【ENG SUB】EP13: Li Qian takes care of drunk Ning!《The Trick of Life and Love 机智的恋爱生活》【MangoTV Drama】
Dad knew that you two live together That doesn’t matter How did you come in? The ID key of your door lock was hanging behind the door I think it’s bad for your health to always eat take-out you should eat more home-cooked dish Eat more What’s wrong with this?
I’m about to report this to you Cao Mei came to sound out me today She said she saw Mr. Ning and even asked me hypocritically Is there something wrong with the house you rented recently? Yes The landlord called me suddenly this afternoon
He said he wouldn’t rent it to me and asked me to move out I In this way, you can live in the company dormitory first and apply it to the Administration Department tomorrow Did she think I didn’t know the person who forced my landlord to break the contract with a high price
Is her Set a trap and wait for me to fall did she think I was fool? So you decided it by yourself and came to my house I said I am not fool if I move to the company dormitory how many Cao Mei’s informants there will be I am not fool either
You don’t live in the company dormitory and you come to my house shamelessly is there any difference between them? You are Mr. Ning’s younger brother I have a sense of security living here Don’t you have relationship with him? How worried dad is? he is too nervous with worry you are his only daughter
Can’t he worry? I think what he worried about is your thing Someone will get married why didn’t you tell me? What kind of person is my sister-in-law? What are you talking about? Tell me Gu Lan we two cooperate in appearance but in reality, we remain friendly in appearance but estrange at heart Really?
How do you think of my good friend Yu Qingqing Who? Yu Qingqing Famous law goddess I have introduced to you Isn’t she your confidante? Yes Your confidante, I treat her as a younger sister at best Listen carefully! I really don’t have any extra thoughts on her don’t mention this thing in the future
Why did you always change the topic nowadays? Who did you learn from? What do you want I will find a way to get it for you but dad even wanted to see Ning Chengming See Ning Chengming no, no, you can’t help him My my weakness was caught by him My
New play is about to start there is still a two million shortfall of production fee he refused to approve it for me I can’t let the program die on the vine then my loss will be huge I’m so afraid of you crying in front of me Okay, I got it
I will find a way to find out this matter as soon as possible send Ning Chengming away keep a distance with him in the future I am leaving Bye How do you control your mind? Right? Sister Qingqing Don’t come here! Yu Qingqing What’s wrong? I said don’t come here No My brother-in-law
Well, Brother Chen he had no feelings for you now it doesn’t mean he won’t have it in the future, right? I Yu Qingqing is not so miserable that you come to comfort me Just mind your own business It is none of my business You can’t blame me
Because Brother Chen had no feelings for you Did I blame you? Gu Zhe, I am telling you let alone Li Qian if I were her, I wouldn’t fall in love with you you are a coward Yu Qingqing You don’t take it for granted that you’re good-looking and capable men have to like you
You should reflect on yourself you are sarcastic and argue a point to death don’t you think about why you can’t get married after falling in love so many times Gu Zhe What’s wrong? Shut up, OK? No way Don’t you think about the reason? Qingqing Let go otherwise, we will both die
How are you? Are you alright? You mean Ma Hao is working against Ning Chengming In fact, after Chengming found out there was a problem with the accounts he has talked to Ma Hao but you know we are in a critical period of financing now so Why didn’t he come back soon
And settle this thing? The gap in margin financing needs a new contract to fill Cheng Ming will be back soon after finishing all these things abroad he appointed me to talk to Director He first If I hadn’t appreciated him I wouldn’t have invested in Guanding from the beginning OK You’re his fiancee
You two always cooperated well I had the idea of retire this year indeed handing over the share to you is better than handing it over to Ma Hao Thank you, Director He I believe that with your support our Guanding can pull through the difficulties this time Where did we take this photo?
Xiashi Botanical Garden Let’s go again when we are free OK, that’s what you said It is the alarm it’s time to take medicine, too Let me ask you you don’t fall in love with him what if he fell in love with you? What should you do? How to reply him?
It’s okay for a man to take the initiative Now that you have realized your mistakes then apologize for your mistakes Women like the sense of ceremony apology is no exception Change it quickly and get out No, why should I come back? Because I don’t want to be misunderstood by others that I
Had one night stand with you Miss Yu I have to sort out the situation seriously for you The reason why we are in this awkward state is because I was dragged into the water by you unfortunately both of our mobile phones are broken we have no money either But luckily
I am the VIP of this hotel VIP I can get the suite by my face and enjoy the service here otherwise, you would have been trembling in the cold wind, OK? Have you finished? Put on your clothes and get out after finishing You crazy woman!
It’s too late tonight, I am too lazy to go home I am even too lazy to… What did you call for? Miss Yu, very sorry I am also crossed in love I don’t want to go home to sleep OK, you drink, I’ll leave Yu Qingqing What?
