【ENG SUB】《Party A Who Lives Beside Me 住在我隔壁的甲方》EP1【MangoTV Drama】
My name is Ye Xuan Twenty-three years old this year Come to Shanghai from Sichuan This international metropolis with a population of 24 million Oriental Pearl Huangpu River, the Bund The streets and alleys here It’s the same as what I saw on TV when I was a child And I
Finally, it can be like what I dreamed of when I was a child Live here Work hard I believe that one day Can be like this city Sparkle Career and Love When I set foot on this subway I think it will definitely drive me Find them
But the picture in front of us at this moment It makes me wonder if I got on the wrong bus Welcome to 88 Ed Hello Hello What’s going on? It’s ten minutes late today I didn’t order steamed buns either You got me wrong I’m not a delivery man
I’m here to apply for a job You had my lunch Nothing, nothing If you are hungry, you should eat first I’m not hungry yet Thank you, then Nothing In this way You came to apply for the job, didn’t you? Add me a WeChat I’ll tell you how to do it Sure
What are you doing? You are here for Mr. Xu, right? The one upstairs Go up and wait for him for a while OK, thank you Steamed stuffed bun It’s okay. You can eat it Hurry up I’ll take it Don’t move Mr. Xu Hello, Mr. Xu Business needs All right Please sit down
Get up I have to sit here today I have to sit facing south Forget You go over there Go ahead I’ll sit here Right, right, right, please Sit down Are you all right? Nothing Nothing, nothing Slow down Mr. Xu My name is Ye Xuan Twenty-three years old this year
Graduated from Art and Design Department of 985 University Chengdu Ogilvy & Mather Intern Designer Marketing Promotion of Coca-Cola in Sichuan Practical designer Designer Assistant of Oriental Creative Company National first-class scholarship Excellent Let’s introduce yourselves Mr. Xu You have just said everything I want to introduce Good Let me ask you a question
Look at how old you are Internship in an advertising company Why did you choose to come to us 88 Ed What about applying for a designer Because I think big companies have a lot of Rules and regulations Many ideas are copied from the past On the contrary, I prefer 88 Ed
Such a creative company I may have more room to play And And I know that you were a former A particularly powerful advertiser So I want to learn more from you Not bad I quite like this kind of energetic young man Although we are a small creative company But you can rest assured
We didn’t stay up late to work overtime There is no performance appraisal No attendance There are no hidden rules in the workplace There is also no project bonus accordingly There is no overtime benefit There is no paid vacation Are these all right Mr. Xu There is no harm in saying what one thinks
I would like to know what my salary is during my internship That’s true What about our internship? It’s six months The internship salary is 4,000 yuan a month But there is no cap after becoming formal employee Those who have the ability get more I understand What about the salary for this internship
It’s really a little low But you have to have faith in your talent Young people, don’t worry Don’t take money so seriously Look at me I have no feelings for money But I live happily Right And I’m telling you And our company will go public soon Then you will be a veteran employee
What do you mean? Do you understand You ponder over it Okay, you don’t think about it Welcome to 88 Ed I look after you Thank you, Mr. Xu Fortunately, there are scholarships and part-time fees Otherwise, renting a house is too difficult Come on, come on How about look at this house
Microwave oven refrigerator Going out is Huangpu River South is North and South is North It’s especially beautiful when a small wind blows This house It’s too small The house is small But the apartment is very good I Don’t you live alone The house is too big to tidy up
I do it for your own good There is no signal in your house It would be nice if my sister didn’t have a signal Isn’t it a rest to go home Make sure no one can disturb you Would you like something to eat, little girl No How warm this neighbor is
Come on, come on Let’s play, let’s play How many people live here There are only a dozen people Don’t you live alone How nice it is for many people to take care of them No, no, no Do you have another house Auntie, you have seen suites seven or eight
What exactly do you want The neighborhood must be safe The house must be clean Household appliances must be complete It’s better to have a subway nearby Yes, yes But the rent is over 10,000 Your budget It’s so expensive My salary is only 4,000 a month What the hell is that
You still rent a house for 4,000 yuan Do you want to rent it or not Do you want to rent Hurry and give me the room charge of 500 Hurry up You You didn’t say you wanted money to see the house You didn’t say you were four thousand dollars
Come with me to the company to pay the money right away Go What is it Hello It suddenly occurred to me that I had left something over there Let me tell you something This is the only door There are no other entrances and exits I really left something there
Don’t mess with me soon Go and go Little brother What about here? Here Here Little brother What about here? What about here Here Little brother Do me a favor You’re welcome It’s not a bag. It’s not a bag Come back, come back, come back It’s not you who stop
From ruin is a villain I can’t get down Why don’t you find me a ladder Not familiar here How about this I’ll show you how to get down You do as I say Good You hold your body down first Depress Turn your right foot over a little bit Hold on to one’s elbows
Support one’s body Then look for it with your left foot Find that fulcrum and step on it Let me help you find it Come here, put this foot here Put this foot here Come down slowly a little bit Right foot first All right You can jump now I dare not
