me well. Of course. Let’s go. Your coffee is here. Thank you. What did I tell you? A new broom sweeps clean. You’re the one to be affected first.

He was just trying to understand the situation and discuss with us. I never saw Lyu being so active in meetings before. Now that the new managing editor is here, she’s so eager to show off. Isn’t it normal to show your abilities in front of the new leader? Honey.

It’s time for you to be promoted to editor-in-chief. Don’t let her steal your thunder. Mr. Su is new here. If he tries to bypass the immediate leadership and promote someone, he doesn’t know about our publishing house at all. He asked me to go to his office for a meeting. What did I say?

You’re still affected. You… Go. Assistant Editor Zhang, please take a seat. This sofa is so interesting. After we get to know each other for a longer time, you’ll find me more interesting. Assistant Editor Zhang. I asked you here because I have an idea. Please wait a moment. I’ll take a note.

I want the next magazine to be about female group portrait. Let’s find some female representatives from all walks of life and redefine the power of women. I think this topic is great. But we may need some time to sort out documents and find some real cases. Because this topic will be more convincing

If it comes from real-life cases. There’s no need to look for cases. You are a case yourself. I’ve inquired about you before I came here. You have a successful career and a happy family. You’re a perfect woman that everyone envies. No, no. A representative of mature elite women. No. You flatter me.

You’re too humble. You are a strong fighter inside. On the one hand, you are the ruler and the pillar of your family. On the other hand, you make great breakthroughs in work. When you’re busy, you can’t even take a break. But you seem to do everything with ease.

So you perfectly meet the definition. Well, what you just said is actually the same as “a woman that excels both in household and social life”, right? Almost the same. I think since we want to do a female topic, we shouldn’t define them anymore. We should break the original definition. Weizhen. Weizhen. I think

I should try harder to recommend The Thinker to Mr. Wang. Because if there’s a sponsor who’s willing to invest, the station will also go easy on you. To be honest, if I were Mr. Wang, I couldn’t think of any reason to sponsor my show. Forget it. It’s useless. No. Actually, to Mr. Wang,

This is only a small amount of money. As for the ratings of the show, I don’t think he cares. If he doesn’t even care about the ratings of the show, I’ll need to see what he wants me to offer. I’m leaving. You stayed up all night again? I’m not pointing fingers,

But you don’t sleep just because of this? This won’t do either. Seriously. If you were 25 or 26, I would definitely persuade you to get a divorce, right? Since you were young, you could find another husband. You’ll turn 50 next month, right?

You know what, it’s like you have a whole lot of cards at hand. But there’s no joker, no twos, or four of a kind. There are not enough singles or doubles. You can’t counter any card played. For people, when something happens, you need to know yourself and your enemy, and you’ll never lose.

This is called The Art of War, you know? Sister, maybe you should worry more about when your son and daughter-in-law will give birth to your grandson. You. Touching my tender point. You’re burning me up, right? Even The Art of War can’t help me deal with my daughter-in-law. Feel it. When you smell it,

What do you want to do? I want to eat it. Close your eyes. Close your eyes. Then feel this smell coming at your face. What do you want to do? You… Well… I just feel that you’ve made too much and it’ll be a waste. So annoying. Look at me. Feel it.

What do you want to do?