【ENG SUB】EP6: Chen Yao pretends to be Gong Jun’s girlfriend! 《The Player 指尖少年》【MangoTV Drama】
I seem nervous The heart beats very fast I can’t take it anymore Sweep the whole army Why don’t we go play games Why I’m not happy to see you meet your rival again When you were unhappy before Don’t you all go to vent I’m fine
Don’t keep it in your heart all the time And we’re friends, too It’s a big deal to lend you your shoulder I got it You can go to Sister Yu Fei She might be able to help you Do some psychological counseling All right I’m really okay You wake up
You like Phillips for ten years It was taken away like this And today that man has such a bad attitude You really let it go If you don’t believe me, you can’t help it I just have a strange feeling Anyway, I don’t know Then you tell me How should I put it
Phil asked me out What, what, what What did she say Phil asked me out And that George has dinner together tonight Well, didn’t that mean to embarrass you Show love in front of you No, no, absolutely not You must find a way to refuse Basketball match Final exam I’ve already said yes
What are you afraid of when you eat a meal I see You must be thinking of saying something when you want to Let’s make a big reversal It’s good to have you home I have to stay in this hellhole I told you it was okay Let me ask you something
Is your brother close to Phillips It’s incredibly good Why do you ask They asked a man out for dinner Do you think you are demonstrating to him Oh, no, Phillips, she’s fine And you said it all She and Yixia are young Just catch up When did you become so concerned about him
I didn’t I just don’t understand Why do you want to go Isn’t that asking for trouble Why are you worried about him Unless your boyfriend wants to meet his ex-girlfriend Must like him I told you I didn’t I saw him meet your brother today It’s always weird And he said yes
Don’t you think it’s weirder Don’t tell me Are you worried about my brother’s safety I just don’t want to give him any more trouble It’s not like you don’t know After his breakdown How much effort would it take to get him back Then you just leave him alone I don’t know. It’s okay
Now I just feel uncomfortable all over It seems that you are the one who is uncomfortable What are you talking about I’ll just help him That’s your brother Think about where you bought all your limited edition bags I’m not trying to help him break up my brother and Phillips
I just need to help him have a good meal Is it really possible Since ancient times This kind of meeting with an ex-girlfriend There is only one way to hold the statue If you lose, you don’t lose the array One Xia What are you doing here I It’s all Bai Fumei’s bad idea
She said you can’t be left alone So let me pretend to be your girlfriend But you can’t lose to them this time Why are you more attentive than I am I’m doing it for you I was almost tossed to death by them Thank you for your help But I can do it alone
It’s too late for you to return it now Because I’ve got someone else to help Can you hear me Received. Received clear Don’t look What the hell are you doing Yu Fei understands psychology and Hanlin understands decency You can rest assured that they will guide me I’m sure I won’t
To embarrass you in front of Phillips You didn’t even call Long Ziche, did you I’ve been thinking about it for you Long Zi Che is coming, which will definitely spoil the situation So I didn’t inform him Just say it I’m just having a meal You’re acting like a Mission Impossible You
Here they come Coming, coming One Xia Hello You brought your girlfriend with you and didn’t tell me Want to surprise me Sit first, sit first Introduce yourself to each other quickly Be generous and don’t embarrass a man Hello, I’m Yixia’s girlfriend My name is Gu Ling Hi, I’m Phillips My boyfriend George
I was worried that you wouldn’t look for me Are you mad at me I heard George say he ran into you I just got up the courage to come to you for dinner We’ve known each other for so many years You don’t have to be so polite with me
Look at you have such a beautiful girlfriend I’m really happy for you Gu Ling, do you want to say something You have to keep smiling at your boyfriend That’s the way to show respect Sure enough, it’s your experience There’s no more Your girlfriend keeps looking at you
Are you afraid that I will take you away Her eyes are highly myopic She’s out today Must have forgotten to wear contact lenses, right Love is like this Always want to get bored with each other I can’t hope enough It’s time to show your love That’s what he usually does with me
Out of one’s mind Just tell me Where does Gu Ling attract you most Where When I was with her She is always noisy I’m giving you a chance to praise your girlfriend Don’t try to say it directly She She doesn’t have any special advantages either I just don’t like to dispute with others
Even when I’m worried, Will be willing to help others She has a bad temper It’s very bad But It’s not bad when it’s normal Zi Che is here He, he, he’s messing with it His goal should not be a chivalrous man I’ll stop him It’s too late Drink more wine What the fuck
Excuse me Excuse me Come and wipe it I’m sorry. I didn’t mean to Who is it Are you all right If Phil hadn’t dragged me here I’m not going out with people like you Excuse me Excuse me. I’ll just go over there Phil. Bye It’s all your fault
Rush out. Why do you spoil my good? Me, me, me You use your powers in public What if they find out I don’t care That fat bastard Every time I use my dad to fight me I want to give him a good look It’s disgusting to that George
Eyes on the top of the head He looks down on people Although he is my best friend’s brother I feel a little uncomfortable, too Why don’t you calm down What do you know Come on, we have powers Why can’t we teach him a lesson No Superpowers can’t be used to hurt others