Did you know who Li Qian’s boyfriend is? You don’t need to care about who he is it isn’t you anyway No, we two have the same misfortune now Do you think it’s funny like this? Stop we are different I like Li Chen Brother Chen and my sister got engaged I like Li Qian
But Li Qian was abducted by a man who I don’t know According to this moment, this situation, this scene is there any difference between us? The difference between you and me is I wouldn’t relieve my sorrows by drinking here As for Brother Chen I will definitely find a way to get him back
He can’t get married with your sister absolutely can’t get married If you tell me who the man is I will tell you my sister’s secret in this way, I can help you, you can help me How about you? But she seems to have been hiding from me I’m so grieved
But I don’t know what to say to her Drink the wine at night while you miss her get drunk and tell your mind I’m so well-educated Li Qian Li Qian What’s wrong? Mom You ran away from home again I remember that you didn’t run away from what you were afraid anymore
After the fourth grade of elementary school Mom, I never asked you before did you love my dad? Love Why weren’t you with him together? Or my dad didn’t love you He might love me or not love But this thing has nothing to do with my loving him besides
Staying in love forever between husband and wife is important but leaving privacy for each other to respect each other is also a kind of love What you said makes sense And do you like him? He? I don’t know Either like or love What are exactly these? Is it because of them?
Then when I think of him and face with him I will feel miserable, self-condemned grieved and happy But I deceived him by rights, these all should be fake It seems that no one can’t tell lies some people were on a whim some people have planned for a long time Sometimes lies
Are like enchanted dreams the deeper you get into the harder it is for you to tell the truth from the falsehood If you think it’s a lie that you like him then why are you afraid of waking up? Letter of apology I might be a bad person before
I was inconstant and betrayed my faith loved five girls at the same time selfish and mean I only cared about myself and always ignored your feeling I promise to review thoroughly and won’t make the same mistakes as those in the past in the future There are almost two thousand words
He wrote a thesis I am wrong forgive me, ok? I am wrong, forgive me, ok? Ok? You drunk Where did you get the liquor? Don’t you know don’t you know that you can’t drink with Chinese medicine? I know you only drunk the liquor with 3% alcohol content and are drunk like this
Are you angry with me? No, I am not You are you didn’t reply to my messages you didn’t eat delicious food I made you even didn’t go home, you must be angry with me I know I will not treat you as before Don’t mad at me, okay?
I am not angry. But you drink too much We are going to bed You forgive me first Forgive you already Go Do you really forgive me? Forgive you already Promise me one thing first What? After you promise me Tell me what it is first You don’t forgive me Well. I promise
What is it? Really? No I am going to a business trip There places are not available Go to the room No. I don’t I won’t go anywhere I won’t sleep! Promise me If not, I won’t go to sleep I won’t go anywhere It is bad to drink Don’t drink anymore
Have your breakfast while it is still warm I meet my classmate Come back later If there is an opportunity we can go together Ten things to do with Li Qian Promise me Go to the room No. I don’t I won’t go anywhere I won’t sleep! Promise me
Mr. Lu, we are at Li Qian’s home But we have not found Mr. Ning Hello What’s up? We are from subdistrict office Do you have a permit? Is a permit required to park here? Do you have? No I’m sorry You can’t park your car here Okay, I will go when my friend comes
There is the rule You can’t park here with a permit Please cooperate. Thank you No… Come on Well, alright Could we…? No way! We just arrive here, why are we driven away? There are pits everywhere I’ll leave now Hurry up! No problem Drive to that gate OK, alright Can you hurry up?
OK, OK, OK Never thought that this is a useful way Yes The new comer is innocent How can he grab the land with senior? Wait for me. I drive the car OK Take up the position What’s up? Is that old master’s car? Go, go, go Make a call
Hello, may I ask who you are calling? Come for you For me? Let’s have a talk if you don’t mind Sorry Who are you? You Do you know what it is? This is the sculpture I made in Greece with Qianqian’s mother Are you Li Qian’s father? Or else? Are you still alive? No
Li Qian had told me she don’t have a father So I thought you have already…. Sorry Just like you you can be in a relationship with my daughter? Don’t stay in her room Get out What is the problem? Why are you here again? Why do you come to my home?
You don’t get back home I am wondering which is more interesting lock you in the basement or attic? My father calls you here? You are smarter now Uncle Li calls me to look after you Look after me? Why? Because you are unreliable Ask you to take him to see one person
You have so many excuses and lies So he decides to go alone And you can’t stop him Uncle Li said if you want to complete your project successfully you have to stay with me today He goes alone Did he tell you where he go? No But I have heard that he goes to
The lane Which lane? Oh no, It’s over. It’s over Hello It’s me OK, I see See you Oh no, It’s over. It’s over Have you heard what I said? You father said… if you want to complete your project successfully you have to stay with me today No, he goes to find my sister
I have to tell her You silly girl Don’t you call her? Yes Just call her You want to know something about Guanding? What a coincidence! My cousin said her bank has cooperation with Guanding The month before last month, they pressed the company for payment And Guanding could not pay
And the date payment is postponed Then? There are some local policies provided by the bank that to help them to ask about floating loan But unexpectedly Guanding has paid in advance Is it strange? By the way, I have heard they are seeking investment desperately Seek investment? And my husband’s classmate
Is the cashier in Guanding It is said that the CFO of Guanding was fired last month for unknown reasons Perhaps, it is related with accounting problems The staff in Guanding said Ma Hao and Ning Chengming have subtle ties Li Qian where do you get the news?
