【ENG SUB】《If the Voice has Memory 如果声音有记忆》EP30【MangoTV Drama】

【ENG SUB】《If the Voice has Memory 如果声音有记忆》EP30【MangoTV Drama】

Sit down Sign it Are you sure you want to resign Determine Is it for Zhao Junran Zhou Na I take the liberty of asking Zhao Junran resigned Is to go back and inherit the family business What are your plans to resign for him I think I can help him Since we’re together

There have been some changes in his family I should say something Actually, it counts We are also the elders of starting a business together You left Youlong because of Guan Cheng Now because Zhao Junran chose to resign Why All my choices are voluntary I pay for my choices

But when did you think about yourself Actually, to tell the truth I have no problem with your resignation at all We don’t have a good relationship anyway You have such a bad temper Kill me every day But I still hope you can think clearly Have you ever thought about yourself

Zhao pays attention to safety Drive safely Okay okay Right Hello, everyone I’m Yu, today’s tour guide I’m not hooked on that It’s not the fish swimming in the lake I am the one who is happy Remove the Shu with vertical heart Everyone calls me Yu. It’s almost ready Hello, Mr. Yu

Hello, Mr. Yu Hello, Mr. Yu Good good Welcome to attend Our boutique route for one-day tour in Nanxun We’re going back and forth It’s about three hours In these three hours I will be with my daughter Let me introduce you The history and cultural landscape of Nanxun What about the first stop

It’s Xiaolian Village I speak Mandarin Yes, it really doesn’t pass My daughter will explain it to you below Xiaolianzhuang is located in the southwest of Nanxun Town West of Wan Gu Bridge Nanxun in the late Qing Dynasty Liu Yong, commonly known as the richest man of the Four Elephants

The private garden built by Founded in the eleventh year of Guangxu in Qing Dynasty Covering an area of 27 acres Yin Mu at the end of Yuan Dynasty Huzhou Great Painter Zhao Mengfu The name of Lianhua Mountain Villa Therefore, it is called Xiaolian Village The garden is centered on the lotus pond

Set up mountain water according to topography Turns out my dad asked me to match this Is put on the bus This was matched two years ago Uncle said He is usually busy with his work I don’t have so much time to accompany you If you can hear your voice in the car

It’s like being in a group with him Red maple in mid-mountain Maple forest relaxation Rotation of mountain road Small and tortuous It’s like a big bonsai Daughter Come on, you’re the best How is it Our tour is rich and colorful Next up is the game show What is this game Lucky draw

As long as it is drawn I gave him a coupon for Nanxun Town But on one condition Whoever wins the prize will perform Let’s see who can win the prize Number Two, Fine Seven Who is it She she she she Congratulations, this little sister You won the prize Congratulations, this little sister

This little sister is very excited to win the prize What are you going to do I’ll do whatever you ask me to do Then you are like this Will you imitate my daughter’s voice She’s a voice dubber There are a lot You imitate this passage Dad Xiaobai Xiaokui is together

Even if you quarrel, you are not afraid As long as we are together, it is good I want to talk to mom and dad Little white sunflower together Even if you quarrel, you are not afraid As long as we are together, it is good Does it look like it Image, image, image Good

It’s very similar Reward you One Nanxun coupon Let’s go on to draw the lottery Don’t cry Don’t cry Daughter Dad How did you do in the exam Be admitted Isn’t that good But it is not the broadcasting host department of Ningda University Xixi Dream of the road to success There are many

Ningda is just one of them As long as you are willing to work hard Dad thinks you I’m sure my dream will come true Really Let me show you something Mr. Mai’s autographed photo I’m Jiang Xiaohei Dad, how did you get it Mr. Mai said He is very optimistic about you Really Dad

I’ve always wanted this As long as there is a dream Why don’t you give up You are sure to succeed Introduce it Lao Yu My daughter Yu Luxi Big stars in the future dubbing industry Dad, I have a bit part This is when the dream begins

This Xixi has looked smart since she was a child Right That movie in the future What other TV shows are there Future dubbing actor There will be her name Is equivalent to that It is Ding Jianhua in the dubbing industry This is amazing In our alley There are also big stars Dad

Dad, I was anime What do you care about it Where is the dubbing actor The same the same Isn’t it There are characters, right You see That Princess Sissi, how good the film is We Xixi will also become Sissi princesses Lao Yu You are blessed here

Our old neighbor’s face is covered with light Isn’t it You guys look all right I’m telling you Who wants an autograph? Hurry up and sign it Dad Uncle, come You slow down Good good I spoke very well today Right Right Good good Hard work, uncle Okay okay Hard work, uncle Good

