Clip: Luna Qin Proves For Shaking’s SELLING Talent | Let’s Party EP03 | 非日常派对 EP03 | iQIYI
[No. 3: Beat] We’ve waited for so long. The day has finally come. K Lu, tell them what our booth is for. [ID: K Lu] Hello, investors. We sell beat at this booth. [Booth No. 3: Beat] Heartbeat. Old guys also know about that. [hard on the eyes] It’s hard on the eyes.
The beat we provide is pleasant to hear and valuable. Right. Top 30 of [ID: Shaking] “The Rap of China”… Top 20 of “The Rap of China”… [totally confused] Luna Qin… Miss Qin also got beat from us. They know nothing about that. How could it be? [a favorable turn?] How could it be?
In a yellowish dress, with fluffy hair… [Spokesman of latest trend] Hand in hand, we went to the latest oil painting exhibition. Am I right? [Respect] I know that. [fail to enjoy to the full] [stumble owing to rhythm] See? Zhen has gone all out for this show. [It’s so hard for me.] Underground rap,
Right? Mr. Wang, your movement [I give in.] is so weird. [No. 4: Snow’s Wig Hut] At this booth, I’ve always been the only one. [mispronunciation of “always” in Chinese] Always. [mispronunciation?] [What’s the correct pronunciation?] [can’t tell Zi from Zhi] This is a booth for wigs. It’s named Snow’s Wig Hut. I’m nicknamed
[ID: Snow Kong] [Nicknamed ‘Princess Hair Shaking’] “Princess Hair Shaking”. ‘Hair Swinging Queen’. Today, I’m here to show you how to shake your hair while dancing. It can relieve cervical pain. [can’t do it] Guys, owing to hard work, you must’ve suffered from low-back pain, right? [Spine?] Low-back or cervical pain? Cervical pain.
[can’t tell Ji from Jing] You mispronounced again. [What’s the correct pronunciation?] It’s common to mispronounce a certain word, but it’s rare to mispronounce many words at the same time. [mispronounce every word] Do you know that? What do you want? Mr. Zhu, hold on. Wear it! You want me to wear it?
I want to show you my hair swinging skills. [give a helping hand] [please tell me how to refuse] You want Mr. Zhu to wear a wig. Do you know about Russian dolls? You know that? Wig. Wear a wig… [Ha ha ha ha!] No. You can’t… [What’s happening?] You’d better stop pulling.
Do you know why? Because I’m afraid [beautiful lady] two wigs may fall when I shake my hair. Then it’d be a magic show. Mr. Chen, you’re laughing so hard. Mr. Chen, you’re laughing so hard. Okay. Let’s cut to the chase. Dress him up. [Give me a break!] [Fate is so fair!] [dressing up]
[What on earth is it gonna look like?] [Let’s wait and see!] [making a brilliant appearance]