My brother has said Guanding is developing good recently It seems there are some problems among the seniors I thought you have worked in the finance When Guanding seek investment you may have met Don’t mention it Ma Hao finds large amount of investment Like me the single project is less than RMB 200 million
They would not pay attention to Really? Yes. I went to the dessert shop two days ago that Japanese chain shop in the city center I joined the member So I have many gift tokens I can’t use them up So I want to give some to you Why are you being polite to us?
Will you join the classmates gathering? Classmates gathering? Maybe… What you said occurs in my mind Is Xiaotao’s husband one of the stockholders of Guanding? Right She will come next week Or you can have a chat? Good We haven’t seen each other for a long time I don’t know
Father goes find Ning Chengming in your home Well, you can drop the act I know everything about you What? He knows I was a playboy Ning Chengming Uncle Don’t call me so sweet Mr. Li I know I treated Li Qian bad in the past But I have realized my mistakes
I have reviewed myself You mean you want to cheat my daughter continuously? No, no I didn’t mean that I just want to be with Li Qian… Tell me, how much do you want? Money? How much do you want only if you leave my daughter? No. Mr. Li
I am not for money to get together with Li Qian What do you do? How much money you have. I don’t care about it Pretend to lose your memory? I really lose my memory And Li Qian has told me everything about us in the past She would not lie to me
Though I can’t recall some things But I know the general things She definitely talks less about you My relationship with my daughter is none of your business Why does she tell you? Mr. Li, I am serious Please give me a chance I want to be with Li Qian
Don’t think that I don’t know Guanding is desperate for money You don’t start dating early or late but choose this time Don’t play games in front of me Useless It is not up to you Qianqian is back Qian Do you let him come in? Qianqian Mr. Li, we are not so familiar
No, Qianqian You don’t know much about him He is pretentious Actually, he is…. He is my fiance What are you talking? Mr. Li, I sincerely tell you not come here casually and don’t harass my fiance He…. Young man I underestimate you Tell me. What is your purpose? Mr. Li
You are in other’s home now and bossing other’s fiance What is your purpose? Who is others? I am your father. How could you say that? Besides Marriage is not a game You are too young Speaking of marriage, I don’t know more than you You have been married and have two sons
In the public, you are handsome all your life and chase your love I am young My mother has taught me to choose and decide my own life Qianqian, don’t listen to them Don’t believe that Don’t believe? Qianqian To be honest well, I don’t talk it today Stop talking Don’t take it to heart
Remember If you bully my daughter I’ll kill you I won’t, Mr. Li Are you OK? You are upset No Why is there in a mess? No Put it there Let me do it, okay? Let me Don’t use this cup in the future I replace it with a new one Don’t cry
What are you doing? It’s none of your business Leave here in a hurry Then we’ll see! Hurry up! Are you OK? I’m OK I’ll protect you from now on Thank you You’re welcome You two go for fun Come on everybody Well, it’s time for lucky draw Ready for lottery Thank you, sir!
The kid come here, let’s make a lucky draw, OK? Excellent! Fabulous Fabulous Congratulations on this kid You are the smartest and prettiest kid in the world It’s my turn, give it to me, come on Kid What’s this? This one is for you Is it okay? But my mother said
Every child in the world seems a unique little star In the world no kid will be the most beautiful and intelligent Uncle, you are a liar, aren’t you? No, I’m not a liar Uncle Liar, my mom also told me that the bad guys and you liars start with a candy I’m not allowed
To talk with strangers I am really not definitely not In my bag there is chili water pepper spray and a watch to call the police That’s amazing Fraud Uncle, you’d better be honest never do stupid things Well, the gift I will accept it Thank you, sir! Bye uncle See you!
Ren Yue taught her very well It’s really good Don’t you think that she is as clever as me? Think about the next encounter What do you think I should pretend next time What? No Sir, it’s quite correct for you to do anything Take it What a hot day Go, go, go
You are back, what’s the hell Uncle Liar who pretended as a rabbit gave it to me Really? Did you express thanks to that uncle Yeah I asked him to be obedient to the teacher and never do wrong Mom, why are you laughing I’m so curious about uncle’s reflections on his face
This is Uncle Liar This is you It’s me Mr. Li Why not dress up this time I’m frightened May I come in? I was so scared just now I thought there was a ghost You are speaking of him Well, Miss Li I have something to fulfill What But
But I don’t want to go anywhere at the moment Is that kit fake A trick to persuade me to have medicine? I won’t take it any more Lie? How could it happens My We will go wherever you want Now Go! Let’s go I’m coming