Thank you uncle Good good Thank you uncle Good good Is there any more It’s gone It’s gone. It’s gone Today, our one-day tour of Nanxun ends here Everyone performed very well I am very grateful to all of you Hopefully next time I’m still your tour guide Take you on a tour

How about it Good I have a little request before breaking up Take a picture with you I’ll leave a souvenir, okay Okay, no problem Good good Come and let’s gather together Come on, come on Use my mobile phone Use my mobile phone Come One-day tour of Nanxun town Pleasure or unpleasantness Pleasure

Quick and unhappy Happiness Good good Thank you, thank you Thank you uncle Goodbye OK, thank you uncle Thank you uncle See you later See you at uncle’s house You guys Go to the studio later Good Daughter Luxi How’s Dad doing today Dad Dad is great Dad is a gold medal tour guide

I didn’t embarrass you, did I So are you happy today Happy Just be happy You two did it all Isn’t that great How’s it going? Not bad, huh It’s good. It’s great You are welcome to come and play more in the future Yeah, yeah, yeah It’s been a hard day for everyone

I ordered some takeout You eat first Thank you very much We are all our own people What are you talking about Did you guys watch the news There is a news here that says AI artificial intelligence dubbing To replace the dubbing industry What does it mean

What do you mean, we don’t have to match the pilot film first What does the contract say I haven’t seen this in all my years Okay, I got it What’s the matter Producer Li said The pilot film makes us unworthy Said he was going to dub with artificial intelligence Then let’s tell them

We can reduce the pay I’ll call Producer Li That’s what Producer Li said He said that the cost of artificial intelligence is lower than ours And can be reused Then we can also shorten the construction period We can dub all night Yes yes The two of us can dub all night

But artificial intelligence It may not even take half a day It’s already finished But now I’m a man The dubbing idol of millions of fans I am very famous There is no such thing as artificial intelligence The most terrible thing is They can create a Artificial intelligence idol And this idol

Can be used by them They can pack it as they want And it will not be affected by any emotions Then artificial intelligence can’t be omnipotent At least they need sound Then let’s not authorize our voice to them The two of us can not authorize

But there are always people who are willing to authorize We’re not really going to be replaced by technology, are we Look, there are pictures of Xiaotian here Why is there a picture of you I invented it Yu Xiaotian What’s going on I just sold my patent to someone else You This matter

I have already discussed it with General Manager Guan Decided to use artificial intelligence To match the protagonist of the second season Mr. Zhang This kind of thing that suddenly became popular Yes, it may be good But there are risks Even if people feel fresh now

But it may be out of date one day What about the problem you are talking about I’ve thought about it, too You want to With artificial intelligence First of all, this is a super gimmick And then what Can be very clearly distinguished The difference between Season 2 and Season 1 You’re right Fine

Let’s talk about this again The question of whether it will be outdated I would like to ask everyone What doesn’t go out of date But since we chose to do it Be the first person to try and innovate Only in this way can we become bigger and stronger Mr. Zhang is right

Thanks to Mr. Zhang figuring out for us Such a good means of propaganda I’ll start preparing later OK, then I’ll wait for your news Fighting What’s underneath Let’s talk about it in detail Be bigger and stronger Bye bye Brother Zhang walks slowly Such a big thing

Why didn’t you consult with me in advance Mr. Liang I am today I didn’t talk to you as a partner Happy cooperation Finally, I’m on my own Don’t tell me in advance Am I supposed to congratulate you Mr. Liang, we have seen this relationship Didn’t I even inform you

I advise you to think it over Artificial intelligence It must be the general trend in the future By the way, Nana Would you like to come to my company You can choose all the positions Guan Cheng I thought you were a scum I’m not even human now At that time

You find yourself on the wrong side Don’t blame me for not reminding you How could I have seen him blind in the first place I’m blind too To cooperate with such a thing It seems that Lin Nan’s dubbing has been cancelled Guan Cheng should have done it, too

Are you going to resign now Stay Now the company and I need you Yu Xiaotian, speak I won’t say You don’t say What’s the matter Are you going to resist or not I have nothing more to tell you Xiaotian, this is what you are wrong

You should at least make it clear to us Then I’ll wait until my reinforcements come Return reinforcements I’m telling you My dad is playing chess at the neighbor’s house now You have no reinforcements even if the sky falls today Coming There really is I’ll get the door Yiyi Xiaotian

Yiyi is the reinforcements you invited What are you doing to my little heavens Yiyi Yiyi Liang Yiyi Do you have any idea what Xiaotian did It can’t all be blamed on Xiaotian I’m in on it, too Good. Really reinforcements Yiyi We’re still talking for you How could you He’s my boyfriend

Of course I have to protect him If you want to say it, you can only say it to me Fine Okay, you say it Xiaotian Yu Xiaotian This is really serious Artificial intelligence is the general trend It is the progress of science and technology and the gospel of mankind