I’m not talking about beating him and killing him He is a scum I was just trying to teach him a lesson Can’t we Do you say no I agree with you Don’t let him be too arrogant But I also think Yu Fei is right That’s right Think about it
If it were like today What if they find out No one knows. Just don’t you know Rotten wood How about this We are now five people voting to decide Give him a lesson. Raise your hand I don’t take part in childish Sister Fei and I have the same idea
Now the situation is three to two Even if you don’t want to go It can’t stop us from going Do you hear me No one knows fatty better than I do His life is extremely regular There will always be one person in the company every night Have been working overtime
But I will leave at 10 o’clock on the spot Look, look, look, look Remember to take me with you when you work overtime Who is it Go to hell. Go to hell Help Help That’s wonderful Are we going too far He was sprayed like that by you It’s so cool
My stomach hurts with laughter A little anxious Wait for me in the parking lot I’ll see you later Why does your company leave the air conditioner on so late That’s because the finance department forgot to turn off the air conditioner The finance department has money You’re cold Not before
Come and put it on you Turn around How about it? Is it any better Thanks I didn’t realize you were a gentleman before Haven’t left yet Sister Fei said she couldn’t come Just because I’m here doesn’t mean I agree Just to help you clean up the mess What a mess
He almost called security up to get you Right over there Above What’s the matter There are on the building There is a problem No way I mean it That thing keeps talking in my ear And the water in the tap I came out of it myself It’s a water monster
I think you must be under too much pressure at work Have hallucinations I really saw it Think it over Maybe I’ve been working too hard recently Too much pressure to hallucinate I have to go back to rest I want to rest I need a rest You go back to sleep
It’ll be all right tomorrow morning Bai Bai Zong Mr. Bai is fine You guys keep busy You’re awesome Even hypnotic symbols can be used I don’t know how long the spell will last But I finally settled things Come on, stop pretending Actually You really appreciate your girlfriend, don’t you
For the first time we worked together with superpowers Cheers Cheers Cheers Zi Che By the way, let me ask you something Was that George fat before Why do you always call him fat-ass Don’t tell me you don’t know When he was a child, he was the kind of short and fat
And then the face is round When I saw you, I wanted to pinch it to death That kind of fat bastard Didn’t you guys grow up together Yeah Why do you make it look like bitter hatred Who told him to argue with me about everything Actually, his father is my father’s assistant
When he was a kid, his father died a long time ago So my dad took care of the family Treat him like his own son But that’s it Friends After a long time, it will go further and further That’s it Maybe Li Yuan and I are almost like this, right
All right, all right It’s okay. It’s okay Let’s go play a game I must beat you today Kid Who is afraid of who Come on Come on Come on Come on Come again, come again She doesn’t have any special advantages either I just don’t like to dispute with others Even when I’m worried,
Will be willing to help others She has a bad temper No, it’s very bad But it’s good when it’s normal Hello, I’m Yixia’s girlfriend My name is Gu Ling Are you asleep Still awake Give it back to you It’s done I don’t like cleanliness as much as you do I didn’t say anything
By the way, you put your hand out Why I’m not gonna play tricks on you Come on, stick it out Why Listen to me. That’s right Why did you send this to me Didn’t Sister Yu Fei say it Your invisibility Related to rapid heartbeat and mood swings This thing
It can monitor your heart rate. Heartbeat It can give an alarm when it suddenly rises With it, you can know When should I calm down You wouldn’t suddenly be invisible Why are you so kind to me all of a sudden Say what intention No Didn’t you say that last time
I owe you tens of thousands of deaths and can’t get it back What does that matter Anyway, you are the king of all dead Let me ask you a question After that meeting with Phillips Are you still in touch Actually, the last time I had dinner with Phillips Just to prove
Do I still have feelings for her You said you liked a person for ten years How can you say let go just let go That’s because you’re cheating All men are like this You don’t know how single-minded I am I By the way, I also have a question for you
Why do you have so many questions Last time the White Princess said you didn’t have a home What does that mean I wasn’t going to tell anyone But for its sake I’ll tell you I grew up in an orphanage I just don’t like people looking at me like this Excuse me
It doesn’t matter Thanks for the gift That’s right Since you don’t need it now I’ll keep it for you I finally know Why can I put it down already One Xia One Xia Your girlfriend Where are you going? Didn’t you hear me call you I’m no longer a third wheel Refueling Dadong
Why are you running away from me Are you insane It’s common sense to avoid you, okay You’re the one who’s sick, aren’t you Forget it. I don’t think you have anything to do Take me to the White Princess’s house I have something to do. I have to do something now
What are you busy with What can I do for you Stop chattering and go Come on What are you doing Why are you driving Come on, go, go, go Come on You’re messing with me I didn’t Why have you been out of your mind all day today
Maybe I used my powers too much last night You’re blushing Do you Wait a minute. Let me have a look You’re not sick, are you I’m fine Forget it. Sit in the back I told you I’m okay I’m thinking of my own safety No need You hurry Pain Sit tight