It’s not high anymore I dare not Let me help you No, no, don’t shake Are you all right Can’t you come down here How can you be such a person What if you throw me to death What’s wrong with me You just lack the courage to face up to problems
Do you know how to get down Go back and get your bag Don’t say thank you for your great kindness Don’t let me see you again You piss me off It’s killing me The clothes are all torn It’s a thousand this time Are you Alipay or WeChat Come on, come on
Just look around I’m telling you Our house But the best quality housing in our community It used to be our own family This time, it’s the first time to rent Well, this It’s our balcony No corridor and high wall shielding The lighting is excellent
Therefore, the landlord bought these two sets at one time It’s quite good Little brother How much is this house for a month? Eight thousand yuan Eight thousand Then you are a little less sincere I’ve seen all the houses around here It’s not worth the price at all This
Where is it not worth it This The house is too small There is no separate bedroom yet There is no TV set And that balcony petty bourgeoisie is petty bourgeoisie The neighbor turned in casually I am a girl who is afraid So how much did you say Four thousand
I don’t want one more point Four thousand yuan Brother Nan, let me tell you something I met a difficult little girl She bargained directly to 4,000 yuan Four thousand Then why do you call me? But she’s the only promise today Don’t bring strangers home Not cooking at home
People who promise to cherish the house You judge for yourself But if something goes wrong, I’ll settle with you This is quite difficult to do You promise not to cook Don’t bring strangers home Cherish a house I promise But you’re gonna buy me a TV Deal Good morning, Chief Li Early Good morning
Early Chief Li Is there anything I can do today? I can make pictures and anything Why don’t you tidy up first We’ll talk about it later at the regular meeting All right Thank you I need a picture of you on the badge OK I’m going to shoot it in these two days
Forget these two days Come up with me now and take a picture Hurry up The company has a studio Sit there Are you ready? Yes All right I’m sorry I haven’t put my face on yet Why don’t you take another picture of me? Nothing This is the one on the badge
It’s just a photo No one wears a badge No, no, no This is my first job in Shanghai I I have to continue working here That’s no chance The company is going to close down soon Isn’t that right Mr. Xu didn’t tell you Our company will go public soon Then let it go
Nothing If our company can meet a few more people A silly client like you It is estimated that it will last for a while I’ll show you a fun one I have a work license plate for someone here This is the cost after work Can’t reimburse Can’t reimburse Can’t reimburse
Don’t give me excuses one by one The work group is at the top for me You must give me a reply within a minute This lipstick is for customers This one is for friends Who shall we meet later I’m 88 Ed’s photographer Have a free soul
Brother Cheng, what an interesting picture you took But you might as well take another picture of me Please, please, just one Good Ready Thank you, Brother Cheng Meeting Upper side Go, go, go Look at it after the meeting Come to a meeting, a meeting, a meeting I have new friends this time
Ye Xuan has just arrived at our 88 Ed Welcome Well, what about the content of this meeting Is to announce two bad news to everyone Why is the company going to be dissolved? That’s right You Don’t talk nonsense That’s true The first bad news Is the next two weeks
Please add one more time to work I know I know people are definitely not used to it But there’s no way Time is tight and tasks are heavy Get over it What about the second one The second bad news Is the Orco Group Have agreed Put bean shell milk tea
Outsource the brand planning case to us Aoke Group Although it sounds like good news But this time Party A gave our docking person It’s Li, director of Aoke Marketing Department It is said that this director Li is interested in Party B Very harsh The program pass rate is particularly low Love changing suppliers
So this time we must go all out There can be no mistake at all Chief Li You’re still in charge this time Control the overall design of the project No problem Xiao Guo You are responsible for the project production Control the cost well Don’t worry He Yucheng, you are responsible for plane shooting
Lina, you’re in charge of customer docking Good Do you have any other questions? The case of Boss Zhang boiling fish What to do Give it to interns Ye Here are all the references about boiled fish Take a good look Study hard Don’t lose it So rest assured, Brother Tianlei Be careful Be careful
Milk tea Thank you, Brother Cheng Have you started to do your homework yet This is my first case in the company I must work hard Just do small projects casually Brother Cheng I have a question. I can’t help it We took Aoke’s case Is everybody unhappy Look at the design of this cup
How do you feel It’s very simple and beautiful Do you know why? Because Aoke’s design department is amazing I’m from Aoke Design Department Chief designer Zhang Bowen But returning from an international advertising agency The design style of our company There is no way to compare with others
So everyone knows in their hearts that We can’t keep this list at all Not to mention we have to live Director Li of Aoke Who the hell is this Director Li? I’ve never seen that man before But I have heard a lot of rumors in Jianghu