I’m just doing the right thing But there will be a lot of people lost their job But new technology It will also bring new job opportunities What if I lose my job, too I support you All right then But I’m done It’s over Yu Xiaotian, don’t forget I’m your sister

Others can’t clean you up. I’ll do it Come on Xiaotian, you Yu Xiaotian Don’t think I can’t take care of you He, he He He You wait for me Kill you and me Don’t stop me I hit you Yu Xiaotian You’re gonna hit me again, aren’t you

Yu Xiaotian, you have to dare to go Don’t you come back I don’t want to come yet Yu Xiaotian, you Don’t stop me Calm, calm, calm You let go of me Let go Sit and sit Look at him, Xiaotian Calm, calm, calm Take a deep breath Relax and take a deep breath

Calm down Look at him and me Relax, breathe, relax, relax Yu Xiaotian, he bullied me I’m not angry. I’m not angry Does he still treat me like a sister I am also involved in this system If I hadn’t authorized the voice It won’t be made so soon

My brother and your sister’s voice work It won’t be lost I can’t say anything when I was in front of your sister just now But Xiaotian It seems that we really did something wrong We’re not wrong Then what is wrong in your eyes Brother Lin Nan and your sister

The light chaser who finally founded is facing bankruptcy Don’t call it wrong Liu Ziwei, they are all facing unemployment. It’s not wrong My brother is not wrong to be in crisis But we can’t control it either Then I’m very angry and sad now You’re wrong I’m not wrong Okay, you’re right

Then go by yourself Am I wrong I just want to record your voice I really let Yu Xiaotian die Don’t be angry yet I also thought about it carefully Maybe this artificial intelligence It also makes sense What’s the point Are you going to stand Yu Xiaotian now I didn’t mean that

You know that That’s what you mean All right You think about it What Xiaotian said is not completely unreasonable We are all watching the whole dubbing industry Driven by science and technology Growing up step by step For example, before We use tape for recording A little wrong Have to start over

After that, the technology improved If we find out Is there anything unsatisfactory Can be corrected point to point So every one of us Can’t stop it Progress and development of science and technology Then technology can use Liang Yiyi’s voice Instead of Liang Yiyi himself Is this fair to Yiyi You said it yourself

Artificial intelligence will always Cheaper than a real person’s voice What if she loses her job in the future To put it that way What you said is a little serious It’s also a little one-sided I know You are also good for the whole dubbing industry It’s just that everyone has different angles

Different positions Thinking in different directions But one thing is very important We have to allow other voices to exist Of course, I allow different voices to exist But Why do you want to stand against me How can it be the opposite We’re not talking about There are different voices appearing But different voices

Why are you talking to me out of your mouth No We are discussing the right and wrong of this industry If it’s right We will insist If it’s wrong We’ll correct it But you can’t be emotional Lin Nan, I’m your girlfriend Of course I’ll discuss feelings with you first Yu Luxi

We’re talking about industry issues You’re kind of stealing ideas like this Why are you really angry Don’t talk at first It’s going to cold me, isn’t it Don’t want to talk to you So you don’t want to talk What do you want to do I don’t want to see you now either

Don’t want to see me Don’t want to see me, then I’m leaving Let’s go Then I’m really leaving I’m leaving [Post-credit Scene] Dubbing lecture hall Hello, everyone. I’m dubbing actor Huang Zhenji Will artificial intelligence replace dubbing actors in the future This, this topic, we actually talk normally and normally

Including that we will now ourselves Hear some great artificial intelligence products speak better and better Of course, it can be better now Generally speaking, we say it The content of this topic involved in this part of synthetic speech There is even a part of the host content

It all makes us feel wow, really, is this really synthetic We all think it’s quite powerful There are also very few and very few It is a part of reading with emotional fluctuations This synthetic one has a little emotion It can put the focus of some words and rhythm

Even some slight emotional ups and downs are brought with them We think it’s very powerful Maybe one day in the future It is possible for artificial intelligence to replace us Then the question we also think about is very interesting, that is At least until this day comes What we can do is to

Do what you should do Put the work that can be done well now and create good works Bring more to everyone Maybe one day in the future We don’t need to create anything more A play has been written Artificial intelligence can automatically perform or dub

Maybe the entertainment industry will be a different scene that day This is a future that everyone can think about. Right What is CV We personally don’t like the word CV very much Is or say It is more popular in the Internet age Or popular among young people This is my more personal opinion

Doesn’t mean it’s correct That is to say, as at least professional practitioners, we We would prefer to call ourselves more officially Including our attendance activities, including when we put on subtitles I will also say that I hope everyone can be a dubbing actor Or a sound performer This title will be better