I didn’t collect so much for you last time And you, Hu Miaomiao Didn’t you ask me for help Why are you playing there by yourself But go shopping twice more Dormitory wardrobe needs to be updated So you said so many things How are that three of us goe to move back
I don’t know I thought you were gonna get some extra help To help us I get angry when Yixia mentions him I don’t even know what’s going on with him today Mysterious I had him drop me off this morning I want him to help As a result, he rode away without saying anything
Come on, come on, don’t clean up yet What happened to you two today Why do you suddenly care about him Please elaborate It just feels like he’s hiding from me all of a sudden I cared about him and he was angry Always drifted off How do I feel
He’s keeping his distance from me What is it now He must be sick I remember now His face has been red today Then I asked him if he had a fever But he said he wasn’t sick Yes, he is very ill What should I do? I asked him to send me here today
Is he in any danger It’s all right. It’s only when you’re here that he’s in trouble What do you mean The scientific name of his disease is called Tan, uneasy, warm and ambiguous To hesitate and hesitate Want to get close and keep a distance
The eyes are dull and the soul is pulled away Out of mind scratching heart and scratching liver syndrome When did your words become so smooth What did you just call this disease Four words he likes you Impossible Then who sent this You are such a nuisance I wanted to see her
Will you say it You have to expose her This is a gift between friends It’s all right, is it Add one more word before friend Tell us about it How do you feel about him No feeling I hate him to death I like it as much as I hate it I
Not at all Anyway, I pretended to be my girlfriend Why don’t you turn positive Become a full member of your head All right, all right, you don’t like him He likes you for sure I told you no Yes Really Captain, can we stop wandering Our dormitory is so big
Your wandering makes my brain ache Captain Before, you said you were Gu Ling’s high school classmate So you said that once she got mad Finally, the man died What’s going on here I’m not sure I heard people gossip about it Why are you suddenly concerned about her So interested
I’m just curious to ask So what do you think she was like She seems to have few friends They are all by themselves Really She’s not with the White Princess now Did you have a good time And she seems to have no parents She seems to have no parents Why aren’t you surprised
She already told me She grew up in an orphanage You’ve all come to this point What’s the point What are you talking about She didn’t tell you all the secrets Sure enough, I have been frank with each other What about being honest If you want to talk nonsense again, slap you
Am I wrong I don’t know what she used to be like Found it This is our old high school magazine Here it is You said she was so lonely There is a distance between taking pictures and us It seems that she has not had a very happy time either
You don’t really like her, do you So I’m joking with you I didn’t think it was true I didn’t think it was true I’m warning you Don’t go around talking nonsense Especially those girls, you hear me Good Don’t worry What we’re talking about You can never get to other people’s dormitories
You call yourself the king of death Are you really not afraid of death You I went to take a shower Hey, call security Take the surveillance footage from our floor last night Send it right away Now come on Long Ziche, it’s you There’s something about dragons
Actually, I shouldn’t have taken care of it But when it comes to the image of the company I still have to tell you something This is the video from last night I saw it by chance Business has always been business between Long Zong and me Never interfered in his private life
But this fact is damaging the image of the company If this video gets out What will others think of us I really don’t know the result of things What will become So how did you handle it I have ordered the deletion of this video No one is allowed to get out
But who else saw it before I saw it Did it get out Then I don’t know Dragons always play But you should know how to be measured I didn’t expect him to do such a thing As long as it does not affect the work
Do not damage the reputation and interests of the company Let him play whatever he likes But the same thing happened with the last project If it weren’t for his willful nonsense My mind is not on the right place at all Believe he can do better Actually, I
Do you know why I always think highly of you You are both my children I won’t take sides with any one But I want someone who’s capable To carry on my career Whoever you two are Who’s in trouble Whoever should bear it himself Do you understand what I mean Understood
I’ll take care of it now Long Zong Long Zong Long Zong Can I help you That Just now there was a message from the surveillance room that Director Bai put the surveillance video from last night All transferred to him What’s the fuss about that
But Director Bai seems to have contacted the reporter just now I don’t know what the purpose is All right, I got it Why don’t you go out first Why don’t you take so many things next time We’re not helping you anymore Is One man has more than two Hello Hello
Did you see the video I sent Bai Fushuai knows we did this last night Now we have to send the video as a scandal What I told you I shouldn’t have done this Now is not the time to discuss right and wrong We have to stop him together Where is he
Is it too late to go now He has an appointment with a reporter and just left It should be in the parking lot by now We still have a chance All right, I’m in front of the office right now I’ll stop him