It is said that every case he handles Don’t change it a thousand or eight hundred times You can’t pass the customs All the people who walked into his office laughing Will come out crying So even with the top working ability The work attitude of striving for perfection
Few people in the industry are willing to mention his name The last plan Aren’t we already checked it? Hello, Director Li Hello, Director Li Brother Nan, you are back Come with me first Zhang Bowen is an apple polisher I’ve been making a fuss since early in the morning
He doesn’t even work so actively at ordinary times You come here, you come here, come here Take a look at it Look at him like that It led to the shutdown of our whole department Then why not use the artists we recommend I’m sorry I’m sorry I’m too excited Mr. Zhou
Ji Ruxing is now working with his brokerage company The contract is being terminated There is no fixed capital Is it our pending state now Then why should this mistake be blamed Where’s the head of our design department Don’t let us be so busy with design then
Instead, it was signed by the artists in your marketing department Uncooperative work We lost such a big customer Who is responsible for this responsibility? Come in Mr. Zhou This is Ji Ruxing’s endorsement contract It has been signed Artists themselves will also appear at the event site
Director Zhang can take everyone in the design department Come and join us Director Zhang has a look Are you satisfied? Why did we choose Ji Ruxing in the first place I think everyone knows in their hearts His fan purchasing power and fan audience Matching degree with our milk tea
They are all calculated by big data Best result Does our company have to pay the same price Invite an artist whose traffic is not as good as his Come and speak for me Director Zhang If there are any other questions You can ask Director Li to explain further We can’t afford to bother
Walk slowly Brother Lei, I’m leaving first Bye bye, see you tomorrow Bye, Ye Xuan Ye Don’t get off work yet Brother Lei, I’ll finish this and I’ll go back Boss Zhang is waiting to see Good That’s hard for you I have to go Be careful on the road Bye bye Perfect
Call it a day I am not satisfied with the design, Li No Brother Zhang, take a closer look at this design I don’t have to look at it carefully I need to make one so that customers don’t look carefully Something you can understand Do you know Redo You must redo it
I really don’t know what Xu always thinks How can you let an intern Advertise for me Who is she Has she ever eaten my boiled fish Do you know what I’m trying to say How come such a mindless designer You also dare to use Who is she I especially want her to
Eat the boiled fish I made with my own hands to replenish her brain Come and fish for yourself Which one you look at, which one you get Good Boss Help me with this fish All right Thank you One more Yeah, one more I especially want her to
Eat the boiled fish I made with my own hands to replenish her brain Boss, I’ll take this fish Boss I just ordered this fish first It’s you This is not sitting on that door I almost didn’t recognize you I thank you If it weren’t for you My clothes won’t be torn either
If it weren’t for me You might still be hanging on that door now Why do you want to eat fish This fish knows you Or do you know each other Why are you the only one who booked it Come on, tell me something about it Boss I don’t want this fish
Give this lady a good brain tonic Why don’t you give it to me if you don’t want it I’m telling you I don’t want it either Don’t let me see you again Big silly guy Do you want this fish Play with me Yes, boss I’m sorry We’re just kidding. Just now
I want it Boss Zhang is very angry He said he was going to make a substitution You must throw out the third draft for me tonight Let him choose Give me the content to be more eye-catching and clear Don’t worry, Chief Li I’m so sorry today I promise to finish the task Mom
How is today? Xuanxuan Particularly good Particularly smooth Have you received the hot pot bottom material Got it I’ll tell you what Mother’s pickled pickles this year are very delicious Always send it to the company for fear of bad influence Can you give me the rental address No need I order takeout every day
Don’t even cook Work is so busy Be busy Get on well with colleagues Don’t always look heartless Got it My colleagues are very kind to me And praised me for my hard work Your daughter is very capable I’m having a French meal with my colleagues now I won’t talk you for a moment
Bye bye What are you doing? You followed me Am I free What a coincidence I live here Don’t you touch my thing Take your french dinner Here you go Won’t you come in? Right We don’t have any French restaurants in this building I’m closed Eavesdropping on other people’s phone calls Which floor
No way Fourth floor Why do you live across the hall from me? Why are you looking at me? You live alone? I’m not I live with my boyfriend My boyfriend is a fight instructor He’ll be back in five minutes What’s the matter? Nothing Is to care about the surrounding living environment
So that no strange people can stay Affect the life of the owner I think you are the strangest person around here How come he live here I thought the contract said to live alone Day by day Meet something serious Meet some serious people Why is it so hard Boiled fish
What’s so great about boiled fish Intern, intern Don’t interns deserve dignity I also met a wonderful neighbor You wait for me Must do something big for you to see It’s not right The landlord doesn’t seem to let me cook at home Forget it, forget it I’ve done everything Send a message and apologize
Mao Tianyu Bro Nan I thought you said that the tenant who rented my house Don’t you cook Do you know that I can’t stand spicy taste most Give her a quick call She just sent me a message apologizing I’ll stress it again with her