Clip: Liu Yaowen’s “Shot Clock” Dancing Show | Dimension Nova EP05 | 跨次元新星 | iQIYI
[Lil Ghost’s Team Room] Why don’t we do a dance first then? Should I go first? [The dance expert has the urge to try] You can go first. Show us! [Lil Ghost’s Team Room] Charger Boss, show yourself off! Can the sound effects crew please play… [Lil Ghost’s Team Room]
Please play “Shot Clock.” Thank you. Let’s go. -Yes. -This is the song that you like. I like this song. [It’s my pick] [Liu Yaowen’s first performance on “Shot Clock”] [“Shot Clock” playing] [Lil Ghost’s Team Room] [Lil Ghost’s Team Room] [Lil Ghost’s Team Room] He’s so handsome! He’s amazing, Mio! [His fans are online]
[Lil Ghost’s Team Room] So handsome! [Lil Ghost’s Team Room] [Lil Ghost’s Team Room] -Thank you. -Cool! Too cool! Which one of you wants to perform next? [Lil Ghost’s Team Room] Liu Ge and our Milly are our team’s main dancers. Their dancing skills are awesome. [Lil Ghost’s Team Room] Show us your skills.
Could the music supervisor please play some music? [Come on, baby!] [Lil Ghost’s Team Room] [The dance expert is in business] There she goes. She’s starting. [Lil Ghost’s Team Room] Very nice. Why does she seem… [What is going on?] Director. [Virtual Service Center] Maybe we shouldn’t let the contestants perform today.
Let’s do some troubleshooting. [Virtual Service Center] Let’s stop for a moment. [Lil Ghost’s Team Room] Did they freeze? We froze. [Everyone is lagged] It’s time for us to get touched up. They’re getting their makeup done. [Are they touching up?] They have to go back… [Doubts of a handsome guy] Did they freeze?
It’s because our poly index is too high. [Lil Ghost’s Team Room] I have to reapply my lipstick. I’ll fix up my tail then. Really? There are a lot of girls on our team and girls usually take more time doing their makeup and changing their outfits. Wait for us for a bit, all right?
I don’t think we can. I don’t think we can. No, I’m just joking. Just joking. Stop it and reconnect. [Lil Ghost’s teammates are reconnecting to the system.] Stop. Let’s restart it. [-Restart it.] [-Okay.] [Virtual Service Center] Shut it down and restart it. [Lil Ghost’s Team Room] Together.
[That’s right! This is how we look when we go offline.] Should we follow them? [Lil Ghost’s Team Room] [-Mio.] -Let’s do it together. We do this to train our physical ability for dancing. Yes, we hold out our arms like this too. Let’s train together. [Standing dead straight] [Lil Ghost’s Team Room]
I want to slip in there with them too. I want to be with them too. I have a 2D dream. Me too. [Lil Ghost’s Team Room] We welcome everyone to join us in this 2D world. [Self-help inter-dimensional players] [This might be the trouble of being too delicate.]